KOLLATERAL | La Rêveuse

Name: KOLLATERAL | La Rêveuse
Uploaded: 2022-07-08T17:00:00+00:00
Duration: 9 min 15 s
Description: Gina a toujours rêvé d’aller en Italie. Elle y était – jusqu’à ce que son employeur la contraigne à la « vaccination covid ». Son rêve a éclaté. Depuis la deuxième piqûre, elle peut à peine marcher ; elle a dû quitter l’Italie et se trouve depuis, largement sans aide, dans un petit appartement à Sofia, en Bulgarie.

Gina a toujours rêvé d’aller en Italie. Elle y était – jusqu’à ce que son employeur la contraigne à la « vaccination covid ». Son rêve a éclaté. Depuis la deuxième piqûre, elle peut à peine marcher ; elle a dû quitter l’Italie et se trouve depuis, largement sans aide, dans un petit appartement à Sofia, en Bulgarie.

Ma ville, où je suis allée à l'école, où mes enfants sont nés, ici nous vivons tous. Maintenant nous allons à la polyclinique pour que je récupère le résultat. Je suis devenue toute raide d'ici jusqu'en bas. Et quel est le vaccin ? Eh bien … La troisième vaccination ou la deuxième ? La deuxième. Quel est le vaccin ? Celui de Pfizer. Quand j'étais jeune, à cause de ce régime, qui était le régime communiste, je n'ai pas pu faire ce que j'ai fait plus tard.

La chose dont j'ai le plus rêvé dans ma vie, c'était d'aller en Italie. Et c'est exactement ce qui est arrivé. Je suis partie pour l'Italie. Ensuite j'ai trouvé du travail dans un restaurant et j'ai commencé là. J'y ai passé 17 ans. Je me suis fait vacciner en Italie. J'étais en colère contre moi-même.

J'étais simplement obligée de le faire, parce que sinon je ne pouvais pas commencer à travailler. Alors que nous allions à l'hôpital avec mon chef, j'ai parlé tout le temps, je disais : non, je ne veux pas, non, pourquoi me forcent-ils, ils ne doivent pas me forcer. Jusqu'à ce qu'il me dise : si tu continues à me parler ainsi, je m'arrête, tu descends et tu t'en vas. Et c'est pour cela que je me suis tue, car après tout je lui avais demandé de me conduire à l'hôpital pour me faire vacciner. Mais j'étais si en colère que je n'ai simplement pas pu me contenir, j'avais envie de crier, de hurler, je ne pouvais pas imaginer que ce serait justement à moi qu'arriverait le pire, ce qui est ensuite arrivé.

Une affaire dure, dure, très dure. Espérons qu'on puisse découvrir ce qu'a mon cœur, ce qu'a ma respiration. À partir d'ici je perds aussi la force, je n'ai pas de force. Je m'arrête ; après le cinquième pas je ne peux pas marcher, je tombe. Aujourd'hui je suis moralement en bonne santé, autant que je veux, émotionnellement en bonne santé, autant que je veux. Aujourd'hui je n'ai aucune force. Moi qui aidais tout le monde, et maintenant il faut presque me conduire par la main pour que je marche dans la rue, et c'est moi qui ai besoin de gens près de moi.

C'est un supplice. Je ne le souhaiterais à personne. Et simplement personne, à mon avis, ne devrait plus avoir à vivre cela. Mais je suis quand même reconnaissante que cela m'arrive à moi et non à mes enfants, à mes enfants, que j'aime beaucoup et pour qui je ne permettrais en aucun cas que cela leur arrive. Avant je ne pleurais pas. Très forte, très volontaire. Mais maintenant, de cette manière, comme si je me lavais l'âme, comme si je me lavais les pensées, les mauvaises pensées de la tête, en pleurant.

Mais c'est ainsi. Je ne peux pas ne pas pleurer. Maintenant je pleure, et beaucoup. Beaucoup, beaucoup. Plus que jamais ; je n'avais jamais pleuré ainsi. Je suis allée voir un cardiologue à la clinique Doverie. Il m'a presque jetée hors du cabinet et a dit : cela n'est pas possible, cela ne peut pas être arrivé après le vaccin.

Ces gens sont à un niveau assez élevé. Ils risqueraient leur poste, leur travail. Il y a donc manifestement une certaine peur même chez les médecins. Ils reconnaissent de ce vaccin qu'il n'est pas la bonne option pour que cela continue ainsi. Le vaccin est celui de Pfizer.

Ensuite, en allant aux urgences, et voici le document du cardiologue. Qui, quelle instance est-ce qui pourrait t'obliger à te faire vacciner par la force ?

Моят град, където съм учила, където тук са родени моите деца, тук живеем всички. Сега ще ходим до поликлиниката да взема резултата. Схванах се оттук до долу. А коя е ваксината? Значи … А трета ваксина или втора? Втора. Коя е ваксината? На Файзер. Аз не можах, докато бях млада, заради онзи режим, който беше комунистическият, да направя това, което направих после.

Нещото, за което най-много съм мечтала в моя живот, е да отида в Италия. И точно това стана. Аз заминах за Италия. След което си намерих работа в ресторант и започнах там. Там изкарах 17 години. Ваксинирах се в Италия. Бях ядосана на себе си.

Просто бях принудена да го направя затова, защото не можах да започна работа. Отивайки към болницата с моя шеф, през цялото време аз говорих, казвах: не, не искам, не, защо ме принуждават, не трябва да ме принуждават. Докато той обаче ми каза: ако продължаваш така да ми говориш, спирам, слизаш и си заминавай. И аз затова млъкнах, защото все пак бях го помолила да ме закара до болницата, за да се ваксинирам. Ама толкова много бях ядосана, че просто не можах да се сдържа, идеше ми да викам, да крещя, не можах да си представя, че точно на мен се случва най-лошото това, което се случи.

Тежка работа, тежка, много тежка. Да се надяваме, че може да се открие какво е на сърцето ми, какво е на дишането ми. Оттук губя и сила, нямам сила. Спирам, след петата крачка аз не мога да ходя, падам. Днес съм морално здрава, колкото искам, емоционално здрава, колкото искам. Днес нямам никаква сила. Аз, която помагах на всички, а сега едва ли не на мен да ме водят през улицата, да вървя по улицата, и да съм оная, която да имам нужда от хора близо до мен.

Това е едно мъчение. Не бих го пожелала на никого. И просто никой не би трябвало да го изживее повече според мене. Но пак съм благодарна, че на мен се случи, а не на децата ми, на моите деца, които много обичам и които в никакъв случай не бих разрешила да се случи на тях. Не плачах преди. Много силна, много волева. Но сега, по този начин, като да си измивам душата, като да си измивам мислите, лошите мисли от главата, плачейки.

Но това е. Не мога да не плача. Сега плача и то много. Много, много. Повече от всякога — никога не съм плакала така. Отидох при един кардиолог в клиника „Доверие“. Той едва не ме изхвърли от кабинета и каза: не е възможно, не може да се е случило след ваксината.

Хората са на доста високо ниво. Биха рискували службата си, работата си. Така че явно има някакъв страх дори у медиците. Признават за тази ваксина, че не е добрият вариант, за да продължи така. Ваксината е на Файзер.

След това, отивайки в бърза помощ, а това е документът от кардиолога. Кой, коя е тая инстанция, която би могла да те задължи да се ваксинираш насила?

Ensuite, en allant aux urgences, et voici le document du cardiologue. Qui, quelle instance est-ce qui pourrait t'obliger à te faire vacciner par la force ?