Norman Ohler | NARRATIVE #209 by Robert Cibis

Ecco una versione di circa 30 minuti senza limitazioni: i nostri abbonati OVALmedia possono guardare la puntata integrale.

Solo audioVersione breve · 35 min
Gli abbonati ascoltano la conversazione completa (58:56). Vedi l’abbonamento OVALAnche come podcast



Guarda la puntata completa con OVAL Abo

Qui sopra trovi una versione breve.

da 7 € / mese · disdici quando vuoi · questo e tutti gli altri film, programmi e articoli

Stoned Sapiens

Norman Ohler, il cui libro «Tossici» («Der totale Rausch») sulle droghe nel Terzo Reich ha scalato la classifica dei bestseller del New York Times ed è stato tradotto in oltre 30 lingue, unisce ancora una volta giornalismo e narrazione avvincente nel suo ultimo libro «Der Zauberberg, die ganze Geschichte» («La montagna incantata, tutta la storia»). Nella trasmissione Narrative parla del suo nuovo progetto e spiega che cosa hanno in comune i boss della droga e Trump…

Robert Cibis parla con Norman Ohler, uno dei più importanti autori di lingua tedesca. Discutono delle sue opere, del suo metodo di ricerca e del suo atteggiamento filosofico verso la scrittura.

Le opere e lo stile di Ohler

Ohler è autore di diversi libri di successo, tra cui «Tossici», «Der stärkste Stoff» («La sostanza più potente») e la sua opera più recente, «Der Zauberberg».

• Der Zauberberg: Ohler definisce questo libro, ambientato a Davos, «saggistica narrativa». È in sostanza un saggio basato su una vacanza sugli sci con la figlia, che esplora il presente, il passato e il futuro.
• Tossici: questo libro tratta dell’influenza delle droghe in epoca nazista sui vertici del regime, sui soldati e sulla società.
• Der stärkste Stoff: quest’opera racconta come la CIA abbia impedito che l’LSD diventasse un farmaco.

Ohler riflette sulla distinzione tra saggio e romanzo. Considera il romanzo la forma più alta della letteratura, perché fabula liberamente e non ha vincoli fattuali. Il saggio, invece, cerca di avvicinarsi il più possibile alla verità. Ohler ritiene però che la verità in fondo non esista e che tutto ciò che sta nei libri sia sostanzialmente «inventato», poiché il linguaggio è una finzione. Per lui la verità del romanzo sta nello stile, in un linguaggio autentico.

Ciò che lo spinge è opporsi ai condizionamenti e alle narrazioni dominanti.

Metodo di ricerca e Tossici

Ohler descrive la genesi di «Tossici», per il quale aveva prima scritto un romanzo di 1.000 pagine. Il suo editore lo convinse però a scrivere un saggio, perché il tema (le droghe nel Terzo Reich) era troppo esplosivo per essere «annacquato» in un romanzo. Ohler trovò allora una propria forma di saggistica narrativa, unendo ricerca accademica e scrittura letteraria.

Per il libro lavorò con il grande storico tedesco Hans Mommsen. Ohler sottolinea che, grazie al suo lavoro originale d’archivio, spesso ha fatto ricerche più accurate di molti storici, che per lo più copiano da opere già pubblicate. Lo stesso Mommsen si mostrò stupito delle scoperte di Ohler nell’archivio militare. Ad esempio, non aveva mai sentito dire che nel 1944 la marina da guerra tedesca avesse noleggiato il commando punitivo delle SS (il «commando dei collaudatori di scarpe») del campo di concentramento di Sachsenhausen per testare nuove «droghe miracolose» che avrebbero dovuto aiutare i comandanti dei mini-sommergibili a restare svegli per una settimana.

L’LSD e la storia di Der stärkste Stoff

L’LSD fu sviluppato nel 1943 dall’azienda farmaceutica svizzera Sandoz. Il chimico Albert Hofmann scoprì la sostanza per caso mentre studiava la segale cornuta. Sandoz la testò internamente (nella cosiddetta «stanza dell’ebbrezza») e i dipendenti riferirono di una maggiore creatività e di un aiuto contro la depressione. L’LSD non darebbe dipendenza e modificherebbe gli stati energetici del cervello, aprendo le «porte della percezione». In «Der stärkste Stoff» Ohler ha svelato il legame tra la ricerca nazista sull’LSD e la CIA. L’amministratore delegato di Sandoz, Arthur Stoll, intratteneva una stretta corrispondenza con il biochimico nazista e premio Nobel tedesco Richard Kuhn. Kuhn, che aveva rifiutato il Nobel per restare fedele al suo Führer, chiese campioni a Sandoz. Partecipava alla ricerca nazista di un siero della verità. L’LSD arrivò poi nel campo di concentramento di Dachau, dove le SS conducevano sui prigionieri esperimenti di controllo della coscienza.

Dopo la fine della guerra l’esercito americano sequestrò i rapporti delle SS di Dachau. Un consulente di farmacologia delle forze armate statunitensi, il professor Henry K. Beecher, valutò il materiale e lo trovò interessante per il «controllo mentale». Gli Stati Uniti rilevarono gli esperimenti e li proseguirono su cittadini americani nel programma MK Ultra. La CIA, che lavorava a stretto contatto con la FDA, impedì così a Sandoz di immettere l’LSD sul mercato come farmaco legittimo. Negli anni Sessanta l’LSD fu reso illegale dopo essere diventato popolare nel movimento pacifista.

Ricerche negli archivi aziendali

Ohler descrive la difficoltà di fare ricerca nell’archivio aziendale di Novartis (che ha preso il posto di Sandoz), aperto al pubblico per curare l’immagine. Per ottenere documenti delicati che l’archivista gli negava (come il verbale di un incontro con un alto funzionario della CIA), Ohler adottò una strategia: chiese all’archivista se avesse mai visto l’LSD e si offrì di mostrarglielo. Ohler lo aveva con sé perché stava studiando se il microdosaggio di LSD potesse aiutare sua madre malata di Alzheimer (titolo originale: «LSD per la mamma»). Dopo che Ohler volle regalargli un po’ di LSD, l’archivista si sciolse e gli consegnò la corrispondenza tra Stoll e Kuhn, la «pistola fumante» del legame con i nazisti.

Progetto futuro e gerarchia

Ohler lavora al suo nuovo libro «Stoned Sapiens», una storia del mondo che esamina l’evoluzione umana e la nascita delle epoche storiche attraverso l’influenza delle sostanze psicoattive (piante e funghi). Studia la nascita delle gerarchie nella società e sostiene che la forte gerarchizzazione odierna non è naturale. Ipotizza che il controllo di piante potenti da parte di sciamani e sacerdoti abbia portato allo sviluppo di rituali, cultura e infine gerarchia. Ohler vede nell’attuale «guerra alla droga» (War on Drugs) un importante strumento di dominio. Prevede che lo Stato nazionale verrà superato per arrivare a società più giuste, con pari diritti politici e sociali.

Abbonatevi al Substack Stoned Sapiens di Norman Ohler e acquistate i suoi libri nello shop di OVALmedia (in tedesco):

Der stärkste Stoff

Der Zauberberg, die ganze Geschichte

Robert CibisDovrei raccontare brevemente perché questo libro è così personale per me. In realtà doveva intitolarsi LSD per la mamma. Perché mia madre soffre di Alzheimer. E all'inizio della ricerca ho letto in un articolo scientifico statunitense che l'LSD in microdosi stimola proprio i recettori del cervello che degenerano con l'Alzheimer. E in America erano già stati fatti degli studi. Per questo mi ero già procurato dell'LSD, per così dire per precauzione. Allora ho detto all'archivista: ne ho con me, vuole vederlo? All'improvviso si è mostrato molto interessato. Tipo: sì, me ne regala uno. E poi si è un po' sciolto. Ha detto: sì, cosa vuole vedere esattamente? Sì, voglio vedere esattamente la corrispondenza tra Arthur Stoll, il vostro ex amministratore delegato, e il biochimico nazista tedesco Richard Kuhn.

Norman OhlerE ha detto: sì, sì, in realtà non è un problema. Salve, qui è Robert Cibis. Sono molto contento e molto onorato di essere seduto qui con Norman Ohler. Uno dei più importanti autori di lingua tedesca che vivono e lavorano, e con grande successo. Ha scritto tutta una serie di libri che ora non riuscirei nemmeno a elencare tutti. E l'ultimo, uscito da poco, è Der Zauberberg. Una storia ambientata a Davos, una città famosa in tutto il mondo per moltissimi, moltissimi motivi. E ci sono anche altri due libri su cui ci soffermeremo un po' oggi, cioè Der stärkste Stoff e Der totale Rausch. Quest'ultimo libro racconta delle droghe nel periodo nazista, di come abbiano influenzato la guida del regime, ma anche i soldati e la società in generale. E Der stärkste Stoff racconta, a grandi linee, come la CIA abbia impedito che l'LSD diventasse un farmaco.

Non perdere nessun programma

Nuovi film, programmi e articoli via e-mail – gratis, disdici quando vuoi.

Titolo e nome sono facoltativi.

Il suo commento