C.J. Hopkins | COMMENTARY #70
El espectáculo sigue siempre…
C. J. Hopkins, dramaturgo, novelista y satírico político estadounidense, habla de cómo en las últimas décadas se nos han presentado distintas narrativas, con una realidad oficial reescrita una y otra vez, del 11-S al COVID. Su opinión crítica acaba de ser vetada en Amazon.de, solo un día después del estreno de «We need to talk about Mr. Global», una nueva serie de OVALmedia en la que C. J. Hopkins conversa con Catherine Austin Fitts.
COMMENTARY 70
C. J. HopkinsA lo largo de mi vida he visto cómo la realidad se reescribía según distintas narrativas oficiales, y he visto el despliegue de distintas narrativas oficiales. La que me viene a la mente, por supuesto, es el 11-S y toda la guerra contra el terrorismo. Vi cómo se desplegaba esta realidad oficial, y de repente, ya sabe, estábamos bajo la amenaza constante, ya sabe, de terroristas, y todos teníamos que, ya sabe, seguimos quitándonos los zapatos en los aeropuertos y poniendo nuestros líquidos en botellitas, y de nuevo, todo esto son accesorios de esta gran
representación teatral. Lo vi, vi cómo el proceso se repetía en 2016, cuando, ya sabe, después del Brexit y después de que Donald Trump fuera elegido presidente, y ocurrió bastante rápido. Básicamente cancelaron la guerra contra el terrorismo y empezaron la guerra, lo que yo llamo la guerra contra el populismo. Y de repente ya no nos atacaban, ya sabe, ya no nos amenazaban, ya sabe, los terroristas islamistas. Nos amenazaban, ya sabe, los populistas y los extremistas de derecha, y, ya sabe, Trump era la reencarnación de Hitler. Y luego
volvió a ocurrir al comienzo de la Nueva Normalidad, cuando desplegaron la narrativa oficial del COVID. Para entonces estaba cerca el final de los años de Trump, y la narrativa volvió a cambiar.
La analogía que suelo hacer es la escena de «1984» durante las grandes celebraciones de la Semana del Odio: alguien está dando un discurso en uno de los grandes mítines de la Semana del Odio, y cambian de enemigo oficial en mitad del discurso, y el orador no pierde el ritmo; simplemente continúa su discurso con el otro enemigo, y la multitud sigue aclamando, y eso es todo.
Si prestó atención a estos cambios en la narrativa oficial que acabo de mencionar, de verdad fueron así de bruscos.
C. J. HopkinsThroughout my life I've watched reality being revised according to different official narratives, and I have watched the rollout of different official narratives. The one that comes to mind, of course, is 9/11 and the whole war on terror. I watched this official reality being rolled out, and suddenly, you know, we were under constant threat of, you know, terrorists, and we all had to, you know, we're still taking our shoes off in the airports and putting our liquids in little bottles, and again, these are all props in this large
theatrical performance. I watched it, I watched the process happen again in 2016, when, you know, after Brexit and after Donald Trump was elected president, and it happened pretty quickly. They basically just cancelled the war on terror and started the war, what I call the war on populism, right. And suddenly we weren't under attack, you know, we weren't being threatened by, you know, Islamic terrorists anymore. We were being threatened by, you know, populists and right-wing extremists, and, you know, Trump was the second coming of Hitler. And then
it happened again at the beginning of the New Normal, when they rolled out the official COVID narrative. By that point it was close to the end of the Trump years, and the narrative switched again.
The analogy that I usually make is the scene in 1984 during the big Hate Week celebrations: there's someone giving a speech at one of the big Hate Week rallies, and they change official enemies right in the middle of the speech, and the person giving the speech doesn't miss a beat; he just continues his speech with the different enemy, and the crowd goes on cheering, and that's it.
If you paid attention to these shifts in the official narrative that I just mentioned, they really were that abrupt.
C. J. HopkinsA lo largo de mi vida he visto cómo la realidad se reescribía según distintas narrativas oficiales, y he visto el despliegue de distintas narrativas oficiales. La que me viene a la mente, por supuesto, es el 11-S y toda la guerra contra el terrorismo. Vi cómo se desplegaba esta realidad oficial, y de repente, ya sabe, estábamos bajo la amenaza constante, ya sabe, de terroristas, y todos teníamos que, ya sabe, seguimos quitándonos los zapatos en los aeropuertos y poniendo nuestros líquidos en botellitas, y de nuevo, todo esto son accesorios de esta gran
C. J. HopkinsThroughout my life I've watched reality being revised according to different official narratives, and I have watched the rollout of different official narratives. The one that comes to mind, of course, is 9/11 and the whole war on terror. I watched this official reality being rolled out, and suddenly, you know, we were under constant threat of, you know, terrorists, and we all had to, you know, we're still taking our shoes off in the airports and putting our liquids in little bottles, and again, these are all props in this large
representación teatral. Lo vi, vi cómo el proceso se repetía en 2016, cuando, ya sabe, después del Brexit y después de que Donald Trump fuera elegido presidente, y ocurrió bastante rápido. Básicamente cancelaron la guerra contra el terrorismo y empezaron la guerra, lo que yo llamo la guerra contra el populismo. Y de repente ya no nos atacaban, ya sabe, ya no nos amenazaban, ya sabe, los terroristas islamistas. Nos amenazaban, ya sabe, los populistas y los extremistas de derecha, y, ya sabe, Trump era la reencarnación de Hitler. Y luego
theatrical performance. I watched it, I watched the process happen again in 2016, when, you know, after Brexit and after Donald Trump was elected president, and it happened pretty quickly. They basically just cancelled the war on terror and started the war, what I call the war on populism, right. And suddenly we weren't under attack, you know, we weren't being threatened by, you know, Islamic terrorists anymore. We were being threatened by, you know, populists and right-wing extremists, and, you know, Trump was the second coming of Hitler. And then
volvió a ocurrir al comienzo de la Nueva Normalidad, cuando desplegaron la narrativa oficial del COVID. Para entonces estaba cerca el final de los años de Trump, y la narrativa volvió a cambiar.
it happened again at the beginning of the New Normal, when they rolled out the official COVID narrative. By that point it was close to the end of the Trump years, and the narrative switched again.
La analogía que suelo hacer es la escena de «1984» durante las grandes celebraciones de la Semana del Odio: alguien está dando un discurso en uno de los grandes mítines de la Semana del Odio, y cambian de enemigo oficial en mitad del discurso, y el orador no pierde el ritmo; simplemente continúa su discurso con el otro enemigo, y la multitud sigue aclamando, y eso es todo.
The analogy that I usually make is the scene in 1984 during the big Hate Week celebrations: there's someone giving a speech at one of the big Hate Week rallies, and they change official enemies right in the middle of the speech, and the person giving the speech doesn't miss a beat; he just continues his speech with the different enemy, and the crowd goes on cheering, and that's it.
Si prestó atención a estos cambios en la narrativa oficial que acabo de mencionar, de verdad fueron así de bruscos.
If you paid attention to these shifts in the official narrative that I just mentioned, they really were that abrupt.
No se pierda ningún programa
Nuevas películas, programas y artículos por correo: gratis, puede darse de baja en cualquier momento.











