Prof. Dr. Gertrud Höhler | NARRATIVE #203 by Robert Cibis
Voici une version d’environ 25 minutes en accès libre – nos abonnés OVALmedia peuvent regarder l’émission en intégralité.
Regardez l’émission complète avec l’OVAL Abo
Ci-dessus, une version courte.
dès 7 € / mois · résiliable à tout moment · ce film et tous les autres films, émissions et articles
Déjà abonné ? Se connecter
Homo Creator
La professeure Gertrud Höhler est une intellectuelle critique devenue dissidente du système avec sa trilogie sur Merkel (« Die Patin », « Demokratie im Sinkflug » et « Angela Merkel – Das Requiem »). Dernièrement, avec « Die Corona-Bilanz. Die Würde des Menschen ist unantastbar » (« Le bilan du Covid. La dignité humaine est intangible »), elle a montré la continuité du démantèlement de la démocratie après Merkel. Depuis les années 1960, cette spécialiste de la littérature écrit de nombreux best-sellers et conseille les puissants de la République fédérale. C’est pourquoi, comme presque personne d’autre, elle peut nous aider à « prendre du recul » et à reconnaître le grand « incendie mondial ».
La professeure Höhler déplore une transformation de l’être humain en homme-machine. Avec le cinéaste Robert Cibis, elle évoque les attaques contre les citoyens, qui paraissent si fondamentales qu’on peut parler d’une agression contre l’humanité. Les leviers sont l’idéologie et le collectivisme qui l’accompagne. L’extrême se trouverait dans la conception contradictoire de l’éducation des enfants, qui grandissent plus isolés qu’autrefois, sont de plus en plus dressés à l’obéissance et vivent donc de manière toujours plus uniforme et sans joie.
Mais la liberté ne s’épanouit que dans la diversité, et la vie ne peut être accomplie qu’avec le sentiment de pouvoir exercer une influence. La perte de la confiance fondamentale serait une étape décisive vers une société autoritaire.
Résumé de l’entretien : l’idéologie du déclin
Robert Cibis : Madame la professeure Höhler, vous êtes connue comme intellectuelle critique, spécialiste de la littérature et publiciste, qui s’est intensément penchée sur les processus de transformation culturelle. Vous expliquez que l’histoire culturelle est aussi une histoire des religions et surtout une histoire des idéologies. Sous cet angle, comment jugez-vous l’évolution mondiale ?
Prof. Höhler : Ce qui se passe dans le monde est très loin de la « Zeitenwende » (tournant historique) au son si « confortable ». Je vois l’Occident aux prises avec l’inconnu, et une incertitude sur la durée pendant laquelle nous garderons notre place de premier rang dans le monde.
Robert Cibis : Vous constatez de grands changements dans la manière de traiter les enfants, que vous décrivez comme une détermination collective mondiale. Au lieu du foyer protecteur, les bébés de moins de douze mois sont tôt pris en charge collectivement. Quelle en est la conséquence ?
Prof. Höhler : Nous organisons les enfants comme de petits soldats. La collectivisation de la petite enfance entraîne un refroidissement des attentes fondamentales de l’enfant. Sa confiance fondamentale envers les adultes et la formation de liens archaïques en sont sapées.
Robert Cibis : J’ai vu cette oppression collective en particulier pendant la crise du Covid, par exemple avec les masques FFP2 pour les enfants. Vous y voyez un danger pour la société tout entière et parlez du « suicide des cultures ».
Prof. Höhler : C’est exact. Il ne s’agit plus de performance, mais d’une attitude qui s’éloigne de l’effort économique et intellectuel. L’Homo sapiens est par nature un coureur et aime la compétition. S’il n’a plus le droit de se mesurer, il perd la joie de vivre. Nous sommes sur la « route des perdants ».
Robert Cibis : Vous soulignez que la diversité est le cœur de la liberté. En quoi les nouvelles technologies nous menacent-elles ?
Prof. Höhler : Les concepts autocratiques des pays asiatiques sont admirés chez nous, parce qu’on croit qu’il faudrait de même traiter les gens sans égards. La nouvelle technologie est imposée comme une évolution inéluctable. L’intelligence artificielle (IA) est la garantie de la médiocrité, car elle ne se fonde que sur du matériau existant et n’invente aucune créativité.
Robert Cibis : Voyez-vous dans la collecte et le stockage des données de santé numériques et l’autorité croissante de l’État un programme d’entraînement pour rendre les citoyens dociles ?
Prof. Höhler : Oui. C’est un intérêt de pouvoir. On veut entraîner les gens « pour qu’ils ne dérangent pas ». Celui qui n’a plus le droit d’être différent a perdu sa liberté. Ce comportement autoritaire trouve aussi un écho chez des jeunes qui aspirent à des « ordres fermes » et à des chefs forts.
Robert Cibis : Beaucoup de vos analyses sont fondamentales. Quelle est la cause profonde de ce penchant allemand pour la position de perdant et de cette disposition au suicide ?
Prof. Höhler : En Allemagne, le traumatisme d’une histoire insuffisamment assimilée en tant qu’auteur de violences pendant la guerre mondiale joue un rôle. Les Allemands vivent comme un soulagement le fait d’être sur la route des perdants, pour ne pas être attaqués. Nous avons une apathie collective à défendre les hautes valeurs.
Robert Cibis : Quelle est la solution quand la politique elle-même semble corrompue et que les dirigeants ne sont plus choisis pour leur brillance, mais pour leur appartenance ?
Prof. Höhler : Nous assistons au démantèlement de toutes les valeurs vitales pour la démocratie. Le seul pouvoir qui compte, c’est le respect de l’être humain et de son besoin fondamental d’élan et d’accomplissement. Si nous continuons à négliger cette attention et la capacité des enfants à jouer et à comprendre, nous ne pourrons pas nous étonner de notre échec.
À lire aussi :
La psychanalyse de Freud : la grande falsification
Livres de la Prof. Dr Gertrud Höhler (en allemand)
- Die Patin. Wie Angela Merkel Deutschland umbaut. Orell Füssli, Zurich 2012
- Demokratie im Sinkflug: Wie sich Angela Merkel und EU-Politiker über geltendes Recht stellen. FinanzBuch, Munich 2017
- Angela Merkel – Das Requiem, Ullstein, Berlin 2020
- Die Corona-Bilanz. Die Würde des Menschen ist unantastbar, Heyne, Munich 2020
Robert CibisBonjour, je m'appelle Robert Cibis. Bienvenue dans une nouvelle émission Narrative. Je suis très fier et très honoré d'être assis ici avec Mme la Prof. Dr Höhler. Je tiens à signaler d'emblée que nos émissions peuvent toujours être vues en intégralité sur notre site www.oval.media. Mme Höhler est connue comme publiciste, connue aussi pour avoir été très présente dans les médias allemands pendant longtemps et pour avoir écrit de nombreux best-sellers, mais elle est aussi consultante en entreprise, spécialiste de littérature, tout simplement une intellectuelle qui a toujours eu un esprit critique. Je voudrais citer seulement deux livres qui sont posés ici. Die Würde des Menschen ist unantastbar, un livre sur la crise du Corona, et bien sûr le très célèbre livre Die Patin sur Angela Merkel.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerOui, bien sûr, de par ma formation, que j'avais d'ailleurs choisie moi-même, c'est-à-dire les études littéraires, Moyen Âge et époque moderne, et l'histoire de l'art: en choisissant ces matières, j'avais déjà trouvé un intérêt pour le comportement des êtres humains face à divers processus de transformation culturelle particulièrement intéressant. Et il se trouve alors qu'on a affaire à des jeunes. C'était du moins ainsi au début, dans les années 60, de ma carrière universitaire: il y avait là des jeunes gens qui voulaient aussi comprendre l'histoire à travers l'histoire littéraire. Et je sais que nous avions tous un professeur commun qui disait toujours: n'oubliez pas, l'histoire culturelle est aussi l'histoire religieuse. Et aujourd'hui nous pourrions ajouter, nous deux, nous pourrions surtout dire que c'est aussi l'histoire des idéologies, l'histoire des idées, de ce qui s'empare soudain de peuples entiers, inonde des continents entiers. Ce que l'on essaie aujourd'hui de définir loin de l'être humain avec des termes comme Zeitenwende, tournant d'époque, alors que Zeitenwende sonne très douillet comparé à ce qui se passe réellement
Robert Cibisdans le monde. Là, vous êtes entrée in medias res. Que se passe-t-il donc dans le monde, de votre point de vue?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerOui, je pense souvent, déjà pendant mes études j'ai très souvent suivi les cours de philosophie, mais aussi les cours de psychologie. J'ai lu tout Freud très attentivement, parce que cela commençait justement avec Malaise dans la civilisation, un titre de Freud, où l'on sentait alors que l'Occident, avec son histoire grandiose en accord avec des idéaux de formation venus de l'Antiquité, commence à se débattre avec une incertitude: combien de temps cela tiendra-t-il encore à une place de premier plan dans ce monde? Très intéressant.
Robert CibisJe voudrais signaler que nous avons publié un article sur Sigmund Freud qui montre que d'un côté il a un mérite, à savoir nommer et définir le ça, la part animale de l'être humain, mais que de l'autre, au cours de sa carrière, il a aussi inversé la culpabilité, car dans sa première publication sur les personnes traumatisées et les névroses, il estimait qu'un grand problème dans la société où il rencontrait ses patients était que les parents ou d'autres abusaient souvent des enfants, y compris sexuellement. Il est même apparu qu'il avait lui-même été abusé enfant. Et il l'avait d'abord publié, et cela s'est heurté à une grande résistance dans son milieu. Il s'y attendait, mais elle était si véhémente que plus tard il a plutôt parlé du complexe d'Œdipe et aussi du désir des enfants, que les enfants désirent aussi leurs parents ou les adultes, avec également des fantasmes sexuels.
Ce n'est peut-être pas faux, mais c'est tout de même un renversement de perspective, des coupables, les adultes, face aux enfants, vers les enfants qui ont des fantasmes sales ou animaux. Peut-être, comme je l'ai dit, les deux sont-ils vrais, mais c'est en tout cas un récit qui a été plus volontiers accepté par la société que ce qu'il avait dit d'abord, avec la théorie de la séduction. Je le dis seulement parce que j'ai le sentiment que nous sommes encore dans une société où l'on tord la théorie pour qu'elle nous convienne. Et vous avez parfois été dans le passé, et vous l'êtes encore aujourd'hui, une femme qui dit tout haut ce qui dérange les autres. Qu'est-ce qui dérange le plus en ce
Prof. Dr. Gertrud Hoehlermoment? Oui, c'est justement dans les premières années de réflexion sur notre façon de traiter les enfants par exemple, notre descendance en général, nous-mêmes, qu'est parue une histoire de l'Occident au sens de l'enfance en Occident. Un très bon livre, très largement lu. Et nous avons eu ensuite pendant des décennies le débat sur l'âge auquel les enfants devraient entrer dans une prise en charge collective. Et quand j'utilise le mot collectif, je ne peux que dire qu'aujourd'hui nous avons une détermination collective, à l'échelle du monde entier, de nombreuses cultures aux influences religieuses diverses quant à leur rapport à elles-mêmes et aux enfants, c'est-à-dire aux futurs responsables des prochaines décennies, non seulement à y réfléchir de manière critique, mais à le réorganiser de façon très énergique, sans écouter les objections. Le débat sur les crèches que nous avons aujourd'hui est une ombre de ce que nous avions quand on a commencé à sortir les enfants des familles,
avec une sorte, on peut dire, d'existence solo en groupes, et à dire: là, nous pouvons bien mieux les encourager. Et à partir de quand en avons-nous le droit? Et puis on a dit: nous n'en avons le droit qu'à partir de la troisième année. Et cela doit rester volontaire. Aujourd'hui, quand les petits sont amenés à la crèche à moins de douze mois de leur minuscule vie de nourrisson, nous parlons d'une normalité justifiable, parce que la femme et l'homme veulent travailler et parce que dans le même temps l'idée persiste qu'encadré par des éducatrices, on est mieux lancé dans la vie, mieux préparé à l'aptitude scolaire qu'à la maison.
Robert CibisQue pensez-vous donc qui serait juste?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerChaque femme sait que la petite enfance, bien sûr, j'avais 25 ans quand mon fils est né, a réellement des traits archaïques en ce qui concerne la dépendance du petit enfant envers l'attention de l'adulte, la chaleur et surtout la formation de la confiance fondamentale. Dans cette mesure, même si l'on organise aujourd'hui les enfants comme de petits soldats qui, à un certain âge, doivent quitter le lieu de la famille, souvent en criant en hurlant, on reste sans véritable solution à ce problème, ce qui tient aussi au fait que nous n'avons toujours pas compris la haute estime du rapport aux enfants comme fondement d'une formation de premier ordre.
Robert CibisOui, vous abordez là un sujet très brûlant à mon avis, et je crois aussi que beaucoup de choses ne sont pas dites. Je voudrais juste soulever un point. J'ai le sentiment d'avoir, ces dernières années, dans ces émissions aussi, beaucoup parlé de pouvoir. Le pouvoir: il s'agit toujours de savoir qui a vraiment son mot à dire. Quelle est l'autonomie du citoyen, comment peut-on se défendre quand quelque chose dépasse les bornes, et ainsi de suite. Et j'ai alors constaté que cet isolement précoce, ou cette collectivisation comme vous diriez, des petits enfants peut bien sûr aussi faire qu'ils soient un peu plus vulnérables ou aient moins de résistance quand il s'agit, par exemple, de les restreindre. Et je dois dire qu'en matière de collectivisme et d'oppression des enfants, cette prétendue crise du Corona a été pour moi un sommet.
Je ne pouvais pas imaginer que des parents adultes mettent à leurs enfants ces masques FFP2, qui ne sont autorisés que pour les adultes, seulement au travail et pas plus de 70 minutes. Et pour les enfants, c'est faux en soi. C'est un exemple extrême, où je me dis: à quel point faut-il être fou pour suivre cela, car aucun enfant ne dira: oh, je suis content de pouvoir mettre ça maintenant, c'est bien plus agréable.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerMais justement les chapitres de l'histoire de ce rapport aux enfants, à la petite enfance et presque aux années de bébé des enfants, sont de notre point de vue actuel bien sûr le début d'une évolution toujours plus refroidie de la jeunesse, où cette plus belle et plus importante de toutes les découvertes, que cet homo est un être sensible au destin, ne joue presque plus aucun rôle. Et aujourd'hui nous pouvons dire: la manière de traiter les enfants que nous avons aujourd'hui, que les enfants soient forcés à l'accoutumance à la crèche et qu'ils doivent ainsi digérer une part de déception sociale fondamentale. Je ne suis pas la personne la plus importante pour mes parents. Cela signifie que nous avons un refroidissement de l'attente fondamentale de l'enfant, qui se poursuit à l'école. Et dans le passage à l'âge adulte des jeunes, nous avons très clairement des fractures sociales où l'on peut voir que ces enfants n'ont pas été excessivement serrés dans les bras. Et c'est pourquoi ils ne peuvent eux-mêmes le faire que d'une manière relativement impétueuse et non engageante, comme nous le voyons chaque jour dans la rue:
les jeunes se prennent dans les bras, d'ailleurs les garçons plus que les filles, mais selon des rituels très clairement fixés. On peut l'observer chaque jour. Cela veut dire qu'ils sont allés chercher quelque chose contre ceux qui les ont élevés. Mais ce n'est pas ce qui se passe très tôt dans le cerveau, dans les tempes, dans les zones les plus jeunes de notre cerveau, où il est alors écrit: je suis la personne la plus importante au monde et mes parents sont les personnes les plus aimantes et les plus intéressées par moi. Déjà à la crèche, l'enfant remarque que l'éducatrice aime une autre fille, un autre garçon, mieux que moi. Cela signifie que nous n'avons absolument pas digéré ce que nous avons fait là. Et on ne peut pas dire non plus qu'il y aurait une meilleure solution. La meilleure solution serait une formation hautement qualifiante des personnes qui s'occupent des enfants.
Robert CibisOh oui, mais cela va plutôt dans l'autre sens. Je vois que mes enfants sont aujourd'hui dans des classes bien plus grandes que moi. Certainement 30 à 40 % d'élèves de plus par classe, ce sont donc toujours 32 élèves. Bon, je ne sais pas si c'est pareil dans chaque ville, mais je dois bien dire que j'ai aussi le sentiment que les enseignants eux-mêmes se considèrent comme moins privilégiés. Il y a plus de gens qui ont un diplôme qu'avant, qui ont le bac ou ont fait des études. Cela veut dire que la part des gens qui deviennent enseignants n'est peut-être pas la plus qualifiée parmi les étudiants,
Prof. Dr. Gertrud Hoehlerje pense. J'ai formé énormément d'enseignants, parce que cela fait partie du métier quand on représente les études littéraires à l'université. Et je dois dire que ceux qui voulaient justement passer de l'école à l'école de nouveau, qui avaient décidé, par leurs études, de retourner tout de suite dans le même milieu dont ils étaient venus en tant qu'élèves, étaient animés par la conviction qu'ils feraient tellement mieux, plus chaleureusement, plus créativement, avec plus d'imagination, plus d'amour dans leur rapport aux élèves. Et c'est alors un système qui signifie une formation exigeante. Longtemps après l'examen universitaire, on est encore pour ainsi dire mis à l'épreuve comme stagiaire, homme ou femme, et il y a toujours un enseignant qui sait tout mieux, assis dans la classe; la formation est d'une rigueur impressionnante. Et si vous demandez alors d'où vient mon évolution professionnelle dans le rapport aux jeunes, alors il y a tout à fait cette idée que les étudiants les plus intéressants et les plus intéressés étaient ceux qui, avec une très haute exigence, cherchaient dans les bibliothèques universitaires des livres que personne n'avait encore empruntés.
Et c'étaient les livres sur la créativité. C'est-à-dire cet élément dont personne ne peut dire: tu ne peux que le calculer, alors tu sais le faire, alors tu deviens ainsi. Cela veut dire que nous avions déjà dans les années 60 cette lacune dans, oui, au fond, la volonté de promotion, aussi de la part de la politique, pour l'incalculable. Et aujourd'hui, dans les projets des fans de la Zeitenwende, la créativité n'y figure plus du tout, parce que nous avons l'intelligence artificielle, et l'intelligence artificielle crée une sorte de médiocrité dans laquelle le très créatif ne peut plus prendre son envol. J'ai été 20 ans à l'université, mais j'ai été tout le temps en route avec les libertés qu'on avait comme enseignant d'université. J'ai eu des contacts avec des entreprises qui s'intéressaient à ce que des jeunes agissent autrement et de façon plus exigeante, mais au sens d'une plus grande disposition à l'effort, que leurs supérieurs. Et c'était l'une des premières entreprises, qui a continué avec succès pendant de nombreuses décennies et venait d'Amérique. Et c'est là qu'a commencé que mes étudiants aussi, quand nous faisions de tels séminaires mixtes, où l'on prend un texte, disons, avec un héros qui est un artiste et qui, dans la société, se heurte à tout le monde partout. On pouvait alors très bien voir ce que ces entreprises veulent dire
en fait. IBM a été la première entreprise à me confier des missions, parce qu'ils avaient vu ce que j'avais écrit dans les journaux, dans les magazines. Et ainsi, à côté de la pure enseignante d'université, est né un espace de liberté où l'économie demandait ce que l'ingénieur n'apporte pas.
Robert CibisC'était quand?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerDans quelle décennie? C'était dans les années 70,
Robert Cibiscela commence
Prof. Dr. Gertrud Hoehlerdans les années 70. Et puis il y avait tant de choses que je pouvais faire là. J'ai eu ensuite très vite le contact aussi avec la Deutsche Bank. Et la Deutsche Bank organisait des forums de la jeunesse, de très grandes salles, où devant étaient assis des experts, mais des experts reconnus pour tous les groupes professionnels, et il voyait les jeunes de trois types d'école; ils pouvaient lever la main et dire: je voudrais devenir fondeur de cloches, où pourrais-je faire cela? Et il y avait alors quelqu'un sur le podium qui pouvait répondre à la question avec compétence. C'étaient les forums de la jeunesse de la Deutsche Bank. Et là, pendant des années, j'ai représenté le domaine pour tout le secteur universitaire, pour lequel beaucoup, beaucoup ont opté. Et c'est ainsi que le contact avec la Deutsche Bank s'est alors établi aussi. Et j'ai ensuite pris en charge la communication de la banque avec Alfred Herrhausen pendant près de trois ans, jusqu'à son assassinat, et avec l'attitude vraiment exceptionnelle de cet homme, venu de l'industrie, de l'industrie la plus dure,
dans la banque. Et il était donc observé avec méfiance par ses collègues. Et il avait des idées, il disait toujours, à l'époque la Deutsche Bank était vraiment un énorme morceau. Et les gens pensaient toujours que la Deutsche Bank était la Deutsche Bundesbank. Ils les confondaient sans cesse. Mais c'était une attitude de fond qui se mêlait chez Herrhausen à des idées créatives. Il rencontrait des étudiants, il invitait des étudiants à l'université. Et il a eu ensuite l'idée d'un slogan que ses collègues ont rejeté avec succès pendant de nombreuses années. Il dit: nous devons nous appeler la banque aimable. Ici, tu peux voir comment de tels francs-tireurs sont tout de même la première chose qui apporte le changement. J'ai vu toute l'attitude de performance de la jeunesse chez mes étudiants. J'ai vu par exemple des gens qui venaient d'un foyer où l'on ne possède pas un seul livre. Et qui ensuite, par hasard, un jour, quelque part, se disent: mon Dieu, il existe donc un monde que mes parents ne m'ont jamais montré.
Et alors, ces gens ont bien sûr été les étudiants les plus zélés. Mais nous pouvons ce processus très lent d'éloignement de choses allant de soi comme père, mère, enfant, et aussi l'école, le lycée si l'on en est capable, ou mieux l'école générale si l'on s'y sent mieux. Rien de tout cela politisé ni aussi idéologisé.
Robert CibisOui, comment décririez-vous le contraste? Comment jugez-vous cela aujourd'hui? Qu'est-ce qui a changé? Oui,
Prof. Dr. Gertrud Hoehleril était très fascinant pour moi de voir comment mes contacts à l'extérieur, j'ai aussi été plus tard à Berlin, par exemple à la TU, avec les diplômés de la TU qui faisaient des études d'ingénieur, où la direction, par exemple, n'apparaissait pas du tout comme question, ni la culture d'entreprise ni la gestion des risques, où rien de cela n'apparaissait. Et là j'étais alors pour ainsi dire co-rapporteure pour des travaux où cela apparaissait. Et ils obtenaient ainsi une qualification qui s'est révélée plus facile à vendre dans l'économie. Et ils ont ensuite obtenu de beaux postes. Quand nous en parlons, on peut dire que c'est en fait une époque complètement disparue. Et quand je vois ce qui se développe aujourd'hui, ce qui m'occupe en fait, c'est la question, pour le dire très platement: qu'est-ce qui conduit donc des cultures à être prêtes à se suicider?
Le suicide des cultures, ce n'est pas une Zeitenwende, c'est la disposition des très bien étayées, historiquement très proprement par la performance, oui, non seulement maintenues en vie, mais rendues attrayantes, aussi pour les gens qui veulent former, cela a conduit à ce que tout cela soit soudain happé par la course à rivaliser avec par exemple des formules générales comme la phrase: oui, l'Asie monte. Ils n'ont pas nos idéaux de formation. Et autrefois on disait alors: oui, nous avons bien des contrats avec les Chinois. Et nous savons bien que dans 25 ans cette usine que nous construisons aujourd'hui appartiendra aux Chinois. Mais d'ici là nous pouvons faire des affaires. Et à cette époque, les années 80 et 90, j'avais déjà de nombreux contacts d'entreprises, avec lesquels je pouvais partir en Chine.
Et il y avait les grandes tables rondes, et on voyait toujours, entre ceux qui avaient fait le voyage, partout un homme du système. C'était évident.
Robert CibisDu système
Prof. Dr. Gertrud Hoehlerchinois. Oui, évidemment. Mais personne n'avait l'idée, et voici les mots-clés avec lesquels nous vivons aujourd'hui, qu'il faudrait provoquer une collectivisation, qu'il faudrait dire: vous devez seulement rester ensemble, alors tout marchera, ne posez pas de questions stupides, ne soyez pas si hypersensibles, ne soyez pas aussi sensibles au destin que vous l'êtes en réalité, vous les êtres humains. Et tout cela s'est soudain embrasé. On ne peut pas le dire autrement. C'est un embrasement mondial avec lequel nous vivons. Et ce pour la raison suivante. Nous n'avons plus les riches naïfs de l'alliance occidentale qui disent: nous allons leur montrer notre chocolat et notre pâté de foie et tous ces contenus des colis CARE d'autrefois, nous allons leur montrer cela et dire: les amis, on vit bien avec notre idée de la démocratie.
Et alors on a répondu: nous voulons bien te dire, de plusieurs, ce sont des sources fantastiques, de plusieurs régions du monde gouvernées de façon dictatoriale on a répondu: et ce que tu as oublié, nous avons un chef fort. Nous avons un chef fort, nous croyons en lui. Il se peut que tout ne soit pas à 100 %, mais regarde donc, nous nous rangeons tous derrière ce chef. Voilà. Et maintenant nous avons en Occident, dans le vieil Occident, en Europe, la discussion selon laquelle l'essor du management asiatique pourrait avoir à voir avec un certain mépris des êtres humains. Et si nous ne pourrions pas vite prendre le train en marche nous aussi. Cela veut dire que la démocratie est menacée de telle façon que ses piliers, par exemple non seulement la tolérance mais le désir de diversité, que l'on voie cela comme le cœur des possibilités de liberté dans la démocratie.
Être différent est le cœur de la liberté. Et si tu n'as plus le droit d'être différent, alors tu ne fais plus rien du tout. Cela veut dire qu'une tout autre vision du monde est tout simplement en jeu. Et nous voyons aujourd'hui des électeurs impressionnés qui regardent les concepts autocratiques dans les pays asiatiques et disent: nous allons faire ça ici aussi maintenant. C'est aussi ainsi qu'on peut comprendre la droite montante chez nous. Car dans ces partis siègent, justement parce que cela ne s'est pas bien passé aux Pays-Bas, pas si bien non plus en Autriche, mais nous voyons qu'une profonde incertitude est née ici de motifs relativement, il faut le dire, médiocres, ou pas de grande valeur, de motifs non chargés de valeurs, à savoir que l'on se dit: nous voulons réussir autant qu'eux, il faut probablement traiter les gens avec
Robert Cibisautant de dureté. Vous avez soulevé de très bons points. Pouvez-vous l'expliquer encore une fois brièvement? Parce que ces analyses que vous venez de faire sont très importantes. Pourquoi la diversité et la liberté sont-elles liées?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerOui, cela tient bien sûr au fait qu'un élément qui sombre aussi aujourd'hui dans la collectivisation, la concurrence, ne vaut plus. Dans la concurrence, l'agitation reste garantie, et il reste aussi garanti que la meilleure solution l'emporte à la fin. Cela veut dire que si tu crées une telle atmosphère, disons, si tu développes une telle politique climatique entre les gens dans les entreprises, alors cela signifie pour chacun: on peut tout atteindre. Nous avons aujourd'hui une jeunesse qui dit: je n'ai pas l'impression de pouvoir atteindre quoi que ce soit. Mon chef n'a qu'à faire en sorte de couvrir mon besoin de temps libre. S'il ne le fait pas, alors il doit s'entendre formidablement avec moi. Et personne de la haute politique ne lui dit alors: mon garçon, tu dois contribuer à quelque chose, sinon tu vas sombrer dans le groupe des très pauvres.
Tu dois faire quelque chose pour qu'il en sorte quelque chose. Et la performance doit être récompensée, mais la non-performance ne doit pas être stimulée par la récompense. C'est hors de question. Cela veut dire la diversité comme une grande fête, où l'on, et voilà qu'intervient une question de notre image de l'homme, où l'on se rappelle clairement que l'Homo sapiens est sorti vainqueur de l'évolution des êtres vivants parce qu'il était toujours prêt, premièrement, à faire des efforts, deuxièmement, ce faisant, à solliciter son cerveau au point qu'il devienne toujours meilleur et plus performant. Et cela signifie à la fin qu'il peut développer une prospérité qui dépasse de loin les performances individuelles, parce que tout le temps, être différent des autres était un bien précieux.
Robert CibisJe comprends très bien votre approche libérale et je le vois aussi ainsi. Ce que je voudrais ajouter, c'est que souvent les carrières naissent de l'appartenance à un groupe. Si le chef du département 1 est à la CDU, alors la cheffe du département 2 doit être du SPD. Si l'on fait maintenant partie des critiques de la vaccination, on a du mal à travailler là-bas, et c'est au fond une sorte de népotisme, une sorte où ce n'est pas la performance qui compte, mais où il faut être une femme, où il faut peut-être avoir tel parcours,
Prof. Dr. Gertrud Hoehleret ainsi de suite. Mais vous savez, dans ces débats on reconnaît que nous continuons à réfléchir au mauvais niveau. Car si nous avions une connaissance de base naturelle de qui est vraiment cet homo, alors nous saurions: l'homo est un coureur, parce que pendant d'innombrables millénaires, nous ne savons pas combien, il a toujours dû fuir devant des créatures plus fortes pour sauver sa vie. Il est un coureur et en même temps quelqu'un qui aime la compétition. S'il n'a plus le droit de se mesurer aux autres, il n'a plus de joie de vivre. C'est cela, le point. Et si vous faites un programme politique qui immobilise les gens à tel point qu'on leur dit: pour toi, peu importe ce que tu fais, tu touches toujours le même argent, le revenu citoyen. Tu le touches, nous ne regardons même pas si tu
l'as mérité. Alors il ne développe pas seulement, disons, de simples vices stupides comme la paresse et la grasse matinée et ce genre de choses, mais il ne croit plus en lui-même. C'est cela, le point. Ce qui me frappe beaucoup dans le débat actuel, c'est que nous nous attardons bien trop longtemps sur les séquelles tardives d'un, disons, rapport au fond méprisant envers les potentiels qui sommeillent en chaque être humain. Et cela signifie que nous restons à la traîne. Nous sommes sur une route de perdants, parce que nous essayons, par la politique sociale, de masquer le fait qu'en réalité rien d'important n'a été réussi
Robert Cibisces dernières années. Et pensez-vous que quelque chose d'important a été réussi?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerSi l'on est en même temps prêt, et c'est si important, contrairement à ce qui aurait encore été possible il y a quelques années comme évaluations des régimes asiatiques ou, dans l'ensemble, des régimes gouvernés de façon autocratique, et si l'on entend aujourd'hui dire: peu importe ce qu'on y pense dans l'ensemble de l'être humain, alors on ne pense pas grand-chose de l'être humain, mais l'être humain est dominé. L'être humain est, c'est-à-dire, il est organisé, il est entraîné dès la petite enfance à une perception de soi qui lui dit: j'existe 100 000 fois. Et si je me comporte ainsi, c'est encore moi qui m'en sors le mieux. Alors je n'ai pas d'ennuis.
Robert CibisOui, vous mettez le doigt dessus. Je l'ai observé dans de nombreux contextes. Je ne prends qu'un exemple. Il y a longtemps, j'ai fait une vidéo de deux minutes pour les shampooings de L'Oréal. Et puis j'étais chez eux au siège à Düsseldorf, et j'ai été en fait profondément choqué. C'était comme un étage d'usine, et chacun avait un bureau réglable en hauteur, les cadres aussi au même niveau, et il n'y avait rien de personnel. Ils ont là leur ordinateur portable; on n'a même pas une photo de ses proches posée sur le bureau,
pas même un vase de fleurs, rien. On sent à chaque seconde: si je pars maintenant, quelqu'un d'autre s'assiéra ici. Et cette image m'a beaucoup marqué, et je pense qu'elle se reflète toujours et partout: qu'on ne vaudrait pas grand-chose. Je crois qu'on communique davantage dans les écoles aujourd'hui qu'à l'époque, et surtout je le connais bien sûr des journalistes, où les journalistes disent: les gens sont si bêtes,
Robert Cibisils ne comprennent rien à tout ça, nous devons maintenant les amener à enfin protéger l'environnement, à ne pas voter pour ces partis, à protéger le climat, à suivre les mesures ou à faire quoi que ce soit d'autre. Ils se mettent eux-mêmes dans une position d'éducateur, comme le font déjà les politiques. Et là je remarque: c'est autoritaire, non? Le qualifieriez-vous ainsi?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerOui, absolument, bien sûr. Mais c'est justement de nouveau le grand succès, le comportement autoritaire. Cela veut dire que nous avons effectivement un enthousiasme, y compris parmi les jeunes, pour les ordres résolus, pour les uniformes et aussi pour le commandement. Je le redis, ce que l'habitant d'une nation gouvernée de façon dictatoriale a dit à l'électeur des décennies plus tôt. Nous avons un chef fort. Regardez donc si, avec le contenu de vos têtes, vous développez seulement de tels chefs. Et alors on voit qu'une humeur collective de fond, où l'on dit toujours: il vaut mieux que tu ne penses même pas ce qui ne passe pas bien. Alors il ne t'arrivera pas non plus de le dire. Et alors nous avons une disposition à nous adapter à un système possible à venir, où plus aucune vraie victoire ne peut être
Robert Cibisremportée. Oui, je suis très impressionné et j'aime votre image de l'embrasement mondial. Et je pense maintenant qu'il y a quelques jours il y avait une émission sur Kulturzeit, 3sat, et un historien y a dit que c'était un problème, ce pacifisme, qu'il avait conduit à ce que les parents soient moins prêts au sacrifice. Je le montre brièvement.
Reporterin 3SatPour beaucoup, le rétablissement du service militaire paraît désormais sans alternative. L'historien de l'Antiquité Igon Flaig a récemment réclamé dans un article de la FAZ davantage d'esprit
Egon Flaigde sacrifice. Rétablir immédiatement le service militaire, et pourquoi ne pas faire ce qu'on fait maintenant en Pologne: dans les lycées, dans les grandes classes en Pologne, le tir est, des exercices de tir sont intégrés aux cours, intégrés à l'enseignement. Je trouve cela juste.
Reporterin 3SatLe tir à l'école, comme ici en Pologne. De plus, selon Flaig, non seulement les jeunes hommes mais aussi les femmes devraient être astreints au service militaire. Les parents devraient être prêts à donner
Egon Flaigleurs enfants. La réticence des parents à voir leurs enfants comme des soldats, c'est-à-dire comme des membres de la communauté qui seront éventuellement sacrifiés pour la communauté, qui sont sacrifiés pour le maintien de notre vie telle que nous voulons continuer à la cultiver. Cette volonté de vouloir aussi faire ce sacrifice est douloureuse.
Reporterin 3SatMais le courage du sacrifice manquerait aux parents et à leurs enfants. La faute en serait à
Egon Flaigdes décennies de pacifisme. Sortir de cette situation est une chose très difficile, parce que cela nécessite une reprogrammation culturelle d'une société largement dépolitisée, certains l'appellent société post-héroïque.
Robert CibisQue dites-vous de telles déclarations?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerCe soudain embrasement de la conscience militaire est vraiment très difficile à situer. Et mon impression est effectivement que, quand on réfléchit à la disposition des nations au suicide, alors il y a bien sûr une usure, un épuisement des systèmes avec une cause: la démocratie n'est pas devenue assez flexible pour montrer aux gens que, quel que soit le vent, ce système est le meilleur. Au contraire, nous avons développé des modèles consistant à dépenser beaucoup plus d'argent qu'on n'en gagne, pendant de nombreuses années. Nous avons donc vécu une politique symbolique où l'on a tranquillisé les électeurs. Et ainsi nous n'avons pas eu ce dont les jeunes ont besoin. Et c'est justement le point: qu'ils aient le droit de se mesurer avec leurs capacités. Que quelque part quelqu'un vienne: allez, faisons
Robert Cibisla course. Mais d'où vient donc cette disposition au suicide que vous nommez ainsi?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerOui, je crois que, dans de tels signes de fatigue, Georges Grosse l'a merveilleusement décrit, le Franco-Allemand, que cette disposition à s'engager effectivement sur une route de perdants, en Allemagne c'est surtout le traumatisme qui joue un rôle, celui qu'ont les Allemands de leur histoire insuffisamment assumée de criminels violents qui ont déclenché la guerre mondiale. Là, les coupables et les suiveurs ont été bien trop occupés à ne pas être reconnus quand la guerre a été finie. Et l'on a aujourd'hui ce sentiment: si tu es maintenant sur la route des perdants tandis que les Asiatiques gagnent, alors cela doit bien t'apporter un soulagement dans ton fardeau de culpabilité. C'est la pensée allemande.
Robert CibisOui, c'est fascinant. Les
Prof. Dr. Gertrud HoehlerBritanniques ne sont pas ainsi,
Robert Cibisles Français ne sont pas ainsi. Donc d'un côté il y a pour ainsi dire le traumatisme du coupable qui voudrait, qui refoule qu'il y a eu quelque chose où une culpabilité lui a été imputée. Et puis il y a encore le culte de la culpabilité, qui s'y ajoute et accable des gens qui n'étaient pas coupables. Vous et moi, nous n'étions pas coupables pendant la Seconde Guerre mondiale. Nous ne pouvons logiquement pas non plus porter de culpabilité, car on ne le peut que si l'on aurait pu empêcher quelque chose. Et les voyages dans le temps ne sont pas encore possibles. Mais il y a bien sûr pour ainsi dire, on peut en tirer des leçons, et à partir de ce qu'on a appris,
Prof. Dr. Gertrud Hoehleron peut bien sûr influencer ses actes. C'est vous qui le dites, c'est vous qui le dites. On ne peut pas, non. Vous devez, j'ai écrit très longuement sur le traumatisme dans mon dernier livre sur Merkel, le livre Requiem, et j'ai aussi trouvé les meilleurs écrits où l'on peut comprendre ce qui se passe vraiment là. Les traumatismes qui glissent dans les collectivités durent plus de trois générations. Cela veut dire qu'il est transmis sans cesse, ce non-résolu. Il y a quelque chose qui ne nous laisse pas vraiment célébrer des fêtes somptueuses sans mauvaise conscience. Et cela signifie alors que les Allemands se mettent en position de perdant, parce qu'ils croient qu'ainsi on ne les trouvera vraiment pas parmi ceux qui célèbrent une victoire
Robert Cibisnon méritée. Oui, c'est un peu comme si l'on avait peur de sa propre force et de sa propre culture, de son propre passé,
Prof. Dr. Gertrud Hoehlernon? Oui, il est certainement très, très difficile de gérer une chose pareille. Et je crois justement que cela n'est possible qu'avec des dirigeants de premier ordre. Et aujourd'hui ils ne le font justement pas. Oui, regarde, ils voyagent, ils rendent visite dans le monde entier aux gens des systèmes en plein essor qui n'ont rien à voir avec le système de valeurs occidental.
Robert CibisBon, je crois que vous abordez quelque chose de très important, mais vous avez aussi déjà dit que c'est dû au système si les dirigeants eux-mêmes ne sont plus aussi brillants, car nous avons en partie une sélection par l'appartenance, où le fait de convenir, d'obéir, pour ainsi dire, est aussi important que la compétence, ou peut-être même plus important, si l'on parle maintenant de la politique. Et cela est bien sûr en contradiction avec la diversité, c'est en contradiction avec une société libérale et démocratique. Et maintenant que nous parlons de ce collectivisme, de l'idéologie qui détermine notre vie, je me demande comment c'était sous le national-socialisme. En fait, vu d'aujourd'hui, c'était aussi quelque chose de
Prof. Dr. Gertrud Hoehlersuicidaire. Oui, mais cela a été préparé très, très soigneusement, en exploitant les possibilités légales existantes, de sorte que chacun de ces futurs criminels qui montait d'un échelon pouvait dire: désolé, je suis élu. J'ai été élu. Cela veut dire que nous devons vraiment faire très attention à ce qui se passe chez nous aujourd'hui, à ce que cela devient. Car nous avons maintenant des rituels d'amitié dans des directions où l'on doit se dire: bon, faire du commerce, d'accord, pourquoi avez-vous négligé cela au nom de la sainte politique climatique, et maintenant vous ne savez pas comment en sortir. Mais en même temps je dois vous dire que mon impression est celle d'une certaine apathie collective. Et maintenant vient justement l'essentiel: défendre des valeurs élevées qui, pendant des décennies, n'ont pas été décrites comme les valeurs les plus hautes. Et là il faut vraiment demander, la question figurait récemment en titre dans l'un des grands journaux sérieux: beaucoup voudront-ils donc mourir pour ce pays?
Et je ne peux que vous dire que je souscris vraiment à cette question. Je suis assez effrayée que nous, après l'exagération des gardiens de la paix, après tout ce que nous nous sommes permis en tant que fanatiques des valeurs suprêmes lors de voyages autour du monde, après tout cela, nous nous permettions maintenant de dire: bon, maintenant nous avons là Poutine, qui puise dans le vieux grenier archaïque et veut encore une fois la guerre, comme autrefois. Et nous suivons le mouvement. Et là je dois dire: vous n'avez vraiment rien trouvé de mieux?
Robert CibisRien de mieux que de suivre le
Prof. Dr. Gertrud Hoehlermouvement. Je dirais ceci: il a l'intention de reprendre ce qui lui a été pris. Et l'on a élargi l'alliance occidentale à un rythme qui, eh bien quoi, ne correspondait pas à la victoire allemande, mais a été arraché, désolée, à la défaite allemande, parce que nous avions des amis riches. Et ici il faut simplement voir qu'un vrai barbare comme Poutine se dit: attention, vous êtes maintenant pris d'un accès de faiblesse, et moi je marche maintenant sur mes Ukrainiens. Et vous pouvez venir me parler de cessez-le-feu, je vais d'abord casser tant de choses que ce que j'ai imaginé corresponde géographiquement pour moi. Nous devons donc voir qu'il ne s'agit pas ici à proprement parler d'une envie de mort, mais de l'insuffisance à épeler la leçon que l'histoire nous écrit, non seulement selon le dicton usé selon lequel la loi du plus fort ne doit pas triompher, mais aussi si vis pacem para bellum.
Si tu veux la paix, tu dois te préparer à la guerre. Cela veut dire qu'une seule fois, ces dernières années du débat sur la guerre, la phrase a été prononcée: nous devons être si bien armés que personne n'ose nous attaquer. Mais c'est tout autre chose que de demander: es-tu prêt à mourir pour ta patrie? Je n'ai pas besoin de dire: tu es tombé hors du temps. On ne peut plus exiger cela
Robert Cibisde personne. Je veux dire, dans d'autres pays, cela arrive. Je suis donc très critique et j'ai le sentiment que cette question que vous citez crée bien, comment dire, une ambiance de guerre, mais qui part du principe, formule déjà le scénario pour ainsi dire, que des soldats allemands doivent être stationnés sur le front oriental européen et peut-être mourir. Et je trouve cela inadmissible, et j'ai le sentiment qu'on est entraîné là dans quelque chose qui va contre les intérêts de l'Allemagne. Tout simplement. Je n'ai aucune sympathie pour l'impérialisme américain et je n'ai aucune sympathie pour l'impérialisme russe.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerMais je
Robert Cibissais que nous avons des intérêts, et nos intérêts sont la liberté, la paix, la prospérité et de bons contacts avec beaucoup de gens.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerOui, et la liberté, nous l'avons mentionné, est vraiment un élément de la disposition à l'effort propre à l'économie de marché. Qu'on se dise: c'est simplement cela, ce qui devient possible quand chacun donne le meilleur de lui-même, mais pas sa vie. Qu'il y ait alors un résultat de pays de rêve. Et je dois vous dire que, depuis que nous avons fait de cette religion du climat le thème principal quotidien, nous avons un mépris dans la manière de traiter les gens en Allemagne qui me bouleverse vraiment. Pourquoi? Parce que nous avons en fait pour ainsi dire commencé une division du travail dans le démantèlement, dans la démolition de toutes les valeurs vitales pour la survie de la démocratie. C'est cela,
Robert Cibisle point. Pouvez-vous l'expliquer,
Prof. Dr. Gertrud Hoehlers'il vous plaît? C'est pratiquement comme une entente. Eh bien, quand nous condamnons sans cesse à peine des gens pour un meurtre et qu'ensuite on ne les retrouve plus d'une manière ou d'une autre ou qu'on les relâche très vite, etc. Oui, quel effet cela a-t-il? Sur les Allemands, cela a pour effet qu'ils se disent: tiens, enfreindre les règles est la volonté des dirigeants politiques. Désolée, énormément de procédures sont classées parce que nous avons trop de procédures, parce que nous nous sommes concentrés sur autre chose, parce qu'avec Habeck nous avons ruiné ensemble l'industrie. C'est cela,
Robert Cibisle point. Qualifieriez-vous cela de guerre contre
Prof. Dr. Gertrud Hoehlerla population? Oui, je suis d'avis que, regarde, aussi dans la planification de la prétendue transformation, cela veut tout de même dire que les gens doivent être transformés, de toute évidence, oui. Ils doivent être rééduqués. Et cela signifie que c'est un programme d'entraînement dont on ne parle même pas avec ceux qu'on entraîne. Et les gens s'en apercevront bien trop tard, et alors seuls quelques-uns d'entre eux s'en apercevront. Et tout cela se fait en disant: oui, la numérisation, nous en avons absolument besoin, et nous avons aussi besoin de l'IA. Et là je ne peux que te dire: l'IA est la garantie de la médiocrité. C'est connu, on le sait. Et cela veut bien dire que tu apprendras qu'il ne sert à rien de devenir vainqueur. Pouvez-vous l'expliquer?
Robert CibisPourquoi est-ce une garantie de médiocrité? Oui,
Prof. Dr. Gertrud Hoehlerseulement, c'est parce qu'ici on livre des solutions, elles sont calculées, elles sont, c'est exactement ce qu'il faut pour beaucoup de solutions, seulement maintenant la presse écrit déjà qu'il n'y a presque pas eu de postes publiés uniquement pour du travail en IA, parce que dans les entreprises les gens se disent à juste titre: oui, mais à quoi nous sert donc l'IA? Pas à devoir encore payer de nouvelles personnes, mais à faire faire par l'IA ce qui autrefois nous coûtait du temps, de la force et de l'envie. Que l'IA le fasse pour nous. Mais chez nous, on en discute comme d'un remplacement de la foi en une intelligence humaine. Et cela signifie que l'intelligence est justement couplée à la liberté d'inventer quelque chose que personne n'a encore
compris. L'IA ne le peut absolument pas. Elle ne peut faire quelque chose qu'à partir du matériau existant. Ces solutions sont la garantie de la médiocrité. Et si l'on dit que nous faisons maintenant tout cela uniquement avec l'IA, autrefois nous y réfléchissions nous-mêmes, nous nous disputions, nous ne faisons plus rien de tout cela, alors c'est un programme pour le déclin de la culture.
Robert CibisJe peux, je le vois au fond exactement de la même façon: l'IA ne peut faire que ce pour quoi elle est programmée, et elle ne peut transmettre que ce qu'on lui a fourni. Elle n'apprend pas comme nous, les humains; elle n'a pas l'intelligence de juger quelque chose de complètement nouveau. Elle a toujours besoin d'une base de données.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerOui, le côté des coûts est terriblement important. Je n'ai même pas fini de faire
Robert Cibisle calcul. Absolument exact. Et j'ai le sentiment que ce récit selon lequel l'IA surpasse l'être humain est détourné pour le soumettre.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerExactement, maintenant, c'est justement là le point. La technologie, la nouvelle technologie, la numérisation en général, est pour ainsi dire décrétée comme une évolution fatale. Et puis viennent les différents programmes d'intelligence, c'est-à-dire des programmes de remplacement de l'intelligence. Et cela signifie bien sûr qu'on envoie les gens dans une direction où ils se disent: bon, je ne compte plus du tout. Et quand on se dit cela, on change aussi ses exigences. Je dis toujours qu'aujourd'hui nous n'avons pas seulement l'influence sur le contenu des cerveaux qui existe quand un rétrécissement des opinions s'installe dans une culture, mais nous avons maintenant un système de conditions, par exemple avec une médecine qui rend tout transparent, qui livre chaque être humain, parce que toutes ses données sont accessibles. Nous avons donc un mépris de l'être humain au nom du monde des machines.
Robert CibisLà aussi, je vous demande une explication. Pourquoi est-ce du mépris quand les données des gens sont stockées de façon numérique et centralisée?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerOui, c'est un intérêt de pouvoir. Ce doit être un intérêt de pouvoir. Cela ne peut être rien d'autre. Et si l'on veut simplifier très fortement, on peut dire qu'à la base de ce processus très brutal, affublé du terme trompeur de Zeitenwende, il y a vraiment l'idée d'un groupe de dirigeants qui se disent: nous ne pouvons plus l'expliquer aux citoyens, nous ne voulons pas non plus le leur expliquer, nous voulons simplement les entraîner pour qu'ils ne dérangent pas et pour que nous puissions alors effectivement gouverner dans le monde entier des peuples différents, qui d'ailleurs vivaient aussi autrefois dans des systèmes de croyances différents. Avec le seul prétexte: écoute, sur le plan technologique, il n'y avait pas d'autre solution.
Robert CibisVous l'avez très bien dit, et c'est aussi ce qui me choque sans cesse. On pourrait penser qu'il y a différents modèles de société en concurrence entre eux, et qu'on voit ensuite lequel s'impose. Mais mon impression est, et cela correspond à ce que vous dites, qu'ici on nous impose un modèle, mis en œuvre en secret et à petits pas, et il ne se trouve même pas quelqu'un qui veuille le défendre. Dans ces émissions, j'ai rencontré peu de gens qui sont venus dire: nous voulons faire le Great Reset, et c'est bien pour telle raison. Nous voulons un gouvernement mondial, et c'est bien pour telle et telle raison. Nous voulons collecter et stocker toutes les données des citoyens, et c'est bien pour telle et telle raison. Et ces justifications ne viennent tout simplement pas, ce n'est pas formulé ainsi. Et au fond, ce sont toujours les autres qui veulent débattre et qui sont critiques.
Et là, pour moi, il y a au fond déjà un, j'ai justement le sentiment que cela confirme le soupçon d'abus. Que le citoyen est abusé. Nous
Prof. Dr. Gertrud Hoehlervoilà de nouveau chez Freud. Vous savez, ce qui se passe au fond là, c'est ceci. Il y a la prétention de l'Homo sapiens à devenir un Homo creator. Il ne fait plus seulement, il crée. Et ce qu'est le résultat, le résultat souhaité, espéré de ces années et décennies d'entraînement, c'est en fait quelque chose comme une mutation. Les occupants dans le cerveau, c'est ainsi que je l'appelle toujours. Ils ont une force d'occupation dans le cerveau qui interdit des choses très précises, en menace d'autres et, le cas échéant, récompense aussi quelque chose. Mais pas dans l'ancien assortiment de récompenses souhaitées.
Robert CibisJe trouve cela très bien dit. Et parfois j'ai le sentiment, quand je parle avec d'autres gens: oh, cette personne est occupée. L'occupant dans le cerveau y est déjà tout
Prof. Dr. Gertrud Hoehlerà fait dominant. C'est donc un peu un syndrome d'épuisement qu'on peut observer, parce qu'on pourrait dire: cet homme tardif n'a-t-il donc plus de plaisir à lui-même? Il dirait: j'ai un grand plaisir numérique quand je mesure mes capacités à celles des autres, ce qui consiste à comparer des programmes de smartphone et ainsi de suite, ou de grands systèmes où nous avons utilisé l'IA. Cela veut dire que l'homme-machine est au fond l'être souhaité, et l'Homo sapiens en meurt.
Robert CibisEt croyez-vous que cela va continuer
Prof. Dr. Gertrud Hoehlerainsi? Eh bien, j'observe ceci. Nous avons justement encore les très nombreux êtres humains que nous voulons encore tous pour ainsi dire engranger collectivement, si nous faisons partie du groupe de tête des assoiffés de pouvoir. Mais ce que j'observe, c'est que l'Homo sapiens reprend aussi sans cesse des choses dont il ne veut pas se passer. Et il se pourrait que la confusion de l'ensemble des événements dans le monde conduise à ce que se forment de plus en plus d'îlots où vivent des gens qui savent exactement ce qu'ils peuvent attendre d'eux-mêmes et des gens qui vivent avec eux. Et je pense qu'une telle chose existera. Et que ces possédés, qui changent effectivement la vie avec de telles lunettes géantes, mais ne peuvent au fond pas la diriger. Qu'ils restent un groupe qui est la plupart du temps très fortuné, certes, mais sans vraies contributions propres présentables au succès culturel de la société. Oui,
Robert Cibiset comment voyez-vous maintenant la manière de s'occuper par exemple du nouveau gouvernement fédéral? Je le dis parce que ce que vous dites est si fondamental. Ce sont des évolutions qui ne s'appliquent pas seulement à l'Allemagne, mon impression est qu'elles valent vraiment dans le
Prof. Dr. Gertrud Hoehlermonde entier. Oui, mais tous les chercheurs ne le croient pas. Il existe bien des études, mais elles ne sont pas encore entièrement calculées et dépouillées, où l'on peut voir qu'une phase d'épuisement viendra probablement, parce qu'on exige trop de soi, parce qu'on se croit capable de trop. Et ici apparaissent des mots qui ont à voir avec un monde dans lequel on n'est plus du tout en mouvement. À qui est-ce que je fais confiance? À mon système d'IA que j'ai là, ou quoi? Cela veut dire qu'il se pourrait qu'une surcharge de l'être humain dans son équipement évolutif global conduise à ce que la mutation que ses semblables ont imaginée pour lui ne soit pas trouvée si passionnante qu'elle amène les autres à suivre.
Robert CibisEt mon impression est aussi que cet homme-machine, vers lequel l'Homo sapiens muterait alors, serait au fond une forme affaiblie de l'être humain, de sorte qu'il convient très bien aux plus puissants que les autres deviennent des machines, de sorte qu'eux restent humains, mais dans une position dominante.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerAi-je raison? Oui, je crois que surtout ces besoins, qui sont maintenant réprimés et doivent être oubliés selon les idées des dirigeants dans ce processus, se feront de nouveau valoir, parce que l'homo a tout de même du succès parce qu'il a des sentiments forts. Et les sentiments forts ne sont pas du tout prévus. Ils ne sont pas prévus. Regarde donc chaque jour le bruit et les cris dans de quelconques fêtes télévisées, où tu te dis: ce n'est pas possible que des gens fassent une chose pareille pendant qu'ailleurs on meurt. Et tout cela tout près l'un de l'autre. Et la terrible attaque dans la bande de Gaza, on n'a même plus le droit de s'en souvenir, mais elle s'est produite par une attaque de gens en colère, déçus, contre un festival. Ils ont donc pris là pour l'essentiel aussi leurs otages. Et cela signifie que nous pourrions encore nous rappeler si notre haute estime pour l'être humain plein de dignité s'est éteinte au point que nous permettions ce qui ne lui fait pas de bien.
Robert CibisOui, je veux dire, la brutalité engendre souvent la brutalité, et il y a alors une spirale d'escalade, et parfois les camps veulent l'escalade, car ainsi ils peuvent changer les choses, ainsi ils peuvent soumettre, étendre leur pouvoir. Je me demande donc s'il vaut même la peine, par exemple, de se confronter à la politique actuelle. Car ce que vous décrivez me fait l'effet de forces plus grandes que ce que tel ou tel parti réclame, veut ou peut obtenir. Et trouvez-vous que la politique aujourd'hui en Allemagne est une diversion?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerEh bien, la politique en Allemagne est bien sûr assumée en ce moment par des gens qui ne parlent pas non plus de ce qu'ils pensent vraiment. Vous pouvez le savoir avec certitude pour Merz, un peu aussi pour son partenaire, le ministre des Finances, qui a été très bien formé ces dernières années à une carrière politique, disons, du moins une carrière. Mais que tous ces gens pensent que si l'on veut garder une place aussi élevée que celle qu'on a atteinte en ces années, il faut suivre beaucoup de choses qu'on n'approuve pas vraiment. Tu le vois aussi chez Merz, c'est ainsi.
Robert CibisVous pensez donc qu'il n'est pas honnête dans ce qu'il dit? Je veux dire, ce qu'il dit me paraît aussi si bizarre que je ne peux pas non plus imaginer qu'une personne raisonnable dise une chose pareille. Je veux dire par là qu'il a récemment dit « whatever it takes », et il entendait par là le soutien à l'Ukraine, un pays plus petit. J'ai un jour, autrefois l'Ukraine avait 30 millions d'habitants et la Russie 130 millions d'habitants. Mais alors on se dit quand même: à quoi bon? Cela colle, on ne peut absolument pas la gagner, cette guerre. Et cela veut au fond dire que nous suivons, bien que, comme nous l'avons déjà dit dans ce même entretien,
ce ne soit en réalité pas notre conflit. Et donc tout le système politique est-il corrompu? Le diriez-vous ainsi?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerOui, c'est sûrement un chapitre tardif de l'histoire de l'intelligence humaine que nous vivons. Car sa détermination à tenir pour ainsi dire à distance les dépendants, les citoyens, les électeurs, est devenue si forte que le respect fait défaut. Et on en a en fait besoin. Cela commence justement, comme je l'ai dit, avec les enfants. J'ai une relation avec les enfants. Je suis chaque soir au Domaine, dans ce merveilleux morceau de vie paysanne qui a été préservé à Dahlem grâce à de longues années de signatures de nous, les citoyens. Et quand je vois là les couples qui y vont avec leurs enfants, et que je regarde les enfants, et que les enfants sentent quel respect j'ai pour eux. J'ai vécu cela aussi pendant la pandémie, quand les parents apeurés, fatigués, avaient le droit de sortir parce qu'il n'y avait justement pas de confinement, et que les enfants commençaient à jouer quelque part dans le gravier sale du centre-ville.
Et quand tu regardes alors un enfant, un sourire se dessine sur son visage, ses yeux brillent. Et il y a déjà dans ce petit être cet espoir inextinguible d'être aimé et d'être en même temps capable de rendre aussi ce que l'on vit, ce que l'on éprouve. Tout cela n'est plus du tout un sujet, on n'en parle plus du tout. Et c'est tout simplement une sous-alimentation dans la constitution psychique de l'être humain, qui doit inquiéter, parce que si tu, je l'ai dit au début de l'entretien, si tu enlèves autant de chaleur, si tu organises déjà les enfances de façon aussi glaciale, alors tu dois t'attendre à ce que les gens regardent leurs semblables sans grande chaleur et adoptent un point de vue froid.
Et alors on se demande ce qui restera de l'envie de façonner. Et quand on dit alors qu'il ne doit y avoir aucune nation, et qu'en même temps Trump dit tout pour l'Amérique, et que M. Merz n'ose pas dire tout pour l'Allemagne. Et von der Leyen viendrait aussitôt dire: qu'est-ce que c'est que ça? Tu n'as pas le droit de dire ça. On ne pourrait que dire que Mme von der Leyen est aussi une femme qui n'est pas à sa place. Cela veut dire que nous avons imposé tant, il faut le dire, tant de renoncement aux gens, y compris à leurs besoins primordiaux, ces années-ci. Et cela ne semble pas devoir changer. Cela reste ainsi. On nous colle ensuite ce dossier numérique de données sur notre santé et on dit qu'il sera bientôt obligatoire. Ce n'est tout de même pas concevable.
Ce n'est tout de même pas possible. Si, plein de choses que nous n'aurions jamais pu penser, vouloir, souhaiter sont mises en œuvre et nous sont imposées. Et ainsi s'installe une perte de force. Voilà. Oui,
Robert Cibisje trouve que vous avez prononcé une merveilleuse conclusion et jeté un pont du système social au système politique et à l'enfance, où l'on voit qu'il y a une image de l'homme qui se reflète en tout et en chacun.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerOui, d'ailleurs je voulais encore vous dire cela, quand vous avez dit tout à l'heure qu'il y a tant de choses dans les systèmes où des avantages sont distribués à des gens simplement parce qu'ils ont des relations ou parce que quelqu'un les soutient. Je dois vous dire que j'ai maintenant une expérience dans de très, très nombreux contextes, aussi dans de nombreux grands groupes. J'ai aussi passé quelques années dans un groupe anglais. J'ai passé 16 ans dans trois grands groupes suisses. Je dois vous dire que nous devons absolument revenir au savoir qu'a chaque scientifique et chaque médecin. Et ce savoir dit: si tu laisses encourager ton énergie motrice et que tu l'encourages, si tu admets que tu n'es pas quelqu'un à qui l'on peut dire: allez, laisse tomber aujourd'hui, le soleil brille, on laisse tout en plan, on ne fait plus rien du tout
maintenant. Et si tu dis alors: mais mon niveau de départ est un autre. Si donc ceci, qui vous est déjà donné enfant, mais que chaque enfant, quand tu vois les enfants jouer, ils jouent avec une passion, une soif d'apprendre qui est renversante; ils veulent comprendre quelque chose, ils veulent savoir le faire; si ça ne marche pas aujourd'hui, ils réessaient demain. Et si nous continuons à mépriser cela, à le dédaigner, et nous étonnons ensuite de ne plus pouvoir sauter par-dessus le moindre muret, alors nous tenons en fait entre nos mains les preuves de notre échec. C'est cela, le point. Donc ce respect des êtres humains, et ce qui figure chez nous dans la Constitution et qui sûrement dans, je ne sais pas combien d'années,
n'y figurera plus; alors on voit, vous demandez d'où vient la fatigue? La fatigue vient du fait qu'on se traite mal soi-même et les autres.
Robert CibisMadame Höhler, merci beaucoup pour cet entretien. Merci surtout pour les pensées que vous partagez avec moi et avec le public. Merci aussi pour vos publications. Et bien sûr j'aime vos titres. Die Würde des Menschen ist unantastbar. On n'aurait pas pu mieux intituler le livre sur la crise du Corona. Et cela montre aussi combien de choses qui se passent dans la société contredisent les principes en fait déjà manifestes, écrits, d'une société sur laquelle nous nous sommes mis d'accord. C'est tout autre chose d'entrer dans une autre société parce que la société le veut, ou d'entrer dans une autre société parce qu'on y est forcé, et qu'on remarque qu'elle dérange ou qu'elle est nuisible, et que pourtant cela continue. Oui, je remercie aussi les téléspectateurs d'avoir suivi l'entretien jusqu'ici, et j'espère que vous nous
resterez fidèles. Regardez les autres entretiens et lisez aussi les livres de Mme Höhler. Ils sont tous très passionnants, et ce que je dois ajouter: ils ne sont pas seulement, comment dire, intellectuellement intéressants et bien documentés, ils sont aussi écrits avec une éloquence que je ne trouve presque pas en Allemagne. Des livres donc très recommandables. Bonne journée.
Robert CibisHallo. Mein Name ist Robert Cibis. Willkommen zu einer Sendung Narrative. Ich bin ganz stolz und ganz geehrt, hier mit Frau Professor Dr. Hoehler zu sitzen. Ich möchte gleich darauf hinweisen, dass unsere Sendung immer vollständig auf unserer Webseite www.oval.media zu sehen sind. Frau Hoehler ist bekannt als Publizistin, bekannt auch dafür, dass sie ganz präsent in den deutschen Medien war, über lange Zeit und auch viele Bestseller geschrieben hat. Aber sie ist auch Unternehmensberaterin, Literaturwissenschaftlerin, einfach eine Intellektuelle, die immer einen kritischen Geist hatte. Jetzt möchte ich nur zwei Bücher zitieren, die hier gerade liegen Die Würde des Menschen ist unantastbar. Ein Buch zur Corona Krise und natürlich das auch sehr berühmte Buch Die Patin über Angela Merkel.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, ich habe natürlich durch meine Ausbildung auch, die ich ja selbst gewählt hatte, das heißt Literaturwissenschaft, Mittelalter und Neuzeit und Kunstgeschichte. Durch die Wahl dieser Fächer habe ich ja schon ein Interesse am Verhalten von Menschen unter verschiedenen kulturellen Wandlungsprozessen. Besonders interessant gefunden. Und es ist dann so, dass man mit jungen Leuten zu tun bekommt. Es war zumindest im Beginn, in den 60er Jahren meiner Universitätskarriere so, dass dort junge Menschen saßen, die eben auch über Literaturgeschichte Geschichte verstehen wollten. Und ich weiß, dass wir einen gemeinsamen Lehrer alle hatten, der immer sagte Vergesst nicht, Kulturgeschichte ist auch Religionsgeschichte. Und wir könnten hinzufügen heute wir beide, Wir könnten vor allem sagen und ist auch Ideologiegeschichte die Ideengeschichte, was plötzlich ganze Völker ergreift. Ganze Kontinente überflutet. Das, was man heute dann versucht, weg vom Menschen zu definieren mit Begriffen wie Zeitenwende. Wobei Zeitenwende sehr gemütlich klingt, gemessen an dem, was tatsächlich weltweit vorgeht.
Robert CibisDa sind sie ja in medias res gegangen. Was geht denn weltweit vor aus Ihrer Perspektive?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, es ist. Ich denke oft, ich habe auch in meinem Studium schon sehr oft die Philosophie Vorlesungen besucht, aber auch die Psychologievorlesungen. Ich habe den ganzen Freuds sehr gründlich gelesen, weil es eben doch anfing mit dem Unbekannten in der Kultur. Ein Buchtitel von Freud, wo man dann spürte, das Abendland mit seiner großartigen Geschichte in Übereinstimmung mit Bildungsideal, die aus der Antike kamen, beginnt zu kämpfen. Mit einer Unsicherheit, wie lange das noch auf einem Spitzenplatz in dieser Welt gehen wird.
Robert CibisSehr interessant. Ich möchte darauf hinweisen, dass wir einen Artikel veröffentlicht haben zu Sigmund Freud, der zeigt, dass einerseits ja er ein Verdienst hat, nämlich dass es also das tierische Menschen auch zu benennen und zu definieren, aber andererseits er in Laufe seiner Karriere auch eine Schuldumkehr gemacht hat. Denn in seinen ersten Veröffentlichungen zu traumatisierten Menschen und Neurosen meinte er, dass ein großes Problem in der Gesellschaft, in der er eben Patienten traf, war, dass die Eltern oder andere die Kinder oft missbrauchten, auch sexuell missbraucht haben. Es kam sogar heraus, dass er selbst missbraucht wurde. Als Kind. Und das hatte er erst veröffentlicht und hat auf großen Widerstand in der in seinem Milieu getroffen. Damit hat er gerechnet, aber er war so vehement, dass er dann später auch dann eher vom Ödipuskomplex erzählt hatte und auch vom Begehren der Kinder, dass die Kinder auch ihre Eltern oder aber die Erwachsenen begehren, wo es auch sexuelle Fantasien gäbe.
Das ist vielleicht nicht falsch, aber es ist trotzdem eine Wendung, in der Perspektive von dem, von dem Schuldigen Täter an den Erwachsenen gegenüber den Kindern zu den Kindern, die dreckige oder tierische Phantasien haben. Vielleicht, wie gesagt, vielleicht ist beides richtig. Aber es ist jedenfalls ein Narrativ, was eher angenommen wurde von der Gesellschaft als das, was er zuerst gesagt hatte mit der Verführungsheorie. Das sage ich nur deshalb, weil ich habe das Gefühl, dass wir immer noch in einer Gesellschaft sind, in der die Theorie so hingedreht wird, dass sie einem passt. Und manchmal sind sie eine Frau gewesen in der Vergangenheit, und sie sind es auch noch heute, die das ausspricht, was andere stört. Was stört denn im Moment am meisten?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, es ist ja auch in den ersten Grübeljahren über unseren Umgang mit Kindern, zum Beispiel mit unserem Nachwuchs, generell mit uns selbst eben eine Geschichte des Abendlandes im Sinne von Die Kindheit im Abendland erschienen. Ein sehr gutes Buch, was sehr stark gelesen wurde. Und wir haben dann über Jahrzehnte die Debatte gehabt, in welchem Lebensalter die Kinder denn in eine kollektive Betreuung kommen sollen. Und wenn ich die Vokabel kollektiv benutze, dann kann ich nur sagen Wir haben heute eine weltumspannende kollektive Entschlossenheit vieler unterschiedlich religiös. Beeinflusste Kulturen, ihren Umgang mit sich selbst und mit den Kindern, das heißt den kommenden Verantwortlichen der nächsten Jahrzehnte nicht nur kritisch zu durchdenken, sondern sehr zupackend neu zu ordnen, ohne auf Einwände zu hören. Die Kita Debatte, die wir heute haben, ist ein Schatten dessen, was wir hatten, als es begann.
Die Kinder überhaupt mit einer Art in. Man kann sagen Solo Existenz in Gruppen aus den Familien zu holen und zu sagen, da können wir sie viel besser fördern. Und ab wann dürfen wir das denn? Und dann hieß es, Wir dürfen das erst ab dem dritten Lebensjahr und dann muss es freiwillig bleiben. Heute sprechen wir, wenn die Kleinen mit weniger als zwölf Monaten ihres winzigen Kleinkindlebens in die Kitas gebracht werden, Dann sprechen wir von einer begründbaren Normalität, weil Frau und Mann arbeiten wollen. Und weil gleichzeitig die Idee weiterlebt, dass man, betreut von Kindergärtnerinnen, besser ins Leben geschickt wird, besser in die Schulfähigkeit erzogen wird als zu Hause.
Robert CibisWas finden Sie denn? Was wäre denn richtig?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJede Frau weiß das natürlich Eine Kleinkindzeit. Ich war 25, als mein Sohn geboren wurde. Dass das tatsächlich archaische Züge hat, was die Angewiesenheit des Kleinkindes auf die erwachsene Zuwendung, Wärme und vor allem die Bildung des Urvertrauens angeht. Insofern bleibt man, auch wenn man heute Kinder organisiert wie kleine Soldaten, die dann in einem bestimmten Alter eben raus müssen aus der Familie und oft schreiend sich dagegen wehren. Man bleibt ohne wirkliche Lösung für dieses Thema, was auch damit zu tun hat, dass wir die Hochschätzung des Umgangs mit Kindern als eine Grundlage für eine erstklassige Ausbildung bis heute nicht verstanden haben.
Robert CibisDa sprechen Sie ein ganz heißes Thema an! Aus meiner Sicht. Und ich glaube auch, dass vieles nicht ausgesprochen ist. Ich will nur einen Punkt machen. Ich habe das Gefühl, in den letzten Jahren auch in diesen Sendungen viel über Macht gesprochen zu haben. Also Macht. Es geht immer um Wer hat eigentlich das Sagen? Wie selbstständig ist der einzelne Bürger ist? Wie gut kann man sich wehren, wenn irgendetwas übergriffig ist oder wenn einem so usw. Und da habe ich dann festgestellt, dass diese frühe Isolierung oder Kollektivierung, wie Sie sagen würden, von kleinen Kindern natürlich auch dazu führen kann, dass sie etwas angreifbarer sind oder weniger Widerstand haben, wenn es darum geht, zum Beispiel sie einzuschränken. Und ich muss sagen, was Kollektivismus und Unterdrückung der Kinder betrifft, war für mich diese sogenannte Coronakrise ein Höhepunkt.
Ich konnte mir nicht vorstellen, dass erwachsene Eltern ihren Kindern diese fünf, zwei Masken auftun, die nur bei Erwachsenen zugelassen sind und nur bei der Arbeit und nicht länger als 70 Minuten. Und für Kinder per se schon falsch. Also das ist jetzt ein extremes Beispiel, wo ich denke wie verrückt muss man sein, um das mitzumachen? Weil kein Kind wird sagen Oh, ich freue mich, dass ich das jetzt aufsetzen kann. Das ja viel angenehmer.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerAber die gerade die Geschichtskapitel dieses Umgangs mit Kindern und mit den frühkindlichen und noch fast Babyjahren von Kindern sind aus unserer heutigen Perspektive natürlich ein Anfang einer immer weiter ausgefüllten Entwicklung des Jungseins, wo dann diese allerschönste und wichtigste aller Befunde, dass dieser Homo ein schicksalsempfindliches Wesen ist, kaum noch eine Rolle spielt. Und heute können wir sagen Die Art, mit Kindern umzugehen, wie wir sie heute haben, dass die Kinder in die Gewöhnung gezwungen werden in der Kita, und dass sie damit ein Stück soziale Grundenttäuschung verarbeiten müssen. Ich bin nicht der wichtigste Mensch für meine Eltern. Das heißt, wir haben eine Abkühlung der kindlichen Grunderwartung, die in der Schule weitergeht. Und wir haben im Erwachsen werden von jungen Menschen ganz deutlich soziale Bruchstellen, in denen man sehen kann. Übermäßig umarmt wurden diese Kinder nicht. Und sie können deshalb das Selbst auch nur in einer relativ stürmischen, unverbindlichen Art, wie wir sie jeden Tag auf der Straße sehen.
Junge Menschen umarmen sich, Jungs mehr als Mädchen, umarmen sich aber in Ritualen, die ganz klar festgelegt sind. Das kann man jeden Tag beobachten. Das heißt, sie haben sich da was geholt gegen die, die sie erzogen haben. Aber es ist nicht das, was im Gehirn ganz früh in den Schläfen passiert, in den jüngsten Arealen unseres Gehirns, wo dann geschrieben steht Ich bin der wichtigste Mensch auf der Welt und meine Eltern sind die liebenswerten und an mir am meisten interessierten Menschen. Schon in der Kita kriegt er mit. Die Kindergärtnerin mag ein anderes Mädchen, einen anderen Jungen aber lieber als mich. Das heißt, wir haben das alles gar nicht verdaut, was wir da gemacht haben. Und man kann auch nicht sagen, es gäbe eine bessere Lösung. Die bessere Lösung wäre eine ganz hoch qualifizieren. Die Ausbildung der Menschen, die mit Kindern umgehen.
Robert CibisOh ja, aber da geht es eher in die andere Richtung. Ich sehe, dass meine Kinder heute in viel größeren Schulklassen sind als ich. Es war also bestimmt 30 bis 40 % mehr Schüler pro Klasse, also 32 Schüler sind es dann immer. Gut, ich weiß jetzt nicht, ob das in jeder Stadt gleich ist, aber ich muss schon sagen, dass ich auch das Gefühl habe, dass die Lehrer selbst sich weniger als privilegiert beurteilen. Also es haben ja auch mehr. Es gibt ja mehr Leute, die auch einen Abschluss haben als früher, also ein Abitur haben oder studiert haben. Das heißt, die der Anteil von den Menschen, die Lehrer werden, ist jetzt vielleicht nicht der höchst qualifizierteste von den Studenten.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerAlso ich habe ja sehr viele Lehrer ausgebildet, weil das dazugehört, wenn man Literaturwissenschaft vertritt in der Hochschule, und ich muss sagen, die, die da eben aus der Schule in die Schule wollten wieder, die sich dazu entschlossen hatten, durch das Studium sofort in dasselbe Milieu zurückzukehren, aus dem sie als Lernende gekommen waren, waren beseelt von der Überzeugung, sie würden es so viel besser, wärmer, kreativer, phantasievoller machen, lieben, der Umgang mit Schülern machen und es ist dann ein System, das eine anstrengende Ausbildung bedeutet. Eine lange Zeit nach den Examen in einer Hochschule wird man ja sozusagen noch als Referendar und Referendarin erprobt, und da sitzt immer ein Lehrer, der alles besser weiß, mit in der Klasse. Die Ausbildung ist beeindruckend gründlich. Und wenn Sie dann fragen Woher kommt meine berufliche Weiterentwicklung im Umgang mit jungen Menschen, dann gibt es da durchaus diesen Ansatz, dass die interessantesten und interessiertesten Studenten diejenigen waren, die mit einem ganz hohen Anspruch in den Bibliotheken der Hochschulen nach Büchern suchten, die noch keiner entliehen hatte.
Und das waren die Bücher über Kreativität. Das heißt, dieses Element, von dem keiner sagen kann, dass es nur ausreichend ist, dann kannst du das, dann wirst du so, das heißt, wir haben hier schon in den 60er Jahren diese Lücke gehabt beim. Förderungswillen auch der Politik für das nicht berechenbare. Und wir haben heute in den Entwürfen der Zeitenwende ins. Ja, die Kreativität überhaupt nicht mehr drin, weil wir haben ja künstliche Intelligenz und die künstliche Intelligenz schafft eine Art Mittelmaß, in dem der hoch Kreative nicht mehr seine Höhenflüge antreten kann. Ich war 20 Jahre an der Universität, aber ich war die ganze Zeit mit den Freiheiten unterwegs, die man hatte als Hochschullehrer. Ich habe Kontakte gehabt zu Firmen, die sich dafür interessierten, dass junge Leute anders und anspruchsvoller im Sinne, aber von mir mit Leistungsbereitschaft als ihre Vorgesetzten unterwegs waren. Und das war mit die erste Firma, die viele Jahrzehnte erfolgreich weitergemacht hat und aus Amerika kam. Und da fing es an, dass auch meine Studenten, wenn wir solche gemischten Seminare machten, wo man sich an Tisch nimmt, sagen wir mal, mit einem Helden, der ein Künstler ist und in der Gesellschaft überall aneckt, dann konnte man sehr schön sehen, was diese Firmen eigentlich meinen.
Die IBM ist die erste Firma gewesen, die mir Aufträge gegeben hat, weil sie gesehen haben, was ich geschrieben habe in Zeitungen, in Zeitschriften. Und so entstand neben der reinen Hochschullehre ein Freiheitsraum, wo Wirtschaft nachfragte, was der Ingenieur nicht bringt.
Robert CibisWann war das denn? In welchem Jahrzehnt?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerDas ist gewesen. 70er Jahre?
Robert CibisJa.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerBeginn den 70er Jahren. Und dann war es auch so viel, was ich da machen konnte. Ich hatte dann eben den Kontakt auch zur Deutschen Bank. Sebald und die Deutsche Bank machte Jugend vor ganz große Säle, wo vorne Experten, aber ausgewiesene Experten für alle Berufsgruppen saßen. Und der sah die jungen Menschen aus drei Schulformen. Die konnten sich melden und sagen Ich möchte Glockengießer werden, Wo könnte ich das denn machen? Und das war einer auf dem Podium, der konnte die Frage beantworten Das waren die Jugend von der Deutschen Bank. Und da habe ich für den ganzen Bereich Hochschulen über Jahre das Ressort vertreten, zu dem sich auch sehr, sehr viele entschieden haben. Und dadurch war der Kontakt zur Deutschen Bank dann eben auch da. Und ich habe dann ja die Öffentlichkeitsarbeit der Bank mit Alfred Herrhausen über knapp drei Jahre bis zum Mord an den bearbeitet und mit einer eben auch Ausnahme Haltung dieses Mannes, der aus der Wirtschaft, aus der knallharten Wirtschaft ins Banking kam.
Und er war deshalb bei den Kollegen mit Misstrauen beobachtet. Und er hatte eben Ideen. Er sagte immer Damals war die Deutsche Bank wirklich ein gewaltiger Brocken, und die Leute dachten immer, die Deutsche Bank ist die Deutsche Bundesbank, verwechselten das ständig. Aber es war eben eine eine Grundeinstellung, die sich bei Herrhausen mit kreativen Ideen mischte. Der traf sich mit Studenten, der lud Studenten in die Hochschule ein. Und er hatte dann die Idee zu einem Slogan, den seine Kollegen über viele Jahre erfolgreich ablehnten. Er sagte Wir müssen heißen Die freundliche Bank. Hier kannst du sehen, wie so Querschläger eben doch das Erste sind, was Veränderung bringt. Ich habe die ganze ungshaltung der Jugend bei meinen Studenten gesehen. Ich habe gesehen, zum Beispiel Leute, die aus einem Haushalt kommen, wo man kein einziges Buch besitzt und die dann durch Zufall irgendwann und irgendwo sahen Gott, da gibt es ja eine Welt, die haben meine Eltern mir gar nicht gezeigt.
Und dann diese Leute sind natürlich die eifrigsten Studenten gewesen. Aber wir können diesen sehr langsam Prozess der Entfernung von Selbstverständlichkeiten wie Vater, Mutter, Kind und eben auch Schule Gymnasium, wenn man es kann oder besser auch Hauptschule, wenn man da besser zurechtkommt. Alles dieses nicht politisiert und nicht so ideologisiert.
Robert CibisJa, wie beschreiben Sie gerne mal den Kontrast wie Sie? Wie beurteilen Sie das heute? Was hat sich verändert?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerAlso es war für mich sehr faszinierend zu sehen, wie meine Kontakte nach draußen ich habe auch in Berlin, zum Beispiel an der TU, dann später mit den TU Absolventen, die an Ingenieur machten, wo an sich Führung zum Beispiel als Frage gar nicht vorkam. Oder Unternehmenskultur oder Risk Management, wo das gar nicht vorkam. Und da war ich dann sozusagen Pop out auch dafür arbeiten, in denen das vorkam. Und damit bekamen die eine Qualifikation, die sie in der Wirtschaft als besser verkäuflich. Gezeigt haben. Und die haben dann schöne Stellen bekommen. Wenn wir darüber reden, dann kann man sagen, das ist ja eigentlich eine ganz untergegangene Zeit. Und wenn ich sehe, was sich heute entwickelt, dann beschäftigt mich eigentlich die Frage selbst. Mal ganz platt Was führt denn eigentlich zur Bereitschaft von Kulturen, Selbstmord zu begehen?
Der Selbstmord der Kulturen? Es ist doch nicht Zeitenwende. Es ist die Bereitschaft der sehr gut unterfütterten, historisch sehr sauber durch Leistung, ja nicht nur am Leben gehalten, sondern sehr verlockend. Wir machten uns auf viele Leute, die ausbilden wollen. Das hat dazu geführt, dass das alles plötzlich in den Sog gerät, zu wetteifern mit zum Beispiel Pauschalen wie dem Satz Ja, Asien steigt auf. Die haben nicht unsere Bildungsideale. Und früher hat man dann gesagt Ja, wir haben ja doch Verträge mit den Chinesen. Und wir wissen doch, dass in 25 Jahren die Fabrik den Chinesen gehört, die wir heute bauen. Aber wir können in der Zeit bis dahin Geschäfte machen. Und ich habe zu dem Zeitpunkt 80er, 90er Jahre schon viele Firmenkontakte gehabt, wo ich dann mitfahren konnte nach China.
Und da waren die großen Runden Tische untersagt, immer zwischen denen, die angereist waren, überall jeweils einer vom System. Das war selbstverständlich.
Robert CibisVom chinesischen.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerSystem selbstverständlich, aber keiner kam auf die Idee Und jetzt kommen die doch, die Stichworte, mit denen wir heute leben. Man müsste eine Kollektivierung herbeiführen. Man möchte sagen einfach Ihr müsst nur zusammenbleiben, dann klappt alles. Stellt keine dummen Fragen, seid nicht so überempfindlich, seid nicht so schicksalsempfindlich wie ihr eigentlich seid. Ihr Menschen. Und das alles ist plötzlich so in Brand geraten. Man kann es nicht anders ausdrücken. Es ist ein Weltenbrand, mit dem wir leben. Und zwar aus folgendem Grund Wir haben jetzt nicht mehr die naiven Reisen von Leuten aus der westlichen Allianz, die sagen, wir werden denen mal unsere Schokolade und Leberwurst und all diese Paketinhalte von damals, die werden wir denen mal zeigen und dann sagen Leute, es lebt sich gut mit unserer Vorstellung von Demokratie.
Und da wurde dann geantwortet Wir wollen dir gerne mal sagen, aus mehreren phantastische Quellen sind das, aus mehreren diktatorisch regierten Weltregionen wurde geantwortet. Was du vergessen hast wir haben einen starken Führer, wir haben einen starken Führer. An dir glauben wir. Mag ja sein, dass nicht alles so 100 % ist, aber schau doch mal, wir alle scharen uns hinter diesem Führer. So, und jetzt haben wir im Westen, im alten Westen, in Europa, die Diskussion, dass der Aufstieg des asiatischen Managements doch womöglich mit einer gewissen Rücksichtslosigkeit gegenüber Menschen zu tun hätte und ob wir da nicht vielleicht schnell noch aufspringen können. Das heißt, die Demokratie ist auf diese Weise gefährdet, dass man ihre Pfeiler zum Beispiel nicht nur die Duldung, sondern das Wünschen von Verschiedenheit, dass man das als Kernder Freiheitsmöglichkeiten in der Demokratie sieht.
Verschieden sein ist der Kern der Freiheit. So, und wenn du nicht mehr verschieden sein darfst, dann war's auch gar nichts mehr. Das heißt dann, dann ist einfach eine völlig andere Weltsicht im Spiel. Und wir sehen heute beeindruckte Westler, die eben in asiatischen Ländern. Sich die autokratischen Konzepte anschauen und sagen Das machen wir jetzt auch. So kann man auch die bei uns aufstrebende Rechte verstehen, denn da sitzen in diesen Parteien ist gerade mal in Niederlanden nicht gut gelaufen, in Österreich auch nicht so gut. Aber wir sehen, dass hier eine tiefe Verunsicherung aus relativ man muss sagen duftigen Motiven oder nicht hochwertigen Motiven nicht wird Beschwerden Motiven entstanden ist. Dass man sich nämlich sagt, wir wollen genauso erfolgreich sein wie die. Wahrscheinlich müssen wir genauso rücksichtslos mit Menschen umgehen.
Robert CibisSie haben sehr gute Punkte gemacht. Sie können Sie das kurz noch mal erklären, weil diese Analysen, die Sie gerade gesagt haben, sind sehr wichtig. Warum hängt Verschiedenheit und Freiheit miteinander zusammen?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, das hat natürlich damit zu tun, dass ein Element, das auch heute in der Kollektivierung untergeht, der Wettbewerb nicht mehr ganz. Es ist im Wettbewerb ebenso, dass Unruhe garantiert bleibt und es bleibt auch garantiert, dass die beste Lösung am Ende siegt. Das heißt, wenn du eine solche Atmosphäre schaffst, ich sage mal, eine solche Klima Politik zwischen Menschen entwickelst in Firmen, dann bedeutet das für jeden, er kann alles erreichen. Wir haben heute eine Jugend, die sagt Ich habe nicht den Eindruck, dass ich was erreichen kann. Mein Chef soll mal zusehen, dass er das erreicht. Meine Freizeit, bedarf zu decken. Wenn er das nicht tut, dann muss er ohne mich auskommen. Und keiner sagt dem dann aus der Spitzenpolitik Junge, du musst was beitragen, sonst wirst du in die Gruppe der ganz Armen absinken.
Du musst etwas machen, damit was rauskommt. Leistung muss belohnt werden, aber nicht die Nichtleistung durch Belohnung stimuliert werden. Das geht gar nicht. Das heißt, die Verschiedenheit als ein großes Fest, in dem man. Und jetzt kommt eben an eine Frage unseres Menschenbildes zustande, indem man sich wieder klar macht Der Homo sapiens ist aus der Entwicklung der Lebewesen deshalb als Sieger hervorgegangen, weil er immer bereit war, erstens sich anzustrengen, zweitens damit, sein Gehirn so zu strapazieren, dass es immer besser und leistungsfähiger wird, und das heißt am Ende, dass er Wohlstand entwickeln kann, der über die einzelnen Leistungen weit hinausreicht, weil die ganze Zeit anders sein als die anderen. Ein hohes Gut war.
Robert CibisIch kann Ihren freiheitlichen Ansatz sehr gut nachempfinden und sehe das auch so Was ich hinzufügen möchte, ist, dass oft dann Karriere über Gruppenzugehörigkeit entsteht. Ja, wenn der Chef von der Abteilung eins bei der CDU ist, dann muss die Chefin der Abteilung zwei von der SPD sein. Äh, wenn man jetzt dazugehört zu dem Impfkritikern, dann hat man Probleme, dort zu arbeiten. Und das ist im Grunde eine Art Nepotismus, also eine Art, wo nicht die Leistung zählt, sondern man muss eine Frau sein. Man muss vielleicht diese Lebenslaufhaben usw, Aber.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerWissen Sie, bei diesen Debatten erkennt man, dass wir auf dem falschen Niveau weitermachen mit dem Nachdenken. Es ist nämlich so wenn wir eine natürliche Grundkenntnisse davon hätten, wer diese Homo eigentlich ist, dann würden wir wissen Homo ist ein Läufer, weil er über unzählige. Wir wissen nicht, wie viele Jahrtausende immer fliehen musste vor stärkeren Kreaturen, um sein Leben zu retten. Er ist ein Läufer und er ist gleichzeitig einer, der den Wettkampf liebt. Wenn er sich nicht mehr mit den anderen messen darf, hat er keine Freude mehr am Leben. Das ist der Punkt. Und wenn Sie so ein Programm machen, politisch, das die Leute derartig stilllegt, dass man ihnen sagt Du, völlig egal, was du machst, du kriegst übers gleiche Geld Bürgergeld, du kriegst es, wir gucken gar nicht hin, ob das verdient hast.
Dann entwickelt er nicht nur, sagen wir mal simple, dumme Untugenden wie Faulheit und Langschläfer tun und so etwas, sondern er glaubt nicht mehr an sich selbst. Das ist der Punkt. Also mir fällt es sehr auf in der gegenwärtigen Debatte, dass wir uns viel zu lange aufhalten. Bei Spätfolgen von, sagen wir mal an sich menschenverachtenden Umgang mit den Potenzialen, die in jedem Menschen schlummern. Und das bedeutet, dass wir zurückbleiben. Wir sind auf einer Loserstraße, weil wir mit Sozialpolitik darüber hinwegzutäuschen versuchen, dass eigentlich nichts bedeutet, dass in den letzten Jahren gelungen ist.
Robert CibisUnd denken Sie, dass etwas Bedeutendes gelungen ist.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerWenn man dann gleichzeitig bereit ist, das so wichtig im Gegensatz zu dem, was vor einigen Jahren noch möglich gewesen wäre, an Einschätzungen für asiatische oder im Ganzen überhaupt autokratisch regierte Regimes. Und wenn man dann heute hört, dass man sagt, das ist doch ganz egal, was da im Ganzen über den Menschen gedacht wird, wird nicht viel über den Menschen gedacht, sondern der Mensch wird beherrscht. Der Mensch wird, das heißt er wird organisiert, Er wird schon als Kleinkind trainiert, in einer Selbstwahrnehmung, die ihm sagt Mich gibt es schon tausendmal. Ja so, und wenn ich mich so verhalte, dann habe ich noch am besten, dann kriege ich keinen Ärger.
Robert CibisJa, Sie bringen es auf den Punkt. Ich habe es in vielen Zusammenhängen beobachtet. Ich nehme nur ein Beispiel. Vor langer Zeit habe ich ein zweiminütiges Video gemacht für die Shampoos von L'Oreal. Und dann war ich bei denen beim Hauptsitz in Düsseldorf. Und ich war eigentlich zutiefst schockiert. Das war wie eine Fabriketage und jeder hatte einen höhenverstellbaren Schreibtisch, auch die Führungskräfte auf selben Niveau. Und es gab nichts Persönliches. Wir haben da ihren Laptop. Man hat nicht mal ein Bild von seinen Lieben auf dem Schreibtisch stehen.
Robert Cibis Nicht mal eine Blumenvase. Nichts. Man hat das Gefühl, man merkt jede Sekunde Wenn ich jetzt hier gehe, sitzt hier jemand anders. Und dieses Bild hat mich sehr beeindruckt. Und ich denke, das spiegelt sich immer und überall wieder. Dass man nicht so viel wert sein glaube ich, wird mehr in den Schulen heute kommuniziert als damals. Und am meisten kenne ich es natürlich von den Journalisten, wo die Journalisten sagen die Leute sind zu dumm, sie verstehen das alles nicht.
Robert CibisWir müssen sie jetzt dazu bringen, dass sie endlich die Umwelt schützen, diese Parteien nicht wählen, das Klima schützen, die Maßnahmen befolgen oder sonst was machen. Sie bringen sich selbst in eine Erzieherposition und wie das auch die Politiker schon tun. Und da merke ich, das ist doch autoritär. Würden Sie das so benennen, diese ernste.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerHaltung, oder? Klar, aber das ist ja jetzt wieder auch der ganz große Renner, die autoritäre Verhaltensweise. Das heißt, wir haben tatsächlich eine Begeisterung auch unter jungen Leuten für entschiedene Kommandos, für Uniformen und auch dafür, ja auch dafür, dass eben Führung. Ich sag's noch mal was der Bewohner einer diktatorisch regierten Nation dem Westler schon Jahrzehnte vorher gesagt hat Wir haben einen starken Führer. Schaut doch mal zu, ob ihr mit euren Kopf Inhalt, den ihr habt solche Führer überhaupt entwickelt. Und dann sieht man eben, dass eine eine kollektive Grundstimmung, wo immer gesagt wird Du, es ist schon besser, du denkst gar nicht das, was nicht gut ankommt, dann passiert es ja auch nicht, dass du sagst Und dann haben wir eben Anpassungsbereitschaft an ein kommendes mögliches System, wo keine wirklichen Siege mehr eingefahren werden können.
Robert CibisJa, ich bin sehr beeindruckt und ich mag ihr Bild von dem Weltenbrand. Und ich habe Jetzt musst du jetzt daran denken. Vor ein paar Tagen gab es eine Sendung auf Kulturzeit 3Sat und da hat ein Historiker gesagt, dass es doch ein Problem sei. Dieser Pazifismus habe dazu geführt, dass die Eltern weniger Opferbereitschaft haben. Ich zeig es mal kurz. (EINBLENDUNG)
Reporterin 3SatFür viele erscheint mittlerweile die Wiederaufnahme der Wehrpflicht ohne Alternative. Der Althistoriker Egon Flaig forderte jüngst in einem FAZ Artikel mehr Opferbereitschaft.
Egon FlaigSofort die Wehrpflicht wieder einführen. Und warum nicht das tun, was man jetzt in Polen tut? In den Gymnasien, in den oberen Klassen, in Polen, Polen wird die Schießübung werden, Schießübungen zum Unterricht in den Unterricht aufgenommen. Ich halte das für richtig.
Reporterin 3SatSchießen in der Schule wie hier in Polen auch, sollten, so sieht es vielleicht nicht nur junge Männer, sondern auch Frauen zum Militär verpflichtet werden. Eltern müssten bereit sein, ihre Kinder zu geben.
Egon FlaigDie Unwilligkeit von Eltern, ihre Kinder als Soldaten zu sehen, das heißt als Mitglieder des Gemeinwesens, die eventuell geopfert werden für das Gemeinwesen, die geopfert werden für die Aufrechterhaltung unseres Lebens, so wie wir es weiter pflegen wollen. Diese, dieser Wille, dieses Opfer auch bringen zu wollen, ist ein schmerzliches.
Reporterin 3SatDoch am Opfermut bei Eltern und deren Kindern. Fehler ist schuld sei ein jahrzehntelanger Pazifismus.
Egon FlaigAus dieser Situation herauszukommen ist eine sehr schwierige Sache, weil dazu eine kulturelle Umprogrammierung einer weitgehend entpolitisierten Gesellschaft. Manche nennen sie postheroische Gesellschaft notwendig ist. (Ende der Einblendung)
Robert CibisWas sagen Sie zu solchen Aussagen?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerDieses sehr plötzliche Aufflammen von Militär bewusstsein ist ganz schwer wirklich einzuordnen. Und mein Eindruck ist eben tatsächlich, dass wenn man über die Suizidbereitschaft von Nationen nachdenkt, dann ist natürlich ein Verschleiß ein strapaziert sein von Systemen mit eine Ursache. Die Demokratie ist nicht flexibel genug geworden, um den Menschen zu zeigen, egal welcher Wind wer wählt. Dieses System ist das Beste, sondern wir haben Modelle entwickelt, viel mehr Geld auszugeben, als verdient wird. Über viele Jahre. Wir haben also eine andere Symbolpolitik erlebt, wo Wähler ruhiggestellt wurden. Und wir haben damit nicht das gehabt, was junge Menschen brauchen. Und das ist der Punkt, wo sie sich messen dürfen mit ihren Leistungsmöglichkeiten. Dass irgendwo einer kommt. Lasst uns doch mal um die Wette laufen.
Robert CibisAber woher kommt denn diese Suizidbereitschaft, die Sie da so benennen?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, ich. Ich glaube, dass man in solchen Ermüdungserscheinungen der ganz Große hat das ja wunderbar beschrieben, der deutsch Franzose dass diese Bereitschaft, sich tatsächlich auf eine Verliererstraße zu begeben, in Deutschland vor allem das Trauma eine Rolle spielt, dass die Deutschen haben aus ihrer und zulänglich verarbeiteten Geschichte als Gewaltverbrecher, die den Weltkrieg ausgelöst haben. Da sind Täter und Mitläufer viel zu sehr beschäftigt gewesen, nicht erkannt zu werden. Als der Krieg zu Ende war. Und man hat heute dieses Gefühl wenn du jetzt auf der Straße bist, während die Asiaten siegen, dann muss das doch für dich eine Entlastung in deinem Spiel, deiner Schuldbeladenen bringen. Das ist deutsches Denken.
Robert CibisJa, und das ist faszinierend, dieses Wissen. Also einerseits sind.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerDie Briten nicht so, sind die Franzosen nicht.
Robert CibisAlso einerseits gibt es sozusagen das Trauma des Täters, der möchte, der verdrängt, dass da was war, wo Schuld auf ihn geladen wurde. Und dann gibt es da noch den Schuldkult, der hinzukommt und die Leute belastet, die keine Täter waren. Also Sie und ich, wir waren keine Täter im Zweiten Weltkrieg. Wir können logischerweise auch keine Schuld tragen, denn das kann man nur, wenn man etwas verhindert hätte haben können. Und Zeitreisen sind noch nicht möglich und aber es gibt natürlich eine, eine sozusagen. Man kann daraus lernen und aus dem, was man gelernt hat, kann man natürlich das Handeln.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerWas sagen Sie so? Das sagen Sie sagen Sie müssen, Sie müssen ein. Ich habe über das Trauma ja in meinem letzten Merkel Buch und im Requiem ein Buch sehr ausführlich geschrieben und sehr die besten Schriften aufgefunden, in denen man begreifen kann, was da eigentlich los ist. Traumata in die Kollektive hineingleiten, dauern mehr als drei Generationen. Das heißt, es wird immer weitergereicht. Dieses Unerledigte da ist irgendetwas, was uns nicht wirklich. Rauschende Feste feiern lässt, ohne schlechtes Gewissen. Und das bedeutet dann die Deutschen gehen in eine Loserposition, weil sie glauben, damit dann doch nun wirklich nicht angegriffen zu werden. Unter denen, die einen nicht verdienten Sieg feiern.
Robert CibisJa, es ist so ein bisschen so, als als hätte man Angst vor der eigenen Kraft. Ja und der eigenen Bildung, der eigenen Vergangenheit, oder?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, es ist sicher ganz, ganz schwer, mit so was umzugehen. Und ich glaube, das geht nur mit erstklassigen Führungsfiguren. Und die machen es heute eben nicht. Ja, schau mal, die fahren, die besuchen weltweit die Leute aus den aufsteigenden Systemen, die nichts am Hut haben mit dem westlichen Wertesystem.
Robert CibisNun gut, ich bin also. Ich glaube sie. Sie sprechen etwas ganz Wichtiges an, aber Sie haben auch schon gesagt, dass es am System liegt, dass die Führungskräfte selbst nicht mehr so brillant sind. Denn wir haben ja eine Auswahl durch Zugehörigkeit zum Teil, wo sozusagen das Passen, das Gehorchen genauso wichtig ist wie die Kompetenz oder vielleicht sogar wichtiger, wenn man jetzt von der Politik redet. Und das ist natürlich im Widerspruch zu einer zur Verschiedenheit. Das ist ein Widerspruch zu einer freiheitlich demokratischen Gesellschaft. Und jetzt, wo wir von diesem Kollektivismus reden, von der Ideologie, die uns unser Leben bestimmt, frage ich mich Wie war das denn im Nationalsozialismus eigentlich? Von heute betrachtet war das doch auch etwas Selbstmörderisches.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, aber es wurde ja sehr, sehr sorgsam vorbereitet, indem man die vorhandenen gesetzlichen Möglichkeiten ausgebeutet hat, so dass jeder, der eine Stufe höher kam, von diesen Zukunftstätern, der sagen konnte So, ich bin gewählt, ich bin gewählt worden. Das heißt, wir müssen wirklich sehr aufpassen, was bei uns heute geschieht, wie das wird, denn wir haben jetzt ja Freundschaftsrituale in Richtungen, wo man sich sagen muss, na ja, Handel treiben, okay, warum habt ihr das vernachlässigt im Sinne der heiligen Klimapolitik? Und jetzt wisst ihr nicht, wie er da rauskommen sollt. Aber gleichzeitig muss ich Ihnen sagen, mein Eindruck ist, eine gewisse kollektive Lustlosigkeit. Und jetzt kommt eben das Wichtige einzustehen für hohe Werte, die über Jahrzehnte nicht als die höchsten Werte beschrieben worden sind. Und da muss man wirklich fragen, Die Frage ist, wollte ich in einer der großen seriösen Zeitungen als Titel werden, denn viele für dieses Land sterben wollen?
Und da kann ich Ihnen nur sagen diese Frage unterschreibe ich wirklich. Ich bin ziemlich erschrocken, dass wir nach der PiS die Übertreibung nach alledem, was wir uns geleistet haben, als oberwerte Fanatiker auf Weltreisen, nach alledem, dass wir es uns jetzt leisten, zu sagen Na ja, jetzt haben wir da den Putin, der in die archaische Mottenkiste greift und noch mal Krieg will, wie es früher war. Und wir machen damit, und da muss ich sagen ist euch was Besseres wirklich nicht eingefallen.
Robert CibisWas Besseres, als da mitzumachen?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerAlso der, der hat ja die Absicht, sich wiederzuholen, was ihm weggenommen wurde. Und man hat die westliche Allianz in einem Tempo. Vergrößert, dass ja, was denn doch nicht dem deutschen Sieg entsprach, sondern den Deutschen. Die Lage soll abgetrotzt wurde, weil wir reiche Freunde hatten. Und hier muss man einfach sehen, dass einem ein wirklich Barbar wie Putin, dass er sich sagt Pass auf, ihr seid jetzt in einem Schwächeanfall befangen und ich mache es ist meine Ukraine und ihr könnt mir kommen mit Waffenstillstand. Ich habe jetzt erst mal so viel kaputt, dass es für mich geografisch stimmt, was ich mir vorgestellt habe. Also wir müssen sehen. Wir. Verstehst du? Es ist nicht eigentlich eine Todeslust, sondern es ist die Unzulänglichkeit beim Buchstabieren der Lehre, die die Geschichte uns schreibt. Nicht nur nach dem verschlissenen Spruch, dass das Recht des Stärkeren nicht siegen darf, sondern eben auch dieses falsche para bello.
Wenn du Frieden willst, musst du dich auf den Krieg vorbereiten. Das heißt, wir müssen Nur einmal. In den letzten Jahren der Kriegsdebatte ist der Satz gefallen Wir müssen so bewaffnet sein, dass es keiner wagt, uns anzugreifen. Das ist aber ganz was anderes, als zu fragen Bist du bereit, für sein Vaterland zu sterben? Ich muss sagen, es das aus der Zeit gefallen. Das kannst du von niemandem mehr verlangen.
Robert CibisIch meine, in anderen Länder passiert das. Ja. Also ich bin da sehr kritisch. Und ich habe das Gefühl, dass diese Frage, die Sie zitieren, schon, wie soll ich sagen, Kriegsstimmung schafft, die aber davon ausgeht, das Szenario sozusagen schon ausspricht, dass die deutschen Soldaten an der europäischen Ostfront stationiert werden sollen und möglicherweise sterben? Ja, und ich finde das wie Sie und ich finde das unmöglich. Und ich habe das Gefühl, dass man da in etwas hineingebracht wird, was gegen die Interessen Deutschlands ist. Ganz einfach Ich habe keine Sympathien für die den US amerikanischen Imperialismus und ich habe keine Sympathien für den russischen Imperialismus.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, ja.
Robert CibisAber ich weiß, wir haben Interessen und unsere Interessen sind Freiheit und Frieden und Wohlstand und guter Kontakt zu vielen Leuten.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, ja und? Und Freiheit. Wir haben das ja erwähnt. Das ist wirklich ein ein Bestand der marktwirtschaftlichen Leistungsbereitschaft. Dass man sich sagt ist es ist einfach dieses Etwas, was ermöglicht wird, wenn jeder sein Bestes gibt, aber nicht sein Leben, das das ist, dann an ein Wohlstandsergebnis geht. Und ich muss Ihnen sagen, wir haben jetzt, seit wir diese eligion nun zum sozusagen täglichen Hauptthema gemacht haben, haben wir eine Rücksichtslosigkeit im Umgang mit Menschen in Deutschland, die mich wirklich erschüttert. Warum? Weil wir doch eigentlich sozusagen eine Arbeitsteilung begonnen haben beim Rückbau, bei der Demontage aller Wertvorstellungen, die für die Demokratie überlebensnotwendig sind. Das ist doch der Punkt.
Robert CibisKönnen Sie das bitte erläutern?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerDa ist praktisch. Ist es wie eine Absprache? Na ja, wenn wir jetzt immer wieder Leute kaum verurteilen für einen Mord und dann auch irgendwie nicht wiederfinden und oder ganz schnell wieder rauslassen und so, ja, wie wirkt denn das? Das wirkt doch auf die Deutschen so, dass man sich sagt Aha, Regelbrüche sind der Wille der politischen Führung. Ganz viele Verfahren werden eingestellt, weil wir zu viele Verfahren haben, weil wir uns auf was anderes konzentriert haben. Wir haben gemeinsam die Industrie zu zuschanden gemacht, haben das doch tut.
Robert CibisWürden Sie das als Krieg gegen die Bevölkerung bezeichnen?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, ich. Ich bin der Meinung, dass man schon mal auch bei der Planung der sogenannten Transformation Transformation das heißt ja doch immerhin sollen die Menschen transformiert werden, ganz offenkundig ja, sie sollen umerzogen werden. Und das bedeutet, das ist ein Trainingsprogramm, über das man mit den Trainierten gar nicht spricht und die Menschen werden es viel zu spät bemerken. Und dann? Nur wenige von ihnen werden es merken. Und das alles geschieht, indem man sagt Ja, Digitalisierung, das brauchen wir ja unbedingt und wir brauchen auch KI. Und da kann ich dir nur sagen, KI ist die Garantie für Mittelmäßigkeit. Das ist bekannt, das weiß man. Und das heißt doch, du wirst es lernen, dass es keinen Sinn macht, Sieger zu werden.
Robert CibisKönnen Sie das erklären? Also, warum ist das Garantie für Mittelmäßigkeit?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, es ist. Ja, weil. Hier werden Lösungen geliefert. Die werden ja gerechnet. Sie werden. Das ist. Ja. Das ist ja für viele Lösung genau das Richtige. Nur jetzt schreibt die Presse schon, Es sind fast gar keine Stellen ausgeschrieben worden, nur für KI Arbeit, weil die Leute sich mit Recht sagen In den Firmen ja, aber wovor haben wir denn? Doch nicht, indem wir nur wieder neue Leute bezahlen müssen, sondern indem wir das, was früher uns Zeit, Kraft und Lust gekostet hat, dass wir das von Teil machen lassen. Es wird bei uns aber diskutiert als Ablösung des Glaubens an eine menschliche Intelligenz. Und das bedeutet die Intelligenz ist eben mit der Freiheit gekoppelt, etwas zu erfinden, was im Moment noch keiner verstanden hat.
Das kann KI gar nichts. Die kann nur aus dem vorhandenen Material was machen. Es ist die Garantie für Mittelmäßigkeit sind diese Lösungen. Und wenn man sagt, wir machen das alles jetzt nur noch mit KI. Früher haben wir da selbst drüber nachgedacht, haben uns gestritten, Das machen wir nicht mehr. Dann ist dies ein Programm für den Niedergang der Kultur.
Robert CibisDas kann nicht. Das sehe ich im Prinzip genauso. Die KI kann ja auch nur das, wozu sie programmiert ist. Und sie kann nur das vermitteln, was ihr eingegeben wurde. Sie lernt nicht, wie wir Menschen lernen. Sie hat nicht die Intelligenz etwas zu beurteilen, was völlig Neues. Sie braucht immer eine Datenbank.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, deswegen Seite ist wahnsinnig wichtig. Ich habe gar nicht zu Ende gerechnet.
Robert CibisRichtig. Und ich habe das Gefühl, dass dieses Narrativ, dass die KI den Menschen übertrumpft, missbraucht wird, um ihn zu unterwerfen. Ja, das ist Wirklichkeit.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerGenau jetzt kommen Sie drauf. Das ist nämlich der Punkt. Es wird die Technologie, die neue Technologie generell. Die Digitalisierung wird als schicksalhafte Entwicklung. Sozusagen verordnet. Und dann kommen die verschiedenen Intelligenzprogramme und das Intelligenzersatzprogramme. Und das bedeutet natürlich, dass man die Menschen in eine Richtung schickt, wo die sich sagen na ja, dann so Kleine, auf mich kommt es gar nicht mehr an, und wenn man das sagt, dann verändert man auch seine Ansprüche. Also ich sage immer, wir haben heute jetzt nicht nur in den Einfluss auf Gehirninhalte, wie es ihn gibt, wenn man eine eine Meinungsverengung bezieht in einer Kultur, sondern wir haben jetzt ein ein System von Bedingungen, zum Beispiel mit einer ja doch transparent machenden Medizin, die jeden Menschen ausliefert, weil alle seine Daten greifbar sind. Wir haben also eine Geringschätzung des Menschen im Namen der Maschinenwelt.
Robert CibisAuch da bitte ich um noch Erklärung. Warum ist das Geringschätzung, wenn die Daten des Menschen digital und zentral gespeichert werden?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, es ist. Er ist ein Machtinteresse. Es muss einfach Interesse sein. Es kann nichts anderes sein. Und wenn man das sehr stark vereinfachen will, dann kann man sagen zugrunde liegt wirklich diesem mit dem mit dem Täuschungsbegriff der Zeitenwende belegten, sehr brutalen Geschehen um die Vorstellung einer Gruppe von Führungspersönlichkeiten, die sich sagen Wir können das den Bürgern gar nicht mehr erklären, wir wollen es ihnen auch nicht erklären, Wir wollen sie einfach trainieren, so dass sie nicht stören. Und dass wir dann tatsächlich verschiedene und übrigens auch in verschiedenen Glaubenssystemen ehemals lebende Völker weltweit regieren können. Nur mit dem Vorwand Pass mal auf, technologisch gab es keine andere Lösung.
Robert CibisDas haben Sie sehr schön gesagt. Und das ist auch, was mich immer wieder schockiert. Man könnte ja denken, es gibt verschiedene Gesellschaftsmodelle, die sind in Konkurrenz zueinander und dann sieht man halt, was sich durchsetzt. Aber mein Eindruck ist, und das entspricht dem, was Sie sagen, hier wird uns ein Modell aufgezwungen, heimlich und in kleinen Schritten umgesetzt und es findet sich nicht mal jemand, der das vertreten möchte. Ich habe in diesen Sendung wenig Leute getroffen, die gekommen sind und gesagt haben Wir wollen den Great Reset machen und das ist gut. Deshalb Wir wollen eine Weltregierung und das ist gut. Deshalb und deshalb wir wollen alle Daten der Bürger sammeln und speichern und das ist gut. Deshalb und deshalb. Und die Begründungen kommen einfach nicht. Das wird nicht so ausgesprochen und im Grunde sind es immer die anderen, die debattieren möchten und die kritisch sind.
Und da ist im Grunde für mich schon ein, habe ich eben das Gefühl, das bestätigt den Verdacht des Missbrauchs, also dass der Bürger missbraucht wird. Jetzt sind wir wieder bei Freud.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerWissen Sie, was ja im Grunde da geschieht, ist folgendes Es gibt den Anspruch des Homo sapiens, ein Homo creator zu werden. Es er schafft nicht mehr nur, er erschafft. Und was das Ergebnis, das erwünschte erhoffte Ergebnis dieser Jahre und Jahrzehnte ist, ist tatsächlich so etwas wie eine Mutation. Die Besatzer im Gehirn nenne ich das immer. Die haben eine Besatzung im Gehirn, die ganz bestimmte Dinge verbietet, andere androht und unter Umständen auch mal was belohnt, aber nicht aus früheren Sortiment von gewünschten Belohnungen.
Robert CibisDas finde ich sehr gut gesagt und es. Und manchmal habe ich das Gefühl, wenn ich mit anderen Menschen rede, wo die Person ist aber besetzt, da ist der Besatzer im Gehirn schon ganz dominant.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerAlso es ist schon so ein bisschen ein Erschöpfungssyndrom, was man beobachten kann, weil man könnte ja sagen, hat diese Spezies Mensch denn kein Vergnügen mehr an sich selbst? Da würde er sagen Ich habe ein hohes digitales Vermögen Vergnügen, wenn ich meine Fähigkeiten mit anderen Menschen, die im Vergleichen von Smartphone Programmen usw besteht oder von Großsystemen, wo wir KI verwendet haben, das heißt den Maschinen Mensch ist im Grunde das gewünschte Wesen und daran stirbt Homo sapiens.
Robert CibisUnd glauben Sie das wird weiter so gehen?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerAlso ich beobachte folgendes Wir haben ja doch eben noch die sehr vielen Menschen, die wir noch alle sozusagen kollektiv einzäunen wollen. Wenn ich zu den letzten Gruppe der Machthungrigen gehören. Aber was ich beobachte ist der Homo sapiens holt sich auch immer wieder Dinge zurück, die er nicht entbehren möchte. Und es könnte sein, dass die Unübersichtlichkeit des Gesamtgeschehens in der Welt dazu führt, dass sich immer mehr Inseln bilden, auf denen Menschen leben, die genau wissen, was sie von sich und ihren lebenden Menschen dort erwarten können. Und ich denke mir, dass es so was geben wird und dass diese Besessenen, die eben tatsächlich mit solchen Riesenbrillen das Leben verändern, aber doch nicht führen können, eigentlich, dass das die eine Gruppe bleiben, die meist ja sehr vermögend, aber doch ohne wirklich vorzeigbare eigene Beiträge zum kulturellen ja Erfolg der Größe der Gesellschaft beitragen.
Robert CibisUnd wie sehen Sie jetzt die Beschäftigung mit zum Beispiel der neuen Bundesregierung? Ich sage das deshalb, weil was Sie sagen, ist so fundamental. Das sind Entwicklungen, die treffen ja nicht nur auf Deutschland zu, sondern mein Eindruck ist, dass die wirklich weltweit stimmen.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerUnd aber nicht alle Forscher glauben das. Also es gibt schon Studien, aber die sind noch nicht ganz zu Ende gerechnet und und durchgezählt, wo man sehen kann, dass eine Erschöpfungsphase wahrscheinlich kommen wird, wenn man sich zu viel zumutet, weil man sich zu viel zutraut. Und hier kommen wir Worte vor, die zu tun haben mit einer Welt, in der man ganz schnell unterwegs ist. Wem vertraue ich? Vertraue ich meinem Kühlsystem, das ich da habe oder wie das heißt? Es könnte sein, dass eine Überforderung des Menschen ihn in seiner evolutionären Gesamtausstattung dazu führt, dass er die Mutation, die seinesgleichen für ihn ersonnen hat, nicht so spannend findet, dass er dafür sorgt, dass andere da mitmachen.
Robert CibisUnd mein Eindruck ist auch, dass dieser Mensch Maschine, wohin ja dann der Homo sapiens mutieren würde, im Grunde eine abgeschwächte Form des Menschen wäre. Ja so, dass es den mächtigeren ganz recht ist, wenn die anderen zur Maschine werden, so dass sie Mensch bleiben, aber in einer dominanten Position. Habe ich damit recht?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, ja, ich glaube, dass vor allem diese Bedürfnisse, die jetzt ja unterdrückt werden und vergessen werden sollen, nach der Vorstellung der Führungsfiguren in diesem Prozess, dass sie sich eben wieder geltend machen, weil Homo ist eben doch erfolgreich, weil er starke Gefühle hat. Und die starken Gefühle sind ja gar nicht vorgesehen, sie sind nicht vorgesehen. Schau dir doch an, jeden Tag den Lärm und das Geschrei in irgendwelchen Fernsehfesten, wo wir gesagt Es kann doch gar nicht wahr sein, dass Menschen so etwas machen, während anderswo gestorben wird und alles ganz dicht beieinander. Und der furchtbare Überfall im Gazastreifen darf auch gar nicht mehr erinnern. Aber er ist doch durch einen Überfall von zornigen Enttäuschten auf ein Festival geschehen. Sie haben also auch die Geiseln im Wesentlichen, da sich geholfen. Und das bedeutet, wir könnten uns doch noch mal erinnern daran, ob unsere Hochschätzung des würdevollen Wesens Mensch so erloschen ist, dass wir zulassen, was ihm nicht gut tut.
Robert CibisJa, ich meine die Brutalität. Brutalität erzeugt oft Brutalität. Und dann gibt es so eine Eskalationsspirale und und manchmal will wollen die Seiten Eskalation, denn so können sie Sachen verändern, So können sie unterwerfen, die Macht ausbauen. Ich frage mich, ob es sich überhaupt lohnt, zum Beispiel sich mit der aktuellen Politik auseinander zu setzen. Denn das, was sie beschreiben, wirkt auf mich wie Kräfte, die größer sind als das, was diese oder jene Partei fordert oder will oder erreichen kann. Und finden Sie, dass die Politik heute in Deutschland Ablenkung ist.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerAlso in die Politik in Deutschland wird natürlich verantwortet im Moment von Menschen, die auch über das, was sie wirklich denken, nicht sprechen. Das können Sie bei Merz mit Sicherheit wissen, ein wenig auch bei seinem Mitspieler, dem Finanzminister, der ja sehr geschult wurde in den letzten Jahren als politische, sagen wir mal zumindest Karriere macht. Aber, und dass diese Menschen alle in meinen, wenn man einen so hohen Platz, wie man ihn erreicht hat, jetzt in diesen Jahren halten will, da muss man bei vielem mitmachen, was man eigentlich nicht bejaht. Es ist auch bei Merz. Es ist so.
Robert CibisAlso Sie denken, dass er nicht ehrlich ist mit dem, was er sagt. Ich meine, das, was er sagt, klingt auch so komisch für mich, dass ich mir das ebenfalls nicht vorstellen kann, dass ein vernünftiger Mensch so was sagt. Also ich meine damit jetzt. Vor kurzem hat er gesagt whatever it takes. Und meinen Sie damit die Unterstützung der Ukraine? Ein kleineres Land? Also ich habe mal früher hatte die Ukraine 30 Millionen Einwohner und Russland 130 Millionen Einwohner. Dann denkt man schon, was soll das also das passt doch, die kann man doch gar nicht gewinnen, denn Krieg und das heißt ja im Grunde, wir machen damit, obwohl, wie Sie schon. Wir haben, wie wir eben schon im selben Gespräch gesagt haben, das eigentlich nicht.
Unser Konflikt ist und also ist das ist das gesamte politische System korrumpiert. Würden Sie das so sagen?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, also es ist ist sicher ein spätes Kapitel in der Intelligenzgeschichte des Menschen, das wir erleben. Denn seine Entschlossenheit, sich sozusagen die Abhängigen, die Würger, die Wähler vom Leibe zu halten, ist so stark geworden, dass es an Ehrfurcht fehlt. Und das braucht man eigentlich. Das fängt, wie gesagt, bei Kindern an Ich habe eine Beziehung zu Kindern. Ich bin jeden Abend in der Domäne, in diesem wunderbaren Stück Bauernleben, das in Dahlem erhalten wurde durch viele Jahre Unterschrift von uns Bürgern. Und wenn ich da die Elternpaare sehe, die mit ihren Kindern da hingehen und ich schaue mir die Kinder an und die Kinder spüren, welche Ehrfurcht ich habe. Ich habe das auch in der Pandemie erlebt, wenn die verängstigten, ermüdeten Eltern mal raus durften, weil gerade kein Job da war und die Kinder irgendwo im dreckigen Krieg anfingen zu spielen. In der Innenstadt.
Und wenn du ein Kind dann anschaust, dann zeichnet sich ein Lächeln auf das Gesicht. Ihre Augen leuchten und es ist in diesem kleinen Menschen schon diese unstillbare Hoffnung, dass man geliebt wird und dass man gleichzeitig in der Lage sein wird, auch das zu erwidern, was man erlebt, was man erfährt. Also alles. Das ist ja gar kein Thema mehr da. Davon wird gar nicht mehr gegrinst und das ist einfach eine Unterernährung in der seelischen Konstitution des Menschen, die Sorgen machen muss. Weil wenn du so ich habe es anfangs im Gespräch gesagt, wenn du so viel Temperatur rausnimmt, so unterkühlt schon Kindheit organisierst, dann musst du damit rechnen, dass die Menschen in ohne große Wärmegrade auf ihresgleichen schauen und dass sie die Kühle weitergeben.
Und dann fragt man sich Was wird übrig bleiben an Gestaltungslust? Und wenn man dann sagt, Nation darf es überhaupt keine geben und gleichzeitig sagt Trump alles für Amerika und Herr Merz wagt nichts zu sagen, alles für Deutschland. Und die von der Leyen würde sofort kommen und sagen das den Schlaf so doch nicht sagen. Er Da könnte man nur sagen Frau von der Leyen ist auch eine Frau auf dem falschen Platz. Das heißt, wir haben so viel. In manchen, man muss sagen, so viel Entsagung auch was ein Urbedürfnis, in dem Menschen in diesen Jahren zugemutet. Und das scheint sich nicht ändern zu sollen. Das bleibt so man haut uns dann diese digitalisierte Datenakte über unsere Gesundheit und sagt das wird jetzt bald verpflichtend. Das ist doch wohl nicht up, das ist doch nicht möglich.
Doch lauter Dinge, die wir niemals denken wollen, wünschen konnten, werden vollzogen und werden uns zugemutet. Und da fällt und verfestigt sich eine eine Kraftlosigkeit. Das ist es.
Robert CibisJa. Ich finde, sie haben einen wunderbares Schlusswort gesprochen und dem Bogen hergestellt. Von den gesellschaftlichen Systemen zur politischen System und zur Kindheit, wo man sieht, da gibt es ein Menschenbild, was sich in allem und jedem widerspiegelt.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerÜbrigens wollte ich Ihnen das noch sagen, als Sie vorhin gesagt haben, Da gibt es so viel in den Systemen, wo dann Vorteile verteilt werden an Menschen, nur weil sie irgendwelche Beziehungen haben oder weil irgendjemand sie fördert. Ich muss Ihnen sagen, ich habe ja nun eine Erfahrung in sehr, sehr vielen Zusammenhängen, auch in vielen Konzernen. Ich bin auch einige Jahre in einem englischen Konzern gewesen. Ich bin 16 Jahre in drei großen Schweizer Konzernen gewesen. Ich muss Ihnen sagen, wir müssen unbedingt zurückkommen zu dem Wissen, das jeder Naturwissenschaftler und jeder Mediziner hat. Und dieses Wissen sagt Wenn du deine Antriebsenergie fördern lässt und förderst, wenn du zulässt, dass du nicht jemand bist, dem man sagen kann Du lass doch mal heute, die Sonne scheint, wir lassen das Ganze jetzt liegen, wir machen jetzt gar nichts mehr.
Und wenn du dann sagst Aber mein Antrittsniveau ist ein anderes, Wenn du also dieses, was dir, was meist einem auch schon mitgegeben wird als Kind, aber was jedes Kind, wenn du die Kinder spielen siehst. Ich bin mit einer Leidenschaft, einer Bildungssbereitschaft, die umwerfend ist. Sie wollen etwas verstehen, sie wollen es können. Wenn das nicht geht, werden sie morgen neu versuchen. Und wenn wir das weiter geringschätzen, missachten und uns dann wundern, dass wir über kein Mäuerchen mehr springen können, dann haben wir eigentlich in der Hand die Befunde unseres Versagens. Das ist der Punkt. Also dies ist die Achtung vor dem Menschen. Und dieses, was ja bei uns in der Verfassung steht und was ja sicher, ich weiß nicht, wie viel Jahren dann nicht mehr stehen wird.
Dann dann sieht man sich sagen, woher kommt die Ermüdung? Die Ermüdung kommt daher, dass man falsch mit sich selbst und den anderen umgeht.
Robert CibisFrau Hoehler, vielen Dank für das Gespräch. Vielen Dank vor allen Dingen für die Gedanken, die Sie mit mir und dem Publikum teilen. Vielen Dank auch für Ihre Publikationen Und natürlich mag ich Ihre Titel. Die Würde des Menschen ist unantastbar. Das Buch zur Coronakrise hätte man nicht besser betiteln können und es zeigt eben auch, wie sehr vieles, was in der Gesellschaft passiert, den eigentlich schon manifesten, niedergeschriebenen Grundsätzen einer Gesellschaft, auf die wir uns geeinigt haben, widerspricht. Ist ja was ganz anderes, wenn man in eine andere Gesellschaft kommt, weil es die Gesellschaft so will, als wenn man in eine andere Gesellschaft kommt, weil man dort hineingezwungen wird und man merkt, die stört oder die ist schädlich. Und trotzdem geht es weiter. Ja, ich danke auch den Zuschauern, dass sie ein bisschen dem Gespräch beigewohnt haben und hoffe, dass sie uns treu bleiben.
Schauen Sie sich weiter in Gespräche hinein und lesen Sie auch die Bücher von Frau Hoehler. Sie sind alle sehr spannend und was ich hinzugeben fühlen muss, Sie sind nicht nur, wie soll ich sagen, intellektuell interessant und gut recherchiert. Sie sind auch in einer Eloquenz formuliert, wie ich es in Deutschland kaum finde. Sehr empfehlenswerte Bücher. Guten Tag noch.
Robert CibisBonjour, je m'appelle Robert Cibis. Bienvenue dans une nouvelle émission Narrative. Je suis très fier et très honoré d'être assis ici avec Mme la Prof. Dr Höhler. Je tiens à signaler d'emblée que nos émissions peuvent toujours être vues en intégralité sur notre site www.oval.media. Mme Höhler est connue comme publiciste, connue aussi pour avoir été très présente dans les médias allemands pendant longtemps et pour avoir écrit de nombreux best-sellers, mais elle est aussi consultante en entreprise, spécialiste de littérature, tout simplement une intellectuelle qui a toujours eu un esprit critique. Je voudrais citer seulement deux livres qui sont posés ici. Die Würde des Menschen ist unantastbar, un livre sur la crise du Corona, et bien sûr le très célèbre livre Die Patin sur Angela Merkel.
Robert CibisHallo. Mein Name ist Robert Cibis. Willkommen zu einer Sendung Narrative. Ich bin ganz stolz und ganz geehrt, hier mit Frau Professor Dr. Hoehler zu sitzen. Ich möchte gleich darauf hinweisen, dass unsere Sendung immer vollständig auf unserer Webseite www.oval.media zu sehen sind. Frau Hoehler ist bekannt als Publizistin, bekannt auch dafür, dass sie ganz präsent in den deutschen Medien war, über lange Zeit und auch viele Bestseller geschrieben hat. Aber sie ist auch Unternehmensberaterin, Literaturwissenschaftlerin, einfach eine Intellektuelle, die immer einen kritischen Geist hatte. Jetzt möchte ich nur zwei Bücher zitieren, die hier gerade liegen Die Würde des Menschen ist unantastbar. Ein Buch zur Corona Krise und natürlich das auch sehr berühmte Buch Die Patin über Angela Merkel.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerOui, bien sûr, de par ma formation, que j'avais d'ailleurs choisie moi-même, c'est-à-dire les études littéraires, Moyen Âge et époque moderne, et l'histoire de l'art: en choisissant ces matières, j'avais déjà trouvé un intérêt pour le comportement des êtres humains face à divers processus de transformation culturelle particulièrement intéressant. Et il se trouve alors qu'on a affaire à des jeunes. C'était du moins ainsi au début, dans les années 60, de ma carrière universitaire: il y avait là des jeunes gens qui voulaient aussi comprendre l'histoire à travers l'histoire littéraire. Et je sais que nous avions tous un professeur commun qui disait toujours: n'oubliez pas, l'histoire culturelle est aussi l'histoire religieuse. Et aujourd'hui nous pourrions ajouter, nous deux, nous pourrions surtout dire que c'est aussi l'histoire des idéologies, l'histoire des idées, de ce qui s'empare soudain de peuples entiers, inonde des continents entiers. Ce que l'on essaie aujourd'hui de définir loin de l'être humain avec des termes comme Zeitenwende, tournant d'époque, alors que Zeitenwende sonne très douillet comparé à ce qui se passe réellement
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, ich habe natürlich durch meine Ausbildung auch, die ich ja selbst gewählt hatte, das heißt Literaturwissenschaft, Mittelalter und Neuzeit und Kunstgeschichte. Durch die Wahl dieser Fächer habe ich ja schon ein Interesse am Verhalten von Menschen unter verschiedenen kulturellen Wandlungsprozessen. Besonders interessant gefunden. Und es ist dann so, dass man mit jungen Leuten zu tun bekommt. Es war zumindest im Beginn, in den 60er Jahren meiner Universitätskarriere so, dass dort junge Menschen saßen, die eben auch über Literaturgeschichte Geschichte verstehen wollten. Und ich weiß, dass wir einen gemeinsamen Lehrer alle hatten, der immer sagte Vergesst nicht, Kulturgeschichte ist auch Religionsgeschichte. Und wir könnten hinzufügen heute wir beide, Wir könnten vor allem sagen und ist auch Ideologiegeschichte die Ideengeschichte, was plötzlich ganze Völker ergreift. Ganze Kontinente überflutet. Das, was man heute dann versucht, weg vom Menschen zu definieren mit Begriffen wie Zeitenwende. Wobei Zeitenwende sehr gemütlich klingt, gemessen an dem, was tatsächlich weltweit vorgeht.
Robert Cibisdans le monde. Là, vous êtes entrée in medias res. Que se passe-t-il donc dans le monde, de votre point de vue?
Robert CibisDa sind sie ja in medias res gegangen. Was geht denn weltweit vor aus Ihrer Perspektive?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerOui, je pense souvent, déjà pendant mes études j'ai très souvent suivi les cours de philosophie, mais aussi les cours de psychologie. J'ai lu tout Freud très attentivement, parce que cela commençait justement avec Malaise dans la civilisation, un titre de Freud, où l'on sentait alors que l'Occident, avec son histoire grandiose en accord avec des idéaux de formation venus de l'Antiquité, commence à se débattre avec une incertitude: combien de temps cela tiendra-t-il encore à une place de premier plan dans ce monde? Très intéressant.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, es ist. Ich denke oft, ich habe auch in meinem Studium schon sehr oft die Philosophie Vorlesungen besucht, aber auch die Psychologievorlesungen. Ich habe den ganzen Freuds sehr gründlich gelesen, weil es eben doch anfing mit dem Unbekannten in der Kultur. Ein Buchtitel von Freud, wo man dann spürte, das Abendland mit seiner großartigen Geschichte in Übereinstimmung mit Bildungsideal, die aus der Antike kamen, beginnt zu kämpfen. Mit einer Unsicherheit, wie lange das noch auf einem Spitzenplatz in dieser Welt gehen wird.
Robert CibisJe voudrais signaler que nous avons publié un article sur Sigmund Freud qui montre que d'un côté il a un mérite, à savoir nommer et définir le ça, la part animale de l'être humain, mais que de l'autre, au cours de sa carrière, il a aussi inversé la culpabilité, car dans sa première publication sur les personnes traumatisées et les névroses, il estimait qu'un grand problème dans la société où il rencontrait ses patients était que les parents ou d'autres abusaient souvent des enfants, y compris sexuellement. Il est même apparu qu'il avait lui-même été abusé enfant. Et il l'avait d'abord publié, et cela s'est heurté à une grande résistance dans son milieu. Il s'y attendait, mais elle était si véhémente que plus tard il a plutôt parlé du complexe d'Œdipe et aussi du désir des enfants, que les enfants désirent aussi leurs parents ou les adultes, avec également des fantasmes sexuels.
Robert CibisSehr interessant. Ich möchte darauf hinweisen, dass wir einen Artikel veröffentlicht haben zu Sigmund Freud, der zeigt, dass einerseits ja er ein Verdienst hat, nämlich dass es also das tierische Menschen auch zu benennen und zu definieren, aber andererseits er in Laufe seiner Karriere auch eine Schuldumkehr gemacht hat. Denn in seinen ersten Veröffentlichungen zu traumatisierten Menschen und Neurosen meinte er, dass ein großes Problem in der Gesellschaft, in der er eben Patienten traf, war, dass die Eltern oder andere die Kinder oft missbrauchten, auch sexuell missbraucht haben. Es kam sogar heraus, dass er selbst missbraucht wurde. Als Kind. Und das hatte er erst veröffentlicht und hat auf großen Widerstand in der in seinem Milieu getroffen. Damit hat er gerechnet, aber er war so vehement, dass er dann später auch dann eher vom Ödipuskomplex erzählt hatte und auch vom Begehren der Kinder, dass die Kinder auch ihre Eltern oder aber die Erwachsenen begehren, wo es auch sexuelle Fantasien gäbe.
Ce n'est peut-être pas faux, mais c'est tout de même un renversement de perspective, des coupables, les adultes, face aux enfants, vers les enfants qui ont des fantasmes sales ou animaux. Peut-être, comme je l'ai dit, les deux sont-ils vrais, mais c'est en tout cas un récit qui a été plus volontiers accepté par la société que ce qu'il avait dit d'abord, avec la théorie de la séduction. Je le dis seulement parce que j'ai le sentiment que nous sommes encore dans une société où l'on tord la théorie pour qu'elle nous convienne. Et vous avez parfois été dans le passé, et vous l'êtes encore aujourd'hui, une femme qui dit tout haut ce qui dérange les autres. Qu'est-ce qui dérange le plus en ce
Das ist vielleicht nicht falsch, aber es ist trotzdem eine Wendung, in der Perspektive von dem, von dem Schuldigen Täter an den Erwachsenen gegenüber den Kindern zu den Kindern, die dreckige oder tierische Phantasien haben. Vielleicht, wie gesagt, vielleicht ist beides richtig. Aber es ist jedenfalls ein Narrativ, was eher angenommen wurde von der Gesellschaft als das, was er zuerst gesagt hatte mit der Verführungsheorie. Das sage ich nur deshalb, weil ich habe das Gefühl, dass wir immer noch in einer Gesellschaft sind, in der die Theorie so hingedreht wird, dass sie einem passt. Und manchmal sind sie eine Frau gewesen in der Vergangenheit, und sie sind es auch noch heute, die das ausspricht, was andere stört. Was stört denn im Moment am meisten?
Prof. Dr. Gertrud Hoehlermoment? Oui, c'est justement dans les premières années de réflexion sur notre façon de traiter les enfants par exemple, notre descendance en général, nous-mêmes, qu'est parue une histoire de l'Occident au sens de l'enfance en Occident. Un très bon livre, très largement lu. Et nous avons eu ensuite pendant des décennies le débat sur l'âge auquel les enfants devraient entrer dans une prise en charge collective. Et quand j'utilise le mot collectif, je ne peux que dire qu'aujourd'hui nous avons une détermination collective, à l'échelle du monde entier, de nombreuses cultures aux influences religieuses diverses quant à leur rapport à elles-mêmes et aux enfants, c'est-à-dire aux futurs responsables des prochaines décennies, non seulement à y réfléchir de manière critique, mais à le réorganiser de façon très énergique, sans écouter les objections. Le débat sur les crèches que nous avons aujourd'hui est une ombre de ce que nous avions quand on a commencé à sortir les enfants des familles,
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, es ist ja auch in den ersten Grübeljahren über unseren Umgang mit Kindern, zum Beispiel mit unserem Nachwuchs, generell mit uns selbst eben eine Geschichte des Abendlandes im Sinne von Die Kindheit im Abendland erschienen. Ein sehr gutes Buch, was sehr stark gelesen wurde. Und wir haben dann über Jahrzehnte die Debatte gehabt, in welchem Lebensalter die Kinder denn in eine kollektive Betreuung kommen sollen. Und wenn ich die Vokabel kollektiv benutze, dann kann ich nur sagen Wir haben heute eine weltumspannende kollektive Entschlossenheit vieler unterschiedlich religiös. Beeinflusste Kulturen, ihren Umgang mit sich selbst und mit den Kindern, das heißt den kommenden Verantwortlichen der nächsten Jahrzehnte nicht nur kritisch zu durchdenken, sondern sehr zupackend neu zu ordnen, ohne auf Einwände zu hören. Die Kita Debatte, die wir heute haben, ist ein Schatten dessen, was wir hatten, als es begann.
avec une sorte, on peut dire, d'existence solo en groupes, et à dire: là, nous pouvons bien mieux les encourager. Et à partir de quand en avons-nous le droit? Et puis on a dit: nous n'en avons le droit qu'à partir de la troisième année. Et cela doit rester volontaire. Aujourd'hui, quand les petits sont amenés à la crèche à moins de douze mois de leur minuscule vie de nourrisson, nous parlons d'une normalité justifiable, parce que la femme et l'homme veulent travailler et parce que dans le même temps l'idée persiste qu'encadré par des éducatrices, on est mieux lancé dans la vie, mieux préparé à l'aptitude scolaire qu'à la maison.
Die Kinder überhaupt mit einer Art in. Man kann sagen Solo Existenz in Gruppen aus den Familien zu holen und zu sagen, da können wir sie viel besser fördern. Und ab wann dürfen wir das denn? Und dann hieß es, Wir dürfen das erst ab dem dritten Lebensjahr und dann muss es freiwillig bleiben. Heute sprechen wir, wenn die Kleinen mit weniger als zwölf Monaten ihres winzigen Kleinkindlebens in die Kitas gebracht werden, Dann sprechen wir von einer begründbaren Normalität, weil Frau und Mann arbeiten wollen. Und weil gleichzeitig die Idee weiterlebt, dass man, betreut von Kindergärtnerinnen, besser ins Leben geschickt wird, besser in die Schulfähigkeit erzogen wird als zu Hause.
Robert CibisQue pensez-vous donc qui serait juste?
Robert CibisWas finden Sie denn? Was wäre denn richtig?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerChaque femme sait que la petite enfance, bien sûr, j'avais 25 ans quand mon fils est né, a réellement des traits archaïques en ce qui concerne la dépendance du petit enfant envers l'attention de l'adulte, la chaleur et surtout la formation de la confiance fondamentale. Dans cette mesure, même si l'on organise aujourd'hui les enfants comme de petits soldats qui, à un certain âge, doivent quitter le lieu de la famille, souvent en criant en hurlant, on reste sans véritable solution à ce problème, ce qui tient aussi au fait que nous n'avons toujours pas compris la haute estime du rapport aux enfants comme fondement d'une formation de premier ordre.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJede Frau weiß das natürlich Eine Kleinkindzeit. Ich war 25, als mein Sohn geboren wurde. Dass das tatsächlich archaische Züge hat, was die Angewiesenheit des Kleinkindes auf die erwachsene Zuwendung, Wärme und vor allem die Bildung des Urvertrauens angeht. Insofern bleibt man, auch wenn man heute Kinder organisiert wie kleine Soldaten, die dann in einem bestimmten Alter eben raus müssen aus der Familie und oft schreiend sich dagegen wehren. Man bleibt ohne wirkliche Lösung für dieses Thema, was auch damit zu tun hat, dass wir die Hochschätzung des Umgangs mit Kindern als eine Grundlage für eine erstklassige Ausbildung bis heute nicht verstanden haben.
Robert CibisOui, vous abordez là un sujet très brûlant à mon avis, et je crois aussi que beaucoup de choses ne sont pas dites. Je voudrais juste soulever un point. J'ai le sentiment d'avoir, ces dernières années, dans ces émissions aussi, beaucoup parlé de pouvoir. Le pouvoir: il s'agit toujours de savoir qui a vraiment son mot à dire. Quelle est l'autonomie du citoyen, comment peut-on se défendre quand quelque chose dépasse les bornes, et ainsi de suite. Et j'ai alors constaté que cet isolement précoce, ou cette collectivisation comme vous diriez, des petits enfants peut bien sûr aussi faire qu'ils soient un peu plus vulnérables ou aient moins de résistance quand il s'agit, par exemple, de les restreindre. Et je dois dire qu'en matière de collectivisme et d'oppression des enfants, cette prétendue crise du Corona a été pour moi un sommet.
Robert CibisDa sprechen Sie ein ganz heißes Thema an! Aus meiner Sicht. Und ich glaube auch, dass vieles nicht ausgesprochen ist. Ich will nur einen Punkt machen. Ich habe das Gefühl, in den letzten Jahren auch in diesen Sendungen viel über Macht gesprochen zu haben. Also Macht. Es geht immer um Wer hat eigentlich das Sagen? Wie selbstständig ist der einzelne Bürger ist? Wie gut kann man sich wehren, wenn irgendetwas übergriffig ist oder wenn einem so usw. Und da habe ich dann festgestellt, dass diese frühe Isolierung oder Kollektivierung, wie Sie sagen würden, von kleinen Kindern natürlich auch dazu führen kann, dass sie etwas angreifbarer sind oder weniger Widerstand haben, wenn es darum geht, zum Beispiel sie einzuschränken. Und ich muss sagen, was Kollektivismus und Unterdrückung der Kinder betrifft, war für mich diese sogenannte Coronakrise ein Höhepunkt.
Je ne pouvais pas imaginer que des parents adultes mettent à leurs enfants ces masques FFP2, qui ne sont autorisés que pour les adultes, seulement au travail et pas plus de 70 minutes. Et pour les enfants, c'est faux en soi. C'est un exemple extrême, où je me dis: à quel point faut-il être fou pour suivre cela, car aucun enfant ne dira: oh, je suis content de pouvoir mettre ça maintenant, c'est bien plus agréable.
Ich konnte mir nicht vorstellen, dass erwachsene Eltern ihren Kindern diese fünf, zwei Masken auftun, die nur bei Erwachsenen zugelassen sind und nur bei der Arbeit und nicht länger als 70 Minuten. Und für Kinder per se schon falsch. Also das ist jetzt ein extremes Beispiel, wo ich denke wie verrückt muss man sein, um das mitzumachen? Weil kein Kind wird sagen Oh, ich freue mich, dass ich das jetzt aufsetzen kann. Das ja viel angenehmer.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerMais justement les chapitres de l'histoire de ce rapport aux enfants, à la petite enfance et presque aux années de bébé des enfants, sont de notre point de vue actuel bien sûr le début d'une évolution toujours plus refroidie de la jeunesse, où cette plus belle et plus importante de toutes les découvertes, que cet homo est un être sensible au destin, ne joue presque plus aucun rôle. Et aujourd'hui nous pouvons dire: la manière de traiter les enfants que nous avons aujourd'hui, que les enfants soient forcés à l'accoutumance à la crèche et qu'ils doivent ainsi digérer une part de déception sociale fondamentale. Je ne suis pas la personne la plus importante pour mes parents. Cela signifie que nous avons un refroidissement de l'attente fondamentale de l'enfant, qui se poursuit à l'école. Et dans le passage à l'âge adulte des jeunes, nous avons très clairement des fractures sociales où l'on peut voir que ces enfants n'ont pas été excessivement serrés dans les bras. Et c'est pourquoi ils ne peuvent eux-mêmes le faire que d'une manière relativement impétueuse et non engageante, comme nous le voyons chaque jour dans la rue:
Prof. Dr. Gertrud HoehlerAber die gerade die Geschichtskapitel dieses Umgangs mit Kindern und mit den frühkindlichen und noch fast Babyjahren von Kindern sind aus unserer heutigen Perspektive natürlich ein Anfang einer immer weiter ausgefüllten Entwicklung des Jungseins, wo dann diese allerschönste und wichtigste aller Befunde, dass dieser Homo ein schicksalsempfindliches Wesen ist, kaum noch eine Rolle spielt. Und heute können wir sagen Die Art, mit Kindern umzugehen, wie wir sie heute haben, dass die Kinder in die Gewöhnung gezwungen werden in der Kita, und dass sie damit ein Stück soziale Grundenttäuschung verarbeiten müssen. Ich bin nicht der wichtigste Mensch für meine Eltern. Das heißt, wir haben eine Abkühlung der kindlichen Grunderwartung, die in der Schule weitergeht. Und wir haben im Erwachsen werden von jungen Menschen ganz deutlich soziale Bruchstellen, in denen man sehen kann. Übermäßig umarmt wurden diese Kinder nicht. Und sie können deshalb das Selbst auch nur in einer relativ stürmischen, unverbindlichen Art, wie wir sie jeden Tag auf der Straße sehen.
les jeunes se prennent dans les bras, d'ailleurs les garçons plus que les filles, mais selon des rituels très clairement fixés. On peut l'observer chaque jour. Cela veut dire qu'ils sont allés chercher quelque chose contre ceux qui les ont élevés. Mais ce n'est pas ce qui se passe très tôt dans le cerveau, dans les tempes, dans les zones les plus jeunes de notre cerveau, où il est alors écrit: je suis la personne la plus importante au monde et mes parents sont les personnes les plus aimantes et les plus intéressées par moi. Déjà à la crèche, l'enfant remarque que l'éducatrice aime une autre fille, un autre garçon, mieux que moi. Cela signifie que nous n'avons absolument pas digéré ce que nous avons fait là. Et on ne peut pas dire non plus qu'il y aurait une meilleure solution. La meilleure solution serait une formation hautement qualifiante des personnes qui s'occupent des enfants.
Junge Menschen umarmen sich, Jungs mehr als Mädchen, umarmen sich aber in Ritualen, die ganz klar festgelegt sind. Das kann man jeden Tag beobachten. Das heißt, sie haben sich da was geholt gegen die, die sie erzogen haben. Aber es ist nicht das, was im Gehirn ganz früh in den Schläfen passiert, in den jüngsten Arealen unseres Gehirns, wo dann geschrieben steht Ich bin der wichtigste Mensch auf der Welt und meine Eltern sind die liebenswerten und an mir am meisten interessierten Menschen. Schon in der Kita kriegt er mit. Die Kindergärtnerin mag ein anderes Mädchen, einen anderen Jungen aber lieber als mich. Das heißt, wir haben das alles gar nicht verdaut, was wir da gemacht haben. Und man kann auch nicht sagen, es gäbe eine bessere Lösung. Die bessere Lösung wäre eine ganz hoch qualifizieren. Die Ausbildung der Menschen, die mit Kindern umgehen.
Robert CibisOh oui, mais cela va plutôt dans l'autre sens. Je vois que mes enfants sont aujourd'hui dans des classes bien plus grandes que moi. Certainement 30 à 40 % d'élèves de plus par classe, ce sont donc toujours 32 élèves. Bon, je ne sais pas si c'est pareil dans chaque ville, mais je dois bien dire que j'ai aussi le sentiment que les enseignants eux-mêmes se considèrent comme moins privilégiés. Il y a plus de gens qui ont un diplôme qu'avant, qui ont le bac ou ont fait des études. Cela veut dire que la part des gens qui deviennent enseignants n'est peut-être pas la plus qualifiée parmi les étudiants,
Robert CibisOh ja, aber da geht es eher in die andere Richtung. Ich sehe, dass meine Kinder heute in viel größeren Schulklassen sind als ich. Es war also bestimmt 30 bis 40 % mehr Schüler pro Klasse, also 32 Schüler sind es dann immer. Gut, ich weiß jetzt nicht, ob das in jeder Stadt gleich ist, aber ich muss schon sagen, dass ich auch das Gefühl habe, dass die Lehrer selbst sich weniger als privilegiert beurteilen. Also es haben ja auch mehr. Es gibt ja mehr Leute, die auch einen Abschluss haben als früher, also ein Abitur haben oder studiert haben. Das heißt, die der Anteil von den Menschen, die Lehrer werden, ist jetzt vielleicht nicht der höchst qualifizierteste von den Studenten.
Prof. Dr. Gertrud Hoehlerje pense. J'ai formé énormément d'enseignants, parce que cela fait partie du métier quand on représente les études littéraires à l'université. Et je dois dire que ceux qui voulaient justement passer de l'école à l'école de nouveau, qui avaient décidé, par leurs études, de retourner tout de suite dans le même milieu dont ils étaient venus en tant qu'élèves, étaient animés par la conviction qu'ils feraient tellement mieux, plus chaleureusement, plus créativement, avec plus d'imagination, plus d'amour dans leur rapport aux élèves. Et c'est alors un système qui signifie une formation exigeante. Longtemps après l'examen universitaire, on est encore pour ainsi dire mis à l'épreuve comme stagiaire, homme ou femme, et il y a toujours un enseignant qui sait tout mieux, assis dans la classe; la formation est d'une rigueur impressionnante. Et si vous demandez alors d'où vient mon évolution professionnelle dans le rapport aux jeunes, alors il y a tout à fait cette idée que les étudiants les plus intéressants et les plus intéressés étaient ceux qui, avec une très haute exigence, cherchaient dans les bibliothèques universitaires des livres que personne n'avait encore empruntés.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerAlso ich habe ja sehr viele Lehrer ausgebildet, weil das dazugehört, wenn man Literaturwissenschaft vertritt in der Hochschule, und ich muss sagen, die, die da eben aus der Schule in die Schule wollten wieder, die sich dazu entschlossen hatten, durch das Studium sofort in dasselbe Milieu zurückzukehren, aus dem sie als Lernende gekommen waren, waren beseelt von der Überzeugung, sie würden es so viel besser, wärmer, kreativer, phantasievoller machen, lieben, der Umgang mit Schülern machen und es ist dann ein System, das eine anstrengende Ausbildung bedeutet. Eine lange Zeit nach den Examen in einer Hochschule wird man ja sozusagen noch als Referendar und Referendarin erprobt, und da sitzt immer ein Lehrer, der alles besser weiß, mit in der Klasse. Die Ausbildung ist beeindruckend gründlich. Und wenn Sie dann fragen Woher kommt meine berufliche Weiterentwicklung im Umgang mit jungen Menschen, dann gibt es da durchaus diesen Ansatz, dass die interessantesten und interessiertesten Studenten diejenigen waren, die mit einem ganz hohen Anspruch in den Bibliotheken der Hochschulen nach Büchern suchten, die noch keiner entliehen hatte.
Et c'étaient les livres sur la créativité. C'est-à-dire cet élément dont personne ne peut dire: tu ne peux que le calculer, alors tu sais le faire, alors tu deviens ainsi. Cela veut dire que nous avions déjà dans les années 60 cette lacune dans, oui, au fond, la volonté de promotion, aussi de la part de la politique, pour l'incalculable. Et aujourd'hui, dans les projets des fans de la Zeitenwende, la créativité n'y figure plus du tout, parce que nous avons l'intelligence artificielle, et l'intelligence artificielle crée une sorte de médiocrité dans laquelle le très créatif ne peut plus prendre son envol. J'ai été 20 ans à l'université, mais j'ai été tout le temps en route avec les libertés qu'on avait comme enseignant d'université. J'ai eu des contacts avec des entreprises qui s'intéressaient à ce que des jeunes agissent autrement et de façon plus exigeante, mais au sens d'une plus grande disposition à l'effort, que leurs supérieurs. Et c'était l'une des premières entreprises, qui a continué avec succès pendant de nombreuses décennies et venait d'Amérique. Et c'est là qu'a commencé que mes étudiants aussi, quand nous faisions de tels séminaires mixtes, où l'on prend un texte, disons, avec un héros qui est un artiste et qui, dans la société, se heurte à tout le monde partout. On pouvait alors très bien voir ce que ces entreprises veulent dire
Und das waren die Bücher über Kreativität. Das heißt, dieses Element, von dem keiner sagen kann, dass es nur ausreichend ist, dann kannst du das, dann wirst du so, das heißt, wir haben hier schon in den 60er Jahren diese Lücke gehabt beim. Förderungswillen auch der Politik für das nicht berechenbare. Und wir haben heute in den Entwürfen der Zeitenwende ins. Ja, die Kreativität überhaupt nicht mehr drin, weil wir haben ja künstliche Intelligenz und die künstliche Intelligenz schafft eine Art Mittelmaß, in dem der hoch Kreative nicht mehr seine Höhenflüge antreten kann. Ich war 20 Jahre an der Universität, aber ich war die ganze Zeit mit den Freiheiten unterwegs, die man hatte als Hochschullehrer. Ich habe Kontakte gehabt zu Firmen, die sich dafür interessierten, dass junge Leute anders und anspruchsvoller im Sinne, aber von mir mit Leistungsbereitschaft als ihre Vorgesetzten unterwegs waren. Und das war mit die erste Firma, die viele Jahrzehnte erfolgreich weitergemacht hat und aus Amerika kam. Und da fing es an, dass auch meine Studenten, wenn wir solche gemischten Seminare machten, wo man sich an Tisch nimmt, sagen wir mal, mit einem Helden, der ein Künstler ist und in der Gesellschaft überall aneckt, dann konnte man sehr schön sehen, was diese Firmen eigentlich meinen.
en fait. IBM a été la première entreprise à me confier des missions, parce qu'ils avaient vu ce que j'avais écrit dans les journaux, dans les magazines. Et ainsi, à côté de la pure enseignante d'université, est né un espace de liberté où l'économie demandait ce que l'ingénieur n'apporte pas.
Die IBM ist die erste Firma gewesen, die mir Aufträge gegeben hat, weil sie gesehen haben, was ich geschrieben habe in Zeitungen, in Zeitschriften. Und so entstand neben der reinen Hochschullehre ein Freiheitsraum, wo Wirtschaft nachfragte, was der Ingenieur nicht bringt.
Robert CibisC'était quand?
Robert CibisWann war das denn? In welchem Jahrzehnt?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerDans quelle décennie? C'était dans les années 70,
Prof. Dr. Gertrud HoehlerDas ist gewesen. 70er Jahre?
Robert Cibiscela commence
Robert CibisJa.
Prof. Dr. Gertrud Hoehlerdans les années 70. Et puis il y avait tant de choses que je pouvais faire là. J'ai eu ensuite très vite le contact aussi avec la Deutsche Bank. Et la Deutsche Bank organisait des forums de la jeunesse, de très grandes salles, où devant étaient assis des experts, mais des experts reconnus pour tous les groupes professionnels, et il voyait les jeunes de trois types d'école; ils pouvaient lever la main et dire: je voudrais devenir fondeur de cloches, où pourrais-je faire cela? Et il y avait alors quelqu'un sur le podium qui pouvait répondre à la question avec compétence. C'étaient les forums de la jeunesse de la Deutsche Bank. Et là, pendant des années, j'ai représenté le domaine pour tout le secteur universitaire, pour lequel beaucoup, beaucoup ont opté. Et c'est ainsi que le contact avec la Deutsche Bank s'est alors établi aussi. Et j'ai ensuite pris en charge la communication de la banque avec Alfred Herrhausen pendant près de trois ans, jusqu'à son assassinat, et avec l'attitude vraiment exceptionnelle de cet homme, venu de l'industrie, de l'industrie la plus dure,
Prof. Dr. Gertrud HoehlerBeginn den 70er Jahren. Und dann war es auch so viel, was ich da machen konnte. Ich hatte dann eben den Kontakt auch zur Deutschen Bank. Sebald und die Deutsche Bank machte Jugend vor ganz große Säle, wo vorne Experten, aber ausgewiesene Experten für alle Berufsgruppen saßen. Und der sah die jungen Menschen aus drei Schulformen. Die konnten sich melden und sagen Ich möchte Glockengießer werden, Wo könnte ich das denn machen? Und das war einer auf dem Podium, der konnte die Frage beantworten Das waren die Jugend von der Deutschen Bank. Und da habe ich für den ganzen Bereich Hochschulen über Jahre das Ressort vertreten, zu dem sich auch sehr, sehr viele entschieden haben. Und dadurch war der Kontakt zur Deutschen Bank dann eben auch da. Und ich habe dann ja die Öffentlichkeitsarbeit der Bank mit Alfred Herrhausen über knapp drei Jahre bis zum Mord an den bearbeitet und mit einer eben auch Ausnahme Haltung dieses Mannes, der aus der Wirtschaft, aus der knallharten Wirtschaft ins Banking kam.
dans la banque. Et il était donc observé avec méfiance par ses collègues. Et il avait des idées, il disait toujours, à l'époque la Deutsche Bank était vraiment un énorme morceau. Et les gens pensaient toujours que la Deutsche Bank était la Deutsche Bundesbank. Ils les confondaient sans cesse. Mais c'était une attitude de fond qui se mêlait chez Herrhausen à des idées créatives. Il rencontrait des étudiants, il invitait des étudiants à l'université. Et il a eu ensuite l'idée d'un slogan que ses collègues ont rejeté avec succès pendant de nombreuses années. Il dit: nous devons nous appeler la banque aimable. Ici, tu peux voir comment de tels francs-tireurs sont tout de même la première chose qui apporte le changement. J'ai vu toute l'attitude de performance de la jeunesse chez mes étudiants. J'ai vu par exemple des gens qui venaient d'un foyer où l'on ne possède pas un seul livre. Et qui ensuite, par hasard, un jour, quelque part, se disent: mon Dieu, il existe donc un monde que mes parents ne m'ont jamais montré.
Und er war deshalb bei den Kollegen mit Misstrauen beobachtet. Und er hatte eben Ideen. Er sagte immer Damals war die Deutsche Bank wirklich ein gewaltiger Brocken, und die Leute dachten immer, die Deutsche Bank ist die Deutsche Bundesbank, verwechselten das ständig. Aber es war eben eine eine Grundeinstellung, die sich bei Herrhausen mit kreativen Ideen mischte. Der traf sich mit Studenten, der lud Studenten in die Hochschule ein. Und er hatte dann die Idee zu einem Slogan, den seine Kollegen über viele Jahre erfolgreich ablehnten. Er sagte Wir müssen heißen Die freundliche Bank. Hier kannst du sehen, wie so Querschläger eben doch das Erste sind, was Veränderung bringt. Ich habe die ganze ungshaltung der Jugend bei meinen Studenten gesehen. Ich habe gesehen, zum Beispiel Leute, die aus einem Haushalt kommen, wo man kein einziges Buch besitzt und die dann durch Zufall irgendwann und irgendwo sahen Gott, da gibt es ja eine Welt, die haben meine Eltern mir gar nicht gezeigt.
Et alors, ces gens ont bien sûr été les étudiants les plus zélés. Mais nous pouvons ce processus très lent d'éloignement de choses allant de soi comme père, mère, enfant, et aussi l'école, le lycée si l'on en est capable, ou mieux l'école générale si l'on s'y sent mieux. Rien de tout cela politisé ni aussi idéologisé.
Und dann diese Leute sind natürlich die eifrigsten Studenten gewesen. Aber wir können diesen sehr langsam Prozess der Entfernung von Selbstverständlichkeiten wie Vater, Mutter, Kind und eben auch Schule Gymnasium, wenn man es kann oder besser auch Hauptschule, wenn man da besser zurechtkommt. Alles dieses nicht politisiert und nicht so ideologisiert.
Robert CibisOui, comment décririez-vous le contraste? Comment jugez-vous cela aujourd'hui? Qu'est-ce qui a changé? Oui,
Robert CibisJa, wie beschreiben Sie gerne mal den Kontrast wie Sie? Wie beurteilen Sie das heute? Was hat sich verändert?
Prof. Dr. Gertrud Hoehleril était très fascinant pour moi de voir comment mes contacts à l'extérieur, j'ai aussi été plus tard à Berlin, par exemple à la TU, avec les diplômés de la TU qui faisaient des études d'ingénieur, où la direction, par exemple, n'apparaissait pas du tout comme question, ni la culture d'entreprise ni la gestion des risques, où rien de cela n'apparaissait. Et là j'étais alors pour ainsi dire co-rapporteure pour des travaux où cela apparaissait. Et ils obtenaient ainsi une qualification qui s'est révélée plus facile à vendre dans l'économie. Et ils ont ensuite obtenu de beaux postes. Quand nous en parlons, on peut dire que c'est en fait une époque complètement disparue. Et quand je vois ce qui se développe aujourd'hui, ce qui m'occupe en fait, c'est la question, pour le dire très platement: qu'est-ce qui conduit donc des cultures à être prêtes à se suicider?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerAlso es war für mich sehr faszinierend zu sehen, wie meine Kontakte nach draußen ich habe auch in Berlin, zum Beispiel an der TU, dann später mit den TU Absolventen, die an Ingenieur machten, wo an sich Führung zum Beispiel als Frage gar nicht vorkam. Oder Unternehmenskultur oder Risk Management, wo das gar nicht vorkam. Und da war ich dann sozusagen Pop out auch dafür arbeiten, in denen das vorkam. Und damit bekamen die eine Qualifikation, die sie in der Wirtschaft als besser verkäuflich. Gezeigt haben. Und die haben dann schöne Stellen bekommen. Wenn wir darüber reden, dann kann man sagen, das ist ja eigentlich eine ganz untergegangene Zeit. Und wenn ich sehe, was sich heute entwickelt, dann beschäftigt mich eigentlich die Frage selbst. Mal ganz platt Was führt denn eigentlich zur Bereitschaft von Kulturen, Selbstmord zu begehen?
Le suicide des cultures, ce n'est pas une Zeitenwende, c'est la disposition des très bien étayées, historiquement très proprement par la performance, oui, non seulement maintenues en vie, mais rendues attrayantes, aussi pour les gens qui veulent former, cela a conduit à ce que tout cela soit soudain happé par la course à rivaliser avec par exemple des formules générales comme la phrase: oui, l'Asie monte. Ils n'ont pas nos idéaux de formation. Et autrefois on disait alors: oui, nous avons bien des contrats avec les Chinois. Et nous savons bien que dans 25 ans cette usine que nous construisons aujourd'hui appartiendra aux Chinois. Mais d'ici là nous pouvons faire des affaires. Et à cette époque, les années 80 et 90, j'avais déjà de nombreux contacts d'entreprises, avec lesquels je pouvais partir en Chine.
Der Selbstmord der Kulturen? Es ist doch nicht Zeitenwende. Es ist die Bereitschaft der sehr gut unterfütterten, historisch sehr sauber durch Leistung, ja nicht nur am Leben gehalten, sondern sehr verlockend. Wir machten uns auf viele Leute, die ausbilden wollen. Das hat dazu geführt, dass das alles plötzlich in den Sog gerät, zu wetteifern mit zum Beispiel Pauschalen wie dem Satz Ja, Asien steigt auf. Die haben nicht unsere Bildungsideale. Und früher hat man dann gesagt Ja, wir haben ja doch Verträge mit den Chinesen. Und wir wissen doch, dass in 25 Jahren die Fabrik den Chinesen gehört, die wir heute bauen. Aber wir können in der Zeit bis dahin Geschäfte machen. Und ich habe zu dem Zeitpunkt 80er, 90er Jahre schon viele Firmenkontakte gehabt, wo ich dann mitfahren konnte nach China.
Et il y avait les grandes tables rondes, et on voyait toujours, entre ceux qui avaient fait le voyage, partout un homme du système. C'était évident.
Und da waren die großen Runden Tische untersagt, immer zwischen denen, die angereist waren, überall jeweils einer vom System. Das war selbstverständlich.
Robert CibisDu système
Robert CibisVom chinesischen.
Prof. Dr. Gertrud Hoehlerchinois. Oui, évidemment. Mais personne n'avait l'idée, et voici les mots-clés avec lesquels nous vivons aujourd'hui, qu'il faudrait provoquer une collectivisation, qu'il faudrait dire: vous devez seulement rester ensemble, alors tout marchera, ne posez pas de questions stupides, ne soyez pas si hypersensibles, ne soyez pas aussi sensibles au destin que vous l'êtes en réalité, vous les êtres humains. Et tout cela s'est soudain embrasé. On ne peut pas le dire autrement. C'est un embrasement mondial avec lequel nous vivons. Et ce pour la raison suivante. Nous n'avons plus les riches naïfs de l'alliance occidentale qui disent: nous allons leur montrer notre chocolat et notre pâté de foie et tous ces contenus des colis CARE d'autrefois, nous allons leur montrer cela et dire: les amis, on vit bien avec notre idée de la démocratie.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerSystem selbstverständlich, aber keiner kam auf die Idee Und jetzt kommen die doch, die Stichworte, mit denen wir heute leben. Man müsste eine Kollektivierung herbeiführen. Man möchte sagen einfach Ihr müsst nur zusammenbleiben, dann klappt alles. Stellt keine dummen Fragen, seid nicht so überempfindlich, seid nicht so schicksalsempfindlich wie ihr eigentlich seid. Ihr Menschen. Und das alles ist plötzlich so in Brand geraten. Man kann es nicht anders ausdrücken. Es ist ein Weltenbrand, mit dem wir leben. Und zwar aus folgendem Grund Wir haben jetzt nicht mehr die naiven Reisen von Leuten aus der westlichen Allianz, die sagen, wir werden denen mal unsere Schokolade und Leberwurst und all diese Paketinhalte von damals, die werden wir denen mal zeigen und dann sagen Leute, es lebt sich gut mit unserer Vorstellung von Demokratie.
Et alors on a répondu: nous voulons bien te dire, de plusieurs, ce sont des sources fantastiques, de plusieurs régions du monde gouvernées de façon dictatoriale on a répondu: et ce que tu as oublié, nous avons un chef fort. Nous avons un chef fort, nous croyons en lui. Il se peut que tout ne soit pas à 100 %, mais regarde donc, nous nous rangeons tous derrière ce chef. Voilà. Et maintenant nous avons en Occident, dans le vieil Occident, en Europe, la discussion selon laquelle l'essor du management asiatique pourrait avoir à voir avec un certain mépris des êtres humains. Et si nous ne pourrions pas vite prendre le train en marche nous aussi. Cela veut dire que la démocratie est menacée de telle façon que ses piliers, par exemple non seulement la tolérance mais le désir de diversité, que l'on voie cela comme le cœur des possibilités de liberté dans la démocratie.
Und da wurde dann geantwortet Wir wollen dir gerne mal sagen, aus mehreren phantastische Quellen sind das, aus mehreren diktatorisch regierten Weltregionen wurde geantwortet. Was du vergessen hast wir haben einen starken Führer, wir haben einen starken Führer. An dir glauben wir. Mag ja sein, dass nicht alles so 100 % ist, aber schau doch mal, wir alle scharen uns hinter diesem Führer. So, und jetzt haben wir im Westen, im alten Westen, in Europa, die Diskussion, dass der Aufstieg des asiatischen Managements doch womöglich mit einer gewissen Rücksichtslosigkeit gegenüber Menschen zu tun hätte und ob wir da nicht vielleicht schnell noch aufspringen können. Das heißt, die Demokratie ist auf diese Weise gefährdet, dass man ihre Pfeiler zum Beispiel nicht nur die Duldung, sondern das Wünschen von Verschiedenheit, dass man das als Kernder Freiheitsmöglichkeiten in der Demokratie sieht.
Être différent est le cœur de la liberté. Et si tu n'as plus le droit d'être différent, alors tu ne fais plus rien du tout. Cela veut dire qu'une tout autre vision du monde est tout simplement en jeu. Et nous voyons aujourd'hui des électeurs impressionnés qui regardent les concepts autocratiques dans les pays asiatiques et disent: nous allons faire ça ici aussi maintenant. C'est aussi ainsi qu'on peut comprendre la droite montante chez nous. Car dans ces partis siègent, justement parce que cela ne s'est pas bien passé aux Pays-Bas, pas si bien non plus en Autriche, mais nous voyons qu'une profonde incertitude est née ici de motifs relativement, il faut le dire, médiocres, ou pas de grande valeur, de motifs non chargés de valeurs, à savoir que l'on se dit: nous voulons réussir autant qu'eux, il faut probablement traiter les gens avec
Verschieden sein ist der Kern der Freiheit. So, und wenn du nicht mehr verschieden sein darfst, dann war's auch gar nichts mehr. Das heißt dann, dann ist einfach eine völlig andere Weltsicht im Spiel. Und wir sehen heute beeindruckte Westler, die eben in asiatischen Ländern. Sich die autokratischen Konzepte anschauen und sagen Das machen wir jetzt auch. So kann man auch die bei uns aufstrebende Rechte verstehen, denn da sitzen in diesen Parteien ist gerade mal in Niederlanden nicht gut gelaufen, in Österreich auch nicht so gut. Aber wir sehen, dass hier eine tiefe Verunsicherung aus relativ man muss sagen duftigen Motiven oder nicht hochwertigen Motiven nicht wird Beschwerden Motiven entstanden ist. Dass man sich nämlich sagt, wir wollen genauso erfolgreich sein wie die. Wahrscheinlich müssen wir genauso rücksichtslos mit Menschen umgehen.
Robert Cibisautant de dureté. Vous avez soulevé de très bons points. Pouvez-vous l'expliquer encore une fois brièvement? Parce que ces analyses que vous venez de faire sont très importantes. Pourquoi la diversité et la liberté sont-elles liées?
Robert CibisSie haben sehr gute Punkte gemacht. Sie können Sie das kurz noch mal erklären, weil diese Analysen, die Sie gerade gesagt haben, sind sehr wichtig. Warum hängt Verschiedenheit und Freiheit miteinander zusammen?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerOui, cela tient bien sûr au fait qu'un élément qui sombre aussi aujourd'hui dans la collectivisation, la concurrence, ne vaut plus. Dans la concurrence, l'agitation reste garantie, et il reste aussi garanti que la meilleure solution l'emporte à la fin. Cela veut dire que si tu crées une telle atmosphère, disons, si tu développes une telle politique climatique entre les gens dans les entreprises, alors cela signifie pour chacun: on peut tout atteindre. Nous avons aujourd'hui une jeunesse qui dit: je n'ai pas l'impression de pouvoir atteindre quoi que ce soit. Mon chef n'a qu'à faire en sorte de couvrir mon besoin de temps libre. S'il ne le fait pas, alors il doit s'entendre formidablement avec moi. Et personne de la haute politique ne lui dit alors: mon garçon, tu dois contribuer à quelque chose, sinon tu vas sombrer dans le groupe des très pauvres.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, das hat natürlich damit zu tun, dass ein Element, das auch heute in der Kollektivierung untergeht, der Wettbewerb nicht mehr ganz. Es ist im Wettbewerb ebenso, dass Unruhe garantiert bleibt und es bleibt auch garantiert, dass die beste Lösung am Ende siegt. Das heißt, wenn du eine solche Atmosphäre schaffst, ich sage mal, eine solche Klima Politik zwischen Menschen entwickelst in Firmen, dann bedeutet das für jeden, er kann alles erreichen. Wir haben heute eine Jugend, die sagt Ich habe nicht den Eindruck, dass ich was erreichen kann. Mein Chef soll mal zusehen, dass er das erreicht. Meine Freizeit, bedarf zu decken. Wenn er das nicht tut, dann muss er ohne mich auskommen. Und keiner sagt dem dann aus der Spitzenpolitik Junge, du musst was beitragen, sonst wirst du in die Gruppe der ganz Armen absinken.
Tu dois faire quelque chose pour qu'il en sorte quelque chose. Et la performance doit être récompensée, mais la non-performance ne doit pas être stimulée par la récompense. C'est hors de question. Cela veut dire la diversité comme une grande fête, où l'on, et voilà qu'intervient une question de notre image de l'homme, où l'on se rappelle clairement que l'Homo sapiens est sorti vainqueur de l'évolution des êtres vivants parce qu'il était toujours prêt, premièrement, à faire des efforts, deuxièmement, ce faisant, à solliciter son cerveau au point qu'il devienne toujours meilleur et plus performant. Et cela signifie à la fin qu'il peut développer une prospérité qui dépasse de loin les performances individuelles, parce que tout le temps, être différent des autres était un bien précieux.
Du musst etwas machen, damit was rauskommt. Leistung muss belohnt werden, aber nicht die Nichtleistung durch Belohnung stimuliert werden. Das geht gar nicht. Das heißt, die Verschiedenheit als ein großes Fest, in dem man. Und jetzt kommt eben an eine Frage unseres Menschenbildes zustande, indem man sich wieder klar macht Der Homo sapiens ist aus der Entwicklung der Lebewesen deshalb als Sieger hervorgegangen, weil er immer bereit war, erstens sich anzustrengen, zweitens damit, sein Gehirn so zu strapazieren, dass es immer besser und leistungsfähiger wird, und das heißt am Ende, dass er Wohlstand entwickeln kann, der über die einzelnen Leistungen weit hinausreicht, weil die ganze Zeit anders sein als die anderen. Ein hohes Gut war.
Robert CibisJe comprends très bien votre approche libérale et je le vois aussi ainsi. Ce que je voudrais ajouter, c'est que souvent les carrières naissent de l'appartenance à un groupe. Si le chef du département 1 est à la CDU, alors la cheffe du département 2 doit être du SPD. Si l'on fait maintenant partie des critiques de la vaccination, on a du mal à travailler là-bas, et c'est au fond une sorte de népotisme, une sorte où ce n'est pas la performance qui compte, mais où il faut être une femme, où il faut peut-être avoir tel parcours,
Robert CibisIch kann Ihren freiheitlichen Ansatz sehr gut nachempfinden und sehe das auch so Was ich hinzufügen möchte, ist, dass oft dann Karriere über Gruppenzugehörigkeit entsteht. Ja, wenn der Chef von der Abteilung eins bei der CDU ist, dann muss die Chefin der Abteilung zwei von der SPD sein. Äh, wenn man jetzt dazugehört zu dem Impfkritikern, dann hat man Probleme, dort zu arbeiten. Und das ist im Grunde eine Art Nepotismus, also eine Art, wo nicht die Leistung zählt, sondern man muss eine Frau sein. Man muss vielleicht diese Lebenslaufhaben usw, Aber.
Prof. Dr. Gertrud Hoehleret ainsi de suite. Mais vous savez, dans ces débats on reconnaît que nous continuons à réfléchir au mauvais niveau. Car si nous avions une connaissance de base naturelle de qui est vraiment cet homo, alors nous saurions: l'homo est un coureur, parce que pendant d'innombrables millénaires, nous ne savons pas combien, il a toujours dû fuir devant des créatures plus fortes pour sauver sa vie. Il est un coureur et en même temps quelqu'un qui aime la compétition. S'il n'a plus le droit de se mesurer aux autres, il n'a plus de joie de vivre. C'est cela, le point. Et si vous faites un programme politique qui immobilise les gens à tel point qu'on leur dit: pour toi, peu importe ce que tu fais, tu touches toujours le même argent, le revenu citoyen. Tu le touches, nous ne regardons même pas si tu
Prof. Dr. Gertrud HoehlerWissen Sie, bei diesen Debatten erkennt man, dass wir auf dem falschen Niveau weitermachen mit dem Nachdenken. Es ist nämlich so wenn wir eine natürliche Grundkenntnisse davon hätten, wer diese Homo eigentlich ist, dann würden wir wissen Homo ist ein Läufer, weil er über unzählige. Wir wissen nicht, wie viele Jahrtausende immer fliehen musste vor stärkeren Kreaturen, um sein Leben zu retten. Er ist ein Läufer und er ist gleichzeitig einer, der den Wettkampf liebt. Wenn er sich nicht mehr mit den anderen messen darf, hat er keine Freude mehr am Leben. Das ist der Punkt. Und wenn Sie so ein Programm machen, politisch, das die Leute derartig stilllegt, dass man ihnen sagt Du, völlig egal, was du machst, du kriegst übers gleiche Geld Bürgergeld, du kriegst es, wir gucken gar nicht hin, ob das verdient hast.
l'as mérité. Alors il ne développe pas seulement, disons, de simples vices stupides comme la paresse et la grasse matinée et ce genre de choses, mais il ne croit plus en lui-même. C'est cela, le point. Ce qui me frappe beaucoup dans le débat actuel, c'est que nous nous attardons bien trop longtemps sur les séquelles tardives d'un, disons, rapport au fond méprisant envers les potentiels qui sommeillent en chaque être humain. Et cela signifie que nous restons à la traîne. Nous sommes sur une route de perdants, parce que nous essayons, par la politique sociale, de masquer le fait qu'en réalité rien d'important n'a été réussi
Dann entwickelt er nicht nur, sagen wir mal simple, dumme Untugenden wie Faulheit und Langschläfer tun und so etwas, sondern er glaubt nicht mehr an sich selbst. Das ist der Punkt. Also mir fällt es sehr auf in der gegenwärtigen Debatte, dass wir uns viel zu lange aufhalten. Bei Spätfolgen von, sagen wir mal an sich menschenverachtenden Umgang mit den Potenzialen, die in jedem Menschen schlummern. Und das bedeutet, dass wir zurückbleiben. Wir sind auf einer Loserstraße, weil wir mit Sozialpolitik darüber hinwegzutäuschen versuchen, dass eigentlich nichts bedeutet, dass in den letzten Jahren gelungen ist.
Robert Cibisces dernières années. Et pensez-vous que quelque chose d'important a été réussi?
Robert CibisUnd denken Sie, dass etwas Bedeutendes gelungen ist.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerSi l'on est en même temps prêt, et c'est si important, contrairement à ce qui aurait encore été possible il y a quelques années comme évaluations des régimes asiatiques ou, dans l'ensemble, des régimes gouvernés de façon autocratique, et si l'on entend aujourd'hui dire: peu importe ce qu'on y pense dans l'ensemble de l'être humain, alors on ne pense pas grand-chose de l'être humain, mais l'être humain est dominé. L'être humain est, c'est-à-dire, il est organisé, il est entraîné dès la petite enfance à une perception de soi qui lui dit: j'existe 100 000 fois. Et si je me comporte ainsi, c'est encore moi qui m'en sors le mieux. Alors je n'ai pas d'ennuis.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerWenn man dann gleichzeitig bereit ist, das so wichtig im Gegensatz zu dem, was vor einigen Jahren noch möglich gewesen wäre, an Einschätzungen für asiatische oder im Ganzen überhaupt autokratisch regierte Regimes. Und wenn man dann heute hört, dass man sagt, das ist doch ganz egal, was da im Ganzen über den Menschen gedacht wird, wird nicht viel über den Menschen gedacht, sondern der Mensch wird beherrscht. Der Mensch wird, das heißt er wird organisiert, Er wird schon als Kleinkind trainiert, in einer Selbstwahrnehmung, die ihm sagt Mich gibt es schon tausendmal. Ja so, und wenn ich mich so verhalte, dann habe ich noch am besten, dann kriege ich keinen Ärger.
Robert CibisOui, vous mettez le doigt dessus. Je l'ai observé dans de nombreux contextes. Je ne prends qu'un exemple. Il y a longtemps, j'ai fait une vidéo de deux minutes pour les shampooings de L'Oréal. Et puis j'étais chez eux au siège à Düsseldorf, et j'ai été en fait profondément choqué. C'était comme un étage d'usine, et chacun avait un bureau réglable en hauteur, les cadres aussi au même niveau, et il n'y avait rien de personnel. Ils ont là leur ordinateur portable; on n'a même pas une photo de ses proches posée sur le bureau,
Robert CibisJa, Sie bringen es auf den Punkt. Ich habe es in vielen Zusammenhängen beobachtet. Ich nehme nur ein Beispiel. Vor langer Zeit habe ich ein zweiminütiges Video gemacht für die Shampoos von L'Oreal. Und dann war ich bei denen beim Hauptsitz in Düsseldorf. Und ich war eigentlich zutiefst schockiert. Das war wie eine Fabriketage und jeder hatte einen höhenverstellbaren Schreibtisch, auch die Führungskräfte auf selben Niveau. Und es gab nichts Persönliches. Wir haben da ihren Laptop. Man hat nicht mal ein Bild von seinen Lieben auf dem Schreibtisch stehen.
pas même un vase de fleurs, rien. On sent à chaque seconde: si je pars maintenant, quelqu'un d'autre s'assiéra ici. Et cette image m'a beaucoup marqué, et je pense qu'elle se reflète toujours et partout: qu'on ne vaudrait pas grand-chose. Je crois qu'on communique davantage dans les écoles aujourd'hui qu'à l'époque, et surtout je le connais bien sûr des journalistes, où les journalistes disent: les gens sont si bêtes,
Robert Cibis Nicht mal eine Blumenvase. Nichts. Man hat das Gefühl, man merkt jede Sekunde Wenn ich jetzt hier gehe, sitzt hier jemand anders. Und dieses Bild hat mich sehr beeindruckt. Und ich denke, das spiegelt sich immer und überall wieder. Dass man nicht so viel wert sein glaube ich, wird mehr in den Schulen heute kommuniziert als damals. Und am meisten kenne ich es natürlich von den Journalisten, wo die Journalisten sagen die Leute sind zu dumm, sie verstehen das alles nicht.
ils ne comprennent rien à tout ça, nous devons maintenant les amener à enfin protéger l'environnement, à ne pas voter pour ces partis, à protéger le climat, à suivre les mesures ou à faire quoi que ce soit d'autre. Ils se mettent eux-mêmes dans une position d'éducateur, comme le font déjà les politiques. Et là je remarque: c'est autoritaire, non? Le qualifieriez-vous ainsi?
Wir müssen sie jetzt dazu bringen, dass sie endlich die Umwelt schützen, diese Parteien nicht wählen, das Klima schützen, die Maßnahmen befolgen oder sonst was machen. Sie bringen sich selbst in eine Erzieherposition und wie das auch die Politiker schon tun. Und da merke ich, das ist doch autoritär. Würden Sie das so benennen, diese ernste.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerOui, absolument, bien sûr. Mais c'est justement de nouveau le grand succès, le comportement autoritaire. Cela veut dire que nous avons effectivement un enthousiasme, y compris parmi les jeunes, pour les ordres résolus, pour les uniformes et aussi pour le commandement. Je le redis, ce que l'habitant d'une nation gouvernée de façon dictatoriale a dit à l'électeur des décennies plus tôt. Nous avons un chef fort. Regardez donc si, avec le contenu de vos têtes, vous développez seulement de tels chefs. Et alors on voit qu'une humeur collective de fond, où l'on dit toujours: il vaut mieux que tu ne penses même pas ce qui ne passe pas bien. Alors il ne t'arrivera pas non plus de le dire. Et alors nous avons une disposition à nous adapter à un système possible à venir, où plus aucune vraie victoire ne peut être
Prof. Dr. Gertrud HoehlerHaltung, oder? Klar, aber das ist ja jetzt wieder auch der ganz große Renner, die autoritäre Verhaltensweise. Das heißt, wir haben tatsächlich eine Begeisterung auch unter jungen Leuten für entschiedene Kommandos, für Uniformen und auch dafür, ja auch dafür, dass eben Führung. Ich sag's noch mal was der Bewohner einer diktatorisch regierten Nation dem Westler schon Jahrzehnte vorher gesagt hat Wir haben einen starken Führer. Schaut doch mal zu, ob ihr mit euren Kopf Inhalt, den ihr habt solche Führer überhaupt entwickelt. Und dann sieht man eben, dass eine eine kollektive Grundstimmung, wo immer gesagt wird Du, es ist schon besser, du denkst gar nicht das, was nicht gut ankommt, dann passiert es ja auch nicht, dass du sagst Und dann haben wir eben Anpassungsbereitschaft an ein kommendes mögliches System, wo keine wirklichen Siege mehr eingefahren werden können.
Robert Cibisremportée. Oui, je suis très impressionné et j'aime votre image de l'embrasement mondial. Et je pense maintenant qu'il y a quelques jours il y avait une émission sur Kulturzeit, 3sat, et un historien y a dit que c'était un problème, ce pacifisme, qu'il avait conduit à ce que les parents soient moins prêts au sacrifice. Je le montre brièvement.
Robert CibisJa, ich bin sehr beeindruckt und ich mag ihr Bild von dem Weltenbrand. Und ich habe Jetzt musst du jetzt daran denken. Vor ein paar Tagen gab es eine Sendung auf Kulturzeit 3Sat und da hat ein Historiker gesagt, dass es doch ein Problem sei. Dieser Pazifismus habe dazu geführt, dass die Eltern weniger Opferbereitschaft haben. Ich zeig es mal kurz. (EINBLENDUNG)
Reporterin 3SatPour beaucoup, le rétablissement du service militaire paraît désormais sans alternative. L'historien de l'Antiquité Igon Flaig a récemment réclamé dans un article de la FAZ davantage d'esprit
Reporterin 3SatFür viele erscheint mittlerweile die Wiederaufnahme der Wehrpflicht ohne Alternative. Der Althistoriker Egon Flaig forderte jüngst in einem FAZ Artikel mehr Opferbereitschaft.
Egon Flaigde sacrifice. Rétablir immédiatement le service militaire, et pourquoi ne pas faire ce qu'on fait maintenant en Pologne: dans les lycées, dans les grandes classes en Pologne, le tir est, des exercices de tir sont intégrés aux cours, intégrés à l'enseignement. Je trouve cela juste.
Egon FlaigSofort die Wehrpflicht wieder einführen. Und warum nicht das tun, was man jetzt in Polen tut? In den Gymnasien, in den oberen Klassen, in Polen, Polen wird die Schießübung werden, Schießübungen zum Unterricht in den Unterricht aufgenommen. Ich halte das für richtig.
Reporterin 3SatLe tir à l'école, comme ici en Pologne. De plus, selon Flaig, non seulement les jeunes hommes mais aussi les femmes devraient être astreints au service militaire. Les parents devraient être prêts à donner
Reporterin 3SatSchießen in der Schule wie hier in Polen auch, sollten, so sieht es vielleicht nicht nur junge Männer, sondern auch Frauen zum Militär verpflichtet werden. Eltern müssten bereit sein, ihre Kinder zu geben.
Egon Flaigleurs enfants. La réticence des parents à voir leurs enfants comme des soldats, c'est-à-dire comme des membres de la communauté qui seront éventuellement sacrifiés pour la communauté, qui sont sacrifiés pour le maintien de notre vie telle que nous voulons continuer à la cultiver. Cette volonté de vouloir aussi faire ce sacrifice est douloureuse.
Egon FlaigDie Unwilligkeit von Eltern, ihre Kinder als Soldaten zu sehen, das heißt als Mitglieder des Gemeinwesens, die eventuell geopfert werden für das Gemeinwesen, die geopfert werden für die Aufrechterhaltung unseres Lebens, so wie wir es weiter pflegen wollen. Diese, dieser Wille, dieses Opfer auch bringen zu wollen, ist ein schmerzliches.
Reporterin 3SatMais le courage du sacrifice manquerait aux parents et à leurs enfants. La faute en serait à
Reporterin 3SatDoch am Opfermut bei Eltern und deren Kindern. Fehler ist schuld sei ein jahrzehntelanger Pazifismus.
Egon Flaigdes décennies de pacifisme. Sortir de cette situation est une chose très difficile, parce que cela nécessite une reprogrammation culturelle d'une société largement dépolitisée, certains l'appellent société post-héroïque.
Egon FlaigAus dieser Situation herauszukommen ist eine sehr schwierige Sache, weil dazu eine kulturelle Umprogrammierung einer weitgehend entpolitisierten Gesellschaft. Manche nennen sie postheroische Gesellschaft notwendig ist. (Ende der Einblendung)
Robert CibisQue dites-vous de telles déclarations?
Robert CibisWas sagen Sie zu solchen Aussagen?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerCe soudain embrasement de la conscience militaire est vraiment très difficile à situer. Et mon impression est effectivement que, quand on réfléchit à la disposition des nations au suicide, alors il y a bien sûr une usure, un épuisement des systèmes avec une cause: la démocratie n'est pas devenue assez flexible pour montrer aux gens que, quel que soit le vent, ce système est le meilleur. Au contraire, nous avons développé des modèles consistant à dépenser beaucoup plus d'argent qu'on n'en gagne, pendant de nombreuses années. Nous avons donc vécu une politique symbolique où l'on a tranquillisé les électeurs. Et ainsi nous n'avons pas eu ce dont les jeunes ont besoin. Et c'est justement le point: qu'ils aient le droit de se mesurer avec leurs capacités. Que quelque part quelqu'un vienne: allez, faisons
Prof. Dr. Gertrud HoehlerDieses sehr plötzliche Aufflammen von Militär bewusstsein ist ganz schwer wirklich einzuordnen. Und mein Eindruck ist eben tatsächlich, dass wenn man über die Suizidbereitschaft von Nationen nachdenkt, dann ist natürlich ein Verschleiß ein strapaziert sein von Systemen mit eine Ursache. Die Demokratie ist nicht flexibel genug geworden, um den Menschen zu zeigen, egal welcher Wind wer wählt. Dieses System ist das Beste, sondern wir haben Modelle entwickelt, viel mehr Geld auszugeben, als verdient wird. Über viele Jahre. Wir haben also eine andere Symbolpolitik erlebt, wo Wähler ruhiggestellt wurden. Und wir haben damit nicht das gehabt, was junge Menschen brauchen. Und das ist der Punkt, wo sie sich messen dürfen mit ihren Leistungsmöglichkeiten. Dass irgendwo einer kommt. Lasst uns doch mal um die Wette laufen.
Robert Cibisla course. Mais d'où vient donc cette disposition au suicide que vous nommez ainsi?
Robert CibisAber woher kommt denn diese Suizidbereitschaft, die Sie da so benennen?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerOui, je crois que, dans de tels signes de fatigue, Georges Grosse l'a merveilleusement décrit, le Franco-Allemand, que cette disposition à s'engager effectivement sur une route de perdants, en Allemagne c'est surtout le traumatisme qui joue un rôle, celui qu'ont les Allemands de leur histoire insuffisamment assumée de criminels violents qui ont déclenché la guerre mondiale. Là, les coupables et les suiveurs ont été bien trop occupés à ne pas être reconnus quand la guerre a été finie. Et l'on a aujourd'hui ce sentiment: si tu es maintenant sur la route des perdants tandis que les Asiatiques gagnent, alors cela doit bien t'apporter un soulagement dans ton fardeau de culpabilité. C'est la pensée allemande.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, ich. Ich glaube, dass man in solchen Ermüdungserscheinungen der ganz Große hat das ja wunderbar beschrieben, der deutsch Franzose dass diese Bereitschaft, sich tatsächlich auf eine Verliererstraße zu begeben, in Deutschland vor allem das Trauma eine Rolle spielt, dass die Deutschen haben aus ihrer und zulänglich verarbeiteten Geschichte als Gewaltverbrecher, die den Weltkrieg ausgelöst haben. Da sind Täter und Mitläufer viel zu sehr beschäftigt gewesen, nicht erkannt zu werden. Als der Krieg zu Ende war. Und man hat heute dieses Gefühl wenn du jetzt auf der Straße bist, während die Asiaten siegen, dann muss das doch für dich eine Entlastung in deinem Spiel, deiner Schuldbeladenen bringen. Das ist deutsches Denken.
Robert CibisOui, c'est fascinant. Les
Robert CibisJa, und das ist faszinierend, dieses Wissen. Also einerseits sind.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerBritanniques ne sont pas ainsi,
Prof. Dr. Gertrud HoehlerDie Briten nicht so, sind die Franzosen nicht.
Robert Cibisles Français ne sont pas ainsi. Donc d'un côté il y a pour ainsi dire le traumatisme du coupable qui voudrait, qui refoule qu'il y a eu quelque chose où une culpabilité lui a été imputée. Et puis il y a encore le culte de la culpabilité, qui s'y ajoute et accable des gens qui n'étaient pas coupables. Vous et moi, nous n'étions pas coupables pendant la Seconde Guerre mondiale. Nous ne pouvons logiquement pas non plus porter de culpabilité, car on ne le peut que si l'on aurait pu empêcher quelque chose. Et les voyages dans le temps ne sont pas encore possibles. Mais il y a bien sûr pour ainsi dire, on peut en tirer des leçons, et à partir de ce qu'on a appris,
Robert CibisAlso einerseits gibt es sozusagen das Trauma des Täters, der möchte, der verdrängt, dass da was war, wo Schuld auf ihn geladen wurde. Und dann gibt es da noch den Schuldkult, der hinzukommt und die Leute belastet, die keine Täter waren. Also Sie und ich, wir waren keine Täter im Zweiten Weltkrieg. Wir können logischerweise auch keine Schuld tragen, denn das kann man nur, wenn man etwas verhindert hätte haben können. Und Zeitreisen sind noch nicht möglich und aber es gibt natürlich eine, eine sozusagen. Man kann daraus lernen und aus dem, was man gelernt hat, kann man natürlich das Handeln.
Prof. Dr. Gertrud Hoehleron peut bien sûr influencer ses actes. C'est vous qui le dites, c'est vous qui le dites. On ne peut pas, non. Vous devez, j'ai écrit très longuement sur le traumatisme dans mon dernier livre sur Merkel, le livre Requiem, et j'ai aussi trouvé les meilleurs écrits où l'on peut comprendre ce qui se passe vraiment là. Les traumatismes qui glissent dans les collectivités durent plus de trois générations. Cela veut dire qu'il est transmis sans cesse, ce non-résolu. Il y a quelque chose qui ne nous laisse pas vraiment célébrer des fêtes somptueuses sans mauvaise conscience. Et cela signifie alors que les Allemands se mettent en position de perdant, parce qu'ils croient qu'ainsi on ne les trouvera vraiment pas parmi ceux qui célèbrent une victoire
Prof. Dr. Gertrud HoehlerWas sagen Sie so? Das sagen Sie sagen Sie müssen, Sie müssen ein. Ich habe über das Trauma ja in meinem letzten Merkel Buch und im Requiem ein Buch sehr ausführlich geschrieben und sehr die besten Schriften aufgefunden, in denen man begreifen kann, was da eigentlich los ist. Traumata in die Kollektive hineingleiten, dauern mehr als drei Generationen. Das heißt, es wird immer weitergereicht. Dieses Unerledigte da ist irgendetwas, was uns nicht wirklich. Rauschende Feste feiern lässt, ohne schlechtes Gewissen. Und das bedeutet dann die Deutschen gehen in eine Loserposition, weil sie glauben, damit dann doch nun wirklich nicht angegriffen zu werden. Unter denen, die einen nicht verdienten Sieg feiern.
Robert Cibisnon méritée. Oui, c'est un peu comme si l'on avait peur de sa propre force et de sa propre culture, de son propre passé,
Robert CibisJa, es ist so ein bisschen so, als als hätte man Angst vor der eigenen Kraft. Ja und der eigenen Bildung, der eigenen Vergangenheit, oder?
Prof. Dr. Gertrud Hoehlernon? Oui, il est certainement très, très difficile de gérer une chose pareille. Et je crois justement que cela n'est possible qu'avec des dirigeants de premier ordre. Et aujourd'hui ils ne le font justement pas. Oui, regarde, ils voyagent, ils rendent visite dans le monde entier aux gens des systèmes en plein essor qui n'ont rien à voir avec le système de valeurs occidental.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, es ist sicher ganz, ganz schwer, mit so was umzugehen. Und ich glaube, das geht nur mit erstklassigen Führungsfiguren. Und die machen es heute eben nicht. Ja, schau mal, die fahren, die besuchen weltweit die Leute aus den aufsteigenden Systemen, die nichts am Hut haben mit dem westlichen Wertesystem.
Robert CibisBon, je crois que vous abordez quelque chose de très important, mais vous avez aussi déjà dit que c'est dû au système si les dirigeants eux-mêmes ne sont plus aussi brillants, car nous avons en partie une sélection par l'appartenance, où le fait de convenir, d'obéir, pour ainsi dire, est aussi important que la compétence, ou peut-être même plus important, si l'on parle maintenant de la politique. Et cela est bien sûr en contradiction avec la diversité, c'est en contradiction avec une société libérale et démocratique. Et maintenant que nous parlons de ce collectivisme, de l'idéologie qui détermine notre vie, je me demande comment c'était sous le national-socialisme. En fait, vu d'aujourd'hui, c'était aussi quelque chose de
Robert CibisNun gut, ich bin also. Ich glaube sie. Sie sprechen etwas ganz Wichtiges an, aber Sie haben auch schon gesagt, dass es am System liegt, dass die Führungskräfte selbst nicht mehr so brillant sind. Denn wir haben ja eine Auswahl durch Zugehörigkeit zum Teil, wo sozusagen das Passen, das Gehorchen genauso wichtig ist wie die Kompetenz oder vielleicht sogar wichtiger, wenn man jetzt von der Politik redet. Und das ist natürlich im Widerspruch zu einer zur Verschiedenheit. Das ist ein Widerspruch zu einer freiheitlich demokratischen Gesellschaft. Und jetzt, wo wir von diesem Kollektivismus reden, von der Ideologie, die uns unser Leben bestimmt, frage ich mich Wie war das denn im Nationalsozialismus eigentlich? Von heute betrachtet war das doch auch etwas Selbstmörderisches.
Prof. Dr. Gertrud Hoehlersuicidaire. Oui, mais cela a été préparé très, très soigneusement, en exploitant les possibilités légales existantes, de sorte que chacun de ces futurs criminels qui montait d'un échelon pouvait dire: désolé, je suis élu. J'ai été élu. Cela veut dire que nous devons vraiment faire très attention à ce qui se passe chez nous aujourd'hui, à ce que cela devient. Car nous avons maintenant des rituels d'amitié dans des directions où l'on doit se dire: bon, faire du commerce, d'accord, pourquoi avez-vous négligé cela au nom de la sainte politique climatique, et maintenant vous ne savez pas comment en sortir. Mais en même temps je dois vous dire que mon impression est celle d'une certaine apathie collective. Et maintenant vient justement l'essentiel: défendre des valeurs élevées qui, pendant des décennies, n'ont pas été décrites comme les valeurs les plus hautes. Et là il faut vraiment demander, la question figurait récemment en titre dans l'un des grands journaux sérieux: beaucoup voudront-ils donc mourir pour ce pays?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, aber es wurde ja sehr, sehr sorgsam vorbereitet, indem man die vorhandenen gesetzlichen Möglichkeiten ausgebeutet hat, so dass jeder, der eine Stufe höher kam, von diesen Zukunftstätern, der sagen konnte So, ich bin gewählt, ich bin gewählt worden. Das heißt, wir müssen wirklich sehr aufpassen, was bei uns heute geschieht, wie das wird, denn wir haben jetzt ja Freundschaftsrituale in Richtungen, wo man sich sagen muss, na ja, Handel treiben, okay, warum habt ihr das vernachlässigt im Sinne der heiligen Klimapolitik? Und jetzt wisst ihr nicht, wie er da rauskommen sollt. Aber gleichzeitig muss ich Ihnen sagen, mein Eindruck ist, eine gewisse kollektive Lustlosigkeit. Und jetzt kommt eben das Wichtige einzustehen für hohe Werte, die über Jahrzehnte nicht als die höchsten Werte beschrieben worden sind. Und da muss man wirklich fragen, Die Frage ist, wollte ich in einer der großen seriösen Zeitungen als Titel werden, denn viele für dieses Land sterben wollen?
Et je ne peux que vous dire que je souscris vraiment à cette question. Je suis assez effrayée que nous, après l'exagération des gardiens de la paix, après tout ce que nous nous sommes permis en tant que fanatiques des valeurs suprêmes lors de voyages autour du monde, après tout cela, nous nous permettions maintenant de dire: bon, maintenant nous avons là Poutine, qui puise dans le vieux grenier archaïque et veut encore une fois la guerre, comme autrefois. Et nous suivons le mouvement. Et là je dois dire: vous n'avez vraiment rien trouvé de mieux?
Und da kann ich Ihnen nur sagen diese Frage unterschreibe ich wirklich. Ich bin ziemlich erschrocken, dass wir nach der PiS die Übertreibung nach alledem, was wir uns geleistet haben, als oberwerte Fanatiker auf Weltreisen, nach alledem, dass wir es uns jetzt leisten, zu sagen Na ja, jetzt haben wir da den Putin, der in die archaische Mottenkiste greift und noch mal Krieg will, wie es früher war. Und wir machen damit, und da muss ich sagen ist euch was Besseres wirklich nicht eingefallen.
Robert CibisRien de mieux que de suivre le
Robert CibisWas Besseres, als da mitzumachen?
Prof. Dr. Gertrud Hoehlermouvement. Je dirais ceci: il a l'intention de reprendre ce qui lui a été pris. Et l'on a élargi l'alliance occidentale à un rythme qui, eh bien quoi, ne correspondait pas à la victoire allemande, mais a été arraché, désolée, à la défaite allemande, parce que nous avions des amis riches. Et ici il faut simplement voir qu'un vrai barbare comme Poutine se dit: attention, vous êtes maintenant pris d'un accès de faiblesse, et moi je marche maintenant sur mes Ukrainiens. Et vous pouvez venir me parler de cessez-le-feu, je vais d'abord casser tant de choses que ce que j'ai imaginé corresponde géographiquement pour moi. Nous devons donc voir qu'il ne s'agit pas ici à proprement parler d'une envie de mort, mais de l'insuffisance à épeler la leçon que l'histoire nous écrit, non seulement selon le dicton usé selon lequel la loi du plus fort ne doit pas triompher, mais aussi si vis pacem para bellum.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerAlso der, der hat ja die Absicht, sich wiederzuholen, was ihm weggenommen wurde. Und man hat die westliche Allianz in einem Tempo. Vergrößert, dass ja, was denn doch nicht dem deutschen Sieg entsprach, sondern den Deutschen. Die Lage soll abgetrotzt wurde, weil wir reiche Freunde hatten. Und hier muss man einfach sehen, dass einem ein wirklich Barbar wie Putin, dass er sich sagt Pass auf, ihr seid jetzt in einem Schwächeanfall befangen und ich mache es ist meine Ukraine und ihr könnt mir kommen mit Waffenstillstand. Ich habe jetzt erst mal so viel kaputt, dass es für mich geografisch stimmt, was ich mir vorgestellt habe. Also wir müssen sehen. Wir. Verstehst du? Es ist nicht eigentlich eine Todeslust, sondern es ist die Unzulänglichkeit beim Buchstabieren der Lehre, die die Geschichte uns schreibt. Nicht nur nach dem verschlissenen Spruch, dass das Recht des Stärkeren nicht siegen darf, sondern eben auch dieses falsche para bello.
Si tu veux la paix, tu dois te préparer à la guerre. Cela veut dire qu'une seule fois, ces dernières années du débat sur la guerre, la phrase a été prononcée: nous devons être si bien armés que personne n'ose nous attaquer. Mais c'est tout autre chose que de demander: es-tu prêt à mourir pour ta patrie? Je n'ai pas besoin de dire: tu es tombé hors du temps. On ne peut plus exiger cela
Wenn du Frieden willst, musst du dich auf den Krieg vorbereiten. Das heißt, wir müssen Nur einmal. In den letzten Jahren der Kriegsdebatte ist der Satz gefallen Wir müssen so bewaffnet sein, dass es keiner wagt, uns anzugreifen. Das ist aber ganz was anderes, als zu fragen Bist du bereit, für sein Vaterland zu sterben? Ich muss sagen, es das aus der Zeit gefallen. Das kannst du von niemandem mehr verlangen.
Robert Cibisde personne. Je veux dire, dans d'autres pays, cela arrive. Je suis donc très critique et j'ai le sentiment que cette question que vous citez crée bien, comment dire, une ambiance de guerre, mais qui part du principe, formule déjà le scénario pour ainsi dire, que des soldats allemands doivent être stationnés sur le front oriental européen et peut-être mourir. Et je trouve cela inadmissible, et j'ai le sentiment qu'on est entraîné là dans quelque chose qui va contre les intérêts de l'Allemagne. Tout simplement. Je n'ai aucune sympathie pour l'impérialisme américain et je n'ai aucune sympathie pour l'impérialisme russe.
Robert CibisIch meine, in anderen Länder passiert das. Ja. Also ich bin da sehr kritisch. Und ich habe das Gefühl, dass diese Frage, die Sie zitieren, schon, wie soll ich sagen, Kriegsstimmung schafft, die aber davon ausgeht, das Szenario sozusagen schon ausspricht, dass die deutschen Soldaten an der europäischen Ostfront stationiert werden sollen und möglicherweise sterben? Ja, und ich finde das wie Sie und ich finde das unmöglich. Und ich habe das Gefühl, dass man da in etwas hineingebracht wird, was gegen die Interessen Deutschlands ist. Ganz einfach Ich habe keine Sympathien für die den US amerikanischen Imperialismus und ich habe keine Sympathien für den russischen Imperialismus.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerMais je
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, ja.
Robert Cibissais que nous avons des intérêts, et nos intérêts sont la liberté, la paix, la prospérité et de bons contacts avec beaucoup de gens.
Robert CibisAber ich weiß, wir haben Interessen und unsere Interessen sind Freiheit und Frieden und Wohlstand und guter Kontakt zu vielen Leuten.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerOui, et la liberté, nous l'avons mentionné, est vraiment un élément de la disposition à l'effort propre à l'économie de marché. Qu'on se dise: c'est simplement cela, ce qui devient possible quand chacun donne le meilleur de lui-même, mais pas sa vie. Qu'il y ait alors un résultat de pays de rêve. Et je dois vous dire que, depuis que nous avons fait de cette religion du climat le thème principal quotidien, nous avons un mépris dans la manière de traiter les gens en Allemagne qui me bouleverse vraiment. Pourquoi? Parce que nous avons en fait pour ainsi dire commencé une division du travail dans le démantèlement, dans la démolition de toutes les valeurs vitales pour la survie de la démocratie. C'est cela,
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, ja und? Und Freiheit. Wir haben das ja erwähnt. Das ist wirklich ein ein Bestand der marktwirtschaftlichen Leistungsbereitschaft. Dass man sich sagt ist es ist einfach dieses Etwas, was ermöglicht wird, wenn jeder sein Bestes gibt, aber nicht sein Leben, das das ist, dann an ein Wohlstandsergebnis geht. Und ich muss Ihnen sagen, wir haben jetzt, seit wir diese eligion nun zum sozusagen täglichen Hauptthema gemacht haben, haben wir eine Rücksichtslosigkeit im Umgang mit Menschen in Deutschland, die mich wirklich erschüttert. Warum? Weil wir doch eigentlich sozusagen eine Arbeitsteilung begonnen haben beim Rückbau, bei der Demontage aller Wertvorstellungen, die für die Demokratie überlebensnotwendig sind. Das ist doch der Punkt.
Robert Cibisle point. Pouvez-vous l'expliquer,
Robert CibisKönnen Sie das bitte erläutern?
Prof. Dr. Gertrud Hoehlers'il vous plaît? C'est pratiquement comme une entente. Eh bien, quand nous condamnons sans cesse à peine des gens pour un meurtre et qu'ensuite on ne les retrouve plus d'une manière ou d'une autre ou qu'on les relâche très vite, etc. Oui, quel effet cela a-t-il? Sur les Allemands, cela a pour effet qu'ils se disent: tiens, enfreindre les règles est la volonté des dirigeants politiques. Désolée, énormément de procédures sont classées parce que nous avons trop de procédures, parce que nous nous sommes concentrés sur autre chose, parce qu'avec Habeck nous avons ruiné ensemble l'industrie. C'est cela,
Prof. Dr. Gertrud HoehlerDa ist praktisch. Ist es wie eine Absprache? Na ja, wenn wir jetzt immer wieder Leute kaum verurteilen für einen Mord und dann auch irgendwie nicht wiederfinden und oder ganz schnell wieder rauslassen und so, ja, wie wirkt denn das? Das wirkt doch auf die Deutschen so, dass man sich sagt Aha, Regelbrüche sind der Wille der politischen Führung. Ganz viele Verfahren werden eingestellt, weil wir zu viele Verfahren haben, weil wir uns auf was anderes konzentriert haben. Wir haben gemeinsam die Industrie zu zuschanden gemacht, haben das doch tut.
Robert Cibisle point. Qualifieriez-vous cela de guerre contre
Robert CibisWürden Sie das als Krieg gegen die Bevölkerung bezeichnen?
Prof. Dr. Gertrud Hoehlerla population? Oui, je suis d'avis que, regarde, aussi dans la planification de la prétendue transformation, cela veut tout de même dire que les gens doivent être transformés, de toute évidence, oui. Ils doivent être rééduqués. Et cela signifie que c'est un programme d'entraînement dont on ne parle même pas avec ceux qu'on entraîne. Et les gens s'en apercevront bien trop tard, et alors seuls quelques-uns d'entre eux s'en apercevront. Et tout cela se fait en disant: oui, la numérisation, nous en avons absolument besoin, et nous avons aussi besoin de l'IA. Et là je ne peux que te dire: l'IA est la garantie de la médiocrité. C'est connu, on le sait. Et cela veut bien dire que tu apprendras qu'il ne sert à rien de devenir vainqueur. Pouvez-vous l'expliquer?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, ich. Ich bin der Meinung, dass man schon mal auch bei der Planung der sogenannten Transformation Transformation das heißt ja doch immerhin sollen die Menschen transformiert werden, ganz offenkundig ja, sie sollen umerzogen werden. Und das bedeutet, das ist ein Trainingsprogramm, über das man mit den Trainierten gar nicht spricht und die Menschen werden es viel zu spät bemerken. Und dann? Nur wenige von ihnen werden es merken. Und das alles geschieht, indem man sagt Ja, Digitalisierung, das brauchen wir ja unbedingt und wir brauchen auch KI. Und da kann ich dir nur sagen, KI ist die Garantie für Mittelmäßigkeit. Das ist bekannt, das weiß man. Und das heißt doch, du wirst es lernen, dass es keinen Sinn macht, Sieger zu werden.
Robert CibisPourquoi est-ce une garantie de médiocrité? Oui,
Robert CibisKönnen Sie das erklären? Also, warum ist das Garantie für Mittelmäßigkeit?
Prof. Dr. Gertrud Hoehlerseulement, c'est parce qu'ici on livre des solutions, elles sont calculées, elles sont, c'est exactement ce qu'il faut pour beaucoup de solutions, seulement maintenant la presse écrit déjà qu'il n'y a presque pas eu de postes publiés uniquement pour du travail en IA, parce que dans les entreprises les gens se disent à juste titre: oui, mais à quoi nous sert donc l'IA? Pas à devoir encore payer de nouvelles personnes, mais à faire faire par l'IA ce qui autrefois nous coûtait du temps, de la force et de l'envie. Que l'IA le fasse pour nous. Mais chez nous, on en discute comme d'un remplacement de la foi en une intelligence humaine. Et cela signifie que l'intelligence est justement couplée à la liberté d'inventer quelque chose que personne n'a encore
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, es ist. Ja, weil. Hier werden Lösungen geliefert. Die werden ja gerechnet. Sie werden. Das ist. Ja. Das ist ja für viele Lösung genau das Richtige. Nur jetzt schreibt die Presse schon, Es sind fast gar keine Stellen ausgeschrieben worden, nur für KI Arbeit, weil die Leute sich mit Recht sagen In den Firmen ja, aber wovor haben wir denn? Doch nicht, indem wir nur wieder neue Leute bezahlen müssen, sondern indem wir das, was früher uns Zeit, Kraft und Lust gekostet hat, dass wir das von Teil machen lassen. Es wird bei uns aber diskutiert als Ablösung des Glaubens an eine menschliche Intelligenz. Und das bedeutet die Intelligenz ist eben mit der Freiheit gekoppelt, etwas zu erfinden, was im Moment noch keiner verstanden hat.
compris. L'IA ne le peut absolument pas. Elle ne peut faire quelque chose qu'à partir du matériau existant. Ces solutions sont la garantie de la médiocrité. Et si l'on dit que nous faisons maintenant tout cela uniquement avec l'IA, autrefois nous y réfléchissions nous-mêmes, nous nous disputions, nous ne faisons plus rien de tout cela, alors c'est un programme pour le déclin de la culture.
Das kann KI gar nichts. Die kann nur aus dem vorhandenen Material was machen. Es ist die Garantie für Mittelmäßigkeit sind diese Lösungen. Und wenn man sagt, wir machen das alles jetzt nur noch mit KI. Früher haben wir da selbst drüber nachgedacht, haben uns gestritten, Das machen wir nicht mehr. Dann ist dies ein Programm für den Niedergang der Kultur.
Robert CibisJe peux, je le vois au fond exactement de la même façon: l'IA ne peut faire que ce pour quoi elle est programmée, et elle ne peut transmettre que ce qu'on lui a fourni. Elle n'apprend pas comme nous, les humains; elle n'a pas l'intelligence de juger quelque chose de complètement nouveau. Elle a toujours besoin d'une base de données.
Robert CibisDas kann nicht. Das sehe ich im Prinzip genauso. Die KI kann ja auch nur das, wozu sie programmiert ist. Und sie kann nur das vermitteln, was ihr eingegeben wurde. Sie lernt nicht, wie wir Menschen lernen. Sie hat nicht die Intelligenz etwas zu beurteilen, was völlig Neues. Sie braucht immer eine Datenbank.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerOui, le côté des coûts est terriblement important. Je n'ai même pas fini de faire
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, deswegen Seite ist wahnsinnig wichtig. Ich habe gar nicht zu Ende gerechnet.
Robert Cibisle calcul. Absolument exact. Et j'ai le sentiment que ce récit selon lequel l'IA surpasse l'être humain est détourné pour le soumettre.
Robert CibisRichtig. Und ich habe das Gefühl, dass dieses Narrativ, dass die KI den Menschen übertrumpft, missbraucht wird, um ihn zu unterwerfen. Ja, das ist Wirklichkeit.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerExactement, maintenant, c'est justement là le point. La technologie, la nouvelle technologie, la numérisation en général, est pour ainsi dire décrétée comme une évolution fatale. Et puis viennent les différents programmes d'intelligence, c'est-à-dire des programmes de remplacement de l'intelligence. Et cela signifie bien sûr qu'on envoie les gens dans une direction où ils se disent: bon, je ne compte plus du tout. Et quand on se dit cela, on change aussi ses exigences. Je dis toujours qu'aujourd'hui nous n'avons pas seulement l'influence sur le contenu des cerveaux qui existe quand un rétrécissement des opinions s'installe dans une culture, mais nous avons maintenant un système de conditions, par exemple avec une médecine qui rend tout transparent, qui livre chaque être humain, parce que toutes ses données sont accessibles. Nous avons donc un mépris de l'être humain au nom du monde des machines.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerGenau jetzt kommen Sie drauf. Das ist nämlich der Punkt. Es wird die Technologie, die neue Technologie generell. Die Digitalisierung wird als schicksalhafte Entwicklung. Sozusagen verordnet. Und dann kommen die verschiedenen Intelligenzprogramme und das Intelligenzersatzprogramme. Und das bedeutet natürlich, dass man die Menschen in eine Richtung schickt, wo die sich sagen na ja, dann so Kleine, auf mich kommt es gar nicht mehr an, und wenn man das sagt, dann verändert man auch seine Ansprüche. Also ich sage immer, wir haben heute jetzt nicht nur in den Einfluss auf Gehirninhalte, wie es ihn gibt, wenn man eine eine Meinungsverengung bezieht in einer Kultur, sondern wir haben jetzt ein ein System von Bedingungen, zum Beispiel mit einer ja doch transparent machenden Medizin, die jeden Menschen ausliefert, weil alle seine Daten greifbar sind. Wir haben also eine Geringschätzung des Menschen im Namen der Maschinenwelt.
Robert CibisLà aussi, je vous demande une explication. Pourquoi est-ce du mépris quand les données des gens sont stockées de façon numérique et centralisée?
Robert CibisAuch da bitte ich um noch Erklärung. Warum ist das Geringschätzung, wenn die Daten des Menschen digital und zentral gespeichert werden?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerOui, c'est un intérêt de pouvoir. Ce doit être un intérêt de pouvoir. Cela ne peut être rien d'autre. Et si l'on veut simplifier très fortement, on peut dire qu'à la base de ce processus très brutal, affublé du terme trompeur de Zeitenwende, il y a vraiment l'idée d'un groupe de dirigeants qui se disent: nous ne pouvons plus l'expliquer aux citoyens, nous ne voulons pas non plus le leur expliquer, nous voulons simplement les entraîner pour qu'ils ne dérangent pas et pour que nous puissions alors effectivement gouverner dans le monde entier des peuples différents, qui d'ailleurs vivaient aussi autrefois dans des systèmes de croyances différents. Avec le seul prétexte: écoute, sur le plan technologique, il n'y avait pas d'autre solution.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, es ist. Er ist ein Machtinteresse. Es muss einfach Interesse sein. Es kann nichts anderes sein. Und wenn man das sehr stark vereinfachen will, dann kann man sagen zugrunde liegt wirklich diesem mit dem mit dem Täuschungsbegriff der Zeitenwende belegten, sehr brutalen Geschehen um die Vorstellung einer Gruppe von Führungspersönlichkeiten, die sich sagen Wir können das den Bürgern gar nicht mehr erklären, wir wollen es ihnen auch nicht erklären, Wir wollen sie einfach trainieren, so dass sie nicht stören. Und dass wir dann tatsächlich verschiedene und übrigens auch in verschiedenen Glaubenssystemen ehemals lebende Völker weltweit regieren können. Nur mit dem Vorwand Pass mal auf, technologisch gab es keine andere Lösung.
Robert CibisVous l'avez très bien dit, et c'est aussi ce qui me choque sans cesse. On pourrait penser qu'il y a différents modèles de société en concurrence entre eux, et qu'on voit ensuite lequel s'impose. Mais mon impression est, et cela correspond à ce que vous dites, qu'ici on nous impose un modèle, mis en œuvre en secret et à petits pas, et il ne se trouve même pas quelqu'un qui veuille le défendre. Dans ces émissions, j'ai rencontré peu de gens qui sont venus dire: nous voulons faire le Great Reset, et c'est bien pour telle raison. Nous voulons un gouvernement mondial, et c'est bien pour telle et telle raison. Nous voulons collecter et stocker toutes les données des citoyens, et c'est bien pour telle et telle raison. Et ces justifications ne viennent tout simplement pas, ce n'est pas formulé ainsi. Et au fond, ce sont toujours les autres qui veulent débattre et qui sont critiques.
Robert CibisDas haben Sie sehr schön gesagt. Und das ist auch, was mich immer wieder schockiert. Man könnte ja denken, es gibt verschiedene Gesellschaftsmodelle, die sind in Konkurrenz zueinander und dann sieht man halt, was sich durchsetzt. Aber mein Eindruck ist, und das entspricht dem, was Sie sagen, hier wird uns ein Modell aufgezwungen, heimlich und in kleinen Schritten umgesetzt und es findet sich nicht mal jemand, der das vertreten möchte. Ich habe in diesen Sendung wenig Leute getroffen, die gekommen sind und gesagt haben Wir wollen den Great Reset machen und das ist gut. Deshalb Wir wollen eine Weltregierung und das ist gut. Deshalb und deshalb wir wollen alle Daten der Bürger sammeln und speichern und das ist gut. Deshalb und deshalb. Und die Begründungen kommen einfach nicht. Das wird nicht so ausgesprochen und im Grunde sind es immer die anderen, die debattieren möchten und die kritisch sind.
Et là, pour moi, il y a au fond déjà un, j'ai justement le sentiment que cela confirme le soupçon d'abus. Que le citoyen est abusé. Nous
Und da ist im Grunde für mich schon ein, habe ich eben das Gefühl, das bestätigt den Verdacht des Missbrauchs, also dass der Bürger missbraucht wird. Jetzt sind wir wieder bei Freud.
Prof. Dr. Gertrud Hoehlervoilà de nouveau chez Freud. Vous savez, ce qui se passe au fond là, c'est ceci. Il y a la prétention de l'Homo sapiens à devenir un Homo creator. Il ne fait plus seulement, il crée. Et ce qu'est le résultat, le résultat souhaité, espéré de ces années et décennies d'entraînement, c'est en fait quelque chose comme une mutation. Les occupants dans le cerveau, c'est ainsi que je l'appelle toujours. Ils ont une force d'occupation dans le cerveau qui interdit des choses très précises, en menace d'autres et, le cas échéant, récompense aussi quelque chose. Mais pas dans l'ancien assortiment de récompenses souhaitées.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerWissen Sie, was ja im Grunde da geschieht, ist folgendes Es gibt den Anspruch des Homo sapiens, ein Homo creator zu werden. Es er schafft nicht mehr nur, er erschafft. Und was das Ergebnis, das erwünschte erhoffte Ergebnis dieser Jahre und Jahrzehnte ist, ist tatsächlich so etwas wie eine Mutation. Die Besatzer im Gehirn nenne ich das immer. Die haben eine Besatzung im Gehirn, die ganz bestimmte Dinge verbietet, andere androht und unter Umständen auch mal was belohnt, aber nicht aus früheren Sortiment von gewünschten Belohnungen.
Robert CibisJe trouve cela très bien dit. Et parfois j'ai le sentiment, quand je parle avec d'autres gens: oh, cette personne est occupée. L'occupant dans le cerveau y est déjà tout
Robert CibisDas finde ich sehr gut gesagt und es. Und manchmal habe ich das Gefühl, wenn ich mit anderen Menschen rede, wo die Person ist aber besetzt, da ist der Besatzer im Gehirn schon ganz dominant.
Prof. Dr. Gertrud Hoehlerà fait dominant. C'est donc un peu un syndrome d'épuisement qu'on peut observer, parce qu'on pourrait dire: cet homme tardif n'a-t-il donc plus de plaisir à lui-même? Il dirait: j'ai un grand plaisir numérique quand je mesure mes capacités à celles des autres, ce qui consiste à comparer des programmes de smartphone et ainsi de suite, ou de grands systèmes où nous avons utilisé l'IA. Cela veut dire que l'homme-machine est au fond l'être souhaité, et l'Homo sapiens en meurt.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerAlso es ist schon so ein bisschen ein Erschöpfungssyndrom, was man beobachten kann, weil man könnte ja sagen, hat diese Spezies Mensch denn kein Vergnügen mehr an sich selbst? Da würde er sagen Ich habe ein hohes digitales Vermögen Vergnügen, wenn ich meine Fähigkeiten mit anderen Menschen, die im Vergleichen von Smartphone Programmen usw besteht oder von Großsystemen, wo wir KI verwendet haben, das heißt den Maschinen Mensch ist im Grunde das gewünschte Wesen und daran stirbt Homo sapiens.
Robert CibisEt croyez-vous que cela va continuer
Robert CibisUnd glauben Sie das wird weiter so gehen?
Prof. Dr. Gertrud Hoehlerainsi? Eh bien, j'observe ceci. Nous avons justement encore les très nombreux êtres humains que nous voulons encore tous pour ainsi dire engranger collectivement, si nous faisons partie du groupe de tête des assoiffés de pouvoir. Mais ce que j'observe, c'est que l'Homo sapiens reprend aussi sans cesse des choses dont il ne veut pas se passer. Et il se pourrait que la confusion de l'ensemble des événements dans le monde conduise à ce que se forment de plus en plus d'îlots où vivent des gens qui savent exactement ce qu'ils peuvent attendre d'eux-mêmes et des gens qui vivent avec eux. Et je pense qu'une telle chose existera. Et que ces possédés, qui changent effectivement la vie avec de telles lunettes géantes, mais ne peuvent au fond pas la diriger. Qu'ils restent un groupe qui est la plupart du temps très fortuné, certes, mais sans vraies contributions propres présentables au succès culturel de la société. Oui,
Prof. Dr. Gertrud HoehlerAlso ich beobachte folgendes Wir haben ja doch eben noch die sehr vielen Menschen, die wir noch alle sozusagen kollektiv einzäunen wollen. Wenn ich zu den letzten Gruppe der Machthungrigen gehören. Aber was ich beobachte ist der Homo sapiens holt sich auch immer wieder Dinge zurück, die er nicht entbehren möchte. Und es könnte sein, dass die Unübersichtlichkeit des Gesamtgeschehens in der Welt dazu führt, dass sich immer mehr Inseln bilden, auf denen Menschen leben, die genau wissen, was sie von sich und ihren lebenden Menschen dort erwarten können. Und ich denke mir, dass es so was geben wird und dass diese Besessenen, die eben tatsächlich mit solchen Riesenbrillen das Leben verändern, aber doch nicht führen können, eigentlich, dass das die eine Gruppe bleiben, die meist ja sehr vermögend, aber doch ohne wirklich vorzeigbare eigene Beiträge zum kulturellen ja Erfolg der Größe der Gesellschaft beitragen.
Robert Cibiset comment voyez-vous maintenant la manière de s'occuper par exemple du nouveau gouvernement fédéral? Je le dis parce que ce que vous dites est si fondamental. Ce sont des évolutions qui ne s'appliquent pas seulement à l'Allemagne, mon impression est qu'elles valent vraiment dans le
Robert CibisUnd wie sehen Sie jetzt die Beschäftigung mit zum Beispiel der neuen Bundesregierung? Ich sage das deshalb, weil was Sie sagen, ist so fundamental. Das sind Entwicklungen, die treffen ja nicht nur auf Deutschland zu, sondern mein Eindruck ist, dass die wirklich weltweit stimmen.
Prof. Dr. Gertrud Hoehlermonde entier. Oui, mais tous les chercheurs ne le croient pas. Il existe bien des études, mais elles ne sont pas encore entièrement calculées et dépouillées, où l'on peut voir qu'une phase d'épuisement viendra probablement, parce qu'on exige trop de soi, parce qu'on se croit capable de trop. Et ici apparaissent des mots qui ont à voir avec un monde dans lequel on n'est plus du tout en mouvement. À qui est-ce que je fais confiance? À mon système d'IA que j'ai là, ou quoi? Cela veut dire qu'il se pourrait qu'une surcharge de l'être humain dans son équipement évolutif global conduise à ce que la mutation que ses semblables ont imaginée pour lui ne soit pas trouvée si passionnante qu'elle amène les autres à suivre.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerUnd aber nicht alle Forscher glauben das. Also es gibt schon Studien, aber die sind noch nicht ganz zu Ende gerechnet und und durchgezählt, wo man sehen kann, dass eine Erschöpfungsphase wahrscheinlich kommen wird, wenn man sich zu viel zumutet, weil man sich zu viel zutraut. Und hier kommen wir Worte vor, die zu tun haben mit einer Welt, in der man ganz schnell unterwegs ist. Wem vertraue ich? Vertraue ich meinem Kühlsystem, das ich da habe oder wie das heißt? Es könnte sein, dass eine Überforderung des Menschen ihn in seiner evolutionären Gesamtausstattung dazu führt, dass er die Mutation, die seinesgleichen für ihn ersonnen hat, nicht so spannend findet, dass er dafür sorgt, dass andere da mitmachen.
Robert CibisEt mon impression est aussi que cet homme-machine, vers lequel l'Homo sapiens muterait alors, serait au fond une forme affaiblie de l'être humain, de sorte qu'il convient très bien aux plus puissants que les autres deviennent des machines, de sorte qu'eux restent humains, mais dans une position dominante.
Robert CibisUnd mein Eindruck ist auch, dass dieser Mensch Maschine, wohin ja dann der Homo sapiens mutieren würde, im Grunde eine abgeschwächte Form des Menschen wäre. Ja so, dass es den mächtigeren ganz recht ist, wenn die anderen zur Maschine werden, so dass sie Mensch bleiben, aber in einer dominanten Position. Habe ich damit recht?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerAi-je raison? Oui, je crois que surtout ces besoins, qui sont maintenant réprimés et doivent être oubliés selon les idées des dirigeants dans ce processus, se feront de nouveau valoir, parce que l'homo a tout de même du succès parce qu'il a des sentiments forts. Et les sentiments forts ne sont pas du tout prévus. Ils ne sont pas prévus. Regarde donc chaque jour le bruit et les cris dans de quelconques fêtes télévisées, où tu te dis: ce n'est pas possible que des gens fassent une chose pareille pendant qu'ailleurs on meurt. Et tout cela tout près l'un de l'autre. Et la terrible attaque dans la bande de Gaza, on n'a même plus le droit de s'en souvenir, mais elle s'est produite par une attaque de gens en colère, déçus, contre un festival. Ils ont donc pris là pour l'essentiel aussi leurs otages. Et cela signifie que nous pourrions encore nous rappeler si notre haute estime pour l'être humain plein de dignité s'est éteinte au point que nous permettions ce qui ne lui fait pas de bien.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, ja, ich glaube, dass vor allem diese Bedürfnisse, die jetzt ja unterdrückt werden und vergessen werden sollen, nach der Vorstellung der Führungsfiguren in diesem Prozess, dass sie sich eben wieder geltend machen, weil Homo ist eben doch erfolgreich, weil er starke Gefühle hat. Und die starken Gefühle sind ja gar nicht vorgesehen, sie sind nicht vorgesehen. Schau dir doch an, jeden Tag den Lärm und das Geschrei in irgendwelchen Fernsehfesten, wo wir gesagt Es kann doch gar nicht wahr sein, dass Menschen so etwas machen, während anderswo gestorben wird und alles ganz dicht beieinander. Und der furchtbare Überfall im Gazastreifen darf auch gar nicht mehr erinnern. Aber er ist doch durch einen Überfall von zornigen Enttäuschten auf ein Festival geschehen. Sie haben also auch die Geiseln im Wesentlichen, da sich geholfen. Und das bedeutet, wir könnten uns doch noch mal erinnern daran, ob unsere Hochschätzung des würdevollen Wesens Mensch so erloschen ist, dass wir zulassen, was ihm nicht gut tut.
Robert CibisOui, je veux dire, la brutalité engendre souvent la brutalité, et il y a alors une spirale d'escalade, et parfois les camps veulent l'escalade, car ainsi ils peuvent changer les choses, ainsi ils peuvent soumettre, étendre leur pouvoir. Je me demande donc s'il vaut même la peine, par exemple, de se confronter à la politique actuelle. Car ce que vous décrivez me fait l'effet de forces plus grandes que ce que tel ou tel parti réclame, veut ou peut obtenir. Et trouvez-vous que la politique aujourd'hui en Allemagne est une diversion?
Robert CibisJa, ich meine die Brutalität. Brutalität erzeugt oft Brutalität. Und dann gibt es so eine Eskalationsspirale und und manchmal will wollen die Seiten Eskalation, denn so können sie Sachen verändern, So können sie unterwerfen, die Macht ausbauen. Ich frage mich, ob es sich überhaupt lohnt, zum Beispiel sich mit der aktuellen Politik auseinander zu setzen. Denn das, was sie beschreiben, wirkt auf mich wie Kräfte, die größer sind als das, was diese oder jene Partei fordert oder will oder erreichen kann. Und finden Sie, dass die Politik heute in Deutschland Ablenkung ist.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerEh bien, la politique en Allemagne est bien sûr assumée en ce moment par des gens qui ne parlent pas non plus de ce qu'ils pensent vraiment. Vous pouvez le savoir avec certitude pour Merz, un peu aussi pour son partenaire, le ministre des Finances, qui a été très bien formé ces dernières années à une carrière politique, disons, du moins une carrière. Mais que tous ces gens pensent que si l'on veut garder une place aussi élevée que celle qu'on a atteinte en ces années, il faut suivre beaucoup de choses qu'on n'approuve pas vraiment. Tu le vois aussi chez Merz, c'est ainsi.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerAlso in die Politik in Deutschland wird natürlich verantwortet im Moment von Menschen, die auch über das, was sie wirklich denken, nicht sprechen. Das können Sie bei Merz mit Sicherheit wissen, ein wenig auch bei seinem Mitspieler, dem Finanzminister, der ja sehr geschult wurde in den letzten Jahren als politische, sagen wir mal zumindest Karriere macht. Aber, und dass diese Menschen alle in meinen, wenn man einen so hohen Platz, wie man ihn erreicht hat, jetzt in diesen Jahren halten will, da muss man bei vielem mitmachen, was man eigentlich nicht bejaht. Es ist auch bei Merz. Es ist so.
Robert CibisVous pensez donc qu'il n'est pas honnête dans ce qu'il dit? Je veux dire, ce qu'il dit me paraît aussi si bizarre que je ne peux pas non plus imaginer qu'une personne raisonnable dise une chose pareille. Je veux dire par là qu'il a récemment dit « whatever it takes », et il entendait par là le soutien à l'Ukraine, un pays plus petit. J'ai un jour, autrefois l'Ukraine avait 30 millions d'habitants et la Russie 130 millions d'habitants. Mais alors on se dit quand même: à quoi bon? Cela colle, on ne peut absolument pas la gagner, cette guerre. Et cela veut au fond dire que nous suivons, bien que, comme nous l'avons déjà dit dans ce même entretien,
Robert CibisAlso Sie denken, dass er nicht ehrlich ist mit dem, was er sagt. Ich meine, das, was er sagt, klingt auch so komisch für mich, dass ich mir das ebenfalls nicht vorstellen kann, dass ein vernünftiger Mensch so was sagt. Also ich meine damit jetzt. Vor kurzem hat er gesagt whatever it takes. Und meinen Sie damit die Unterstützung der Ukraine? Ein kleineres Land? Also ich habe mal früher hatte die Ukraine 30 Millionen Einwohner und Russland 130 Millionen Einwohner. Dann denkt man schon, was soll das also das passt doch, die kann man doch gar nicht gewinnen, denn Krieg und das heißt ja im Grunde, wir machen damit, obwohl, wie Sie schon. Wir haben, wie wir eben schon im selben Gespräch gesagt haben, das eigentlich nicht.
ce ne soit en réalité pas notre conflit. Et donc tout le système politique est-il corrompu? Le diriez-vous ainsi?
Unser Konflikt ist und also ist das ist das gesamte politische System korrumpiert. Würden Sie das so sagen?
Prof. Dr. Gertrud HoehlerOui, c'est sûrement un chapitre tardif de l'histoire de l'intelligence humaine que nous vivons. Car sa détermination à tenir pour ainsi dire à distance les dépendants, les citoyens, les électeurs, est devenue si forte que le respect fait défaut. Et on en a en fait besoin. Cela commence justement, comme je l'ai dit, avec les enfants. J'ai une relation avec les enfants. Je suis chaque soir au Domaine, dans ce merveilleux morceau de vie paysanne qui a été préservé à Dahlem grâce à de longues années de signatures de nous, les citoyens. Et quand je vois là les couples qui y vont avec leurs enfants, et que je regarde les enfants, et que les enfants sentent quel respect j'ai pour eux. J'ai vécu cela aussi pendant la pandémie, quand les parents apeurés, fatigués, avaient le droit de sortir parce qu'il n'y avait justement pas de confinement, et que les enfants commençaient à jouer quelque part dans le gravier sale du centre-ville.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerJa, also es ist ist sicher ein spätes Kapitel in der Intelligenzgeschichte des Menschen, das wir erleben. Denn seine Entschlossenheit, sich sozusagen die Abhängigen, die Würger, die Wähler vom Leibe zu halten, ist so stark geworden, dass es an Ehrfurcht fehlt. Und das braucht man eigentlich. Das fängt, wie gesagt, bei Kindern an Ich habe eine Beziehung zu Kindern. Ich bin jeden Abend in der Domäne, in diesem wunderbaren Stück Bauernleben, das in Dahlem erhalten wurde durch viele Jahre Unterschrift von uns Bürgern. Und wenn ich da die Elternpaare sehe, die mit ihren Kindern da hingehen und ich schaue mir die Kinder an und die Kinder spüren, welche Ehrfurcht ich habe. Ich habe das auch in der Pandemie erlebt, wenn die verängstigten, ermüdeten Eltern mal raus durften, weil gerade kein Job da war und die Kinder irgendwo im dreckigen Krieg anfingen zu spielen. In der Innenstadt.
Et quand tu regardes alors un enfant, un sourire se dessine sur son visage, ses yeux brillent. Et il y a déjà dans ce petit être cet espoir inextinguible d'être aimé et d'être en même temps capable de rendre aussi ce que l'on vit, ce que l'on éprouve. Tout cela n'est plus du tout un sujet, on n'en parle plus du tout. Et c'est tout simplement une sous-alimentation dans la constitution psychique de l'être humain, qui doit inquiéter, parce que si tu, je l'ai dit au début de l'entretien, si tu enlèves autant de chaleur, si tu organises déjà les enfances de façon aussi glaciale, alors tu dois t'attendre à ce que les gens regardent leurs semblables sans grande chaleur et adoptent un point de vue froid.
Und wenn du ein Kind dann anschaust, dann zeichnet sich ein Lächeln auf das Gesicht. Ihre Augen leuchten und es ist in diesem kleinen Menschen schon diese unstillbare Hoffnung, dass man geliebt wird und dass man gleichzeitig in der Lage sein wird, auch das zu erwidern, was man erlebt, was man erfährt. Also alles. Das ist ja gar kein Thema mehr da. Davon wird gar nicht mehr gegrinst und das ist einfach eine Unterernährung in der seelischen Konstitution des Menschen, die Sorgen machen muss. Weil wenn du so ich habe es anfangs im Gespräch gesagt, wenn du so viel Temperatur rausnimmt, so unterkühlt schon Kindheit organisierst, dann musst du damit rechnen, dass die Menschen in ohne große Wärmegrade auf ihresgleichen schauen und dass sie die Kühle weitergeben.
Et alors on se demande ce qui restera de l'envie de façonner. Et quand on dit alors qu'il ne doit y avoir aucune nation, et qu'en même temps Trump dit tout pour l'Amérique, et que M. Merz n'ose pas dire tout pour l'Allemagne. Et von der Leyen viendrait aussitôt dire: qu'est-ce que c'est que ça? Tu n'as pas le droit de dire ça. On ne pourrait que dire que Mme von der Leyen est aussi une femme qui n'est pas à sa place. Cela veut dire que nous avons imposé tant, il faut le dire, tant de renoncement aux gens, y compris à leurs besoins primordiaux, ces années-ci. Et cela ne semble pas devoir changer. Cela reste ainsi. On nous colle ensuite ce dossier numérique de données sur notre santé et on dit qu'il sera bientôt obligatoire. Ce n'est tout de même pas concevable.
Und dann fragt man sich Was wird übrig bleiben an Gestaltungslust? Und wenn man dann sagt, Nation darf es überhaupt keine geben und gleichzeitig sagt Trump alles für Amerika und Herr Merz wagt nichts zu sagen, alles für Deutschland. Und die von der Leyen würde sofort kommen und sagen das den Schlaf so doch nicht sagen. Er Da könnte man nur sagen Frau von der Leyen ist auch eine Frau auf dem falschen Platz. Das heißt, wir haben so viel. In manchen, man muss sagen, so viel Entsagung auch was ein Urbedürfnis, in dem Menschen in diesen Jahren zugemutet. Und das scheint sich nicht ändern zu sollen. Das bleibt so man haut uns dann diese digitalisierte Datenakte über unsere Gesundheit und sagt das wird jetzt bald verpflichtend. Das ist doch wohl nicht up, das ist doch nicht möglich.
Ce n'est tout de même pas possible. Si, plein de choses que nous n'aurions jamais pu penser, vouloir, souhaiter sont mises en œuvre et nous sont imposées. Et ainsi s'installe une perte de force. Voilà. Oui,
Doch lauter Dinge, die wir niemals denken wollen, wünschen konnten, werden vollzogen und werden uns zugemutet. Und da fällt und verfestigt sich eine eine Kraftlosigkeit. Das ist es.
Robert Cibisje trouve que vous avez prononcé une merveilleuse conclusion et jeté un pont du système social au système politique et à l'enfance, où l'on voit qu'il y a une image de l'homme qui se reflète en tout et en chacun.
Robert CibisJa. Ich finde, sie haben einen wunderbares Schlusswort gesprochen und dem Bogen hergestellt. Von den gesellschaftlichen Systemen zur politischen System und zur Kindheit, wo man sieht, da gibt es ein Menschenbild, was sich in allem und jedem widerspiegelt.
Prof. Dr. Gertrud HoehlerOui, d'ailleurs je voulais encore vous dire cela, quand vous avez dit tout à l'heure qu'il y a tant de choses dans les systèmes où des avantages sont distribués à des gens simplement parce qu'ils ont des relations ou parce que quelqu'un les soutient. Je dois vous dire que j'ai maintenant une expérience dans de très, très nombreux contextes, aussi dans de nombreux grands groupes. J'ai aussi passé quelques années dans un groupe anglais. J'ai passé 16 ans dans trois grands groupes suisses. Je dois vous dire que nous devons absolument revenir au savoir qu'a chaque scientifique et chaque médecin. Et ce savoir dit: si tu laisses encourager ton énergie motrice et que tu l'encourages, si tu admets que tu n'es pas quelqu'un à qui l'on peut dire: allez, laisse tomber aujourd'hui, le soleil brille, on laisse tout en plan, on ne fait plus rien du tout
Prof. Dr. Gertrud HoehlerÜbrigens wollte ich Ihnen das noch sagen, als Sie vorhin gesagt haben, Da gibt es so viel in den Systemen, wo dann Vorteile verteilt werden an Menschen, nur weil sie irgendwelche Beziehungen haben oder weil irgendjemand sie fördert. Ich muss Ihnen sagen, ich habe ja nun eine Erfahrung in sehr, sehr vielen Zusammenhängen, auch in vielen Konzernen. Ich bin auch einige Jahre in einem englischen Konzern gewesen. Ich bin 16 Jahre in drei großen Schweizer Konzernen gewesen. Ich muss Ihnen sagen, wir müssen unbedingt zurückkommen zu dem Wissen, das jeder Naturwissenschaftler und jeder Mediziner hat. Und dieses Wissen sagt Wenn du deine Antriebsenergie fördern lässt und förderst, wenn du zulässt, dass du nicht jemand bist, dem man sagen kann Du lass doch mal heute, die Sonne scheint, wir lassen das Ganze jetzt liegen, wir machen jetzt gar nichts mehr.
maintenant. Et si tu dis alors: mais mon niveau de départ est un autre. Si donc ceci, qui vous est déjà donné enfant, mais que chaque enfant, quand tu vois les enfants jouer, ils jouent avec une passion, une soif d'apprendre qui est renversante; ils veulent comprendre quelque chose, ils veulent savoir le faire; si ça ne marche pas aujourd'hui, ils réessaient demain. Et si nous continuons à mépriser cela, à le dédaigner, et nous étonnons ensuite de ne plus pouvoir sauter par-dessus le moindre muret, alors nous tenons en fait entre nos mains les preuves de notre échec. C'est cela, le point. Donc ce respect des êtres humains, et ce qui figure chez nous dans la Constitution et qui sûrement dans, je ne sais pas combien d'années,
Und wenn du dann sagst Aber mein Antrittsniveau ist ein anderes, Wenn du also dieses, was dir, was meist einem auch schon mitgegeben wird als Kind, aber was jedes Kind, wenn du die Kinder spielen siehst. Ich bin mit einer Leidenschaft, einer Bildungssbereitschaft, die umwerfend ist. Sie wollen etwas verstehen, sie wollen es können. Wenn das nicht geht, werden sie morgen neu versuchen. Und wenn wir das weiter geringschätzen, missachten und uns dann wundern, dass wir über kein Mäuerchen mehr springen können, dann haben wir eigentlich in der Hand die Befunde unseres Versagens. Das ist der Punkt. Also dies ist die Achtung vor dem Menschen. Und dieses, was ja bei uns in der Verfassung steht und was ja sicher, ich weiß nicht, wie viel Jahren dann nicht mehr stehen wird.
n'y figurera plus; alors on voit, vous demandez d'où vient la fatigue? La fatigue vient du fait qu'on se traite mal soi-même et les autres.
Dann dann sieht man sich sagen, woher kommt die Ermüdung? Die Ermüdung kommt daher, dass man falsch mit sich selbst und den anderen umgeht.
Robert CibisMadame Höhler, merci beaucoup pour cet entretien. Merci surtout pour les pensées que vous partagez avec moi et avec le public. Merci aussi pour vos publications. Et bien sûr j'aime vos titres. Die Würde des Menschen ist unantastbar. On n'aurait pas pu mieux intituler le livre sur la crise du Corona. Et cela montre aussi combien de choses qui se passent dans la société contredisent les principes en fait déjà manifestes, écrits, d'une société sur laquelle nous nous sommes mis d'accord. C'est tout autre chose d'entrer dans une autre société parce que la société le veut, ou d'entrer dans une autre société parce qu'on y est forcé, et qu'on remarque qu'elle dérange ou qu'elle est nuisible, et que pourtant cela continue. Oui, je remercie aussi les téléspectateurs d'avoir suivi l'entretien jusqu'ici, et j'espère que vous nous
Robert CibisFrau Hoehler, vielen Dank für das Gespräch. Vielen Dank vor allen Dingen für die Gedanken, die Sie mit mir und dem Publikum teilen. Vielen Dank auch für Ihre Publikationen Und natürlich mag ich Ihre Titel. Die Würde des Menschen ist unantastbar. Das Buch zur Coronakrise hätte man nicht besser betiteln können und es zeigt eben auch, wie sehr vieles, was in der Gesellschaft passiert, den eigentlich schon manifesten, niedergeschriebenen Grundsätzen einer Gesellschaft, auf die wir uns geeinigt haben, widerspricht. Ist ja was ganz anderes, wenn man in eine andere Gesellschaft kommt, weil es die Gesellschaft so will, als wenn man in eine andere Gesellschaft kommt, weil man dort hineingezwungen wird und man merkt, die stört oder die ist schädlich. Und trotzdem geht es weiter. Ja, ich danke auch den Zuschauern, dass sie ein bisschen dem Gespräch beigewohnt haben und hoffe, dass sie uns treu bleiben.
resterez fidèles. Regardez les autres entretiens et lisez aussi les livres de Mme Höhler. Ils sont tous très passionnants, et ce que je dois ajouter: ils ne sont pas seulement, comment dire, intellectuellement intéressants et bien documentés, ils sont aussi écrits avec une éloquence que je ne trouve presque pas en Allemagne. Des livres donc très recommandables. Bonne journée.
Schauen Sie sich weiter in Gespräche hinein und lesen Sie auch die Bücher von Frau Hoehler. Sie sind alle sehr spannend und was ich hinzugeben fühlen muss, Sie sind nicht nur, wie soll ich sagen, intellektuell interessant und gut recherchiert. Sie sind auch in einer Eloquenz formuliert, wie ich es in Deutschland kaum finde. Sehr empfehlenswerte Bücher. Guten Tag noch.
Ne manquez aucune émission
Nouveaux films, émissions et articles par e-mail – gratuit, désabonnement à tout moment.











