Dr. Ulla Bellut-Staeck | NARRATIVE #164 by Robert Cibis
The Infra-Eco Balance
Dr. Ulla Bellut-Staeck cares about people and nature. She explains how the inaudible infrasound of wind turbines has demonstrable negative effects on blood circulation in the capillaries of animals and humans. The microcirculation expert tries to defend the concept of the eco-balance. For in a complex system, everything you do has effects in all directions. This weighing-up process cannot tolerate too much simplification and certainly no ideologies.
That is why the doctor fundamentally questions the government narratives on nature conservation. With regard to wind turbines, she even speaks of a massive, man-made health hazard. Interestingly, the authorities feel disturbed by her educational work… In the conversation Robert Cibis learns a lot about technology, nature and people.
Here is a version of about 25 minutes without restrictions – our OVALmedia subscribers can enjoy the full programme.oder loggen Sie sich ein,
um dieses Video vollständig sehen zu können.
Watch the full episode with OVAL Abo
Above you can watch a short version.
from €7 / month · cancel anytime · this and all other films, shows and articles
Already a subscriber? Log in
Robert CibisHello, my name is Robert Cibis, a warm welcome to the new episode of Narrative. I'm very glad, very honoured, to be here with Dr Ulla Bellut-Staeck, … I mean, she's a general practitioner and an expert on microcirculation, and also a specialist in accident medicine, and has travelled the whole world. As a joke I always say she's a transatlanticist, because she always works on this ground between the continents, as a doctor, ship doctor – ship's doctor, it's called. Yes, and I find it a tremendously important, interesting topic we're talking about today, namely microcirculation is a focus of our conversation. There are certainly other aspects too, and at first it sounds like a specialist topic, but then you know, if you've watched many OVALmedia programmes, that this microcirculation and the cell walls – that is, the walls of these capillaries are made of cells called endothelial cells. And already at the beginning of 2021 we warned of blood clots, because the endothelial cells can be attacked by these jabs, and there in particular Professor Bhakdi, because he had actually put together the importance of the endothelial cells, back then already in several programmes, and that's why many people, and I too, know this
cell name. But of course there's not only this problem that one may get substances, pollutants or the like into the bloodstream, which can then attack these cells; there are of course also quite different levels, and what I've just learned and didn't know at all is that it's simply a huge network, a tremendous organ, this microcirculation. And as chance would have it, last night I saw a Shaolin monk on the internet. And this monk explained what qigong actually is. And qi we know – it's, as they say, the flow of energy. And he said: yes, it's like breathing, you can simply see it as transferred. And the gong is the work on it, the work on the flow of energy. And how did he describe it? He said it's very important to work on making the oxygen you take in reach the whole body. And if you cramp up a bit, for example, the oxygen would reach the body poorly. And the work on making energy flow well in the body and be distributed is called qigong, he explained. And if you can do that, that's then the basis, then with it, with this ability, you can, for example, play football better or hike better or, of course, fight kung fu better.
But no matter what physical work is concerned – above all he gave as an example cooking too. It would also be good support in cooking if you could do qigong. And now I've just heard from you how important microcirculation is and that it's basically the core of our energy supply. And that's of course a perspective where I say: this Asian- Chinese narrative about energy fits the latest research findings on microcirculation. So what has been found out there now? What's the significance? But before I go into the answer, I'd like to tell the audience too: don't worry, this won't be a purely medical conversation, because what we're doing is drawing attention to how much effects can arise, in particular through wind turbines, but also in general through acoustic pollution of nature. That has massive effects on animals, but also on people. And we'll then talk about that, drawing the arc in that direction. But first, I think, one has to understand the role of this microcirculation and put it at the centre.
So what has been found out there now?
Dr. Ulla Bellut-StaeckWell, microcirculation refers to the fine blood supply of the human being. Everyone knows the large vessels and knows what they look like. With microcirculation we may already find it hard, because we can't see it directly. The small capillaries that mainly make it up, equip it, are so small that just one blood cell fits through, an erythrocyte, that is, a red blood cell. And what we know now has emerged over the last 20 years, so to speak, in a barely comprehensible explosion of data, facts and growth in knowledge. Until about 1990 we hardly knew that these endothelial cells, which we talked about, which line all vessels, of course also of the capillary network, as vessel wall cells, produce, for example, the important substance nitric oxide, which essentially regulates our vessel
width. But precisely in the last 15, 20 years we've experienced a substantial further development, in that we know, for example, that these endothelial cells many vital functions of our life – I'll name, for example, growth, embryonic development, blood pressure regulation, the regulation of how an inflammation has to proceed, cell division – they influence, and which forces are used here by the body for regulation. This knowledge has also taken us a great deal further in considering: could it be that external stressors, including others – as when we think, for example, of vaccinations or of illnesses like viral illnesses – affect this sensitive endothelial cell level? One has to say that this is to be assumed.
We now have a multitude of indications that, for example, sound events or vibrations, through their properties, also penetrate the tissue of humans and organisms and can trigger a stress reaction at the level of the fine blood supply. Since we know that mechanical forces are very important in these very decisive functions of the endothelial cells, one can perhaps imagine that external forces, such as sound and vibration represent, can lead to a disturbance of these processes here too. There are things in microcirculation that we still can't explain today. I'm referring, for example, to the fact that when we observe microcirculation – that's been possible for about 20 years. One can, for example, use a small video-microscopic recording under the tongue to look at microcirculation in vivo in people.
And here we see, when we see an intact microcirculation, the flow of blood cells, white blood cells and others in the blood vessels. And we also observe something quite extraordinary that science still can't explain today. A regulation called vasomotion can also be seen, which has a pulse-like behaviour but doesn't coincide with the pulse. What we do know, though, is that for this function of vessel regulation an absolute intactness of these endothelial cells is a prerequisite. That means, when we see it, it gives us a way of saying: here the endothelium is intact for the moment. In general one has to say that the main function of our microcirculation apparently serves to bring nutrients and oxygen, with the help of the endothelial cells, to the cells, or to return the waste products to the vascular system.
This regulation is called autoregulative. That means it runs entirely by itself. And we can be sure that if, for example, our brain needs oxygen at the moment, it's also available. You already said that we know when we run, the musculature has an increased supply of oxygen and building materials; when we think, the vessels of the brain; when we digest, the vascular tract of the digestive tract. And now we're observing that, for example, in connection with low-frequency sound or vibration, disturbances have occurred. We've been observing this since about 2015: disturbances that point to a disruption of this function, namely the adequate provision of energy and substrates.
Robert CibisThat sounds relatively abstract, but I assume it's meant very concretely. So – and I'll try to say it again a bit in my own words – it's a self-regulating, complex system. Oh yes, you gave a tremendous piece of information in the preliminary talk, namely that if you laid all the endothelial cells side by side, they'd cover several football pitches.
Dr. Ulla Bellut-StaeckRight. From just one person. And research on it is still continuing. I have to say that back then, in my studies, we heard relatively little about it. Even now I hear from students that this topic isn't yet considered in all its implications, although it plays a role in all illnesses, in all functioning processes of life, in all cell divisions. Without them there would be no new life. But what you also mentioned, when we think of these monks: we now know that this microcirculation basically represents the anatomical correlate of the so-called mind- body connection. That means we can also influence microcirculation through our mind. And as you said, when a monk meditates, he can steer his microcirculation in certain areas in such a way that the supply of energy, substrate and oxygen rises substantially.
I once watched Shaolin monks, for example, smashing several bricks with the edge of the hand. They concentrated beforehand and then, with a force that can't really be attributed to a human being, smashed this brick with the edge of the hand. You'll recognise something similar in sport. There's motivation here. Here one can really exert a great influence on this microcirculation. But what also has to be taken into account is that people can likewise suffer, for example, through unfavourable behaviour in any social community, in that thoughts, words and behaviour also worsen the microcirculation. As viewers you may also know the saying: optimists live longer. We can now explain that. If we have an optimistic world view, if we have joy, if we have intact nature, if we have security in our lives, then we definitely have good microcirculation.
Robert CibisSo you mean it's extremely dependent on the mental state, so to speak – the unconscious part of the brain controls it, but one can nevertheless influence this actually unconscious part of the brain through a certain emotional attitude. For example through meditation or motivation. That's very interesting, and you see this organ threatened. Not only by dangerous drugs, but also by ultrasound. Why is there a connection? It's infrasound for everyone.
Dr. Ulla Bellut-StaeckOh, sorry,
Robert Cibisinfrasound. Ultrasound is short-wave, infrasound is very long-wave. And both are sound ranges that we can't perceive.
Dr. Ulla Bellut-StaeckFrom our experience we know that people can perceive tones, sometimes down to about 16 hertz. Below that, this physical energy, which is still there, can no longer be recognised as an audible sensation. And since 2021 we know more, in that respect, about the uptake of low-frequency sound events too. We've known since 2021 that not only our ear but also, in particular, the endothelial cells are equipped with so-called mechanosensors, that is, receptors for sound and vibrations. In 2021 a scientist was awarded the Nobel Prize in Medicine for detecting these so-called mechanosensors, because knowing the importance of what sound, pressure and vibration are taken up through – incidentally in all animals – achieved such progress that since then we've been starting from quite different premises about the uptake of sound and vibration.
These so-called Piezo channels, for which he received this Nobel Prize, are located mainly on these endothelial cells, but also on the skin. We know that from elephants, for example. We know that they feel earthquakes before the earthquake is there. We also know that this conduction also makes a connection to the brain, and certain areas are activated there that trigger flight, attention and fear in this elephant, so that animals feel it. And we humans, incidentally, have a similar, comparable experiment from evolutionary biology, through a Weichenberger study in 2017, where people were confronted with sound that was no longer audible. So they didn't know whether infrasound was really there or not. And three brain areas showed up with increased
activity. And in humans too those are areas of emotional processing, of fear, but also autonomous centres for breathing and pulse.
Robert CibisThat means infrasound exists, is around us, and we take it up all the time. But not consciously and not via the ears, but via the skin cells and the cell walls, that is, the vessel walls that all arteries, all veins have, but of course also the whole capillary system. And the capillary system is the great network that is in the whole body, supplies the entire body with energy, is very fine, and there I of course also imagine that with these sensors it has something of an antenna. So one at least takes up the physical pressure – you described that it's sound pressure that is taken up by these sensors, as it were, as with a microphone, and then somehow transmitted, and the whole thing runs unconsciously. What's of course so terrible is that one has the feeling we're taking things up that we don't even – if we don't know about them, that we take them up. And that's of course difficult at first to accept for someone who wants to have their life
Dr. Ulla Bellut-Staeckunder control. Yes, but it's also vital for us humans. Through it, gravity is also taken up, through it swellings and any kind of pressure are nevertheless also necessarily taken up. We know that blood flow itself creates pressure in the vessel and that, so to speak, beat to beat – that is, blood, pulse beat by pulse beat – these endothelial cells realign themselves each time. We also have to know – and so do animals – where we are in space. And that's apparently only possible through this uptake of sound and vibration.
Robert CibisOh, sound helps, because orientation is part of our sense of orientation. That wasn't clear to me at all. And why?
Dr. Ulla Bellut-StaeckIn English, for example, we speak – which makes it almost easier – of so-called noise, that's the rushing sound. When we – and this is of course difficult to imagine – speak of sound, we always have to remember that especially in the low-frequency range it's not hearing that's in the foreground, but a physical force that represents a transport of energy. That means, to explain it again: we have in every elastic substance, whether air, whether water, whether a mixture of both or solids, we have elastic material. And when such a low-frequency wave or infrasound wave passes through, the individual particles are each excited, pass the energy on to the nearest one and fall back into their initial state. And at some point this also reaches our endothelial cells, first the skin, and leads to a perception. So this perception – one can't say that infrasound or low-frequency sound is dangerous in principle.
I'll explain that later. Under certain conditions it's problematic, because it can then attack the regulation of our vessels. I'd also like to remember that music is also very important for our well-being. Now the penny drops for me. Yes, for example organ playing too, when it's very low-frequency – we know, one even speaks of humility organs – then we go increasingly into a lower-frequency range. But it apparently depends very much on the quality of the sound event whether we as an organism, human or animal, feel good with it and how it's processed. I also have to correct one thing. The so-called sound pressure in pascals is the force with which sound strikes something. This is one of the properties of a sound wave. So we have the frequency, we have the sound pressure, and through the frequency we have a wave that is therefore of
different lengths. If we imagine that perhaps technical equipment, large installations, are also capable of emissions here in these very low-frequency ranges, in a range that we no longer have in this way in nature. Above all you have to consider: do we have this in an area of technology that acts chronically and may also have an impulsive character?
Robert CibisSo yes, I understand, we have three parameters: sound intensity, frequency and wavelength. And that has effects directly on cells that actually feel this physical pressure and transmit it. That has already been proven, and it definitely has a mechanism. And music has an effect too, depending on how it's played, what it is. And now the penny has dropped for me, because my father is a biologist. And when I was young we once talked about studies showing that plants grow better with Mozart. But when heavy metal is played, they grow worse. And you sat there thinking: fascinating, but what can the reason be? And then you think, I don't know, maybe there's a soul in plants after all, or who knows what. But what you're now telling us is perhaps a key that makes it much easier to explain. There are simply structuring pressure effects on the growth of plants, and there are simply destructive pressure effects on the growth of plants. Right, that's correctly explained. I've just worked that out logically
for myself. It's clear that if you keep letting frequency act on a growing being against its biorhythm, that of course harms growth. And on the contrary, if it has something constructive – and you can really imagine it: Mozart pieces, for example, are very rhythmic. There's always the same, well-meaning, constructive rhythm, at least for us. And if it's like that for us, perhaps it's like that for plants too.
Dr. Ulla Bellut-StaeckYes, we have to assume so. We can compare, for example: the structures of the cytoskeleton of plants largely correspond to the capillary network, if we could make it visible. And we know, for example, that these Piezo channels I mentioned, these mechanosensors, occur in all multicellular organisms. So not only mammals. It's crabs, it's fish, it's whales or birds too. That means we have to be clear that everything we produce in our surroundings in the way of infrasound waves, sound vibrations in whatever frequencies, definitely acts on animals and, because of the receiving situation, also leads to influences. What we find, for example – I just have to come back to it again: low-frequency sound and infrasound arise above all from oscillating masses and from resonance effects. Classically, with a large wind turbine we of course have a large oscillating mass.
This emission, that infrasound is emitted, isn't denied either. The authorities say the sound pressure isn't high enough to have an effect here. But the authority still apparently assumes that we only hear through the ears. We know that because it's said that when the hearing threshold is reached, the threshold of effect for low-frequency sound would also be reached. And that's no longer tenable.
Robert CibisSo what we now have are really new insights into our lives and how we function, because this microcirculation is understood better and better. And of course an alarm signal immediately goes up: what does that mean for all the devices around us? We're here in the centre of Berlin, and every child knows: the underground runs here, there are many machines here that logically also emit low frequencies. I also know this from practical experience: when we film, for example, you often find in a completely normal Berlin flat – which is particularly quiet, but one on a street, for example, but even if the room isn't on the street but faces the courtyard – even then you have low frequencies. You have a kind of 20-hertz hum that you don't consciously hear in the room at all. But when you then record it with headphones, the microphones pick it up, and then you say: oh God, there's such a hum in here. We'll have to cut the low frequencies. That's called low cut. In film it's very often the case that you have to take out the low frequencies. Not only in the car or on the boat, where it's of course clear with the engine noise, but even in flats it
can happen. And that means we have a very clear environmental burden there, which of course could also be harmful for us humans. Like toxic substances that somehow evaporate, or radioactive radiation, which one doesn't necessarily perceive consciously either. Certainly not consciously. And with poisons it's mostly the case too that one doesn't breathe them in consciously. There are toxic substances that have no smell at all. And there I see a parallel straight away, so to speak. And now you've drawn the arc to the big change by the current government, which is forcibly building a massive expansion of air – what's it called – air power stations, wind power stations, of wind power stations, of industrial wind power stations. And these obviously – such a giant wheel turns – also bring big sound waves with them. And they're obviously also in this very low-frequency range. And now I've also understood: this low-frequency range has a small hertz number. And the small hertz number of course means that it travels tremendously far. Right. It's like the sun, as we know,
turning red when it sets. Why does it turn red? Because the red frequencies have longer waves and therefore get through the atmosphere better than the blue frequencies. And that's why it's like that. And it's similar with sound. The long frequencies – you know it when there's a party in the house next door. When all the windows are closed, you only hear boom, boom, boom.
Dr. Ulla Bellut-StaeckRight,
Robert Cibisyou only hear the bass. And you hear the bass,
Dr. Ulla Bellut-Staeckbut not the melody any more. And you notice that, especially when there's of course a similar disturbance in the neighbourhood, despite closing the windows it's often not possible for us to block out the bass. And of course I have to agree with you: if we, for example – it was generally assumed so far that living on a main road of course produces audible noise, and a great deal of research has been done on audible noise. There we also have stress reactions that can lead to raised blood pressure, to corresponding secondary illnesses. What's new now, because of the uptake of sound and vibrations through the whole body too, is that we have to assume that the low-frequency components also play a role here, which, through their uptake, also lead to disturbances, for example of blood pressure regulation. The endothelial cells are also responsible for blood pressure regulation. But what we do know is that we of course already see technical sources as emitters. If we normally – it's often said: yes, you also go on car journeys. There too, certainly, we have low frequencies for a certain time that of course reach us.
We also have, for example, on very long long-haul flights, low frequencies from the engines. I sometimes notice that on long-haul flights, above all with tinnitus for a few hours, which then recovers, though. And when one says: of course we also have low frequencies and infrasound events in our natural environment – we think of earthquakes, for example, rumbling thunder, the roar of the sea. But where does the difference lie compared with a large-scale technical installation, be it a wind turbine – I have to stress this too – combined heat and power plants, pumps, heat pumps, combined heat and power plants and large turbines can be the emitters, then we have…
Robert CibisThat isn't clear to me at all. But will you finish formulating your question? Then I'll ask about it again. Or may I ask now? Yes, go ahead. So heat pumps also bring such low frequencies with them? Yes.
Dr. Ulla Bellut-StaeckWith wind turbines we now know much more precisely what frequencies are reached. And with the very large installations over 250 metres we often already see 0.2, 0.1 hertz, at a very low frequency. For heat pumps there isn't yet so much written material, but there are very many complaints. And precisely through the German Society for Noise Protection for Humans and Animals we now have empirical values, with more and more complaints, when of course heat pumps are installed in the surroundings of the neighbourhood. Here I already see a big problem.
Robert CibisInteresting. People say – you as a doctor know best – the dose makes the poison. Yes, exactly.
Dr. Ulla Bellut-StaeckAnd that's the decisive difference I was getting at. Where's the difference from natural sources? Other technical sources like driving, aeroplanes, possibly also living on a busy road. The emitters that are now large wind turbines or, in a smaller setting, heat pumps – incidentally that only applies to air-source heat pumps; there are also heat pumps that have no low frequencies outwards, in the outer surroundings. There we have the problem that microcirculation has no chance to recover. Professor Alun Evans from Belfast also said that many years ago: if, through an increase in very large installations in the wind power sector, we allow very low-frequency sound and infrasound over long distances here – we know it can be detected ten kilometres away, at any rate – if we allow that, we quite automatically get a kind of environmental noise pollution, a special kind of environmental pollution.
And we're apparently not clear about what effects it will have. Above all when we think of what it could mean for people, but also for the whole animal world. So in the course of my studies on how, on a microbiological basis, sound could become a stressor effect at the membrane level of microcirculation, it became clear to me – also through science confirming mechanosensors throughout the animal world – that possibly part of the insect die-off lies here. We actually have more insects dying than before – that is, fewer insects, I mean. We've had three quarters of insects die off in recent years. We only have a quarter of the insects left, and with that the whole ecological chain from insects to birds and onwards is in danger. And we observe – of course we have to be clear that there are other causes too, for example monocultures, certainly also partly fertilisers and others.
But it's almost obvious that we have to think of a contributing cause here. And our great fear is that if we allow this sound pollution without looking into it, that we have a possible danger here to the whole of biodiversity. I'd also like to point out, for example, that sound travels in water about three times as fast, at 1,400 metres per second. And in the depths of the water too. That means, what do the creatures in the submarine area actually do, like whales, dolphins?
Robert CibisIf they are now affected by offshore wind turbines – these are the columns that rise out of the water and then of course transmit the vibrations very well into the seabed. And there it goes, so to speak, unlimited over long distances.
Dr. Ulla Bellut-StaeckWe know, for example, that sound propagation goes so far that it only ends at the next land mass. Really?
Robert CibisThat means over hundreds of kilometres?
Dr. Ulla Bellut-StaeckYes, that means special attention must now be paid here, and we can't see at all that building offshore instead of onshore would be the solution. What is also striking, for example, is the behaviour of marine animals like large whales recently. And there is actually speculation whether the increasing vibration, propagation and also the infrasound and low-frequency sound elements are changing behaviour here. That it may perhaps be a kind of desperation when large whales attack boats. How else are these animals supposed to express themselves? Fishermen report fish dying.
Robert CibisReally? Well, I hear about the overfishing of the great seas, that the big fish are rarer because they've been fished out, but that fish are additionally dying even more than normal.
Dr. Ulla Bellut-StaeckAnd that doesn't only concern their orientation, where of course we always know that many animals orient themselves through sound waves, but if we know that these sound-absorbing cells are in the whole body of these animals too, then it impairs not only orientation, but all the functions of these animals. That means these animals – right now we have a clear decline at the moment in harbour
Robert Cibisporpoises. Oh, you don't know harbour porpoises?
Dr. Ulla Bellut-StaeckIn the North Sea. Oh, that's our only whale species in the North Sea at the moment. And here we and the relevant experts or specialists observe a clear decline.
Robert CibisDo you happen to know in which frequency range whales can hear? No, I don't know that.
Dr. Ulla Bellut-StaeckBut there's a Prof. Dr. Ursula Siebert in Hanover who deals specifically with the health of harbour porpoises. You could certainly ask her, or the relevant literature. But one thing we can certainly assume is that this technical emission cannot be tolerable under certain circumstances. If the uptake, as in humans, also takes place through these endothelial cells, then we have a clear weakening here, and we really fear, with a further increase – at the moment it's planned to cover the North Sea and the Baltic Sea further with offshore installations. And here we see the danger of this marine ecosystem, for the marine ecosystem.
Robert CibisYes, very interesting. So we now have two things happening at the same time. On the one hand, science is making huge strides in understanding this capillary system. And at the same time humanity is doing huge things that have an impact, that is, an influence on it, possibly a catastrophic influence. Just as we're learning how it works, we see that we're endangering or at least damaging life as it is.
Dr. Ulla Bellut-StaeckThat's how we see it. And I definitely see this result of the study that came out this June that way. It is of course a hypothesis put forward in the scientific sense, but with high stringency. We can practically lay symptoms and microbiological foundations on top of each other, as far as we understand and know them.
Robert CibisWhat symptoms do you see, then?
Dr. Ulla Bellut-StaeckWell, from the function of this microcirculation we see – and this struck me in 2015 above all in people living near, too near to large wind turbines above all, or near heat pumps – that they, and I could classify this, show symptoms of microcirculation disorders. So a disturbed supply of energy and substrate. In people, for example, this shows itself through weakness. The energy one needs is possibly not available in the right proportion, in the right place, in the right organ. It shows itself through dizziness, through tinnitus. People have symptoms, sometimes pressure on the chest, similar to angina pectoris complaints. They have visual disturbances, they have… I could simply…
Robert CibisAnd all of that can be explained through this pressure mechanism? Yes, one has to examine it. Why does all that have something to do with dizziness?
Dr. Ulla Bellut-StaeckWhen we experience dizziness, for example, then we have a changed vessel width in the area of the head or the ear too. That means we have to distinguish here, though. Microcirculation can also be influenced by our psyche. That means there is, for example, the symptom of so-called stress dizziness. A worsened microcirculation can also cause dizziness. But together with the foundations we have now established, we have to say that it's not just a stress reaction, but that we assume that the disturbance – and we also see this in animals, which don't show a stress reaction in that sense, which can't have a nocebo effect. Or children too. We see it in the fact that even children or animals show signs of reduced blood flow in the corresponding areas.
Robert CibisSo basically, I just have to follow the causality: through this low-frequency burden we often have circulation disorders in the microcirculation area, and that in turn can lead, for example, to headaches or dizziness. Right. And that's why it's also the case – I said at the beginning of the conversation that these anti-corona injections also often attacked the endothelial cells, and indeed there are very often these famous side effects of dizziness and headaches there too. And now of course I understand that it's somehow the similar path. At least it could be a similar chain, that is,
Dr. Ulla Bellut-Staecka chain of causality. It's exactly the same system, because, for example, the spike proteins have an afference, that is, a binding to the endothelial cells. Either as a virus or later the spike, in its property after vaccinations, could bind here. And from the function of these endothelia we can also understand, for example, why thromboses arose, for example, because this system is responsible for inflammation and coagulation, that is,
Robert Cibisfor clotting. Yes, exactly. I'll link the video we already made on that. But I can also repeat in one sentence what they said. After such an injection it can be that the endothelial cells produce precisely this spike. Why the endothelial
Dr. Ulla Bellut-Staeckcells? The endothelial cells don't produce the spikes; rather, the spikes are formed, practically induced, after the vaccinations. Spike formation is induced in order to achieve antibody production here. But the spikes are then present in the vascular system, possibly longer than intended, and can have toxic effects on the endothelial cells. Oh,
Robert CibisI see, yes. That can certainly happen, especially with an infection or otherwise. But I had understood that any kind of cell can be made to produce precisely this toxic spike too. And why precisely the endothelial cells? Because of course this injected substance often gets into the bloodstream. And then of course the organ cells are confronted somewhat less often with the mechanism of action than precisely those that are on the cell wall. And when they then produce the spikes and the immune defence system, so to speak, attacks the body's own cells, then these clottings, these blood clumps, can occur. Exactly, and thromboses. And thromboses, because, well, as an exaggerated autoimmune reaction, so to speak, yes, so only that, but in principle it shows both, that if something… so it's a very sensitive system, and normally nothing belongs in the bloodstream, so that is an extreme situation, putting a foreign substance into the bloodstream, and the thing with the sound – it's of course also an extreme situation that a mechanical effect acts directly on the cells that are inside the body. That,
I think, is also what's special. When we walk through nature normally, it can always happen that we scratch our skin or something like that. But normally not deep in the body.
Dr. Ulla Bellut-StaeckExactly. We know from the literature, for example, that the endothelial cell functions are very protected, because the capillaries have a very fine diameter. And normally the disturbance that arises there can only be as great as the diameter allows. But if we now have an external force acting in that allows no damping, then we can imagine that disturbances of these functions occur here, which, among other things, are based above all on transmissions of force. We certainly have to look into this further, but I also raised various questions about it in the paper. What do the resonance effects do? What role do they play? What exactly do the Piezos do? But the disturbances we recognise in the residents and also in the animals clearly suggest that we are dealing here with a disturbance and an influence at the cellular level.
And we can't allow that at all in the normally protected setting of a home environment. We also have pregnant women here, we have children, we have weakened people. If we were in occupational medicine, there are clear rules on how long someone can work in front of an infrasound or low-frequency sound emitter. Oh, really. In aircraft technology, for example. So there are restrictions there? Very clear restrictions. Pregnant women are never permitted. It's known that vibrations can lead to a disturbance of embryogenesis. It probably could never be explained why. And now we're getting closer to that cause. It was known that this has to be strictly limited in time and that of course children or pregnant women or similar population groups have no access to these emitters. But in the home environment, as we're now experiencing it increasingly,
Robert Cibiseveryone is affected. It's actually crazy once again. So when I really imagine this now, after I've first thought my way into it a bit, not only into the medical question but also into the restructuring of our country in a certain way, because we're just switching over the energy supply, we have a very absurd situation here, similarly absurd to, for example, the handling of microwaves in mobile communications or the like. We have many people who are very aware that 5G means an additional burden. For humans, too, it's been proven that the body is receptive to it. And it's similar there. We don't perceive these microwaves consciously, but they have an effect. And there too there's a whole series of studies by now. There are associations, NGOs and so on that want to influence politics and want to be heard. But the other side is so big, because of course massive economic interests are behind it, and political ones too, because of course the population in a certain way – the whole political system now needs these microwaves to function, and even the military needs the satellites.
If you were to call that into question at all, it would of course be a revolution and would hurt many people a lot.
Dr. Ulla Bellut-StaeckSo what really worries me and also many conservationists in the narrower sense is that in the name, actually, of nature conservation – because climate protection is nothing other than a part of nature conservation. Why do we want to protect the climate? Actually, because we want to protect nature. That has, so to speak, led to a decoupling. And one really has to say that the measures of purely technical climate protection, as we're now experiencing them, are suited to cannibalising nature conservation itself. We can't seriously think that if we destroy what we actually want to protect, we could be on the right path. So on the one hand, on a large scale, there is increasing destruction of natural landscapes and wildernesses, and to a particular degree, in my eyes, unfeasible installations are taking place in forests, which we urgently need as a balance to stabilise temperatures or the water balance.
Robert CibisSo if one were to say now that the problem of the world is that there are too few plants, too much CO2, then of course you'd need as much forest as possible, as much nature as possible, and if you now pour concrete by the metre, by the cubic metre, into the forest floor to build these 250-metre-high wind turbines, that's first of all quite a loss of CO2 uptake. So, so to speak, the narrative contradicts itself there; you'd first have to weigh that up: how many motors have to, how many machines turn, for such a device to be built at all, because every change also always means an enormous expenditure of energy. And on top of that, of course, there's the question of this narrative as such. We don't have to discuss that in this conversation. I'll just mention that we made a programme on it with Professor Werner Bergholz, who had evaluated in detail the measured values of the last decades and also compared them with the projections of the scientists that politics now refers to. And it really is systematic, rather like at the beginning of the corona epidemic: there were the models of how the epidemic could develop, so to speak, and then there were the actual sick or dead, and in the end decisions were made on the basis of the models and not on the basis of any actual events.
But that only as an aside, because what's interesting now is that it goes even further, so the question you raise is even bigger, because you're saying that even within the narrative it isn't coherent.
Dr. Ulla Bellut-StaeckRight. We've actually got to the point of saying: since everything is connected with everything, we must judge every measure by its consequences and must also draw up a so-called life-cycle assessment for every measure. And that applies not only to measures we take here in Germany, but how, for example, do we get the rare earths we need for the wind turbines or other similar devices? They come from China, for example graphite, or cobalt mining in Africa. And here we have truly provable catastrophic environmental conditions under which people, and children too, take part in the mining. That is blanked out. It can no longer be, if we're looking for a global solution to a problem, that we leave out the fact that we're building a so-called clean solution here which in 20 years hasn't managed to prove that a CO2 reduction is taking place, and that instead we allow destruction, in the name of technical climate protection, to take place increasingly in other countries and here at home too, which, by the way, isn't reversible either.
A forest, once destroyed, won't rise again. An ecosystem that has once collapsed won't recover. And we actually have to arrive at a positive narrative that tells us: our life, the basis of our life, rests on an environment that is intact for humans and animals, as far as the increase in people on this world allows. We always have to keep that in view. Of course nearly eight billion people have needs, but destroying nature in the name of nature conservation can't be right. And the narrative that biodiversity is at least as valuable as looking at what we're doing about the increasing warming of our planet surely means that we mustn't play them off against each other. That means we'd now really need a cut, to say: let's examine this scientifically. In this context my hypothesis must be scientifically, experimentally verified or falsified; then it could no longer be overlooked.
In my view, though, even now one would have to say, if one reacted as a state in a precautionary and responsible way: here for the first time we have a possible explanation for many things. Let's first see what the results look like and then judge what we do.
Robert CibisYes, there's a… so you're basically saying a risk analysis is missing with regard to nature and of course human life and perhaps even plant life. We just talked about Mozart and heavy metal. And at the same time there are of course other aspects too, independent now of sound, which of course also have to go into the life-cycle assessment and may also have a negative effect. You just spoke of these constructions in the middle of the forest, which, with the access roads and so on, really cut up the forest and can thereby massively impair fauna and flora too. There are those photos of the forest from above. And then you also showed me photos of the birds flying more or less at the height of these wheels on the Baltic.
Dr. Ulla Bellut-StaeckThe North Sea above all. And on the North Sea too, yes. But there are also certain flight routes over the Baltic. One of the main flight routes is the west coast, which lies on the North Sea at the Wadden Sea National Park. And here we've been observing for many years installations without height restrictions moving closer into the official flight routes. Of the birds. We have to say, of the birds of European bird migration.
Robert CibisI didn't know at all that there are official flight routes for European birds. Yes. That's very good. I don't feel addressed as a European bird,
Dr. Ulla Bellut-StaeckI have to say. Yes, these European birds, since they are, so to speak, a common heritage, are to be protected in particular. And we know, for example, that the main flights take place at night. That means what that possibly means in terms of dangers of direct collision for the animals. One figure, for example: we know that 200,000 bats die in one year at wind turbines. In Germany. In Germany. And we also have, for example, for the kite, for the red kite, a very special obligation here in Germany, because this is one of its main areas of distribution. But at the moment there seems to be – and we're watching this with enormous concern – no species protection and no public participation either. This narrative: we have to get ahead here as fast as possible with the expansion of wind power. And this although we see no efficiency in this expansion – that can be seen from the figures on the share of renewables in total energy consumption too, and it can also be seen from the absurdity that, in the name of nature conservation, climate protection, we destroy natural areas where we know that we're destroying them for
good. And for me and many other conservationists and also protectors of people, this has taken on a scale that is actually in the sense of the Federal Constitutional Court, which said that climate protection must be carried out here with these targets, and named technical climate protection – unless the measures reach a degree of harmfulness that is no longer compatible with the constitution and with the fundamental rights of our Basic Law. And from our point of view this has been reached and exceeded.
Robert CibisAnd you have actually already taken political action. So you're part of a group of people who are, so to speak, activists as protectors of the environment and of people. What have you… you wrote a letter – would you
Dr. Ulla Bellut-Staecklike to mention that? Well, we have… I've been, ever since I've known how people – at first I thought of the people – suffer near and fall ill near wind turbines, by the way, all over the world, the same symptoms, all over the world, we have the reports. And there are decisive studies from the last five years, from Canada for example, in which all the criteria for a direct causality are fulfilled. Yes, I would simply see myself as a human being; I love people and I love animals. It's always been like that, that's why I became a doctor too, and all my life I've cared for animals to a special degree. And I've had many wonderful experiences. I'm an activist in the sense that I'm in several nature conservation organisations, though I have to say clearly that BUND and NABU have disappointed, actually disappointed historically in my eyes. That is probably partly because these nature conservation organisations, the best known ones, also profit from compensation measures that take place within the framework of wind power.
And there are individual, few, independent nature conservation associations, such as the Naturschutzinitiative, NI.
Robert CibisAh yes,
Dr. Ulla Bellut-Staeckyou'd recommend them? I can recommend them to you, with an excellent newsletter, even without membership. And here there have been efforts for many years to fend off the worst destruction of nature through planning in very particularly sensitive areas. But we have to say that, especially since this year, it has reached a scale here too where it's hard to still defend oneself. As you know, within the framework of a so-called gas emergency we currently have a kind of emergency decree in this area. So at present neither species protection nor citizen participation has to be taken into
Robert Cibisaccount. Phew, before we then go on to the letter, that again sets things going in my brain where I think: this can't be true.
Dr. Ulla Bellut-StaeckWe've had the feeling of absurdity for some time now when we see nature being destroyed here in the name of nature conservation. Experiencing it visibly is something else again than just hearing about it. So at the moment I'm being… in various… one has to say, apart from the nature conservation association I'm in the German Society for Noise Protection for Humans and Animals. And there, at the moment, because of this emergency regulation, there are massive requests from various citizens' initiatives that are forming – real cries of despair or calls for help. And I was out and about for the last two weeks in the central Black Forest, in southern Baden-Württemberg, and visits to various other towns are coming up again this month too, where people… I'll take the example of Seebach, a beautiful Black Forest valley near the national park, south of or between… south of Baden-Baden, near Nagold, an intact valley, an intact Black Forest village. Three valleys there have recently been told that about 18 installations are to be built on the heights of these three valleys.
And it's very clear to me what people there will then lose. That has absolutely nothing more to do with a nocebo effect. It's utterly brutal how people in an intact environment simply have it imposed on them from one day to the next. They now have to put up with so and so many installations standing on their heights, right in the middle of the forests. That then looks rather like the picture of the hilltop. And you also have to know that emissions aren't only known from sound; rather, we know – and have pointed this out to the UBA several times – that the epoxy resin abrasion from the rotor blades, and it gets stronger as the installations get bigger. Installations over 200 metres are at heights that are exposed to much more hail, storm and weather conditions. That means epoxy resin – and there's a figure for it, somewhere between 80 and 120 kilograms per installation – ends up in the surrounding environment,
here the forest floor. That's the microparticles, so to speak.
Robert CibisThat's what's on these blades.
Dr. Ulla Bellut-StaeckThe epoxy is on the rotor blades, which inside are made of balsa wood. And from the Amazon, by the way. What? These are woods from the Amazon. I didn't even know that it's wood at all. And these forever materials – these are polyfluorinated alkyl compounds, and also this bisphenol A – are toxic substances. Yes, carcinogenic. Which, being carcinogenic and teratogenic, go through the ground into the groundwater table or into the groundwater. We have, for example, a report at the moment that in Munich – there it's assumed that it's epoxy resins in the pipes that lead to increased bisphenol A levels. Bisphenol A is found in several materials; one must warn strongly about it. We then also raised this with the Federal Environment Agency in our correspondence. The statement was – not quoted word for word, but in that sense – we know the dangerousness and toxicity of bisphenol A, also the teratogenicity, that is, the tendency to cause malformations in the embryonic stage.
But there's no evidence of bisphenol coming from wind turbines.
Robert CibisYes, that's illogical again, though. Actually that's illogical, because that would be saying: this bisphenol A is toxic; the other, we don't know whether it's toxic. And if you don't know, then you might as well pour it out over nature. Because if you don't know whether it's toxic, it's triply illogical. Why are people
Dr. Ulla Bellut-Staeckafraid? Their nature, their health, their families, their very simple family happiness there too. The world is a different one when you live in such a valley. I was there, got out and thought: what wonderful air. It's a clean-air area. The water is wonderful. And there were 330 people in the hall. And we tried to tell the mayor and others too: stop this. This can't go on. We have to say in ever clearer words: this narrative of purely technical so-called climate protection has already visibly failed and will lead to a worsening of the overall situation.
Robert CibisPossibly even rather increase CO2 emissions. Possibly even make it warmer in Germany.
Dr. Ulla Bellut-StaeckYes, we're noticing that right now here in our area.
Robert CibisAnd now we actually want to come to the letter, but just on making it warmer – I'd find that so absurd too, because if there are large wind turbines, they slow the wind down. And that means, so to speak, it stays warmer too, more heat stays there, more heat build-up, right? Yes. And the climate as a whole can be influenced too, possibly heated up. Yes. And what else you mentioned in the preliminary talk, namely that of course – it's logical too – every turbine in the world gives off heat. Yes. And whenever you put energy in, only a small part of that energy comes out as electricity.
Dr. Ulla Bellut-StaeckTurns into what you want. So about 50 per cent of the wind energy is taken up by a wind turbine, so to speak. And of that about 40 per cent are turned into electricity and the rest is converted into heat, audible and inaudible sound. And there are very striking images of this. Again starting from the wind turbines, so-called wind wakes can be traced 80 kilometres at sea, 40, 50 kilometres on land. In this wind wake, sound, heat and infrasound are practically carried along, which demonstrably leads – there are already international studies on this – to dew no longer forming, because the rearrangement of the air conditions moves very large air masses, and, for example, through the lack of dew formation and the warming of the ground, above all at night, we have an overall recognisable warming of 0.6 to 0.8 degrees. More than we could ever assume to achieve through a CO2 reduction in terms of global climate change.
Robert CibisThese are a great many important, compelling arguments for questioning this policy. And as we just said, it always depends on the measure, too. It's of course a difference whether you have a few such installations or very, very many. Exactly. And so how does politics react? How do you draw attention to it?
Dr. Ulla Bellut-StaeckAt the moment we have above all informed the responsible authorities. That's above all the Federal Environment Agency. There has been correspondence here since last year, in which precisely the German Society for Noise Diseases, for Noise Protection against Diseases, has been informing them for months that there are very many complaints from people. And that these are clearly increasing, by the way, in the course of repowering. That means, when installations are repowered, they get bigger and the frequencies go into lower ranges. The bigger the wind turbine, the lower the frequency.
You can imagine it quite simply: the bigger the installation, the bigger its rotor blade, the longer a rotor blade takes to pass the mast at the bottom. The outer speed is admittedly still between 300 and 400 kilometres per hour, but because of the size of the wheel, of up to over 120, 130 metres, the frequency is then below 1 per second. And that's why the frequencies get lower and lower. But that plays a role in the disturbance of transmission.
Robert CibisSo I really had something in physics today. I dropped it back then, but that makes it all the better. So we can hear down to 18 hertz at most.
Dr. Ulla Bellut-StaeckAbout 16, exactly, individually. 16 we can hear. After that it's a physical energy that is still there. It's simply set physically.
Robert CibisAnd 16 hertz would be 16 revolutions per second. In one second.
So if this rotor there turns 16 times, then we'd have such a… And since we don't have that, it's … We don't have 16 revolutions per second. Because the installations are too big. Logical, a small wheel turns faster.
Dr. Ulla Bellut-StaeckYes, we were just on that. We wrote to the UBA, in an exchange of letters months ago. And then, very recently, when this study came out in June, we wrote: here we possibly have the pathophysiological path by which low-frequency sound and vibrations can lead to cellular damage. And we asked the Federal Environment Agency to have medical specialists on it – so they themselves can't judge it, and they can't even say I'll just give it to some doctor; rather, they have to be specialists in the field of physiology, microcirculation or medicine, who should then judge whether this hypothesis is of high evidence. I say yes, but other people simply have to decide that. And then also to commission the investigations. That would be in the Federal Environment Agency's sense, in its task, namely to prevent harmful effects. And what did they answer? Well, we got an answer after six weeks and then didn't
accept it. A second one is still outstanding. The first answer was precisely this thing with the bisphenol, which we also just pointed out, that there was no evidence of this bisphenol. But a second answer, relating to the paper, to the study, was that nothing had been found on the internet about infrasound and mechanotransport.
Robert CibisOh, they did some googling. That's nice that they google too. You wouldn't imagine that at all in the evening. But they didn't take the trouble to call an expert on microcirculation.
Dr. Ulla Bellut-StaeckWe've now, as I said, demanded this in a further letter. And this answer is still outstanding. You wrote to Professor Dirk Messner, Dr. Dirk Messner, personally, and pointed out to him once again that the Federal Environment Agency has been saying for years: as long as the pathophysiological path, the pathogenic path by which low frequencies and infrasound or vibration lead to damage, isn't clarified at the cellular level, we assume it's harmless. Very logical again, too. That's why we wrote with precisely these words: Dear Federal Environment Agency, roughly, here is possibly the pathophysiological path. Please look into it. And here the answer, the second one, is still outstanding. And here we wrote to the Directorate-General of the EU. Likewise with the urgent request and the reference to this study. And the answer we received just a few days ago is also frustrating, very frustrating.
On the one hand it says that we hadn't mentioned anything new in our correspondence, whereas the study is completely new. It's so new that it doesn't appear anywhere in that context. And secondly it was pointed out that, because of the always identical statements on our part, they were now moving to activate a certain paragraph that completely blocks further correspondence from us. Crazy, it says so there. Yes, it's in there. Good, exactly, look here: in conclusion it is to be noted that all the questions in your letters – so those are the first letters, and of 23 September – had already been addressed and dealt with in all previous letters. In accordance with Article 4 of the Code of Good Administrative Behaviour adopted by the EU, the Commission reserves the right to discontinue correspondence if letters with identical wording and offensive content or statements without recognisable meaning and purpose keep coming in. That you symptomatically keep sending letters to the EU about aspects already examined – which isn't true.
This paper was presented. That's unbelievable. And do you have the letter you sent to the EU? Yes, I can give it to you too. It was public as well. It was a public letter. And was it offensive? No, in no way. I can guarantee that. That's unbelievable. Since you symptomatically keep sending letters to the EU about aspects already examined, our services will apply the above provision. With this letter, DG Environment, in accordance with Article 4 of the Code of Good Administrative Behaviour, discontinues all correspondence with you on the same matter. That refers to the correspondence of the association for protection against noise diseases, so not to an individual.
Robert CibisCrazy. Yes, so that is, how should I put it, an authority playing out its authority, and as I've already experienced in other contexts, that can also be an indicator of a lack of factual arguments. Yes, that's how I see it. Because if you say: you have no idea about it, I'm qualified for it – that's no argument, at least no factual argument.
Dr. Ulla Bellut-StaeckIt also says there: Notwithstanding this, we continue to follow developments in research on the health effects of wind turbines, to monitor whether there will at some point be expert-reviewed findings on specific health effects that indicate that political measures are necessary. So this paper, which was published peer-reviewed and internationally recognised in the journal, according to good scientific practice, isn't mentioned at all. Yes, yes,
Robert Cibisyes. So, that is… yes, that is… I never know whether it… you don't know whether it's stupidity or incompetence. But perhaps it's something else too. I could imagine that so much political pressure is connected with the building of these wind power stations that questioning it now would be so exhausting that nobody in the hierarchy would have the strength for it, also because they'd feel it wouldn't achieve anything anyway. The political will is there, after all. And if you now come along with arguments and studies, then that's a nuisance. Then they'd rather not have to deal with it at all and create some pretext so that they don't have to respond to it. Because a discussion on the substance would definitely be harmful to the political course of things. Yes, it's like: our plane is flying so nicely right now. And just because there's a mountain wall in front of us, we're now supposed to somehow fly into a stall turn. Or just because the iceberg is in front of the boat, we're now supposed not to reach our destination
any more. And we can just keep going, it's running so nicely right now.
Dr. Ulla Bellut-StaeckIf you fly at high speed in the wrong direction, you'll notice at some point. But it's fun. But for those affected who are suffering there, for everyone involved, humans and animals and landscape, unacceptable. That's why we must find ever clearer words and find the courage to say on site that further destruction makes no sense. At the moment, for example, we also have the report from Schleswig-Holstein that through curtailed electricity – which is produced there in excess under certain wind conditions and isn't consumed at that moment – then it has to be curtailed or exported abroad, it has to be taken by someone, even at negative prices. That means electricity is such a sensitive commodity that at the moment it's generated it also has to be consumed. If there's too much in phases of a lot of wind, as now in Schleswig-Holstein with tens of thousands of installations, we've currently read of a billion in costs there for curtailed electricity.
Robert CibisCurtailed means, so to speak,
Dr. Ulla Bellut-Staeckdiverted. Either diverted or the installation switched off.
Robert CibisYou have to switch the installation off. To keep it stable. Ah, because otherwise it would be overloaded. I see. That's of course complicated. If you have too much wind, you can't use the installations. If you have too little… And I've also heard that when there's a real storm, then you have to switch everything off too. Then it can be that you have no electricity at all. You have to buy it in from abroad. That's very expensive. Or it might even lead to a power cut. Yes, crazy. Is all that complicated? Yes, of course, I mean, that's of course a general… we're now getting onto an economic-political level, which of course also plays a part as a factor in this overall situation. Sun and wind just aren't always there and not always there in the same amount. But we need electricity regularly. Why? And not only we in our households, but above all industry. That's three quarters of electricity consumption. Electricity consumption goes directly to industry and not at all to private households. And these three quarters – if there are big fluctuations there, then that creates great economic uncertainty.
Dr. Ulla Bellut-StaeckI have it in my paper, in a disclaimer, that I'm not opposed in principle to wind turbines or heat pumps. I said earlier that heat pumps are affected above all in the air-source heat pump area by the sound emissions outside the houses. But we have to understand that near human residential settlements, and now increasingly in nature too, with low frequencies, in this very low range, which may additionally be impulsive – a peculiarity that doesn't occur with any natural source – and which then act chronically on top of that and thereby override the compensation mechanisms of organisms. We can only warn and say: we're dealing with a kind of huge environmental pollution, with a sound pollution, as Alun Evans from Belfast says. And we should know about the consequences beforehand.
Robert CibisI think we've made that very clear in this conversation. Thank you very much for these insights and glimpses, which weren't so clear to me either. I'm a very curious person and surprised that I knew so little about it. And yet it's all quite logical.
Dr. Ulla Bellut-StaeckActually, with open eyes and also, as before, applying physical laws, observations and simply listening to the people one governs and whom one should be there for, one could actually deal with the situation better.
Robert CibisYes, yes, I also have the feeling that there are ideas here that are simply being pushed through, whatever reality may be. It has to happen like this now. Or you'd actually have to assume malice, where you say they now want to harm nature, for example. Which of course I find even
Dr. Ulla Bellut-Staeckmore difficult. But I also think that what has been lost – this UBA, for example: in its logo it says "for people and the environment". And that's what we demand. It's an authority that is responsible for environmental effects and for making sure that there's no damage to the environment and people,
Robert Cibisor animals too. Yes, it's all really very understandable. So thank you very much for the conversation. I also thank the viewers for having followed the conversation up to this point. In this context I'd also like to recommend other Narrative programmes that take up the topics we've touched on. With Professor Fritz Vahrenholt, for example, we also talked about the problems of wind turbines from a completely different perspective, from a political and economic level. Of course the big question is in the room: well, what then? Would nuclear power, da, da, da, be better for the environment after all, or not? And this question at least has to be discussed, I think, because without electricity I can't imagine our society either. And then of course there's also the programme with Klaus Scheidsteger, which I can recommend. That was about these microwaves. And the fascinating thing is that there's also the Federal Office for Radiation Protection, which is similarly obstructive. And where NGOs actually practically represent the private sector, although they actually shouldn't. Not by name, that is, but the funding and so on does come from there.
They are, so to speak – they often set the standard values and have their offices in the same office building as the Federal Office for Radiation Protection, and even get these offices for free. And it's such a cosy network, and the people are the same too. And then you do get the feeling that the Federal Office for Radiation Protection works more for industry than for the citizens. And I don't want to accuse the Federal Environment Agency of this directly here, so to speak, but at least the question must be allowed whether it's quite clear now what this is actually about. We are always the sovereign, and all federal offices work for the citizens and only for the citizens.
Dr. Ulla Bellut-StaeckExactly. And these office holders, all of them, should be aware that they are bound by their conscience and the constitution. And if they observed that, all these things would in many cases not even be
Robert Cibispossible. Yes, and lastly, there's also the programme already mentioned with Professor Werner Bergholz on the question of how decisive CO2 is for the climate change we're observing. And they too… well, it's all somewhat more complicated than it's presented in the media, I'm fairly sure of that. And it's also worth spending a few hours on it, I'm fairly sure of that too. Because all these things – where we get our energy from, what happens to nature, with wind turbines or not, and the other political measures taken for climate protection – are simply tremendous interventions in our lives. All our lives are greatly influenced by it. First mentally, because it takes so much attention away from other important topics, because we deal with it, and we don't only talk about it here, but people also talk about it privately and at work. And then you get the feeling that all attention revolves around these questions, and then it's good to have a few more nuanced perspectives,
I think. And well, and then that also determines the role of the citizen. So either we can contribute to protecting the environment in general and can also understand ourselves as living beings and as part of the environment, or we simply see ourselves as a burden, because we emit CO2 all the time. And although we're actually living beings, we no longer see ourselves as such, but as a burden for living beings. And this view, which is illogical in itself but is nevertheless often conveyed as a feeling, also hovers over the whole of society. And there, I think, it's very important to say this out loud for once. Human beings are natural. And have all the aspects of a natural living being. And we actually breathe.
Dr. Ulla Bellut-StaeckAnd it can't be that, in the name of anything, we unilaterally give up this consensus of living in peace and in mutual harmony with our surroundings and the animal world. Otherwise one really has to say that we have misjudged the basis of life as a whole and will perish because of it.
Robert CibisYes, so: courage for complexity, and have a nice day.
Robert Cibishallo mein name ist robert siebes herzlich willkommen zu der neuen sendung narrative ich bin ganz froh ganz geehrt hier mit frau doktor ulla bellut steck zu sein ein steg sagt Ich meine, sie ist Ärztin für Allgemeinmedizin und Expertin in Sachen der Mikrozirkulation und Fachärztin auch für Unfallmedizin, hat die ganze Welt bereist. Im Scherz sage ich immer, sie sei Transatlantikerin, weil sie immer auf diesem Boden zwischen den Kontinenten arbeitet, als Ärztin, Schiffärztin, Schiffsärztin heißt das. Ja, und ich finde es ein wahnsinnig wichtiges, interessantes Thema, über das wir heute reden, nämlich die Mikrozirkulation ist ein Schwerpunkt unseres Gesprächs. Es gibt sicher auch andere Aspekte und das klingt erstmal wie so ein Fachthema, aber dann weiß man doch, wenn man viele Sendungen von Ovalmedia gesehen hat, dass diese Mikrozikulation und die Zellwände, also die Wände dieser Kapillare, sind ja aus Zellen, die Endothelzellen heißen. Und wir haben schon Anfang 2021 von Blutgrinseln gewarnt, weil die Endothelzellen durch diese Spritzen angegriffen werden können und haben da bei insbesondere Professor Bakhti, weil das tatsächlich die Bedeutung der Endothelzellen zusammengesetzt hatte, damals schon in mehreren Sendungen und daher kennen viele und kenne auch ich diesen
Zellnamen. Aber natürlich gibt es nicht nur diese Problematik, dass man eventuell Stoffe, Schadstoffe oder Ähnliches in den Blutkreislauf bekommt, welche dann diese Zellen angreifen können, sondern es gibt natürlich auch ganz andere Ebenen und was ich gerade erfahren habe und gar nicht wusste, dass es einfach ein riesiges Netzwerk, ein Wahnsinnsorgan, diese Mikrozirkulation Und wie der Zufall so will, gestern Abend habe ich einen Shaolin -Monsch im Internet gesehen. Und dieser Mönch erzählte, was eigentlich Qi Gong sei. Und Qi kennen wir ja, das ist so, sagt man, der Energiefluss. Und sagte, ja, das ist so wie das Atmen, kann man das auch einfach übertragen sehen. Und die Gong sei halt die Arbeit daran, die Arbeit daran im Energiefluss. Und wie hat das beschrieben? meinte, es sei ganz wichtig, dass man daran arbeitet, dass der Sauerstoff, den man aufnimmt, in den ganzen Körper kommt. Und wenn man so ein bisschen verkrampfe zum Beispiel, dann würde der Sauerstoff den Körper schlecht erreichen. Und die Arbeit daran, dass die Energie gut im Körper fließt und verteilt wird, die nennt man Qigong, hat erklärt. Und wenn man das dann kann, das ist dann die Grundlage, dann kann man da mit, mit dieser Fähigkeit zum Beispiel besser Fußball spielen oder besser wandern oder natürlich auch besser Kung -Fu kämpfen.
Aber egal, was körperliche Arbeit betrifft, vor allen Dingen meinte als Beispiel auch das Kochen. Es wäre auch eine gute Unterstützung beim Kochen, wenn man das Qigong könne. Und jetzt habe ich eben von Ihnen gehört, wie wichtig die Mikrozirkulation sei und dass das ja im Grunde der Kern unserer Energieversorgung ist. Und das ist natürlich eine Perspektive, wo ich sage, da passt doch diese asiatisch -chinesische Erzählung zur Energie, zu den neuesten Forschungsergebnissen bezüglich der Mikrozirkulation. Was hat man denn da jetzt herausgefunden? Was ist die Bedeutung? Und bevor ich aber auf die Antwort eingehen möchte, dem Publikum auch sagen, keine Angst, das wird jetzt nicht ein rein medizinisches Gespräch, denn was wir machen, ist darauf aufmerksam, wie sehr Effekte entstehen können, insbesondere durch die Windkraftanlagen, aber auch im Allgemeinen durch akustische Verschmutzung der Natur. Das hat nämlich massive Auswirkungen auf Tiere, aber auch auf Menschen. Und darüber werden wir dann sprechen, dahingehender Bogen. Aber erstmal muss man dazu die Rolle dieser Mikrozirkulation, glaube ich, verstehen und in den Mittelpunkt setzen.
Also was hat man denn da jetzt herausgefunden?
Dr. Ulla Bellut-StaeckAlso die Mikrozirkulation bezieht sich auf die Feindurchblutung des Menschen. Jeder Mensch kennt die großen Gefäße und weiß, wie sie aussehen. Bei der Mikrozirkulation können wir uns schon schwer tun, weil wir sie nicht direkt sehen können. Die kleinen Kapillaren, die hauptsächlich sie machen, ausstatten, sind so klein, dass gerade mal eine Blutzelle durchpasst, ein Erythrozyt, also ein rotes Blutkörperchen. Und was wir jetzt wissen, hat sich in den letzten 20 Jahren sozusagen in einer kaum nachzuvollziehenden Explosion an Daten, Fakten und Wissenszuwachs ergeben. Bis vor etwa 1990 haben wir kaum gewusst, dass diese Endothelzellen, von denen wir sprachen, die alle Gefäße natürlich auch des Kapillarnetzes ausfüllen, als Gefäßwandzellen, zum Beispiel das wichtige Substrat Stickstoffmonoxid produzieren, was unsere Gefäßweitenstellung wesentlich reguliert.
Wir haben aber gerade in den letzten 15, 20 Jahren eine wesentlich weitere Entwicklung erfahren, indem wir zum Beispiel wissen, dass diese Enothelzellen viele lebenswichtige Funktionen unseres Lebens, Ich nenne mal zum Beispiel das Wachstum, die Embryogenalentwicklung, die Blutdruckregulation, die Regulierung, wie eine Entzündung abzulaufen hat, die Zellteilung, die beeinflusst und welche Kräfte hier zur Regulation vom Körper genutzt werden. Dieses Wissen hat uns auch sehr viel weitergebracht, zu überlegen, kann es sein, dass äußere Stressoren, also auch andere jetzt, wie wir zum Beispiel jetzt an Impfungen oder an Erkrankungen denken, wie Viruserkrankungen, diese empfindliche Endothelzellebene tangiert. Man muss dazu sagen, dass das anzunehmen ist.
Wir haben eine Vielzahl inzwischen an Hinweisen, dass zum Beispiel Schallereignisse oder Vibrationen hier durch ihre Eigenschaften das Gewebe auch von Menschen und Organismen durchdringen und auf der Ebene der Feindurchblutung eine Stressoreaktion auslösen können. Da wir wissen, dass mechanische Kräfte ganz wichtig sind bei diesen sehr entscheidenden Funktionen der Endothelzellen, kann man sich vielleicht vorstellen, dass äußere Kräfte, wie sie eben Schall und Vibration darstellen, hier zu einer Störung auch dieser Vorgänge führen kann. Es gibt Dinge in der Mikrozirkulation, die wir bis heute nicht erklären können. Ich spreche zum Beispiel an, dass wir, wenn wir die Mikrozirkulation beobachten, Das ist möglich seit etwa 20 Jahren. Man kann zum Beispiel über eine kleine video -mikroskopische Aufnahme unter der Zunge die Mikrozirkulation in vivo betrachten bei Menschen.
Und hier sehen wir, wenn wir eine intakte Mikrozirkulation sehen, den Fluss der Blutzellen, weißen Blutkörperchen und anderen in den Blutgefäßen. Und wir beobachten dabei auch etwas ganz Außergewöhnliches, was die Wissenschaft bis heute nicht erklären kann. Es ist eine als Vassomotion bezeichnete Regulierung auch zu sehen, die ein impulshaftes Verhalten hat, aber nicht mit Impuls übereinstimmt. Was wir aber wissen ist, dass für diese Funktion dieser Gefäßregulation eine absolute Intaktheit dieser Endothelzellenvoraussetzung ist. Das heißt, sie bietet uns, wenn wir sie sehen, eine Möglichkeit zu sagen, hier ist das Endothel im Moment so weit intakt. Allgemein muss man sagen, die hauptsächliche Funktion unserer Mikrozirkulation dient offenbar dazu, dass Nährstoffe, Sauerstoff von, unter Mithilfe der Endothelzellen an die Zellen gebracht werden, beziehungsweise die Abfallprodukte auch wieder ins Gefäßsystem rückgeführt werden.
Diese Regulation bezeichnet man als autoregulativ. Das heißt, sie läuft von ganz alleine ab. Und wir können sicher sein, dass wenn wir zum Beispiel für unser Gehirn im Moment Sauerstoff brauchen, dass dieses auch zur Verfügung steht. Sie sagten schon, dass wir wissen, wenn wir laufen, hat die Muskulatur eine erhöhte Sauerstoff. Baustoffzufuhr, wenn wir nachdenken, eben die Gefäße des Gehirns, wenn wir verdauen, eben auch der Gefäßtrakt des Verdauungstraktes. Und nun beobachten wir, dass zum Beispiel im Zusammenhang mit tieffrequentem Schall oder auch Vibration Störungen aufgetreten sind. das beobachten wir etwa seit 2015, die auf eine Störung dieser Funktion, nämlich der adäquaten Bereitstellung von Energie - und Substrathinweisen, auftreten.
Robert CibisDas klingt relativ abstrakt, aber ich nehme an, dass das ganz konkret gemeint ist. Also, und ich versuche es jetzt auch so ein bisschen in meinen Worten nochmal zu sagen, Also das ist ein sich selbst regulierendes, komplexes System. Achso, Sie haben eine wahnsinnige Information im Vorgespräch gesagt, nämlich, wenn man alle Endothelzellen nebeneinanderlegen würde, wären es mehrere Fußballfelder.
Dr. Ulla Bellut-StaeckRichtig. Von einem Menschen nur. Und die Forschung darin geht immer noch weiter. Ich muss sagen, wir haben im Studium damals relativ wenig darüber gehört. Auch jetzt höre ich aktuell von Studenten, dass dieses Thema noch nicht in seinen ganzen Auswirkungen betrachtet wird, weil es eine Rolle spielt bei allen Erkrankungen, bei allen funktionierenden Abläufen des Lebens, bei allen Zellteilungen. Ohne diese gäbe es kein neues Leben. Was aber Sie auch angesprochen haben, wenn wir jetzt an diese Mönche denken, Wir wissen inzwischen, dass diese Mikrozirkulation im Grunde das anatomische Korrelat für die sogenannte Geist -Körper -Verbindung darstellt. Das heißt, wir können die Mikrozirkulation beeinflussen auch über unseren Geist. Und wie Sie sagten, wenn ein Mönch meditiert, kann seine Mikrozirkulation in bestimmten Gebieten so steuern, dass das Angebot von Energie, Substrat und Sauerstoff wesentlich ansteigt.
Ich habe zum Beispiel auch mal Shaolin Mönche beobachtet, die mehrere Ziegelsteine mit der Handkante zerschlagen. Sie haben sich zuvor konzentriert und haben dann mit einer Kraft, die eigentlich dem Menschen gar nicht zuzuordnen ist, diesen Ziegelstein mit der Handkante zerschlagen. Ähnliches werden Sie wiedererkennen beim Sport. Hier wird motiviert. Hier kann man tatsächlich einen großen Einfluss auf diese Mikrozirkulation ausüben. Was aber auch zu beachten ist, genauso können die Menschen zum Beispiel durch ein ungünstiges Verhalten in jeder sozialen Gemeinschaft leiden, in dem auch Gedanken, Worte, Verhalten die Mikrozirkulation verschlechtert. Sie kennen vielleicht als Zuschauer auch den Satz Optimisten leben länger. Das können wir nun erklären. Haben wir ein optimistisches Weltbild, haben wir Freude, haben wir eine intakte Natur, haben wir eine Sicherheit in unserem Leben, dann haben wir auf jeden Fall eine gute Mikrozirkulation. Also Sie meinen, das ist extrem abhängig
Robert Cibisvon sozusagen dem mentalen Zustand, sozusagen das unbewusste Teil des Gehirns steuert das, aber man kann auf diesen eigentlich unbewussten Teil des Gehirns doch über gewisse emotionale Haltung Einfluss nehmen. Also wie zum Beispiel durch Meditation oder Motivation. Das ist sehr interessant und dieses Organ sehen Sie bedroht. Nicht nur durch gefährliche Medikamente, sondern auch durch Ultraschall. Wieso gibt es da eine Beziehung?
Dr. Ulla Bellut-StaeckEs ist Infraschall für alle. Ach, Entschuldigung, Infraschall.
Robert CibisUltraschall ist kurzwellig, Infraschall ist ganz langwellig. Und es sind beides Schallbereiche, die wir nicht wahrnehmen können.
Dr. Ulla Bellut-StaeckAus unseren Erfahrungen wissen wir, dass Menschen Töne wahrnehmen können, manchmal bis etwa 16 Hertz. Darunter ist diese physikalische Energie, die trotzdem da ist, nicht mehr als hörbare Sensation zu erkennen. Und seit 2021 wissen wir insofern mehr über die Aufnahme auch von tieffrequenten Schaleereignissen. Wir wissen seit 2021, dass nicht nur unser Ohr, sondern auch die insbesondere Endothelzellen ausgestattet sind mit sogenannten Mechanosensoren, also Aufnehmern für Schall und Vibrationen. Man hat nämlich 2021 einem Wissenschaftler für die Detektierung dieser sogenannten Mechanosensoren den Medizin -Novellpreis verliehen, weil man über die Wichtigkeit zu wissen, worüber Schall und Druck und Vibration aufgenommen wird, übrigens bei allen Tieren, so einen Fortschritt erzielt hat, dass wir seither von ganz anderen Voraussetzungen aufgeben über die Aufnahme von Schall und Vibration.
Diese sogenannten Piezo -Kanäle, für die diesen Nobelpreis bekommen hat, befinden sich hauptsächlich auf diesen Endothelzellen, aber auch auf der Haut. Das kennen wir zum Beispiel von Elefanten. Wir wissen, dass sie Erdbeben, bevor dieses Erdbeben da ist, spüren. Wir wissen auch, dass diese Leitung auch eine Leitung zum Gehirn macht und dort bestimmte Areale aktiviert werden, die bei diesem Elefanten Flucht, Aufmerksamkeit und Angst auslösen, sodass Tiere das spüren. Und wir Menschen haben übrigens ein aus der Evolutionsbiologie ähnliches, vergleichbares Experiment durch eine Weichenberger Studie 2017, wo Menschen konfrontiert wurden mit nicht mehr hörbarem Schall. Sie haben also nicht gewusst, ist dort Infraschall wirklich da oder nicht. und es haben sich drei Gehirnareale gezeigt, die eine erhöhte Aktivität aufgezeigt haben.
Und das sind auch bei Menschen Areale der emotionalen Verarbeitung, der Angst, aber auch autonome Zentren für Atmung und Puls.
Robert CibisDas heißt, Infraschall existiert, ist uns herum und wir nehmen ihn die ganze Zeit auf. Allerdings nicht bewusst und auch nicht über die Ohren, sondern über die Hautzellen und die Zellwände, also die Gefäßwände, die alle Adern, alle Venen haben, aber natürlich auch das ganze Kapillarsystem. Und das Kapitalsystem ist das große Geflecht, was ja im ganzen Körper ist, den gesamten Körper mit Energie versorgt, sehr fein ist und da stelle ich mir natürlich auch vor, mit dieser Sensorik hat das ja auch was von so einer Antenne. Also man nimmt dann zumindest den physischen Druck, das haben Sie ja beschrieben, dass es Schalldruck ist, der quasi mit diesen Sensoren wie beim Mikrofon aufgenommen wird und dann irgendwie übertragen wird und das Ganze läuft unbewusst ab. Was natürlich so schrecklich ist, da hat man das Gefühl, wir nehmen Sachen auf, die wir aber gar nicht, wenn die wir nicht wissen, dass wir sie aufnehmen. Und das ist natürlich für jemanden, der sein Leben im Griff haben möchte, erstmal schwierig zu akzeptieren.
Dr. Ulla Bellut-StaeckJa, es ist aber für uns Menschen auch lebenswichtig. Also darüber werden eben auch Schwerkraft, darüber werden Schwellungen und jede Art von Druck trotzdem auch notwendigerweise aufgenommen. Wir wissen, dass der Blutfluss selbst ja einen Druck im Gefäß macht und dass sozusagen Beat -to -Beat, also Blut, Pulsschlag für Pulsschlag, diese Endothelzellen sich jeweils neu ausrichten. Wir müssen ja auch wissen und eben auch die Tiere, wo im Raum wir uns befinden. Und das ist offenbar nur möglich durch diese Aufnahme von Schall und Vibration.
Robert CibisAch, der Schall hilft, weil Orientierung ist Teil unseres Orientierungssindes. Das ist mir ja überhaupt nicht klar gewesen. Und wieso?
Dr. Ulla Bellut-StaeckWir sprechen zum Beispiel im Englischen, dadurch ist es fast einfacher, vom sogenannten Noise, das ist das Rauschen. Wenn wir, und das ist natürlich sich schwierig vorzustellen, von Schall sprechen, müssen wir immer daran denken, dass gerade im tieffrequenten Bereich hier nicht das Hören im Vordergrund steht, sondern eine physikalische Kraft, die einen Energietransport darstellt. Das heißt, es nochmal zu erklären, wir haben in jedem elastischen Stoff, ob Luft, ob Wasser, ob ein Gemisch von beidem oder Feststoffe, haben wir elastisches Material. Und wenn jetzt so eine Tiefgewände oder Infraschallwelle da durchgeht, dann werden jeweils die einzelnen Partikel erregt, übergeben die Energie an den nächstgelegenen und fallen in ihren Ausgangszustand zurück. Und dieses erreicht eben auch irgendwann unsere Endothelzellen, erstmal die Haut, und führt zu einer Wahrnehmung. Also diese Wahrnehmung, man kann nicht sagen, dass Infraschall oder auch tieffrequenter Schall prinzipiell gefährlich ist.
Das werde ich noch später erklären. Es ist unter bestimmten Voraussetzungen problematisch, weil es dann in die Regulationen unserer Gefäße angreifen kann. Ich möchte auch erinnern, dass Musik durchaus auch sehr wichtig ist für unser Wohlbefinden. Jetzt fällt bei mir ein Groschen. Ja, zum Beispiel auch Orgelspiel, wenn es sehr tieffrequent ist, wissen wir, man spricht sogar von Demutsorgeln, dann gehen wir ja zunehmend in einen tieffrequenteren Bereich. Aber es kommt wohl sehr auf die Qualität des Schallereignisses an, ob wir uns als Organismus, Mensch oder Tier, damit wohlfühlen und wie es verarbeitet wird. Ich muss auch noch eins korrigieren. Der sogenannte Schalldruck in Pascal, das ist die Kraft, mit der Schall auf etwas auftrifft. Dies ist eine der Eigenschaften von einer Schallwelle. Wir haben also die Frequenz, wir haben den Schalldruck und wir haben durch die Frequenz eine Welle, die dadurch unterschiedlich lang ist.
Wenn wir uns vorstellen, dass vielleicht technische Gerätschaften, große Anlagen, hier in diese sehr tieffrequenten Bereiche auch zu Emissionen in der Lage sind, in einem Bereich, den wir in dieser Weise in der Natur nicht mehr haben. Sie müssen vor allem überlegen, haben wir das in einem Bereich der Technik, der chronisch einwirkt und zudem eventuell auch noch impulsiven Charakter hat? Also ja, ich verstehe, wir haben ja so drei Parameter,
Robert CibisSchallstärke, Frequenz und die Wellenlänge. Und das hat Einwirkungen direkt auf Zellen, die tatsächlich diesen physischen Druck spüren und übertragen. Das ist auch schon bewiesen und es hat auf jeden Fall auch einen Mechanismus. Und Musik hat auch eine Auswirkung, je nachdem wie sie gespielt wird, was es ist. Und da fällt bei mir jetzt, der Quaschner gefallen ist, weil so mein Vater ist Biologe. Und dann hatten wir, als ich in der Jugend mal über Studien geredet, die zeigten, dass die Pflanzen besser bei Mozart wachsen. Aber wenn Heavy Metal gespielt wird, wachsen sie schlechter. Und man saß davor und dachte, faszinierend, aber was kann der Grund sein? Und da denkt man dann, was weiß ich, da gibt es ja vielleicht doch eine Seele in den Pflanzen oder keine Ahnung was. Aber was Sie jetzt erzählen, ist ja vielleicht ein Schlüssel, der es viel einfacher macht, das zu erklären. Es gibt einfach strukturierende Druckeinwirkungen auf dem Wachstum von Pflanzen und es gibt einfach destruktive Druckeinwirkungen auf dem Wachstum von Pflanzen. Richtig, so ist richtig erklärt. Das habe ich mir jetzt mir logisch zusammen gedacht.
Es ist doch klar, dass wenn man jetzt immer gegen den Biorhythmus die Frequenz auf ein wachsendes Wesen auswirken lässt, dass dann das natürlich dem Wachstum schadet. Und im Gegenteil, wenn es jetzt so etwas Aufbauendes hat, Und man kann sich so richtig vorstellen, die Mutterstücke sind zum Beispiel sehr rhythmisch. Da ist immer ein gleicher, wohlmeinender, konstruktiver Rhythmus für uns zumindest. Und wenn es für uns so ist, ist es vielleicht für die Pflanzen auch so.
Dr. Ulla Bellut-StaeckJa, wir müssen es annehmen. Wir können zum Beispiel vergleichen, die Strukturen des Zytoskeletts der Pflanzen entspricht weitgehend dem Kapillarnetz, wenn wir es sichtbar machen könnten. Und wir wissen zum Beispiel, dass diese angesprochenen Piezo -Kanäle, diese Mechanosensoren, bei allen Mehrzellern vorkommen. Also nicht nur Säugetieren. Es sind die Krebse, es sind die Fische, es sind die Wale oder auch die Vögel. Das heißt, wir müssen uns darüber im Klaren sein, dass alles, was wir in unserer Umgebung an Infraschallwellen, Schallvibrationen in welchen Frequenzen immer produzieren, auf jeden Fall auf Tiere einwirkt und aufgrund der aufnehmenden Situation auch zu Einflussen führt. Was wir zum Beispiel feststellen, ich muss gerade auch nochmal zurückkommen, Tiefrückwänderschall und Infraschall entsteht vor allem durch schwingende Massen und durch Resonanzeffekte. Klassischerweise haben wir jetzt bei einem großen Windrad natürlich eine große schwingende Masse. Diese Emission, dass Infraschall emittiert wird,
wird auch nicht geleugnet. Es wird seitens der Behörden gesagt, der Schalldruck sei nicht hoch genug, hier eine Auswirkung zu haben. Nach wie vor geht aber auch das Amt offenbar dafür aus, dass wir nur über die Ohren hören. Das wissen wir deshalb, weil gesagt wird, wenn die Hörschwelle erreicht ist, würde auch die Wirkschwelle für Tieffrequentenschall erreicht sein. Und das ist nicht mehr haltbar.
Robert CibisAlso was wir jetzt haben, ist tatsächlich neue Einsichten in unser Leben und wie wir funktionieren, weil man immer besser diese Mikrozirkulation versteht. Und das kommt natürlich sofort das Nabensignal hoch. Was heißt das für die ganzen Geräte, die uns herum sind? Wir sind hier im Zentrum von Berlin und jedes Kind weiß, Hier fährt die U -Bahn, hier sind viele Maschinen, die logischerweise auch tiefe Frequenzen absondern, ich weiß das auch aus praktischer Erfahrung, wenn wir filmen zum Beispiel, ist es so, dass du oft in einer ganz normalen Berliner Wohnung, die ist besonders ruhig, aber einer, die an einer Straße liegt zum Beispiel, aber selbst wenn der Raum nicht an der Straße ist, sondern der Raum zum Hof ist, selbst dann hat man tiefe Frequenzen. Da hat man so einen 20 Hertz Brummen, was man bewusst im Raum gar nicht hört. Aber wenn man es dann aufnimmt mit dem Kopfhörer, nehmen das die Mikrofone auf und dann sagt man, oh Gott, hier ist ja so ein Brummen drin. Da müssen wir die Tiefenfrequenzen mal cutten. Das heißt dann Low Cut. Das ist beim Film ganz oft der Fall, dass man die Tiefenfrequenzen rausholen muss. Nicht nur im Auto oder auf dem Boot, wo das natürlich klar ist bei den Motorengeräuschen, sondern selbst in Wohnungen kann das vorkommen.
Und das heißt also, da haben wir eine ganz klare Umweltbelastung, die natürlich auch für uns Menschen schädlich sein könnte. So wie zum Beispiel Giftstoffe, die irgendwie ausdünsten oder radioaktive Strahlung, die man ja auch nicht unbedingt bewusst wahrnimmt. Also ganz bestimmt nicht bewusst wahrnimmt. Und bei Giften ist es auch meist so, dass man sie nicht bewusst einatmet. Da gibt es ja Giftstoffe, die gar keinen Geruch haben. Und da sehe ich sozusagen gleich eine Parallele. Und jetzt haben sie den Bogen gemacht zu der großen Veränderung der aktuellen Regierung, die eben mit Gewalt einen massiven Ausbau der Luft, wie heißt das, Luftkraftwerke, die Windkraftwerke, der Windkraftwerke, der industriellen Windkraftwerke baut. Und diese haben natürlich offensichtlich, das dreht sich ja so ein Riesenrad, auch große Schallwellen, die sie mit sich bringen. Und die sind in diesem ganz tieffrequenten Bereich offensichtlich auch. Und jetzt habe ich auch verstanden, diese Trifrequenz -Bereich hat eine kleine Herzzahl. Und die kleine Herzzahl heißt natürlich, dass es wahnsinnig weit geht. Richtig. Das ist so, wie wir wissen, die Sonne wird rot, wenn sie untergeht.
Warum wird sie rot? weil die roten Frequenzen länger wellig sind und deswegen besser durch die Atmosphäre kommen als die blauen Frequenzen. Und deswegen wird das so. Und so ähnlich ist es beim Schall auch. Die langen Frequenzen, man kennt das ja, wenn die Party im Nachbarhaus ist. Wenn alle Fenster zu sind, hört man nur noch boom, boom, boom.
Dr. Ulla Bellut-StaeckRichtig, man hört nur noch die Bässe.
Robert CibisUnd man hört die Bässe, aber die Melodie gar nicht mehr.
Dr. Ulla Bellut-StaeckUnd Sie merken, dass man auch gerade, wenn in der Nachbarschaft natürlich eine ähnliche Störung ist, trotz des Schließens der Fender es oft nicht möglich ist, dass wir die Bässe ausblenden. Und selbstverständlich muss ich Ihnen recht geben, also wenn wir zum Beispiel, man ist bisher davon ausgegangen im Allgemeinen an einer Hauptstraße zu wohnen, das gibt natürlich hörbaren Lärm und über den hörbaren Lärm ist sehr viel untersucht worden. Hier haben wir auch Stressreaktionen, die zu Blutdruckerhöhungen, zu entsprechenden Folgekrankheiten führen können. Was eben jetzt neu dazu kommt, aufgrund der Aufnahme von Schall und Vibrationen auch über den gesamten Körper, ist, dass wir annehmen müssen, dass auch eben die tieffrequenten Anteile hier eine Rolle spielen, die eben über ihre Aufnahme auch zu Störungen, zum Beispiel der Blutdruckregulation, führen. Die Endothilzellen sind verantwortlich auch für Blutdruckregulationen. Was wir aber wissen, ist, dass wir natürlich technische Quellen als Emitter schon sehen. Wenn wir normalerweise, es wird oft gesagt, ja, Sie machen ja auch Autofahrten, Auch da, sicher haben wir für eine gewisse Zeit Tieffrequenzen, die uns natürlich erreichen. Wir haben zum
Beispiel auch bei sehr langen Langstreckenflügen Tieffrequenzen der Maschinen. Das merke ich manchmal bei Langstreckenflügen, vor allem mit einem Tinnitus für ein paar Stunden, der sich aber dann erholt. Und wenn man sagt, natürlich haben wir auch in unserem natürlichen Umfeld Tieffrequenzen und Infraschallereignisse, wir denken da an Erdbeben zum Beispiel, an Gewittergrollen, an Meeresrauschen. Aber worin liegt jetzt der Unterschied zu einer großtechnischen Anlage, sei es eine Windkraftanlage, ich muss es auch betonen, Blockheizkraftwerke, Pumpen, Wärmepumpen, Blockheizkraftwerke und große Turbinen können die Emitter sein, dann haben wir…
Robert CibisMir ist das gar nicht klar. Aber formulieren Sie Ihre Frage noch zu Ende? Dann werde ich da nochmal nachfragen. Oder darf ich jetzt schon fragen? Ja, fragen Sie. Wärmepumpen haben also auch solche Tieffrequenzen, die Sie mit sich bringen? Ja.
Dr. Ulla Bellut-StaeckWir wissen von Windkraftanlagen sehr viel genauer inzwischen, was für Frequenzen erreicht werden. und sehen bei den sehr großen Anlagen über 250 Meter häufig schon 0,2, 0,1 Hertz in einer sehr tiefen Frequenz. Bei Wärmepumpen gibt es noch nicht so viel schriftliches Material, aber es gibt sehr viele Klagen. Und gerade über die deutsche Gesellschaft Schallschutz für Mensch und Tier Da haben wir inzwischen Erfahrungswerte, die ständig mehr klagen, wenn natürlich Wärmepumpen in der Umgebung der Nachbarschaft errichtet werden. Hier sehe ich schon ein großes Problem.
Robert CibisInteressant. Also man sagt ja, Sie als Ärztin wissen es ja am besten, die Dosis macht das Gift. Ja, genau.
Dr. Ulla Bellut-StaeckUnd das ist der entscheidende Unterschied, auf den ich es raus wollte. Wo ist der Unterschied zu natürlichen Quellen? Andere technische Quellen wie Autofahren, Flugzeuge, auch unter Umständen das Leben an einer befahrenen Straße. Die Emitter, die jetzt eben als große Windkraftanlagen oder im kleineren Umfeld auch als Wärmepumpen, übrigens das gilt nur für Luftwärmepumpen, es gibt auch Wärmepumpen, die keine Tieffrequenzen nach außen haben im äußeren Umfeld. Da haben wir das Problem, dass die Mikrozirkulation keine Chance hat, sich zu erholen. Das hat übrigens auch Professor Alun Evans aus Belfast schon vor vielen Jahren gesagt, wenn wir durch eine Zunahme der sehr großen Anlagen im Windkraftbereich zulassen, dass sehr tieffrequente und Infraschall hier über weite Strecken, wir wissen, dass es zehn Kilometer nachweisbar ist, auf jeden Fall, zulassen, bekommen wir ganz automatisch eine Art von Umweltverschallung, eine besondere Art der Umweltverschmutzung.
Und wir sind uns offenbar nicht im Klaren, was es für Auswirkungen haben wird. Vor allem, wenn wir daran denken, was es für die Menschen, aber auch für die gesamte Tierwelt bedeuten könnte. Also im Rahmen meiner Studien, wie auf der mikrobiologischen Grundlage Schall zu einem Stressoreffekt auf der Membranebene der Mikrozirkulation werden könnte, ist mir klar geworden, auch durch das Bestätigen der Wissenschaft von Mechanosensoren in der ganzen Tierwelt dass eventuell möglicherweise hier ein Anteil des Insektensterbens liegt Wir haben tatsächlich mehr Insekten, die sterben als früher, also weniger Insekten meine ich Wir haben ein Dreiviertel Anteil an Insektensterben in den letzten Jahren Wir haben nur noch ein Viertel der Insekten und damit ist die gesamte ökologische Kette von Insekten zu Vögeln und weitergehen in Gefahr. Und wir beobachten, natürlich müssen wir uns im Klaren sein, das sind andere Ursachen auch, zum Beispiel die Monokulturen, die sicher auch teilweise Düngemittel und andere.
Aber es liegt fast nahe, dass wir hier an eine Mitursache denken müssen. Und unsere große Befürchtung ist, wenn wir diese Verschallung, ohne dass wir dem nachgehen, zulassen, dass wir hier eine mögliche Gefahr der gesamten Biodiversität haben. Ich möchte zum Beispiel auch hinweisen, die Schallausbreitung in Wasser ist etwa dreimal so schnell, bei 1400 Meter pro Sekunde. Und in der Tiefe des Wassers auch. Das heißt, was machen eigentlich die Lebewesen im Submarinenbereich, wie Wale, Delfine?
Robert CibisWenn Sie jetzt von Offshore -Windanlagen betroffen sind, das sind diese Säulen, die aus dem Wasser ragen und dann übertragen die natürlich sehr gut die Schwingungen in den Meeresboden. Und da geht es sozusagen ungebrenzt ganz zu beide Strecken.
Dr. Ulla Bellut-StaeckWir wissen zum Beispiel, dass die Schalausbreitung so weit geht, bis sie an der nächsten Landmasse endet.
Robert CibisWirklich? Das heißt über hunderte von Kilometern?
Dr. Ulla Bellut-StaeckJa, das heißt, hier ist besonders Aufmerksamkeit jetzt zu errichten und wir können überhaupt nicht erkennen, dass das Errichten von Offshore anstelle von Onshore die Lösung wäre. Was zum Beispiel auch auffällt, ist das Verhalten von Meerestieren wie großen Walen in der letzten Zeit. Und da wird tatsächlich spekuliert, ob nicht die zunehmende Vibration, Verbreitung und auch die Infraschall - und tieffrequenten Schallelemente hier das Verhalten verändern. Dass es vielleicht eine Art von Verzweiflung sein kann, wenn große Wale Boote attackieren. Wie sollen sich diese Tiere äußern? Fischerberichten über Fischsterben.
Robert CibisWirklich? Also ich höre mal von der Ausfischung der großen Meere, dass die großen Fische seltener sind, weil sie weggefischt sind, aber dass die Fische zusätzlich noch mehr sterben als normal.
Dr. Ulla Bellut-StaeckUnd das betrifft eben nicht nur ihre Orientierung, wo man immer weiß natürlich, dass über Schallwellen hier auch viele Tiere sich orientieren, sondern wenn wir ja wissen, dass diese schallaufnehmenden Zellen im ganzen Körper auch dieser Tiere sind, dann beeinträchtigt es eben auch nicht nur die Orientierung, sondern die gesamten Funktionen dieser Tiere. Das heißt, diese Tiere, gerade haben wir einen deutlichen Schwund im Moment an Schweinswahlen.
Robert CibisAch, Sie kennen Schweinswahlen nicht? In der Nordsee. Ach, das ist ja unsere einzige Walart in der Nordsee im Moment.
Dr. Ulla Bellut-StaeckUnd hier beobachten wir und die entsprechenden Experten oder Fachleute einen deutlichen Rückgang. Wissen Sie zufällig, in welchem Frequenzbereich Wale hören
Robert Cibiskönnen? Nein, das weiß ich nicht.
Dr. Ulla Bellut-StaeckAber es gibt eine Frau Prof. Dr. Ursula Siebert in Hannover, die sich speziell mit der Gesundheit der Schweinswale beschäftigt. Das könnte man Sie sicher fragen oder entsprechende Literatur. Aber eins können wir sicher annehmen, dass diese technische Emission nicht verträglich sein kann unter Umständen. Wenn die Aufnahme wie bei Menschen eben auch über diese Endothelzellen erfolgt, dann haben wir hier eine eindeutige Schwächung und wir fürchten wirklich bei weiterer Zunahme, im Moment ist ja geplant, die Nordsee und auch die Ostsee weiter mit Offshore zu belegen. Und hier sehen wir die Gefahr dieses marinen Ökosystems, für das marine Ökosystem.
Robert CibisJa, sehr interessant. Also wir haben hier jetzt zwei Sachen, die gleichzeitig passieren. Einmal macht die Wissenschaft riesige Schritte darin, dieses Kapillarsystem zu verstehen. Und gleichzeitig stellt die Menschheit Riesiges an, darauf Auswirkungen, also Einfluss zu nehmen, unter Umständen katastrophalen Einfluss. Gerade wie wir lernen, wie es funktioniert, sehen wir, dass wir das Leben so wie es ist gefährden oder zumindest schädigen.
Dr. Ulla Bellut-StaeckSo sehen wir das. Und dieses Ergebnis aus der Studie, die jetzt im Juni erschienen ist, sehe ich durchaus so. Es ist natürlich eine im wissenschaftlichen Sinn aufgestellte Hypothese, aber mit hoher Stringenz. Wir können praktisch übereinanderlegen Symptomatik und mikrobiologische Grundlagen, soweit wir sie verstehen und kennen.
Robert CibisWelche Symptomatik sehen Sie denn?
Dr. Ulla Bellut-StaeckAlso aus der Funktion dieser Mikrozirkulation sehen wir, und das fiel mir eben 2015 an den Menschen vor allem auf, die in der Nähe zu nahe an großen Windkraftanlagen leben vor allem oder an Wärmepumpen, dass sie, und das war für mich einordnerbar, Symptome von Mikrozirkulationsstörungen zeigen. Also eine gestörte Versorgung mit Energie und Substrat. Das macht sich zum Beispiel bei Menschen bemerkbar durch Schwäche. Es steht nicht im richtigen Verhältnis, am richtigen Ort, am richtigen Organ unter Umständen die Energie zur Verfügung, die man braucht. Das macht sich durch Schwindel, durch Tinnitus. Die Leute haben Symptome, teilweise Druck auf der Brust, also ähnlich wie Angina pectoris -Beschwerden. Sie haben Sehstörungen, sie haben, ich konnte das einfach. Und das ist alles über diesen Druckmechanismus
Robert Cibiszu erklären? Ja, man muss es unterschauen. Wieso ist das alles was mit Schwindel zu tun?
Dr. Ulla Bellut-StaeckWenn wir zum Beispiel Schwindel erleben, dann haben wir eine veränderte Gefäßweitenstellung im Bereich des Kopfes oder auch des Ohres. Das heißt, wir müssen hier aber unterscheiden. Die Mikrozirkulation ist auch über unsere Psyche beeinflussbar. Das heißt, es gibt zum Beispiel das Symptom des sogenannten Belastungsschwingels. Eine verschlechterte Mikrozirkulation kann auch Schwingel machen. Zusammen mit den Grundlagen, die wir jetzt aber eruiert haben, müssen wir sagen, dass eben nicht nur eine Belastungsreaktion vorliegt, sondern dass wir davon ausgehen, dass die Störung, und das sehen wir eben auch bei den Tieren, die keine Belastungsreaktion in dem Sinne zeigen, Die keinen Nocebo -Effekt haben können. Oder auch Kinder. Wir sehen das daran, dass bereits die Kinder oder auch die Tiere Zeichen von einer Minderdurchblutung in den adäquaten Bereichen
Robert Cibiszeigen. Also im Grunde, ich muss ja nur Kausalität nachvollziehen, wir haben durch diese tieffrequente Belastung oft Durchblutungsstörungen im mikrozettelbaren Bereich und das wiederum kann zum Beispiel zu Kopfschmerzen oder Spindel führen. Richtig. Und deswegen ist es ja auch so, ich habe ja anfangs beim Gespräch erzählt, dass ja auch diese Anti -Corona -Spritzen oft die Endothelzellen angegriffen hatten und tatsächlich gibt es dort auch ganz oft diese berühmten Nebenwirkungen Schwindel und Kopfschmerzen. Und jetzt verstehe ich natürlich, dass das irgendwie der ähnliche Weg ist. Zumindest könnte es eine ähnliche Kette, also Kausalitätskette sein.
Dr. Ulla Bellut-StaeckEs ist genau das gleiche System, weil eben zum Beispiel die Spike -Proteine eine Afferenz, also eine Anbindung an die Endothelzellen haben. Entweder als Virus oder später auch die Spike in ihrer Eigenschaft nach Impfungen hier anbinden konnten. Und aus der Funktion dieser Endothelien können wir zum Beispiel auch verstehen, warum zum Beispiel Thrombosen entstanden sind, weil dieses System verantwortlich ist für Entzündung und Koagulation, also für Gerinnung. Ja, genau. Ich werde das Video verlinken,
Robert Cibiswas wir da schon dazu gemacht haben. Aber ich kann es auch mit einem Satz nochmal wiederholen, was die gesagt haben. Nach so einer Spritze kann es eben sein, dass die Endothelzellen gerade dieses Spike produzieren. Warum die Endothelzellen?
Dr. Ulla Bellut-StaeckDie Indutelzellen produzieren nicht die Spikes, sondern die Spikes werden ja gebildet, praktisch durchinduziert nach den Impfungen. Eine Spike -Bildung wird induziert, hier Antikörperproduktion zu erreichen. Die Spikes sind aber dann in dem Gefäßsystem vorhanden, länger unter Umständen als gewollt und können toxische Wirkungen auf die Indutelzellen haben. Achso, ja.
Robert CibisDas kann sicher gut passieren, insbesondere bei einer Infektion oder auch so. Aber ich hatte verstanden, dass jede Art von Zelle dazu gebracht werden kann, gerade diesen toxischen Spike auch zu produzieren. Und warum gerade die Endothelzellen? Weil natürlich oft diese gespritze Substanz in den Blutkreislauf kommt. Und dann ist es natürlich so, dass die Organzellen etwas weniger oft dann mit dem Wirkmillenismus konfrontiert werden, als gerade die, die an der Zellwand sind. Und wenn die dann die Spikes produzieren und das Immunabwehrsystem sozusagen die eigenen Körperzellen angreift, dann kann es eben zu diesen Geringungen, zu diesen Blutverklumpungen kommen. Genau, und Thrombosen. und Thrombosen weil eben das Ei als einer übertriebenen Autoimmunreaktion sozusagen ja, also das nur, aber es ist im Prinzip zeigt beides halt auf, dass wenn mal was, also es ist ein sehr empfindliches System ist und dass normalerweise im Blutkreislauf nichts reingehört also das ist ja eine extreme Situation, dass man einen Fremdstoff in dem Blutkreislauf tut und das mit dem Schall ist Es ist natürlich auch eine extreme Situation, dass eine mechanische Wirkung direkt auf die Zellen, die innenkörpertiv drin sind,
wirkt. Das ist, glaube ich, auch das Besondere. Wenn wir jetzt normal durch die Natur gehen, kann es immer wieder passieren, dass wir uns die Haut aufkratzen oder so etwas. Aber normalerweise nicht tief im Körper.
Dr. Ulla Bellut-StaeckGenau. Man weiß zum Beispiel aus der Literatur, dass die Endothelzellfunktionen sehr geschützt sind, weil die Kapillaren einen ganz feinen Durchmesser haben. Und normalerweise kann hier die Unruhe, die da entsteht, nur so groß sein, wie sie der Durchmesser zulässt. Wenn wir aber jetzt eine äußerlich einwilligende Kraft haben, die eben keine Dämmung zulässt, dann können wir uns vorstellen, dass es hier zu Störungen dieser Funktionen kommt, die ja unter anderem vor allem auf Kräfteübertragungen beruhen. Wir müssen dem sicher noch weitergehen, aber ich habe auch in der Arbeit verschiedene Fragen dazu gestellt. Was machen die Resonanzeffekte? Was spielen das für eine Rolle? Was machen die Piezos genau? Aber die Störungen, die wir bei den Anwohnern und auch bei den Tieren erkennen, Lassen eindeutig darauf schließen, dass wir es hier mit einer Störung und Einflussnahme auf der zellulären Ebene zu
tun haben. Und das können wir im normalerweise geschützten Umfeld eines häuslichen Umfeldes gar nicht zulassen. Wir haben hier auch Schwangere, wir haben Kinder, wir haben Geschwächte. Wenn wir hier im Arbeitsmedizinbereich wären, da gibt es klare Vorgaben, wie lang jemand vor einem Infraschall - oder Tieffrequenzschall -Emitter arbeiten kann. Ach so, tatsächlich. Im Bereich zum Beispiel der Flugzeugtechnik. Also da gibt es da Beschränkungen? Ganz klare Beschränkungen. Schwangere werden niemals zugelassen. Da weiß man, dass Vibrationen zu einer Störung der Embryogenesis führen kann. Man konnte wahrscheinlich nie erklären, warum. Und jetzt kommen wir eben dieser Ursache näher. Man wusste, dass man hier streng zeitlich begrenzen muss und dass natürlich Kinder oder Schwangere oder ähnliche Bevölkerungskreise keinen Zugang zu diesen Emittern haben. Aber im häuslichen Umfeld, wie wir es jetzt erleben, zunehmend, sind alle betroffen.
Robert CibisEs ist eigentlich wieder mal verrückt. Also wenn ich mir das jetzt so wirklich vorstelle, nachdem ich jetzt erstmal mich so ein bisschen reingedacht habe, nicht nur in die medizinische Frage, sondern auch in den Umbau unseres Landes in gewisser Weise, Weil wir ja gerade die Energieversorgung umstellen, haben wir hier eine sehr absurde Situation, die ähnlich absurd ist wie zum Beispiel der Umgang mit den Mikrowellen beim Mobilfunk oder so. Wir haben ja vielen Leuten sehr bewusst, dass 5G eine zusätzliche Belastung bedeutet. Auch für die Menschen ist es bewiesen, dass der Körper empfänglich dafür ist. Und da ist es so ähnlich. Diese Mikrowellen nehmen wir nicht bewusst wahr, aber sie wirken. Und auch da gibt es eine ganze Reihe Studien mittlerweile. Es gibt Vereine, NGOs und so weiter, die sich auf die Politik einwirken wollen und gehört werden wollen. Aber die andere Seite ist so groß, weil natürlich massive Interessen wirtschaftlicher Art dahinterstehen und auch politischer, weil man natürlich da auch die Bevölkerung in gewisser Weise, das gesamte politische System braucht ja mittlerweile diese Mikrowellen, zu funktionieren und selbst das Militär braucht, die Satelliten.
Wenn man das erstmal in Frage stellen würde, wäre es natürlich eine Revolution und hätte auch vielen sehr weh. Also was mir und auch vielen
Dr. Ulla Bellut-StaeckNaturschützern im engeren Sinne sehr Sorgen macht, ist, dass man im Namen eigentlich des Naturschutzes, denn Klimaschutz ist nichts anderes als ein Teil des Naturschutzes. Warum wollen wir das Klima schützen? Eigentlich, weil wir die Natur schützen wollen. Das hat gewissermaßen zu einer Abkopplung geführt. Und man muss wirklich sagen, die Maßnahmen des rein technischen Klimaschutzes, wie wir sie jetzt erleben, sind geeignet, den Naturschutz selbst zu kannibalisieren. Wir können ja jetzt nicht ernsthaft denken, wenn wir das zerstören, was wir ja eigentlich schützen wollen, könnten wir auf dem richtigen Weg sein. Also es findet ja einmal im großen Bereich eine zunehmende Zerstörung von Naturlandschaften und Wildnissen und in besonderem Maße in meinen Augen nicht machbare Installationen in Wäldern statt, die wir ja dringend bräuchten, Ausgleich für die Temperaturen oder den Wasserhaushalt zu stabilisieren.
Robert CibisAlso wenn man jetzt sagen würde, das Problem der Welt sei, dass es zu wenig Pflanzen, zu viel CO2 gäbe, dann bräuchte man natürlich möglichst viel Wald, möglichst viel Natur und wenn man jetzt da Beton meterweise, kubikmeterweise in den Waldboden lässt, diese 250 Meter hohen Windräder aufzubauen, ist das ja erstmal ein ganz schöner Verlust an CO2 -Aufnahme. Also sozusagen da beißt sich das eigene Narrativ, da müsste man das erstmal gegenüberstellen, wie viele Motoren müssen, wie viele Maschinen drehen, damit überhaupt so ein Gerät gebaut wird, weil jede Veränderung ist ja auch immer ein wahnsinniger Energieaufwand. Und hinzu kommt natürlich überhaupt die Frage dieses Narrativs. Das müssen wir in diesem Gespräch nicht besprechen. Ich erzähle nur, dass wir eine Sendung dazu gemacht haben mit Professor Werner Bergholz, der im Detail die Messwerte der letzten Jahrzehnte ausgewertet hatte und sie auch den Hochrechnungen der Wissenschaftler, auf die sich jetzt die Politik beziehen, gegenübergestellt hat. und es ist wirklich systematisch, so ähnlich wie bei der Corona -Epidemie am Anfang, man hatte die Modelle, wie sozusagen die Epidemie entwickeln könnte und man gab es halt die tatsächlichen Kranken oder Toten und letztendlich wurde aufgrund der Modelle entschieden und nicht aufgrund irgendwelcher Ereignisse. Und das aber nur als Klammer, weil
jetzt ist das Interessante ja, Dass es also noch weiter geht, also die Frage, die Sie aufwerfen, ist ja noch größer, weil Sie sagen, selbst in dem Narrativ ist es nicht schlüssig.
Dr. Ulla Bellut-StaeckRichtig. Wir sind eigentlich so weit, dass wir sagen, da alles mit allem zusammenhängt, müssen wir doch jede Maßnahme in ihren Folgen beurteilen und müssen für jede Maßnahme auch eine sogenannte Ökobilanz machen. Und das gilt nicht nur für Maßnahmen, die wir hier in Deutschland machen, sondern wie kommen denn zum Beispiel die seltenen Erden, die wir für die Windkraftanlagen oder andere ähnliche Geräte brauchen. Die kommen aus China, gerade zum Beispiel Grafit oder Afrika -Kobaltabbau. Und hier haben wir wirklich nachweisbar katastrophale Umweltbedingungen, unter denen Menschen und auch Kinder hier am Abbau beteiligt sind. Das wird ausgeblendet. Das kann nicht mehr sein, wenn wir eine globale Lösung für ein Problem suchen, dass wir ausklammern, dass wir hier eine sogenannte saubere Lösung aufbauen, die es aber nicht geschafft hat, in 20 Jahren nachzuweisen, dass eine CO2 -Minderung stattfindet, sondern dass wir zulassen, dass in dem Namen eines technischen Klimaschutzes insgesamt Zerstörungen in anderen Ländern und auch bei uns zunehmend erfolgen, die auch übrigens nicht reversibel sind.
Ein einmal zerstörter Wald wird nicht mehr auferstehen. Ein Ökosystem, das einmal zusammengebrochen ist, wird nicht mehr sich erholen. Und wir müssen eigentlich in ein positives Narrativ kommen, das uns sagt, unser Leben, unsere Lebensgrundlage besteht auf einer für Mensch und Tier intakten Umwelt, soweit es die Zunahme auch der Menschen auf dieser Welt zulassen. Wir müssen das immer im Auge behalten. Natürlich haben nahezu acht Milliarden Menschen Ansprüche, aber im Namen eines Naturschutzes Natur zu zerstören, kann nicht richtig sein. Und das Narrativ, dass Biodiversität mindestens genauso wertvoll ist, wie zu schauen, was machen wir gegen eine zunehmende Erwärmung unseres Planeten, bedeutet doch, dass wir diese nicht gegeneinander ausspielen dürfen. Das heißt, wir bräuchten jetzt wirklich einen Cut, zu sagen, lass uns dies wissenschaftlich prüfen, in diesem Zusammenhang meine Hypothese muss wissenschaftlich experimentell verifiziert oder falsifiziert werden, dann könnte man nicht mehr darüber hinwegsehen.
Meiner Ansicht nach aber auch schon jetzt müsste man, wenn man vorsorglich und verantwortlich als Staat reagieren würde, sagen, hier haben wir erstmals eine mögliche Erklärung für vieles. Lass uns erst einmal sehen, wie die Ergebnisse ausschauen und dann beurteilen, was machen wir. Ja, es gibt einen, also Sie sagen im Grunde,
Robert Cibises fehlt eine Risikoanalyse bezogen auf die Natur und natürlich das menschliche Leben und vielleicht sogar pflanzliche. Wir haben ja eben von Mozart und Heavy Metal gesprochen. Und gleichzeitig gibt es natürlich auch andere Aspekte, unabhängig jetzt von dem Schall, die natürlich auch in die Ökobilanz müssen und auch eventuell negativ wirken. Sie haben eben von diesen Bauten mitten im Wald gesprochen, die dann auch mit den Zufallswegen und so weiter den Wald richtig zerschneiden und damit die Fauna und auch Flora massiv beeinträchtigen können. Da gibt es diese Fotos von dem Wald von oben. Und dann haben Sie aber auch mir Fotos gezeigt von den Vögeln, die quasi auf Höhe dieser Räder an der Ostsee fliegen.
Dr. Ulla Bellut-StaeckNordsee vor allem. Und auch an der Nordsee auch, ja. Aber auch auf der Ostsee gibt es bestimmte Flugrouten. Eine der Hauptflugrouten ist die Westküste, die an der Nordsee am Nationalpark Wattenmeer liegt. Und hier beobachten wir eben seit vielen Jahren ein Heranrücken der nicht in der Höhe beschränkten Anlagen in die offiziellen Flugrouten. Der Vögel. Wir müssen uns sagen, der Vögel des europäischen Vogelzugs.
Robert CibisIch wusste gar nicht, dass es offizielle Flugrouten für europäische Vögel gibt. Ja. Das ist sehr gut. Ich fühle mich als europäischer Vogel nicht angesprochen, muss ich dabei sagen. Ja, diese europäischen Vögel, da sie ja Gemeinschaft sozusagen
Dr. Ulla Bellut-StaeckErbe sind, sind im Besonderen zu schützen. Und wir wissen, dass zum Beispiel die Hauptflüge in der Nacht stattfinden. Das heißt, was das möglicherweise für Gefahren von direkter Schlagwirkung für die Tiere bedeutet. Eine Zahl zum Beispiel, wir wissen, dass 200.000 Fledermäuse in einem Jahr an Windkraftanlagen sterben. In Deutschland. In Deutschland. Und wir haben zum Beispiel auch für den Milan, für den Rotmilan, eine ganz besondere Verpflichtung hier in Deutschland, weil das einer seiner Hauptverbreitungsgebiete ist. Aber im Moment scheint, und das beobachten wir mit riesiger Sorge, kein Artenschutz und auch keine Beteiligung von Öffentlichkeit. Dieses Narrativ, wir müssen so schnell wie möglich hier mit dem Windkraftausbau weiterkommen. Und dieses, obwohl wir keine Effizienz sehen in diesem Ausbau, das lässt sich an den Zahlen auch des Anteils der Erneuerbaren am Gesamtenergieverbrauch erkennen, das lässt sich aber auch an der Absurdität erkennen, dass wir im Namen von Naturschutz, Klimaschutz, Naturgebiete zerstören, wo wir wissen, dass wir sie endgültig zerstören.
Und das hat für mich und viele andere Naturschützer und auch Menschenschützer ein Ausmaß angenommen, das eigentlich in dem Sinne ist, des Bundesverfassungsgerichts, wo gesagt hat, hier muss klimageschützt werden mit diesen Vorgaben und hat den technischen Klimaschutz genannt, Es sei denn, dass die Maßnahmen eine Schädlichkeit erreichen, die mit der Verfassung und mit den Grundrechten unseres Grundgesetzes nicht mehr vereinbar sind. Und aus unserer Sicht ist dieses erreicht und überschritten.
Robert CibisUnd Sie haben tatsächlich auch schon politisch gehandelt. Also Sie sind Teil von einer Gruppe von Menschen, die quasi Aktivisten sind als Umwelt - und Menschenschützer. Was haben Sie, Sie haben einen Brief geschrieben, wollen Sie das mal erwähnen?
Dr. Ulla Bellut-StaeckAlso wir haben, ich bin, seit ich weiß, wie die Menschen, zunächst habe ich an die Menschen gedacht, leiden in der Nähe und krank werden in der Nähe von Windkraftanlagen übrigens auf der ganzen Welt, Symptomen gleich, auf der ganzen Welt, haben wir die Berichte. Und es gibt entscheidende Studien der letzten fünf Jahre, zum Beispiel aus Kanada, die alle Kriterien erfüllt sind für eine direkte Kausalität. Ja, ich würde mich einfach als Menschen, ich liebe Menschen und ich liebe Tiere. Das war schon immer so, deshalb bin ich auch Arzt geworden und habe mein Leben lang mich in besonderem Maße die Tiere gekümmert. Und habe viele wunderbare Erfahrungen gemacht. Ich bin in dem Sinn Aktivist, dass ich in mehreren Naturschutzorganisationen bin, wobei ich eindeutig sagen muss, dass BUND und NABU enttäuscht hat, eigentlich historisch enttäuscht hat in meinen Augen. Das liegt wohl teilweise daran, dass diese Naturschutzorganisationen, die die meisten bekannt sind, auch profitieren von Ausgleichsmaßnahmen, die im Rahmen der Windkraft erfolgen.
Und es gibt einzelne, wenige, unabhängige Naturschutzvereine, wie zum Beispiel die Naturschutzinitiative NI.
Robert CibisAh ja, die würden Sie empfehlen?
Dr. Ulla Bellut-StaeckDas kann ich Sie empfehlen mit einem hervorragenden Newsletter, auch ohne Mitgliedschaft sogar. Und hier ist seit vielen Jahren das Bemühen, die schlimmsten Naturzerstörungen durch Planungen in ganz besonderen empfindlichen Gebieten nochmal abzuwehren. Wir müssen aber sagen, dass es gerade seit diesem Jahr auch hier ein Ausmaß erreicht hat, der erschweren ist, sich noch zu wehren. Wie Sie wissen, haben wir im Rahmen einer sogenannten Gasnotlage im Moment eine Art Notstandsverordnung in dem Bereich. Es muss also zurzeit weder Artenschutz noch Bürgerbeteiligung beachtet werden.
Robert CibisUff, bevor wir dann zum Brief gehen, das spielt in meinem Hirn wieder auch Sachen ab, wo ich denke, es kann doch nicht wahr sein.
Dr. Ulla Bellut-StaeckDas Gefühl der Absurdität haben wir schon länger jetzt, wenn wir sehen, hier wird Natur zerstört im Namen von Naturschutz. Das sichtbar zu erleben ist nochmal etwas ganz anderes, wie jetzt darüber zu hören. Also im Moment werde ich in verschiedenen, man muss sagen, ich bin außer im Naturschutzverein in der deutschen Gesellschaft Schallschutz für Mensch und Tier. Und dort wird zurzeit massiv aufgrund dieser Notfallregelung angefragt von verschiedenen sich bildenden BIs, also regelrechte Verzweiflungs - oder Hilferufe. und ich war die letzten zwei Wochen unterwegs im Mittelschwarzwald in Süd -Baden -Württemberg und da stehen jetzt auch diesen Monat wieder Besuche in verschiedenen anderen Städten an, wo den Leuten, also ich nehme jetzt mal das Beispiel Seebach, ein wunderschönes Schwarzwaldtal in der Nähe des Nationalparks, südlich oder zwischen südlich Baden -Baden in der Nähe von Nargold ein intaktes Tal, ein intakter Schwarzwaldort. Drei Täler dort haben jetzt vor kurzem die Aussage bekommen, dass etwa 18 Anlagen auf den Höhenlagen dieser drei Täler entstehen sollen.
Und mir ist sehr klar, was die Menschen dort dann verlieren. Das hat absolut nichts mehr mit Nocebo -Effekt zu tun. Es ist brutalst, wie Menschen in einem intakten Umfeld einfach von heute auf morgen übergestülpt bekommen. Sie müssten jetzt erdulden, dass so und so viele Anlagen auf Ihren Höhenlagen stehen, und zwar mitten in den Wäldern. Das sieht dann so ähnlich aus wie auf dem Kuppenbild. Und Sie müssen auch wissen, dass Emissionen ja nicht nur von Schall bekannt sind, sondern wir wissen und haben das UBA mehrfach darauf hingewiesen, dass der Epoxidharzabrieb von den Rotorblättern, und der wird stärker, wenn die Anlagen größer werden. Über 200 Meter Anlagen sind in Höhenlagen, die wesentlich mehr Hagel, Sturm und den Wetterverhältnissen ausgesetzt sind. Das heißt, Epoxidharz, und da gibt es eine Zahl dazu, etwa zwischen 80 und 120 Kilogramm pro Anlage, kommt auf die umgebende Umgebung.
hier den Waldboden. Das ist quasi der Mikropartikel.
Robert CibisDas ist was auf diesen Blättern.
Dr. Ulla Bellut-StaeckDer Epoxidart befindet sich auf den Rotorblättern, die ja innen drin aus Basalholz sind. Und übrigens aus dem Amazonas. Was? Das sind Hölzer aus dem Amazonas. Ich wusste gar nicht, dass das überhaupt Holz ist. Und diese Ewigkeitsmaterialien, das sind Polyphylen, Fluorierte Alkylverbindungen und eben auch dieses Bisphenol A sind toxische Substanzen. Ja, krebserregend. Die über Krebserregend und Tervatogen, sie gehen über den Grund in den Grundwasserspiegel oder ins Grundwasser. Wir haben zum Beispiel im Moment eine Meldung, dass in München, da nimmt man an, dass es Epoxidharze in den Leitungen sind, die zu erhöhtem Bisphenol -A -Vorkommen führt. Bisphenol -A gibt es in mehreren Materialien, das ist sehr zu warnen. Daraufhin haben wir das Umweltbundesamt auch in unserem Briefverkehr angesprochen. Die Aussage war, nicht wörtlich zitiert, aber in dem Sinne, wir wissen die Gefährlichkeit und Toxizität von Bisphenol -A, auch die Teratogenität, also die Missbildungsneigung im embryonalen Bereich.
Es gibt aber keine Evidenz zum Bisphenol ausgehend von Windkraftanlagen.
Robert CibisJa, das ist wieder doch unlogisch. Eigentlich ist das unlogisch, weil das würde ja sagen, dieses Bisphenol A ist Toxis, das andere, da wissen wir nicht, ob es ist Toxis. Und wenn man es nicht weiß, dann sollte man es ja auch über die Natur ausschütten. Weil wenn man nicht weiß, ob es toxisch ist, ist es dreifach unlogisch. Warum die Menschen Angst haben?
Dr. Ulla Bellut-Staeckihre Natur, die Gesundheit, ihre Familien, ihr ganz einfaches, familiäres Lebensglück dort auch. Die Welt ist eine andere, wenn du in einem solchen Tal lebst. Ich war dort, bin ausgestiegen und dachte, was für eine wunderbare Luft. Das ist ein Rheinluftgebiet. Das Wasser ist wunderbar. Und in der Halle waren 330 Menschen. Und wir haben versucht, auch dem Bürgermeister und anderen zu sagen, stoppt dies. Das kann nicht mehr sein. Wir müssen mit immer klareren Worten sagen, Dieses Narrativ mit dem rein technischen sogenannten Klimaschutz ist jetzt schon sichtbar gescheitert und wird zu einer Verschlechterung der Gesamtsituation führen.
Robert CibisMöglicherweise sogar den CO2 -Ausstoß eher erhöhen. möglicherweise sogar den in Deutschland wärmer machen.
Dr. Ulla Bellut-StaeckJa, wir stellen das jetzt gerade bei uns hier im Gebiet fest.
Robert CibisUnd jetzt wollen wir eigentlich zu uns auf den Brief eingehen, aber nur mit dem Wärmer machen, das fände ich eben auch so absurd, weil wenn ja große Windkraftanlagen sind, dann bremsen sie ja den Wind. Und damit wird sozusagen, bleibt es auch wärmer, bleibt mehr Wärme dort, mehr Wärmestau, richtig? Ja. Und das Klima kann insgesamt auch beeinflusst werden, eventuell aufgeheizt. Ja. Und was hatten Sie noch erwähnt im Vorgespräch, nämlich, dass natürlich, das ist ja auch logisch, jede Turbine der Welt gibt Wärme ab. Ja. Und immer wenn man Energie hineinstellt, kommt nur ein kleiner Teil dieser Energie als Strom raus. Verwandelt sich in das, was man möchte.
Dr. Ulla Bellut-StaeckAlso etwa 50 Prozent der Windenergie wird durch ein Windrad sozusagen aufgenommen. Und davon werden etwa 40 Prozent in Strom und der Rest in Wärme schallhörbar und unhörbar umgewandelt. Und es gibt da sehr eindrückliche Bilder. Wieder ausgehend von den Windkraftanlagen kann man sogenannte Windschleppen auf dem Meer 80 Kilometer weit verfolgen, an Land 40, 50 Kilometer. In dieser Windschleppe wird praktisch Schall, Wärme und Infraschall mitgerissen, was nachweislich dazu führt, dazu gibt es auch schon internationale Studienlagen, dass die Taubildung nicht mehr stattfindet, weil die Umschichtung der Luftverhältnisse doch sehr große Luftmassen bewegt und wir zum Beispiel durch die fehlende Taubildung und die Erwärmung des Bodens vor allem nachts eine insgesamt erkennbare Erwärmung von 0,6 bis 0,8 Grad haben. Mehr, als wir jemals annehmen könnten, über eine CO2 -Verminderung an weltklimatischer Änderung zu bekommen.
Robert CibisDas sind ja sehr viele wichtige, schlagende Argumente, diese Politik zu hinterfragen. Und wie wir schon eben sagten, es kommt ja auch immer auf das Maß an. Es ist natürlich ein Unterschied, ob man einige solcher Anlagen hat oder ganz, ganz viele. Genau. Und wie reagiert also die Politik? Wie machen Sie sich aufmerksam?
Dr. Ulla Bellut-StaeckWir haben im Moment vor allem die zuständigen Ämter informiert. Das ist vor allem das Umweltbundesamt. Hier besteht ein Schriftverkehr schon seit letztem Jahr, wo eben auch gerade die deutsche Gesellschaft Schallerkrankungen, Schallschutz vor Erkrankungen, darüber informiert seit Monaten, dass es sehr viele Klagen der Menschen gibt. Und diese im Rahmen übrigens von Repowering eindeutig zunehmen. Das heißt, werden Anlagen repowert, werden sie größer und die Frequenzen gehen in tiefere Bereiche. Je größer die Windanlage, desto tiefer die Frequenz.
Das kann man ganz einfach so vorstellen, je größer die Anlage, je größer ihr Rotorblatt, desto länger braucht ein Rotorblatt, bis es am Mast unten vorbeikommt. Die Außengeschwindigkeit ist zwar doch trotzdem bei zwischen 300 und 400 Stundenkilometer, aber durch die Größe des Rades von bis zu über 120, 130 Meter ist die Frequenz dann unter 1 pro Sekunde. Und dadurch werden die Frequenzen immer tiefer. Aber das spielt eine Rolle bei der Störung der Übertragung.
Robert CibisDa hatte ich ja noch richtig was in Physik heute. Habe ich früher abgewählt, aber deswegen ist es umso besser. Also wir können das maximal 18 Hertz tief hören.
Dr. Ulla Bellut-Staeck16 etwa, genau als individuell. 16 können wir hören. Danach ist es eine physikalische Energie, die trotzdem da ist. Es sind einfach physikalisch gesetzt.
Robert CibisUnd 16 Hertz wären 16 Umdrehungen pro Sekunde.
In einer Sekunde. Also wenn dieses Roter da 16 Mal dreht, dann hätten wir so einen... Und da wir das nicht haben, ist es so gescheitert runter. Wir haben nicht 16 Umdrehungen von Sekunden. Weil die Anleihen zu groß sind. Logisch, ein kleines Rad wird sich schneller.
Dr. Ulla Bellut-StaeckJa, wir waren gerade dabei. Wir haben eben das UBA angeschrieben, in einem Schriftwechsel schon vor Monaten. Und dann ganz aktuell, als diese Studie dann erschienen ist im Juni, haben wir geschrieben, hier haben wir möglicherweise den pathophysiologischen Weg, wie tieffrequenter Schall und Vibrationen zu zellulären Schäden führen kann. Und haben das Umweltbundesamt gebeten, Fachleute aus der Medizin dazu, also Sie selbst können das eben nicht beurteilen und Sie können nicht mal sagen, ich gebe das jetzt irgendeinem Arzt, sondern es müssen Fachleute aus dem Gebiet der Physiologie, der Mikrozirkulation oder Medizin sein, die dann beurteilen sollen, ob diese Hypothese von hoher Evidenz ist. Ich sage ja, aber das muss eben nur noch andere Leute entscheiden. Und dann auch die Untersuchungen zu veranlassen. Das wäre ja im Sinne des Umweltbundesamtes in ihrer Aufgabe, nämlich schädliche Einwirkungen zu verhindern. Und was haben Sie geantwortet? Ja, wir haben eine Antwort nach sechs Wochen bekommen und haben diese dann nicht
akzeptiert. Eine zweite steht aus. Die erste Antwort war genau dies mit dem Bisphenol, worauf wir eben auch hinwiesen, dass es von diesem Bisphenol keine Evidenz gäbe. Aber eine zweite Antwort bezogen auf die Arbeit, auf die Studie war, dass man im Internet nichts gefunden habe über Infraschall und Mechanotransport.
Robert CibisAch, Sie haben mal gegoogelt. Das ist ja nett, dass die auch googeln. Das stellt man sich beim Abend so gar nicht vor. Sie haben sich aber nicht die Mühe gemacht, einen Experten für Mikrozumulation
Dr. Ulla Bellut-Staeckanzurufen. Wir haben das jetzt, wie gesagt, in einem weiteren Schreiben gefordert. Und diese Antwort steht noch aus. Sie haben an den Professor Dirk Messner, Dr. Dirk Messner, persönlich geschrieben und ihn noch einmal darauf angesprochen, dass das Umweltbundesamt seit Jahren sagt, solange der pathophysiologische Weg, der krankmachende Weg, wie Tieffrequenzen und Infraschall oder Vibration zu Schädigungen führt, auf der zellulären Ebene nicht geklärt ist, gehen wir von der Unbedenklichkeit aus. Auch wieder sehr logisch. Deswegen haben wir genau mit diesen Worten geschrieben. Liebes Umweltbundesamt etwa, hier ist möglicherweise der pathophysiologische Weg. Kümmern Sie sich darum. Und hier steht die Antwort, die zweite aus. Und hier haben wir die Generaldirektion der EU angeschrieben. Mit ebenfalls der dringenden Bitte und dem Hinweis auf diese Studie. Und die Antwort, die wir jetzt vor wenigen Tagen erhalten haben, ist ebenfalls frustrierend, sehr frustrierend.
Hier wird einmal gesagt, dass wir nichts Neues erwähnt hätten in unserem Schriftverkehr, wobei eben die Studie vollkommen neu ist. Sie ist so neu, dass sie eben nirgendwo in dem Zusammenhang auftritt. und zweitens wurde darauf hingewiesen, dass man aufgrund der immer gleichen Angaben von unserer Seite nun dazu überginge, einen bestimmten Paragraf zu aktivieren, der weiteren Schriftverkehr von uns komplett abblockt. Wahnsinn, da steht es da drin. Ja, das ist da drin. Gut, genau, hier guck, abschließend ist festzustellen, dass alle in ihrem Schreiben, Also da sind die ersten Schreiben und 23. September aufgeworben Fragen bereits in allen vorangegangenen Schreiben angesprochen und behandelt worden. Gemäß Artikel 4 des von der EU angenommenen Kodex für gute Verwaltungspraxis behält sich die Kommission das Recht vor Schrittwechsel einzustellen, wenn immer wieder gleichlaugende Schreiben mit beleidigendem Inhalt bzw. Äußerungen ohne erkennbaren Sinn und Zweck eingehen. dass sie symptomatisch immer wieder Schreiben an die EU über bereits geprüfte Aspekte senden, was ja nicht stimmt.
Diese Arbeit wurde vorgestellt. Das ist ja unglaublich. Und Sie haben das Schreiben, was Sie an die EU bestimmen haben. Ja, das kann ich Ihnen auch. Das ist ja auch öffentlich gewesen. Es war ein öffentliches Schreiben. Und das war beleidigend? Nein, in keiner Weise. Das kann ich garantieren. Das ist ja unglaublich. Dass sie symptomatisch immer wieder Schreiben an die EU senden über bereits geprüfte Aspekte werden unsere Dienststellen die oben genannte Bestimmung anwenden. Mit diesem Schreiben stellt die GD umweltgemäß Artikel 4 des Kodex für gute Verwaltungspraxis jeglichen Schriftwechsel mit Ihnen in derselben Angelegenheit ein. Das bezieht sich auf den Schriftwechsel des Vereins zum Schutz vor Schallerkrankungen, also nicht auf eine Einzelperson.
Robert CibisWahnsinn. Ja, also das ist, wie soll ich sagen, da spielt eine Behörde die Autorität aus und wie ich in anderen Zusammenhängen auch schon erlebt habe, kann das auch ein Indikator von mangelnden Sachargumenten sein. Ja, so sehe ich das. Weil wenn man sagt, ihr habt davon keine Ahnung, ich bin dazu qualifiziert, ist das ja kein Argument, zumindest kein Sachargument.
Dr. Ulla Bellut-StaeckEs steht auch noch da. Ungeachtet dessen verfolgen wir weiterhin die Entwicklungen in der Forschung zu den gesundheitlichen Auswirkungen von Windkraftanlagen, zu überwachen, ob es irgendwann von Fachleuten geprüfte Erkenntnisse zu spezifischen gesundheitlichen Auswirkungen geben wird, die darauf hindeuten, dass politische Maßnahmen erforderlich sind. Also diese Arbeit, die peer -reviewed und international anerkannt im Journal veröffentlicht wurde, nach guter wissenschaftlicher Praxis, wird überhaupt nicht erwähnt. Ja, ja, ja.
Robert CibisAlso, das ist, ja, das ist, ich weiß immer nie, ob es, man weiß nicht, ob es eine Dummheit ist oder Inkompetenz, Aber es ist vielleicht auch was anderes. Ich könnte mir vorstellen, dass so ein großer politischer Druck mit dem Bau dieser Windkraftwerke verbunden ist, dass das jetzt zu hinterfragen so anstrengend wäre, dass keiner in der Hierarchie dazu die Kraft hätte, auch weil sie das Gefühl hätten, es würde sowieso nichts bringen. Der politische Wille ist ja da. Und wenn Sie jetzt da mit Argumenten kommen und Studien, dann stört das. Dann wollen Sie sich am besten gar nicht damit beschäftigen müssen und irgendeinen Vorwand schaffen, damit Sie nicht darauf eingehen müssen. Denn eine Diskussion in der Sachfrage wäre auf jeden Fall schädlich für den politischen Ablauf der Dinge. Ja, das ist so, unser Flugzeug fliegt doch gerade so schön. Und nur weil da so eine Bergwand vor uns ist, sollen wir jetzt irgendwie da in eine Stallkurve fliegen. Oder nur weil der Eisberg vor dem Boot ist, sollen wir jetzt unser Ziel nicht mehr erreichen sollen.
Und wir können auch einfach weiterfahren, das fährt doch gerade so schön.
Dr. Ulla Bellut-StaeckWenn man mit hoher Geschwindigkeit in die falsche Richtung fliegt, wird man das irgendwann merken. Aber es macht Spaß. Aber für die Betroffenen, die dort leiden, für alle Beteiligten, Mensch und Tier und Landschaft, inakzeptabel. Deshalb zu immer klareren Worten finden und Mut finden zu sagen vor Ort, dass dies eine weitere Zerstörung nicht Sinn macht. Im Moment haben wir zum Beispiel auch die Meldung aus Schleswig -Holstein, dass durch abgeregelten Strom, der dort bei entsprechenden Windverhältnissen zu viel produziert wird und in dem Moment nicht verbraucht wird, dann muss abgeregelt oder ins Ausland exportiert werden, muss von irgendeinem abgenommen werden, auch zu Negativpreisen. Das heißt, Strom ist so ein empfindliches Gut, dass in dem Moment, wo gebildet wird, auch verbraucht werden muss. Ist in Phasen von viel Wind zu viel da, wie jetzt in Schleswig -Holstein durch zigtausende Anlagen, haben wir im Moment eine Milliarde Kosten dort aktuell gelesen von abgeregeltem Strom.
Robert CibisAbgeregeltes heißt sozusagen abgeleitet.
Dr. Ulla Bellut-StaeckEntweder abgeleitet oder die Anlage abgestellt.
Robert CibisMan muss die Anlage ausschalten. Stabil zu halten. Ah, weil es sonst überlastet wäre. Ich verstehe. Das ist natürlich kompliziert. Hat man zu viel Wind, kann man die Anlagen nicht nutzen. Hat man zu wenig. Und ich habe auch gehört, wenn man richtig Sturm ist, dann muss man auch alles abschalten. Dann kann es eben sein, dass man gar keinen Strom hat. Den Einkaufen muss aus dem Ausland. Der ist sehr teuer. Oder eventuell sogar zum Stromausfall das dann führen kann. Ja, Wahnsinn. Ist das alles kompliziert? Ja klar, ich meine, das ist natürlich eine allgemein, kommen wir jetzt in so eine wirtschaftlich -politische Ebene, die natürlich auch ein Faktor bei dieser Gesamtgemengelage mitspielt. Sonn und Wind sind halt nicht immer da und nicht immer gleich viel da. Wir brauchen aber regelmäßig Strom. Warum? Und nicht nur wir in unseren Haushalten, sondern insbesondere die Industrie. Das sind ja drei Viertel des Stromverbrauchs. Der Stromverbrauch geht ja direkt in die Industrie und gar nicht in den Privathaushalt. Und diese drei Viertel, wenn da große Schwankungen sind, dann schafft das große wirtschaftliche Unsicherheit.
Dr. Ulla Bellut-StaeckIch habe in meiner Arbeit stehen, in einem Disclaimer, dass ich nicht prinzipiell gegen Windkraftanlagen oder Wärmepumpen sind. Ich habe vorher erzählt, Wärmepumpen sind vor allem beim Luftwärmepumpenbereich betroffen von den Schallemissionen außerhalb der Häuser. Aber wir müssen begreifen, dass in der Nähe von menschlichen Wohnsiedlungen und jetzt auch zunehmend im Bereich der Natur mit Tieffrequenzen, in diesem ganz tiefen Bereich, die zusätzlich möglicherweise impulsiv sind, eine Eigenart, die bei keiner natürlichen Quelle vorkommt und dann chronisch noch dazu einwirken und dadurch die Kompensationsmechanismen von Organismen außer Kraft setzen. Da können wir nur warnen und sagen, Es ist eine Art von riesiger Umweltverschmutzung mit einer, wie Alune Evans aus Belfast sagt, Verschallung zu tun. Und die Konsequenzen, über die sollten wir vorher Bescheid wissen.
Robert CibisIch glaube, das haben wir in diesem Gespräch sehr deutlich gemacht. Ich danke Ihnen sehr für diese Einsichten und Einblicke, die mir auch nicht so klar waren. Also ich bin ja ein sehr neugieriger Mensch und überrascht, dass ich davon so wenig wusste. Also dabei ist es ja alles ganz logisch.
Dr. Ulla Bellut-StaeckEigentlich ja mit offenen Augen und auch nach wie vor der Anwendung physikalischer Gesetze, Beobachtungen und einfach ein Hören auf die Menschen, die man regiert und für die man da sein sollte, könnte man eigentlich besser umgehen mit der Situation.
Robert CibisJa, ja, ich habe auch das Gefühl, dass hier Ideen sind, die einfach durchgerückt werden und wie immer auch die Realität sei. Das muss jetzt so passieren. Oder man muss halt tatsächlich Böshäftigkeit unterstellen, wo man sagt, man will jetzt der Natur schaden zum Beispiel. Was ich natürlich jetzt noch schwieriger finde.
Dr. Ulla Bellut-StaeckAber ich glaube auch, dass verloren gegangen ist, gerade dieses UBA zum Beispiel, im Logo heißt es für Menschen und Umwelt. Und das fordern wir ein. Das ist ein Amt, was Umweltauswirkungen und dafür verantwortlich ist, dass es nicht zu Schädigungen von Umwelt und Menschen oder auch Tieren kommt.
Robert CibisJa, es ist alles wirklich sehr nachvollziehbar. Also ich danke sehr für das Gespräch. Ich danke auch den Zuschauern, dem Gespräch beigewohnt zu haben bis zu dieser Stelle. Ich möchte noch in dem Zusammenhang andere narrative Sendungen empfehlen, die die Themen, die wir angesprochen haben, aufgreifen. Wir haben mit Professor Fritz Varenholz zum Beispiel auch über die Problematik der Windkraftanlagen aus ganz anderer Perspektive gesprochen, aus politisch und wirtschaftlicher Ebene. Natürlich ist die große Frage im Raum, ja was denn dann? Wäre denn da, da, da, Atomkraft doch besser für die Umwelt oder nicht? Und diese Frage muss zumindest besprochen werden, denke ich mal, weil ohne Strom kann ich mir unsere Gesellschaft auch nicht vorstellen. Und dann gibt es natürlich auch die Sendung mit Klaus Scheidsteger, die ich empfehlen kann. Da ging es eben diese Mikrowellen. Und das Faszinierende ist, da gibt es auch das Bundesamt für Strahlenschutz, was sich ähnlich querstellt. Und wo tatsächlich auch NGOs die Privatwirtschaft praktisch vertreten, obwohl sie es eigentlich nicht sollten. also vom Namen her nicht, aber dann doch die Finanzierung und so weiter kommt daher.
Die sind quasi, die geben oft die Normwerte und haben ihre Büros in demselben Bürogebäude wie das Bundesamt für Strahlenschutz und kriegen diese Büros sogar umsonst. Und das ist so ein Geklüngel und die Leute sind auch die gleichen. Und dann hat man eben das Gefühl, dass das Bundesamt für Strahlenschutz eher für die Industrie als für die Bürger arbeitet. Und ich will das jetzt hier nicht dem Umweltbundesamt sozusagen auch vorwerfen direkt, aber zumindest muss die Frage erlaubt sein, ob das jetzt ganz klar ist, wie es hier eigentlich geht. Wir sind immer hinter Souverän und alle Bundesämter arbeiten für die Bürger und nur für die Bürger.
Dr. Ulla Bellut-StaeckGenau. Und diese Amtsinhaber, und zwar alle, sollten sich darüber im Klaren sein, dass sie ihrem Gewissen und der Verfassung verpflichtet sind. Und wenn sie das beachten würden, wären alle diese Dinge schon vielfach gar nicht
Robert Cibismöglich. Ja, und letzter Einreihen war es noch auch, die eben schon erwähnte Sendung mit Professor Werner Bergholz zu der Frage, wie entscheidend ist CO2 für die Klimaveränderung, die wir beobachten. Und die sind auch, also es ist alles etwas komplizierter, als in den Medien dargestellt wird, da bin ich mir ziemlich sicher. Und es lohnt sich auch, sich ein paar Stunden damit zu beschäftigen, da bin ich mir auch ziemlich sicher. Denn all diese Sachen, woher wir unsere Energie bekommen, was mit der Natur passiert, mit Windkraftanlagen oder nicht und die anderen politischen Maßnahmen, die genommen werden zum Klimaschutz, sind einfach wahnsinnige Eingriffe in unser Leben. Unser aller Leben wird sehr davon beeinflusst. Zuerst mental, weil es uns so viel Aufmerksamkeit nimmt von anderen wichtigen Themen, weil wir beschäftigen uns und wir unterhalten sich ja nicht nur darüber, sondern man unterhält sich auch im privaten und im beruflichen. Und dann, man hat das Gefühl, die ganze Aufmerksamkeit dreht sich diese Fragen und dann ist es gut, wenn man ein paar differenziertere Perspektiven hat, finde ich. Und naja, und dann wird damit ja auch
die Rolle des Bürgers bestimmt. Also entweder können wir dazu beitragen, die Umwelt im Allgemeinen zu schützen und können uns auch selber als Lebewesen verstehen und als Teil der Umwelt. oder wir sehen uns einfach nur als Belastung, weil wir ja die ganze Zeit CO2 ausstoßen. Und obwohl wir eigentlich ein Lebewesen sind, sehen wir uns nicht mehr als solches, sondern als Belastung für die Lebewesen. Und diese Sicht, die zwar in sich unlogisch ist, aber trotzdem gefühlt oft vermittelt, die schwebt auch über die gesamte Gesellschaft. Und da, glaube ich, ist es ganz wichtig, das einmal auch auszusprechen. Der Mensch ist natürlich. Und hat alle Aspekte eines natürlichen Lebewesens. Und wir atmen tatsächlich. Und es kann nicht sein, dass wir im Namen von
Dr. Ulla Bellut-Staeckirgendetwas diesen Konsens in Frieden und in gegenseitigem Einvernehmen mit der Umgebung und der Tierwelt zu leben, dass wir den einseitig aufgeben. Sonst muss man wirklich sagen, haben wir die Lebensgrundlage insgesamt verkannt und werden daran zugrunden gehen.
Robert CibisJa, also Mut zur Komplexität und einen schönen Tag noch.
Robert CibisHello, my name is Robert Cibis, a warm welcome to the new episode of Narrative. I'm very glad, very honoured, to be here with Dr Ulla Bellut-Staeck, … I mean, she's a general practitioner and an expert on microcirculation, and also a specialist in accident medicine, and has travelled the whole world. As a joke I always say she's a transatlanticist, because she always works on this ground between the continents, as a doctor, ship doctor – ship's doctor, it's called. Yes, and I find it a tremendously important, interesting topic we're talking about today, namely microcirculation is a focus of our conversation. There are certainly other aspects too, and at first it sounds like a specialist topic, but then you know, if you've watched many OVALmedia programmes, that this microcirculation and the cell walls – that is, the walls of these capillaries are made of cells called endothelial cells. And already at the beginning of 2021 we warned of blood clots, because the endothelial cells can be attacked by these jabs, and there in particular Professor Bhakdi, because he had actually put together the importance of the endothelial cells, back then already in several programmes, and that's why many people, and I too, know this
Robert Cibishallo mein name ist robert siebes herzlich willkommen zu der neuen sendung narrative ich bin ganz froh ganz geehrt hier mit frau doktor ulla bellut steck zu sein ein steg sagt Ich meine, sie ist Ärztin für Allgemeinmedizin und Expertin in Sachen der Mikrozirkulation und Fachärztin auch für Unfallmedizin, hat die ganze Welt bereist. Im Scherz sage ich immer, sie sei Transatlantikerin, weil sie immer auf diesem Boden zwischen den Kontinenten arbeitet, als Ärztin, Schiffärztin, Schiffsärztin heißt das. Ja, und ich finde es ein wahnsinnig wichtiges, interessantes Thema, über das wir heute reden, nämlich die Mikrozirkulation ist ein Schwerpunkt unseres Gesprächs. Es gibt sicher auch andere Aspekte und das klingt erstmal wie so ein Fachthema, aber dann weiß man doch, wenn man viele Sendungen von Ovalmedia gesehen hat, dass diese Mikrozikulation und die Zellwände, also die Wände dieser Kapillare, sind ja aus Zellen, die Endothelzellen heißen. Und wir haben schon Anfang 2021 von Blutgrinseln gewarnt, weil die Endothelzellen durch diese Spritzen angegriffen werden können und haben da bei insbesondere Professor Bakhti, weil das tatsächlich die Bedeutung der Endothelzellen zusammengesetzt hatte, damals schon in mehreren Sendungen und daher kennen viele und kenne auch ich diesen
cell name. But of course there's not only this problem that one may get substances, pollutants or the like into the bloodstream, which can then attack these cells; there are of course also quite different levels, and what I've just learned and didn't know at all is that it's simply a huge network, a tremendous organ, this microcirculation. And as chance would have it, last night I saw a Shaolin monk on the internet. And this monk explained what qigong actually is. And qi we know – it's, as they say, the flow of energy. And he said: yes, it's like breathing, you can simply see it as transferred. And the gong is the work on it, the work on the flow of energy. And how did he describe it? He said it's very important to work on making the oxygen you take in reach the whole body. And if you cramp up a bit, for example, the oxygen would reach the body poorly. And the work on making energy flow well in the body and be distributed is called qigong, he explained. And if you can do that, that's then the basis, then with it, with this ability, you can, for example, play football better or hike better or, of course, fight kung fu better.
Zellnamen. Aber natürlich gibt es nicht nur diese Problematik, dass man eventuell Stoffe, Schadstoffe oder Ähnliches in den Blutkreislauf bekommt, welche dann diese Zellen angreifen können, sondern es gibt natürlich auch ganz andere Ebenen und was ich gerade erfahren habe und gar nicht wusste, dass es einfach ein riesiges Netzwerk, ein Wahnsinnsorgan, diese Mikrozirkulation Und wie der Zufall so will, gestern Abend habe ich einen Shaolin -Monsch im Internet gesehen. Und dieser Mönch erzählte, was eigentlich Qi Gong sei. Und Qi kennen wir ja, das ist so, sagt man, der Energiefluss. Und sagte, ja, das ist so wie das Atmen, kann man das auch einfach übertragen sehen. Und die Gong sei halt die Arbeit daran, die Arbeit daran im Energiefluss. Und wie hat das beschrieben? meinte, es sei ganz wichtig, dass man daran arbeitet, dass der Sauerstoff, den man aufnimmt, in den ganzen Körper kommt. Und wenn man so ein bisschen verkrampfe zum Beispiel, dann würde der Sauerstoff den Körper schlecht erreichen. Und die Arbeit daran, dass die Energie gut im Körper fließt und verteilt wird, die nennt man Qigong, hat erklärt. Und wenn man das dann kann, das ist dann die Grundlage, dann kann man da mit, mit dieser Fähigkeit zum Beispiel besser Fußball spielen oder besser wandern oder natürlich auch besser Kung -Fu kämpfen.
But no matter what physical work is concerned – above all he gave as an example cooking too. It would also be good support in cooking if you could do qigong. And now I've just heard from you how important microcirculation is and that it's basically the core of our energy supply. And that's of course a perspective where I say: this Asian- Chinese narrative about energy fits the latest research findings on microcirculation. So what has been found out there now? What's the significance? But before I go into the answer, I'd like to tell the audience too: don't worry, this won't be a purely medical conversation, because what we're doing is drawing attention to how much effects can arise, in particular through wind turbines, but also in general through acoustic pollution of nature. That has massive effects on animals, but also on people. And we'll then talk about that, drawing the arc in that direction. But first, I think, one has to understand the role of this microcirculation and put it at the centre.
Aber egal, was körperliche Arbeit betrifft, vor allen Dingen meinte als Beispiel auch das Kochen. Es wäre auch eine gute Unterstützung beim Kochen, wenn man das Qigong könne. Und jetzt habe ich eben von Ihnen gehört, wie wichtig die Mikrozirkulation sei und dass das ja im Grunde der Kern unserer Energieversorgung ist. Und das ist natürlich eine Perspektive, wo ich sage, da passt doch diese asiatisch -chinesische Erzählung zur Energie, zu den neuesten Forschungsergebnissen bezüglich der Mikrozirkulation. Was hat man denn da jetzt herausgefunden? Was ist die Bedeutung? Und bevor ich aber auf die Antwort eingehen möchte, dem Publikum auch sagen, keine Angst, das wird jetzt nicht ein rein medizinisches Gespräch, denn was wir machen, ist darauf aufmerksam, wie sehr Effekte entstehen können, insbesondere durch die Windkraftanlagen, aber auch im Allgemeinen durch akustische Verschmutzung der Natur. Das hat nämlich massive Auswirkungen auf Tiere, aber auch auf Menschen. Und darüber werden wir dann sprechen, dahingehender Bogen. Aber erstmal muss man dazu die Rolle dieser Mikrozirkulation, glaube ich, verstehen und in den Mittelpunkt setzen.
So what has been found out there now?
Also was hat man denn da jetzt herausgefunden?
Dr. Ulla Bellut-StaeckWell, microcirculation refers to the fine blood supply of the human being. Everyone knows the large vessels and knows what they look like. With microcirculation we may already find it hard, because we can't see it directly. The small capillaries that mainly make it up, equip it, are so small that just one blood cell fits through, an erythrocyte, that is, a red blood cell. And what we know now has emerged over the last 20 years, so to speak, in a barely comprehensible explosion of data, facts and growth in knowledge. Until about 1990 we hardly knew that these endothelial cells, which we talked about, which line all vessels, of course also of the capillary network, as vessel wall cells, produce, for example, the important substance nitric oxide, which essentially regulates our vessel
Dr. Ulla Bellut-StaeckAlso die Mikrozirkulation bezieht sich auf die Feindurchblutung des Menschen. Jeder Mensch kennt die großen Gefäße und weiß, wie sie aussehen. Bei der Mikrozirkulation können wir uns schon schwer tun, weil wir sie nicht direkt sehen können. Die kleinen Kapillaren, die hauptsächlich sie machen, ausstatten, sind so klein, dass gerade mal eine Blutzelle durchpasst, ein Erythrozyt, also ein rotes Blutkörperchen. Und was wir jetzt wissen, hat sich in den letzten 20 Jahren sozusagen in einer kaum nachzuvollziehenden Explosion an Daten, Fakten und Wissenszuwachs ergeben. Bis vor etwa 1990 haben wir kaum gewusst, dass diese Endothelzellen, von denen wir sprachen, die alle Gefäße natürlich auch des Kapillarnetzes ausfüllen, als Gefäßwandzellen, zum Beispiel das wichtige Substrat Stickstoffmonoxid produzieren, was unsere Gefäßweitenstellung wesentlich reguliert.
width. But precisely in the last 15, 20 years we've experienced a substantial further development, in that we know, for example, that these endothelial cells many vital functions of our life – I'll name, for example, growth, embryonic development, blood pressure regulation, the regulation of how an inflammation has to proceed, cell division – they influence, and which forces are used here by the body for regulation. This knowledge has also taken us a great deal further in considering: could it be that external stressors, including others – as when we think, for example, of vaccinations or of illnesses like viral illnesses – affect this sensitive endothelial cell level? One has to say that this is to be assumed.
Wir haben aber gerade in den letzten 15, 20 Jahren eine wesentlich weitere Entwicklung erfahren, indem wir zum Beispiel wissen, dass diese Enothelzellen viele lebenswichtige Funktionen unseres Lebens, Ich nenne mal zum Beispiel das Wachstum, die Embryogenalentwicklung, die Blutdruckregulation, die Regulierung, wie eine Entzündung abzulaufen hat, die Zellteilung, die beeinflusst und welche Kräfte hier zur Regulation vom Körper genutzt werden. Dieses Wissen hat uns auch sehr viel weitergebracht, zu überlegen, kann es sein, dass äußere Stressoren, also auch andere jetzt, wie wir zum Beispiel jetzt an Impfungen oder an Erkrankungen denken, wie Viruserkrankungen, diese empfindliche Endothelzellebene tangiert. Man muss dazu sagen, dass das anzunehmen ist.
We now have a multitude of indications that, for example, sound events or vibrations, through their properties, also penetrate the tissue of humans and organisms and can trigger a stress reaction at the level of the fine blood supply. Since we know that mechanical forces are very important in these very decisive functions of the endothelial cells, one can perhaps imagine that external forces, such as sound and vibration represent, can lead to a disturbance of these processes here too. There are things in microcirculation that we still can't explain today. I'm referring, for example, to the fact that when we observe microcirculation – that's been possible for about 20 years. One can, for example, use a small video-microscopic recording under the tongue to look at microcirculation in vivo in people.
Wir haben eine Vielzahl inzwischen an Hinweisen, dass zum Beispiel Schallereignisse oder Vibrationen hier durch ihre Eigenschaften das Gewebe auch von Menschen und Organismen durchdringen und auf der Ebene der Feindurchblutung eine Stressoreaktion auslösen können. Da wir wissen, dass mechanische Kräfte ganz wichtig sind bei diesen sehr entscheidenden Funktionen der Endothelzellen, kann man sich vielleicht vorstellen, dass äußere Kräfte, wie sie eben Schall und Vibration darstellen, hier zu einer Störung auch dieser Vorgänge führen kann. Es gibt Dinge in der Mikrozirkulation, die wir bis heute nicht erklären können. Ich spreche zum Beispiel an, dass wir, wenn wir die Mikrozirkulation beobachten, Das ist möglich seit etwa 20 Jahren. Man kann zum Beispiel über eine kleine video -mikroskopische Aufnahme unter der Zunge die Mikrozirkulation in vivo betrachten bei Menschen.
And here we see, when we see an intact microcirculation, the flow of blood cells, white blood cells and others in the blood vessels. And we also observe something quite extraordinary that science still can't explain today. A regulation called vasomotion can also be seen, which has a pulse-like behaviour but doesn't coincide with the pulse. What we do know, though, is that for this function of vessel regulation an absolute intactness of these endothelial cells is a prerequisite. That means, when we see it, it gives us a way of saying: here the endothelium is intact for the moment. In general one has to say that the main function of our microcirculation apparently serves to bring nutrients and oxygen, with the help of the endothelial cells, to the cells, or to return the waste products to the vascular system.
Und hier sehen wir, wenn wir eine intakte Mikrozirkulation sehen, den Fluss der Blutzellen, weißen Blutkörperchen und anderen in den Blutgefäßen. Und wir beobachten dabei auch etwas ganz Außergewöhnliches, was die Wissenschaft bis heute nicht erklären kann. Es ist eine als Vassomotion bezeichnete Regulierung auch zu sehen, die ein impulshaftes Verhalten hat, aber nicht mit Impuls übereinstimmt. Was wir aber wissen ist, dass für diese Funktion dieser Gefäßregulation eine absolute Intaktheit dieser Endothelzellenvoraussetzung ist. Das heißt, sie bietet uns, wenn wir sie sehen, eine Möglichkeit zu sagen, hier ist das Endothel im Moment so weit intakt. Allgemein muss man sagen, die hauptsächliche Funktion unserer Mikrozirkulation dient offenbar dazu, dass Nährstoffe, Sauerstoff von, unter Mithilfe der Endothelzellen an die Zellen gebracht werden, beziehungsweise die Abfallprodukte auch wieder ins Gefäßsystem rückgeführt werden.
This regulation is called autoregulative. That means it runs entirely by itself. And we can be sure that if, for example, our brain needs oxygen at the moment, it's also available. You already said that we know when we run, the musculature has an increased supply of oxygen and building materials; when we think, the vessels of the brain; when we digest, the vascular tract of the digestive tract. And now we're observing that, for example, in connection with low-frequency sound or vibration, disturbances have occurred. We've been observing this since about 2015: disturbances that point to a disruption of this function, namely the adequate provision of energy and substrates.
Diese Regulation bezeichnet man als autoregulativ. Das heißt, sie läuft von ganz alleine ab. Und wir können sicher sein, dass wenn wir zum Beispiel für unser Gehirn im Moment Sauerstoff brauchen, dass dieses auch zur Verfügung steht. Sie sagten schon, dass wir wissen, wenn wir laufen, hat die Muskulatur eine erhöhte Sauerstoff. Baustoffzufuhr, wenn wir nachdenken, eben die Gefäße des Gehirns, wenn wir verdauen, eben auch der Gefäßtrakt des Verdauungstraktes. Und nun beobachten wir, dass zum Beispiel im Zusammenhang mit tieffrequentem Schall oder auch Vibration Störungen aufgetreten sind. das beobachten wir etwa seit 2015, die auf eine Störung dieser Funktion, nämlich der adäquaten Bereitstellung von Energie - und Substrathinweisen, auftreten.
Robert CibisThat sounds relatively abstract, but I assume it's meant very concretely. So – and I'll try to say it again a bit in my own words – it's a self-regulating, complex system. Oh yes, you gave a tremendous piece of information in the preliminary talk, namely that if you laid all the endothelial cells side by side, they'd cover several football pitches.
Robert CibisDas klingt relativ abstrakt, aber ich nehme an, dass das ganz konkret gemeint ist. Also, und ich versuche es jetzt auch so ein bisschen in meinen Worten nochmal zu sagen, Also das ist ein sich selbst regulierendes, komplexes System. Achso, Sie haben eine wahnsinnige Information im Vorgespräch gesagt, nämlich, wenn man alle Endothelzellen nebeneinanderlegen würde, wären es mehrere Fußballfelder.
Dr. Ulla Bellut-StaeckRight. From just one person. And research on it is still continuing. I have to say that back then, in my studies, we heard relatively little about it. Even now I hear from students that this topic isn't yet considered in all its implications, although it plays a role in all illnesses, in all functioning processes of life, in all cell divisions. Without them there would be no new life. But what you also mentioned, when we think of these monks: we now know that this microcirculation basically represents the anatomical correlate of the so-called mind- body connection. That means we can also influence microcirculation through our mind. And as you said, when a monk meditates, he can steer his microcirculation in certain areas in such a way that the supply of energy, substrate and oxygen rises substantially.
Dr. Ulla Bellut-StaeckRichtig. Von einem Menschen nur. Und die Forschung darin geht immer noch weiter. Ich muss sagen, wir haben im Studium damals relativ wenig darüber gehört. Auch jetzt höre ich aktuell von Studenten, dass dieses Thema noch nicht in seinen ganzen Auswirkungen betrachtet wird, weil es eine Rolle spielt bei allen Erkrankungen, bei allen funktionierenden Abläufen des Lebens, bei allen Zellteilungen. Ohne diese gäbe es kein neues Leben. Was aber Sie auch angesprochen haben, wenn wir jetzt an diese Mönche denken, Wir wissen inzwischen, dass diese Mikrozirkulation im Grunde das anatomische Korrelat für die sogenannte Geist -Körper -Verbindung darstellt. Das heißt, wir können die Mikrozirkulation beeinflussen auch über unseren Geist. Und wie Sie sagten, wenn ein Mönch meditiert, kann seine Mikrozirkulation in bestimmten Gebieten so steuern, dass das Angebot von Energie, Substrat und Sauerstoff wesentlich ansteigt.
I once watched Shaolin monks, for example, smashing several bricks with the edge of the hand. They concentrated beforehand and then, with a force that can't really be attributed to a human being, smashed this brick with the edge of the hand. You'll recognise something similar in sport. There's motivation here. Here one can really exert a great influence on this microcirculation. But what also has to be taken into account is that people can likewise suffer, for example, through unfavourable behaviour in any social community, in that thoughts, words and behaviour also worsen the microcirculation. As viewers you may also know the saying: optimists live longer. We can now explain that. If we have an optimistic world view, if we have joy, if we have intact nature, if we have security in our lives, then we definitely have good microcirculation.
Ich habe zum Beispiel auch mal Shaolin Mönche beobachtet, die mehrere Ziegelsteine mit der Handkante zerschlagen. Sie haben sich zuvor konzentriert und haben dann mit einer Kraft, die eigentlich dem Menschen gar nicht zuzuordnen ist, diesen Ziegelstein mit der Handkante zerschlagen. Ähnliches werden Sie wiedererkennen beim Sport. Hier wird motiviert. Hier kann man tatsächlich einen großen Einfluss auf diese Mikrozirkulation ausüben. Was aber auch zu beachten ist, genauso können die Menschen zum Beispiel durch ein ungünstiges Verhalten in jeder sozialen Gemeinschaft leiden, in dem auch Gedanken, Worte, Verhalten die Mikrozirkulation verschlechtert. Sie kennen vielleicht als Zuschauer auch den Satz Optimisten leben länger. Das können wir nun erklären. Haben wir ein optimistisches Weltbild, haben wir Freude, haben wir eine intakte Natur, haben wir eine Sicherheit in unserem Leben, dann haben wir auf jeden Fall eine gute Mikrozirkulation. Also Sie meinen, das ist extrem abhängig
Robert CibisSo you mean it's extremely dependent on the mental state, so to speak – the unconscious part of the brain controls it, but one can nevertheless influence this actually unconscious part of the brain through a certain emotional attitude. For example through meditation or motivation. That's very interesting, and you see this organ threatened. Not only by dangerous drugs, but also by ultrasound. Why is there a connection? It's infrasound for everyone.
Robert Cibisvon sozusagen dem mentalen Zustand, sozusagen das unbewusste Teil des Gehirns steuert das, aber man kann auf diesen eigentlich unbewussten Teil des Gehirns doch über gewisse emotionale Haltung Einfluss nehmen. Also wie zum Beispiel durch Meditation oder Motivation. Das ist sehr interessant und dieses Organ sehen Sie bedroht. Nicht nur durch gefährliche Medikamente, sondern auch durch Ultraschall. Wieso gibt es da eine Beziehung?
Dr. Ulla Bellut-StaeckOh, sorry,
Dr. Ulla Bellut-StaeckEs ist Infraschall für alle. Ach, Entschuldigung, Infraschall.
Robert Cibisinfrasound. Ultrasound is short-wave, infrasound is very long-wave. And both are sound ranges that we can't perceive.
Robert CibisUltraschall ist kurzwellig, Infraschall ist ganz langwellig. Und es sind beides Schallbereiche, die wir nicht wahrnehmen können.
Dr. Ulla Bellut-StaeckFrom our experience we know that people can perceive tones, sometimes down to about 16 hertz. Below that, this physical energy, which is still there, can no longer be recognised as an audible sensation. And since 2021 we know more, in that respect, about the uptake of low-frequency sound events too. We've known since 2021 that not only our ear but also, in particular, the endothelial cells are equipped with so-called mechanosensors, that is, receptors for sound and vibrations. In 2021 a scientist was awarded the Nobel Prize in Medicine for detecting these so-called mechanosensors, because knowing the importance of what sound, pressure and vibration are taken up through – incidentally in all animals – achieved such progress that since then we've been starting from quite different premises about the uptake of sound and vibration.
Dr. Ulla Bellut-StaeckAus unseren Erfahrungen wissen wir, dass Menschen Töne wahrnehmen können, manchmal bis etwa 16 Hertz. Darunter ist diese physikalische Energie, die trotzdem da ist, nicht mehr als hörbare Sensation zu erkennen. Und seit 2021 wissen wir insofern mehr über die Aufnahme auch von tieffrequenten Schaleereignissen. Wir wissen seit 2021, dass nicht nur unser Ohr, sondern auch die insbesondere Endothelzellen ausgestattet sind mit sogenannten Mechanosensoren, also Aufnehmern für Schall und Vibrationen. Man hat nämlich 2021 einem Wissenschaftler für die Detektierung dieser sogenannten Mechanosensoren den Medizin -Novellpreis verliehen, weil man über die Wichtigkeit zu wissen, worüber Schall und Druck und Vibration aufgenommen wird, übrigens bei allen Tieren, so einen Fortschritt erzielt hat, dass wir seither von ganz anderen Voraussetzungen aufgeben über die Aufnahme von Schall und Vibration.
These so-called Piezo channels, for which he received this Nobel Prize, are located mainly on these endothelial cells, but also on the skin. We know that from elephants, for example. We know that they feel earthquakes before the earthquake is there. We also know that this conduction also makes a connection to the brain, and certain areas are activated there that trigger flight, attention and fear in this elephant, so that animals feel it. And we humans, incidentally, have a similar, comparable experiment from evolutionary biology, through a Weichenberger study in 2017, where people were confronted with sound that was no longer audible. So they didn't know whether infrasound was really there or not. And three brain areas showed up with increased
Diese sogenannten Piezo -Kanäle, für die diesen Nobelpreis bekommen hat, befinden sich hauptsächlich auf diesen Endothelzellen, aber auch auf der Haut. Das kennen wir zum Beispiel von Elefanten. Wir wissen, dass sie Erdbeben, bevor dieses Erdbeben da ist, spüren. Wir wissen auch, dass diese Leitung auch eine Leitung zum Gehirn macht und dort bestimmte Areale aktiviert werden, die bei diesem Elefanten Flucht, Aufmerksamkeit und Angst auslösen, sodass Tiere das spüren. Und wir Menschen haben übrigens ein aus der Evolutionsbiologie ähnliches, vergleichbares Experiment durch eine Weichenberger Studie 2017, wo Menschen konfrontiert wurden mit nicht mehr hörbarem Schall. Sie haben also nicht gewusst, ist dort Infraschall wirklich da oder nicht. und es haben sich drei Gehirnareale gezeigt, die eine erhöhte Aktivität aufgezeigt haben.
activity. And in humans too those are areas of emotional processing, of fear, but also autonomous centres for breathing and pulse.
Und das sind auch bei Menschen Areale der emotionalen Verarbeitung, der Angst, aber auch autonome Zentren für Atmung und Puls.
Robert CibisThat means infrasound exists, is around us, and we take it up all the time. But not consciously and not via the ears, but via the skin cells and the cell walls, that is, the vessel walls that all arteries, all veins have, but of course also the whole capillary system. And the capillary system is the great network that is in the whole body, supplies the entire body with energy, is very fine, and there I of course also imagine that with these sensors it has something of an antenna. So one at least takes up the physical pressure – you described that it's sound pressure that is taken up by these sensors, as it were, as with a microphone, and then somehow transmitted, and the whole thing runs unconsciously. What's of course so terrible is that one has the feeling we're taking things up that we don't even – if we don't know about them, that we take them up. And that's of course difficult at first to accept for someone who wants to have their life
Robert CibisDas heißt, Infraschall existiert, ist uns herum und wir nehmen ihn die ganze Zeit auf. Allerdings nicht bewusst und auch nicht über die Ohren, sondern über die Hautzellen und die Zellwände, also die Gefäßwände, die alle Adern, alle Venen haben, aber natürlich auch das ganze Kapillarsystem. Und das Kapitalsystem ist das große Geflecht, was ja im ganzen Körper ist, den gesamten Körper mit Energie versorgt, sehr fein ist und da stelle ich mir natürlich auch vor, mit dieser Sensorik hat das ja auch was von so einer Antenne. Also man nimmt dann zumindest den physischen Druck, das haben Sie ja beschrieben, dass es Schalldruck ist, der quasi mit diesen Sensoren wie beim Mikrofon aufgenommen wird und dann irgendwie übertragen wird und das Ganze läuft unbewusst ab. Was natürlich so schrecklich ist, da hat man das Gefühl, wir nehmen Sachen auf, die wir aber gar nicht, wenn die wir nicht wissen, dass wir sie aufnehmen. Und das ist natürlich für jemanden, der sein Leben im Griff haben möchte, erstmal schwierig zu akzeptieren.
Dr. Ulla Bellut-Staeckunder control. Yes, but it's also vital for us humans. Through it, gravity is also taken up, through it swellings and any kind of pressure are nevertheless also necessarily taken up. We know that blood flow itself creates pressure in the vessel and that, so to speak, beat to beat – that is, blood, pulse beat by pulse beat – these endothelial cells realign themselves each time. We also have to know – and so do animals – where we are in space. And that's apparently only possible through this uptake of sound and vibration.
Dr. Ulla Bellut-StaeckJa, es ist aber für uns Menschen auch lebenswichtig. Also darüber werden eben auch Schwerkraft, darüber werden Schwellungen und jede Art von Druck trotzdem auch notwendigerweise aufgenommen. Wir wissen, dass der Blutfluss selbst ja einen Druck im Gefäß macht und dass sozusagen Beat -to -Beat, also Blut, Pulsschlag für Pulsschlag, diese Endothelzellen sich jeweils neu ausrichten. Wir müssen ja auch wissen und eben auch die Tiere, wo im Raum wir uns befinden. Und das ist offenbar nur möglich durch diese Aufnahme von Schall und Vibration.
Robert CibisOh, sound helps, because orientation is part of our sense of orientation. That wasn't clear to me at all. And why?
Robert CibisAch, der Schall hilft, weil Orientierung ist Teil unseres Orientierungssindes. Das ist mir ja überhaupt nicht klar gewesen. Und wieso?
Dr. Ulla Bellut-StaeckIn English, for example, we speak – which makes it almost easier – of so-called noise, that's the rushing sound. When we – and this is of course difficult to imagine – speak of sound, we always have to remember that especially in the low-frequency range it's not hearing that's in the foreground, but a physical force that represents a transport of energy. That means, to explain it again: we have in every elastic substance, whether air, whether water, whether a mixture of both or solids, we have elastic material. And when such a low-frequency wave or infrasound wave passes through, the individual particles are each excited, pass the energy on to the nearest one and fall back into their initial state. And at some point this also reaches our endothelial cells, first the skin, and leads to a perception. So this perception – one can't say that infrasound or low-frequency sound is dangerous in principle.
Dr. Ulla Bellut-StaeckWir sprechen zum Beispiel im Englischen, dadurch ist es fast einfacher, vom sogenannten Noise, das ist das Rauschen. Wenn wir, und das ist natürlich sich schwierig vorzustellen, von Schall sprechen, müssen wir immer daran denken, dass gerade im tieffrequenten Bereich hier nicht das Hören im Vordergrund steht, sondern eine physikalische Kraft, die einen Energietransport darstellt. Das heißt, es nochmal zu erklären, wir haben in jedem elastischen Stoff, ob Luft, ob Wasser, ob ein Gemisch von beidem oder Feststoffe, haben wir elastisches Material. Und wenn jetzt so eine Tiefgewände oder Infraschallwelle da durchgeht, dann werden jeweils die einzelnen Partikel erregt, übergeben die Energie an den nächstgelegenen und fallen in ihren Ausgangszustand zurück. Und dieses erreicht eben auch irgendwann unsere Endothelzellen, erstmal die Haut, und führt zu einer Wahrnehmung. Also diese Wahrnehmung, man kann nicht sagen, dass Infraschall oder auch tieffrequenter Schall prinzipiell gefährlich ist.
I'll explain that later. Under certain conditions it's problematic, because it can then attack the regulation of our vessels. I'd also like to remember that music is also very important for our well-being. Now the penny drops for me. Yes, for example organ playing too, when it's very low-frequency – we know, one even speaks of humility organs – then we go increasingly into a lower-frequency range. But it apparently depends very much on the quality of the sound event whether we as an organism, human or animal, feel good with it and how it's processed. I also have to correct one thing. The so-called sound pressure in pascals is the force with which sound strikes something. This is one of the properties of a sound wave. So we have the frequency, we have the sound pressure, and through the frequency we have a wave that is therefore of
Das werde ich noch später erklären. Es ist unter bestimmten Voraussetzungen problematisch, weil es dann in die Regulationen unserer Gefäße angreifen kann. Ich möchte auch erinnern, dass Musik durchaus auch sehr wichtig ist für unser Wohlbefinden. Jetzt fällt bei mir ein Groschen. Ja, zum Beispiel auch Orgelspiel, wenn es sehr tieffrequent ist, wissen wir, man spricht sogar von Demutsorgeln, dann gehen wir ja zunehmend in einen tieffrequenteren Bereich. Aber es kommt wohl sehr auf die Qualität des Schallereignisses an, ob wir uns als Organismus, Mensch oder Tier, damit wohlfühlen und wie es verarbeitet wird. Ich muss auch noch eins korrigieren. Der sogenannte Schalldruck in Pascal, das ist die Kraft, mit der Schall auf etwas auftrifft. Dies ist eine der Eigenschaften von einer Schallwelle. Wir haben also die Frequenz, wir haben den Schalldruck und wir haben durch die Frequenz eine Welle, die dadurch unterschiedlich lang ist.
different lengths. If we imagine that perhaps technical equipment, large installations, are also capable of emissions here in these very low-frequency ranges, in a range that we no longer have in this way in nature. Above all you have to consider: do we have this in an area of technology that acts chronically and may also have an impulsive character?
Wenn wir uns vorstellen, dass vielleicht technische Gerätschaften, große Anlagen, hier in diese sehr tieffrequenten Bereiche auch zu Emissionen in der Lage sind, in einem Bereich, den wir in dieser Weise in der Natur nicht mehr haben. Sie müssen vor allem überlegen, haben wir das in einem Bereich der Technik, der chronisch einwirkt und zudem eventuell auch noch impulsiven Charakter hat? Also ja, ich verstehe, wir haben ja so drei Parameter,
Robert CibisSo yes, I understand, we have three parameters: sound intensity, frequency and wavelength. And that has effects directly on cells that actually feel this physical pressure and transmit it. That has already been proven, and it definitely has a mechanism. And music has an effect too, depending on how it's played, what it is. And now the penny has dropped for me, because my father is a biologist. And when I was young we once talked about studies showing that plants grow better with Mozart. But when heavy metal is played, they grow worse. And you sat there thinking: fascinating, but what can the reason be? And then you think, I don't know, maybe there's a soul in plants after all, or who knows what. But what you're now telling us is perhaps a key that makes it much easier to explain. There are simply structuring pressure effects on the growth of plants, and there are simply destructive pressure effects on the growth of plants. Right, that's correctly explained. I've just worked that out logically
Robert CibisSchallstärke, Frequenz und die Wellenlänge. Und das hat Einwirkungen direkt auf Zellen, die tatsächlich diesen physischen Druck spüren und übertragen. Das ist auch schon bewiesen und es hat auf jeden Fall auch einen Mechanismus. Und Musik hat auch eine Auswirkung, je nachdem wie sie gespielt wird, was es ist. Und da fällt bei mir jetzt, der Quaschner gefallen ist, weil so mein Vater ist Biologe. Und dann hatten wir, als ich in der Jugend mal über Studien geredet, die zeigten, dass die Pflanzen besser bei Mozart wachsen. Aber wenn Heavy Metal gespielt wird, wachsen sie schlechter. Und man saß davor und dachte, faszinierend, aber was kann der Grund sein? Und da denkt man dann, was weiß ich, da gibt es ja vielleicht doch eine Seele in den Pflanzen oder keine Ahnung was. Aber was Sie jetzt erzählen, ist ja vielleicht ein Schlüssel, der es viel einfacher macht, das zu erklären. Es gibt einfach strukturierende Druckeinwirkungen auf dem Wachstum von Pflanzen und es gibt einfach destruktive Druckeinwirkungen auf dem Wachstum von Pflanzen. Richtig, so ist richtig erklärt. Das habe ich mir jetzt mir logisch zusammen gedacht.
for myself. It's clear that if you keep letting frequency act on a growing being against its biorhythm, that of course harms growth. And on the contrary, if it has something constructive – and you can really imagine it: Mozart pieces, for example, are very rhythmic. There's always the same, well-meaning, constructive rhythm, at least for us. And if it's like that for us, perhaps it's like that for plants too.
Es ist doch klar, dass wenn man jetzt immer gegen den Biorhythmus die Frequenz auf ein wachsendes Wesen auswirken lässt, dass dann das natürlich dem Wachstum schadet. Und im Gegenteil, wenn es jetzt so etwas Aufbauendes hat, Und man kann sich so richtig vorstellen, die Mutterstücke sind zum Beispiel sehr rhythmisch. Da ist immer ein gleicher, wohlmeinender, konstruktiver Rhythmus für uns zumindest. Und wenn es für uns so ist, ist es vielleicht für die Pflanzen auch so.
Dr. Ulla Bellut-StaeckYes, we have to assume so. We can compare, for example: the structures of the cytoskeleton of plants largely correspond to the capillary network, if we could make it visible. And we know, for example, that these Piezo channels I mentioned, these mechanosensors, occur in all multicellular organisms. So not only mammals. It's crabs, it's fish, it's whales or birds too. That means we have to be clear that everything we produce in our surroundings in the way of infrasound waves, sound vibrations in whatever frequencies, definitely acts on animals and, because of the receiving situation, also leads to influences. What we find, for example – I just have to come back to it again: low-frequency sound and infrasound arise above all from oscillating masses and from resonance effects. Classically, with a large wind turbine we of course have a large oscillating mass.
Dr. Ulla Bellut-StaeckJa, wir müssen es annehmen. Wir können zum Beispiel vergleichen, die Strukturen des Zytoskeletts der Pflanzen entspricht weitgehend dem Kapillarnetz, wenn wir es sichtbar machen könnten. Und wir wissen zum Beispiel, dass diese angesprochenen Piezo -Kanäle, diese Mechanosensoren, bei allen Mehrzellern vorkommen. Also nicht nur Säugetieren. Es sind die Krebse, es sind die Fische, es sind die Wale oder auch die Vögel. Das heißt, wir müssen uns darüber im Klaren sein, dass alles, was wir in unserer Umgebung an Infraschallwellen, Schallvibrationen in welchen Frequenzen immer produzieren, auf jeden Fall auf Tiere einwirkt und aufgrund der aufnehmenden Situation auch zu Einflussen führt. Was wir zum Beispiel feststellen, ich muss gerade auch nochmal zurückkommen, Tiefrückwänderschall und Infraschall entsteht vor allem durch schwingende Massen und durch Resonanzeffekte. Klassischerweise haben wir jetzt bei einem großen Windrad natürlich eine große schwingende Masse. Diese Emission, dass Infraschall emittiert wird,
This emission, that infrasound is emitted, isn't denied either. The authorities say the sound pressure isn't high enough to have an effect here. But the authority still apparently assumes that we only hear through the ears. We know that because it's said that when the hearing threshold is reached, the threshold of effect for low-frequency sound would also be reached. And that's no longer tenable.
wird auch nicht geleugnet. Es wird seitens der Behörden gesagt, der Schalldruck sei nicht hoch genug, hier eine Auswirkung zu haben. Nach wie vor geht aber auch das Amt offenbar dafür aus, dass wir nur über die Ohren hören. Das wissen wir deshalb, weil gesagt wird, wenn die Hörschwelle erreicht ist, würde auch die Wirkschwelle für Tieffrequentenschall erreicht sein. Und das ist nicht mehr haltbar.
Robert CibisSo what we now have are really new insights into our lives and how we function, because this microcirculation is understood better and better. And of course an alarm signal immediately goes up: what does that mean for all the devices around us? We're here in the centre of Berlin, and every child knows: the underground runs here, there are many machines here that logically also emit low frequencies. I also know this from practical experience: when we film, for example, you often find in a completely normal Berlin flat – which is particularly quiet, but one on a street, for example, but even if the room isn't on the street but faces the courtyard – even then you have low frequencies. You have a kind of 20-hertz hum that you don't consciously hear in the room at all. But when you then record it with headphones, the microphones pick it up, and then you say: oh God, there's such a hum in here. We'll have to cut the low frequencies. That's called low cut. In film it's very often the case that you have to take out the low frequencies. Not only in the car or on the boat, where it's of course clear with the engine noise, but even in flats it
Robert CibisAlso was wir jetzt haben, ist tatsächlich neue Einsichten in unser Leben und wie wir funktionieren, weil man immer besser diese Mikrozirkulation versteht. Und das kommt natürlich sofort das Nabensignal hoch. Was heißt das für die ganzen Geräte, die uns herum sind? Wir sind hier im Zentrum von Berlin und jedes Kind weiß, Hier fährt die U -Bahn, hier sind viele Maschinen, die logischerweise auch tiefe Frequenzen absondern, ich weiß das auch aus praktischer Erfahrung, wenn wir filmen zum Beispiel, ist es so, dass du oft in einer ganz normalen Berliner Wohnung, die ist besonders ruhig, aber einer, die an einer Straße liegt zum Beispiel, aber selbst wenn der Raum nicht an der Straße ist, sondern der Raum zum Hof ist, selbst dann hat man tiefe Frequenzen. Da hat man so einen 20 Hertz Brummen, was man bewusst im Raum gar nicht hört. Aber wenn man es dann aufnimmt mit dem Kopfhörer, nehmen das die Mikrofone auf und dann sagt man, oh Gott, hier ist ja so ein Brummen drin. Da müssen wir die Tiefenfrequenzen mal cutten. Das heißt dann Low Cut. Das ist beim Film ganz oft der Fall, dass man die Tiefenfrequenzen rausholen muss. Nicht nur im Auto oder auf dem Boot, wo das natürlich klar ist bei den Motorengeräuschen, sondern selbst in Wohnungen kann das vorkommen.
can happen. And that means we have a very clear environmental burden there, which of course could also be harmful for us humans. Like toxic substances that somehow evaporate, or radioactive radiation, which one doesn't necessarily perceive consciously either. Certainly not consciously. And with poisons it's mostly the case too that one doesn't breathe them in consciously. There are toxic substances that have no smell at all. And there I see a parallel straight away, so to speak. And now you've drawn the arc to the big change by the current government, which is forcibly building a massive expansion of air – what's it called – air power stations, wind power stations, of wind power stations, of industrial wind power stations. And these obviously – such a giant wheel turns – also bring big sound waves with them. And they're obviously also in this very low-frequency range. And now I've also understood: this low-frequency range has a small hertz number. And the small hertz number of course means that it travels tremendously far. Right. It's like the sun, as we know,
Und das heißt also, da haben wir eine ganz klare Umweltbelastung, die natürlich auch für uns Menschen schädlich sein könnte. So wie zum Beispiel Giftstoffe, die irgendwie ausdünsten oder radioaktive Strahlung, die man ja auch nicht unbedingt bewusst wahrnimmt. Also ganz bestimmt nicht bewusst wahrnimmt. Und bei Giften ist es auch meist so, dass man sie nicht bewusst einatmet. Da gibt es ja Giftstoffe, die gar keinen Geruch haben. Und da sehe ich sozusagen gleich eine Parallele. Und jetzt haben sie den Bogen gemacht zu der großen Veränderung der aktuellen Regierung, die eben mit Gewalt einen massiven Ausbau der Luft, wie heißt das, Luftkraftwerke, die Windkraftwerke, der Windkraftwerke, der industriellen Windkraftwerke baut. Und diese haben natürlich offensichtlich, das dreht sich ja so ein Riesenrad, auch große Schallwellen, die sie mit sich bringen. Und die sind in diesem ganz tieffrequenten Bereich offensichtlich auch. Und jetzt habe ich auch verstanden, diese Trifrequenz -Bereich hat eine kleine Herzzahl. Und die kleine Herzzahl heißt natürlich, dass es wahnsinnig weit geht. Richtig. Das ist so, wie wir wissen, die Sonne wird rot, wenn sie untergeht.
turning red when it sets. Why does it turn red? Because the red frequencies have longer waves and therefore get through the atmosphere better than the blue frequencies. And that's why it's like that. And it's similar with sound. The long frequencies – you know it when there's a party in the house next door. When all the windows are closed, you only hear boom, boom, boom.
Warum wird sie rot? weil die roten Frequenzen länger wellig sind und deswegen besser durch die Atmosphäre kommen als die blauen Frequenzen. Und deswegen wird das so. Und so ähnlich ist es beim Schall auch. Die langen Frequenzen, man kennt das ja, wenn die Party im Nachbarhaus ist. Wenn alle Fenster zu sind, hört man nur noch boom, boom, boom.
Dr. Ulla Bellut-StaeckRight,
Dr. Ulla Bellut-StaeckRichtig, man hört nur noch die Bässe.
Robert Cibisyou only hear the bass. And you hear the bass,
Robert CibisUnd man hört die Bässe, aber die Melodie gar nicht mehr.
Dr. Ulla Bellut-Staeckbut not the melody any more. And you notice that, especially when there's of course a similar disturbance in the neighbourhood, despite closing the windows it's often not possible for us to block out the bass. And of course I have to agree with you: if we, for example – it was generally assumed so far that living on a main road of course produces audible noise, and a great deal of research has been done on audible noise. There we also have stress reactions that can lead to raised blood pressure, to corresponding secondary illnesses. What's new now, because of the uptake of sound and vibrations through the whole body too, is that we have to assume that the low-frequency components also play a role here, which, through their uptake, also lead to disturbances, for example of blood pressure regulation. The endothelial cells are also responsible for blood pressure regulation. But what we do know is that we of course already see technical sources as emitters. If we normally – it's often said: yes, you also go on car journeys. There too, certainly, we have low frequencies for a certain time that of course reach us.
Dr. Ulla Bellut-StaeckUnd Sie merken, dass man auch gerade, wenn in der Nachbarschaft natürlich eine ähnliche Störung ist, trotz des Schließens der Fender es oft nicht möglich ist, dass wir die Bässe ausblenden. Und selbstverständlich muss ich Ihnen recht geben, also wenn wir zum Beispiel, man ist bisher davon ausgegangen im Allgemeinen an einer Hauptstraße zu wohnen, das gibt natürlich hörbaren Lärm und über den hörbaren Lärm ist sehr viel untersucht worden. Hier haben wir auch Stressreaktionen, die zu Blutdruckerhöhungen, zu entsprechenden Folgekrankheiten führen können. Was eben jetzt neu dazu kommt, aufgrund der Aufnahme von Schall und Vibrationen auch über den gesamten Körper, ist, dass wir annehmen müssen, dass auch eben die tieffrequenten Anteile hier eine Rolle spielen, die eben über ihre Aufnahme auch zu Störungen, zum Beispiel der Blutdruckregulation, führen. Die Endothilzellen sind verantwortlich auch für Blutdruckregulationen. Was wir aber wissen, ist, dass wir natürlich technische Quellen als Emitter schon sehen. Wenn wir normalerweise, es wird oft gesagt, ja, Sie machen ja auch Autofahrten, Auch da, sicher haben wir für eine gewisse Zeit Tieffrequenzen, die uns natürlich erreichen. Wir haben zum
We also have, for example, on very long long-haul flights, low frequencies from the engines. I sometimes notice that on long-haul flights, above all with tinnitus for a few hours, which then recovers, though. And when one says: of course we also have low frequencies and infrasound events in our natural environment – we think of earthquakes, for example, rumbling thunder, the roar of the sea. But where does the difference lie compared with a large-scale technical installation, be it a wind turbine – I have to stress this too – combined heat and power plants, pumps, heat pumps, combined heat and power plants and large turbines can be the emitters, then we have…
Beispiel auch bei sehr langen Langstreckenflügen Tieffrequenzen der Maschinen. Das merke ich manchmal bei Langstreckenflügen, vor allem mit einem Tinnitus für ein paar Stunden, der sich aber dann erholt. Und wenn man sagt, natürlich haben wir auch in unserem natürlichen Umfeld Tieffrequenzen und Infraschallereignisse, wir denken da an Erdbeben zum Beispiel, an Gewittergrollen, an Meeresrauschen. Aber worin liegt jetzt der Unterschied zu einer großtechnischen Anlage, sei es eine Windkraftanlage, ich muss es auch betonen, Blockheizkraftwerke, Pumpen, Wärmepumpen, Blockheizkraftwerke und große Turbinen können die Emitter sein, dann haben wir…
Robert CibisThat isn't clear to me at all. But will you finish formulating your question? Then I'll ask about it again. Or may I ask now? Yes, go ahead. So heat pumps also bring such low frequencies with them? Yes.
Robert CibisMir ist das gar nicht klar. Aber formulieren Sie Ihre Frage noch zu Ende? Dann werde ich da nochmal nachfragen. Oder darf ich jetzt schon fragen? Ja, fragen Sie. Wärmepumpen haben also auch solche Tieffrequenzen, die Sie mit sich bringen? Ja.
Dr. Ulla Bellut-StaeckWith wind turbines we now know much more precisely what frequencies are reached. And with the very large installations over 250 metres we often already see 0.2, 0.1 hertz, at a very low frequency. For heat pumps there isn't yet so much written material, but there are very many complaints. And precisely through the German Society for Noise Protection for Humans and Animals we now have empirical values, with more and more complaints, when of course heat pumps are installed in the surroundings of the neighbourhood. Here I already see a big problem.
Dr. Ulla Bellut-StaeckWir wissen von Windkraftanlagen sehr viel genauer inzwischen, was für Frequenzen erreicht werden. und sehen bei den sehr großen Anlagen über 250 Meter häufig schon 0,2, 0,1 Hertz in einer sehr tiefen Frequenz. Bei Wärmepumpen gibt es noch nicht so viel schriftliches Material, aber es gibt sehr viele Klagen. Und gerade über die deutsche Gesellschaft Schallschutz für Mensch und Tier Da haben wir inzwischen Erfahrungswerte, die ständig mehr klagen, wenn natürlich Wärmepumpen in der Umgebung der Nachbarschaft errichtet werden. Hier sehe ich schon ein großes Problem.
Robert CibisInteresting. People say – you as a doctor know best – the dose makes the poison. Yes, exactly.
Robert CibisInteressant. Also man sagt ja, Sie als Ärztin wissen es ja am besten, die Dosis macht das Gift. Ja, genau.
Dr. Ulla Bellut-StaeckAnd that's the decisive difference I was getting at. Where's the difference from natural sources? Other technical sources like driving, aeroplanes, possibly also living on a busy road. The emitters that are now large wind turbines or, in a smaller setting, heat pumps – incidentally that only applies to air-source heat pumps; there are also heat pumps that have no low frequencies outwards, in the outer surroundings. There we have the problem that microcirculation has no chance to recover. Professor Alun Evans from Belfast also said that many years ago: if, through an increase in very large installations in the wind power sector, we allow very low-frequency sound and infrasound over long distances here – we know it can be detected ten kilometres away, at any rate – if we allow that, we quite automatically get a kind of environmental noise pollution, a special kind of environmental pollution.
Dr. Ulla Bellut-StaeckUnd das ist der entscheidende Unterschied, auf den ich es raus wollte. Wo ist der Unterschied zu natürlichen Quellen? Andere technische Quellen wie Autofahren, Flugzeuge, auch unter Umständen das Leben an einer befahrenen Straße. Die Emitter, die jetzt eben als große Windkraftanlagen oder im kleineren Umfeld auch als Wärmepumpen, übrigens das gilt nur für Luftwärmepumpen, es gibt auch Wärmepumpen, die keine Tieffrequenzen nach außen haben im äußeren Umfeld. Da haben wir das Problem, dass die Mikrozirkulation keine Chance hat, sich zu erholen. Das hat übrigens auch Professor Alun Evans aus Belfast schon vor vielen Jahren gesagt, wenn wir durch eine Zunahme der sehr großen Anlagen im Windkraftbereich zulassen, dass sehr tieffrequente und Infraschall hier über weite Strecken, wir wissen, dass es zehn Kilometer nachweisbar ist, auf jeden Fall, zulassen, bekommen wir ganz automatisch eine Art von Umweltverschallung, eine besondere Art der Umweltverschmutzung.
And we're apparently not clear about what effects it will have. Above all when we think of what it could mean for people, but also for the whole animal world. So in the course of my studies on how, on a microbiological basis, sound could become a stressor effect at the membrane level of microcirculation, it became clear to me – also through science confirming mechanosensors throughout the animal world – that possibly part of the insect die-off lies here. We actually have more insects dying than before – that is, fewer insects, I mean. We've had three quarters of insects die off in recent years. We only have a quarter of the insects left, and with that the whole ecological chain from insects to birds and onwards is in danger. And we observe – of course we have to be clear that there are other causes too, for example monocultures, certainly also partly fertilisers and others.
Und wir sind uns offenbar nicht im Klaren, was es für Auswirkungen haben wird. Vor allem, wenn wir daran denken, was es für die Menschen, aber auch für die gesamte Tierwelt bedeuten könnte. Also im Rahmen meiner Studien, wie auf der mikrobiologischen Grundlage Schall zu einem Stressoreffekt auf der Membranebene der Mikrozirkulation werden könnte, ist mir klar geworden, auch durch das Bestätigen der Wissenschaft von Mechanosensoren in der ganzen Tierwelt dass eventuell möglicherweise hier ein Anteil des Insektensterbens liegt Wir haben tatsächlich mehr Insekten, die sterben als früher, also weniger Insekten meine ich Wir haben ein Dreiviertel Anteil an Insektensterben in den letzten Jahren Wir haben nur noch ein Viertel der Insekten und damit ist die gesamte ökologische Kette von Insekten zu Vögeln und weitergehen in Gefahr. Und wir beobachten, natürlich müssen wir uns im Klaren sein, das sind andere Ursachen auch, zum Beispiel die Monokulturen, die sicher auch teilweise Düngemittel und andere.
But it's almost obvious that we have to think of a contributing cause here. And our great fear is that if we allow this sound pollution without looking into it, that we have a possible danger here to the whole of biodiversity. I'd also like to point out, for example, that sound travels in water about three times as fast, at 1,400 metres per second. And in the depths of the water too. That means, what do the creatures in the submarine area actually do, like whales, dolphins?
Aber es liegt fast nahe, dass wir hier an eine Mitursache denken müssen. Und unsere große Befürchtung ist, wenn wir diese Verschallung, ohne dass wir dem nachgehen, zulassen, dass wir hier eine mögliche Gefahr der gesamten Biodiversität haben. Ich möchte zum Beispiel auch hinweisen, die Schallausbreitung in Wasser ist etwa dreimal so schnell, bei 1400 Meter pro Sekunde. Und in der Tiefe des Wassers auch. Das heißt, was machen eigentlich die Lebewesen im Submarinenbereich, wie Wale, Delfine?
Robert CibisIf they are now affected by offshore wind turbines – these are the columns that rise out of the water and then of course transmit the vibrations very well into the seabed. And there it goes, so to speak, unlimited over long distances.
Robert CibisWenn Sie jetzt von Offshore -Windanlagen betroffen sind, das sind diese Säulen, die aus dem Wasser ragen und dann übertragen die natürlich sehr gut die Schwingungen in den Meeresboden. Und da geht es sozusagen ungebrenzt ganz zu beide Strecken.
Dr. Ulla Bellut-StaeckWe know, for example, that sound propagation goes so far that it only ends at the next land mass. Really?
Dr. Ulla Bellut-StaeckWir wissen zum Beispiel, dass die Schalausbreitung so weit geht, bis sie an der nächsten Landmasse endet.
Robert CibisThat means over hundreds of kilometres?
Robert CibisWirklich? Das heißt über hunderte von Kilometern?
Dr. Ulla Bellut-StaeckYes, that means special attention must now be paid here, and we can't see at all that building offshore instead of onshore would be the solution. What is also striking, for example, is the behaviour of marine animals like large whales recently. And there is actually speculation whether the increasing vibration, propagation and also the infrasound and low-frequency sound elements are changing behaviour here. That it may perhaps be a kind of desperation when large whales attack boats. How else are these animals supposed to express themselves? Fishermen report fish dying.
Dr. Ulla Bellut-StaeckJa, das heißt, hier ist besonders Aufmerksamkeit jetzt zu errichten und wir können überhaupt nicht erkennen, dass das Errichten von Offshore anstelle von Onshore die Lösung wäre. Was zum Beispiel auch auffällt, ist das Verhalten von Meerestieren wie großen Walen in der letzten Zeit. Und da wird tatsächlich spekuliert, ob nicht die zunehmende Vibration, Verbreitung und auch die Infraschall - und tieffrequenten Schallelemente hier das Verhalten verändern. Dass es vielleicht eine Art von Verzweiflung sein kann, wenn große Wale Boote attackieren. Wie sollen sich diese Tiere äußern? Fischerberichten über Fischsterben.
Robert CibisReally? Well, I hear about the overfishing of the great seas, that the big fish are rarer because they've been fished out, but that fish are additionally dying even more than normal.
Robert CibisWirklich? Also ich höre mal von der Ausfischung der großen Meere, dass die großen Fische seltener sind, weil sie weggefischt sind, aber dass die Fische zusätzlich noch mehr sterben als normal.
Dr. Ulla Bellut-StaeckAnd that doesn't only concern their orientation, where of course we always know that many animals orient themselves through sound waves, but if we know that these sound-absorbing cells are in the whole body of these animals too, then it impairs not only orientation, but all the functions of these animals. That means these animals – right now we have a clear decline at the moment in harbour
Dr. Ulla Bellut-StaeckUnd das betrifft eben nicht nur ihre Orientierung, wo man immer weiß natürlich, dass über Schallwellen hier auch viele Tiere sich orientieren, sondern wenn wir ja wissen, dass diese schallaufnehmenden Zellen im ganzen Körper auch dieser Tiere sind, dann beeinträchtigt es eben auch nicht nur die Orientierung, sondern die gesamten Funktionen dieser Tiere. Das heißt, diese Tiere, gerade haben wir einen deutlichen Schwund im Moment an Schweinswahlen.
Robert Cibisporpoises. Oh, you don't know harbour porpoises?
Robert CibisAch, Sie kennen Schweinswahlen nicht? In der Nordsee. Ach, das ist ja unsere einzige Walart in der Nordsee im Moment.
Dr. Ulla Bellut-StaeckIn the North Sea. Oh, that's our only whale species in the North Sea at the moment. And here we and the relevant experts or specialists observe a clear decline.
Dr. Ulla Bellut-StaeckUnd hier beobachten wir und die entsprechenden Experten oder Fachleute einen deutlichen Rückgang. Wissen Sie zufällig, in welchem Frequenzbereich Wale hören
Robert CibisDo you happen to know in which frequency range whales can hear? No, I don't know that.
Robert Cibiskönnen? Nein, das weiß ich nicht.
Dr. Ulla Bellut-StaeckBut there's a Prof. Dr. Ursula Siebert in Hanover who deals specifically with the health of harbour porpoises. You could certainly ask her, or the relevant literature. But one thing we can certainly assume is that this technical emission cannot be tolerable under certain circumstances. If the uptake, as in humans, also takes place through these endothelial cells, then we have a clear weakening here, and we really fear, with a further increase – at the moment it's planned to cover the North Sea and the Baltic Sea further with offshore installations. And here we see the danger of this marine ecosystem, for the marine ecosystem.
Dr. Ulla Bellut-StaeckAber es gibt eine Frau Prof. Dr. Ursula Siebert in Hannover, die sich speziell mit der Gesundheit der Schweinswale beschäftigt. Das könnte man Sie sicher fragen oder entsprechende Literatur. Aber eins können wir sicher annehmen, dass diese technische Emission nicht verträglich sein kann unter Umständen. Wenn die Aufnahme wie bei Menschen eben auch über diese Endothelzellen erfolgt, dann haben wir hier eine eindeutige Schwächung und wir fürchten wirklich bei weiterer Zunahme, im Moment ist ja geplant, die Nordsee und auch die Ostsee weiter mit Offshore zu belegen. Und hier sehen wir die Gefahr dieses marinen Ökosystems, für das marine Ökosystem.
Robert CibisYes, very interesting. So we now have two things happening at the same time. On the one hand, science is making huge strides in understanding this capillary system. And at the same time humanity is doing huge things that have an impact, that is, an influence on it, possibly a catastrophic influence. Just as we're learning how it works, we see that we're endangering or at least damaging life as it is.
Robert CibisJa, sehr interessant. Also wir haben hier jetzt zwei Sachen, die gleichzeitig passieren. Einmal macht die Wissenschaft riesige Schritte darin, dieses Kapillarsystem zu verstehen. Und gleichzeitig stellt die Menschheit Riesiges an, darauf Auswirkungen, also Einfluss zu nehmen, unter Umständen katastrophalen Einfluss. Gerade wie wir lernen, wie es funktioniert, sehen wir, dass wir das Leben so wie es ist gefährden oder zumindest schädigen.
Dr. Ulla Bellut-StaeckThat's how we see it. And I definitely see this result of the study that came out this June that way. It is of course a hypothesis put forward in the scientific sense, but with high stringency. We can practically lay symptoms and microbiological foundations on top of each other, as far as we understand and know them.
Dr. Ulla Bellut-StaeckSo sehen wir das. Und dieses Ergebnis aus der Studie, die jetzt im Juni erschienen ist, sehe ich durchaus so. Es ist natürlich eine im wissenschaftlichen Sinn aufgestellte Hypothese, aber mit hoher Stringenz. Wir können praktisch übereinanderlegen Symptomatik und mikrobiologische Grundlagen, soweit wir sie verstehen und kennen.
Robert CibisWhat symptoms do you see, then?
Robert CibisWelche Symptomatik sehen Sie denn?
Dr. Ulla Bellut-StaeckWell, from the function of this microcirculation we see – and this struck me in 2015 above all in people living near, too near to large wind turbines above all, or near heat pumps – that they, and I could classify this, show symptoms of microcirculation disorders. So a disturbed supply of energy and substrate. In people, for example, this shows itself through weakness. The energy one needs is possibly not available in the right proportion, in the right place, in the right organ. It shows itself through dizziness, through tinnitus. People have symptoms, sometimes pressure on the chest, similar to angina pectoris complaints. They have visual disturbances, they have… I could simply…
Dr. Ulla Bellut-StaeckAlso aus der Funktion dieser Mikrozirkulation sehen wir, und das fiel mir eben 2015 an den Menschen vor allem auf, die in der Nähe zu nahe an großen Windkraftanlagen leben vor allem oder an Wärmepumpen, dass sie, und das war für mich einordnerbar, Symptome von Mikrozirkulationsstörungen zeigen. Also eine gestörte Versorgung mit Energie und Substrat. Das macht sich zum Beispiel bei Menschen bemerkbar durch Schwäche. Es steht nicht im richtigen Verhältnis, am richtigen Ort, am richtigen Organ unter Umständen die Energie zur Verfügung, die man braucht. Das macht sich durch Schwindel, durch Tinnitus. Die Leute haben Symptome, teilweise Druck auf der Brust, also ähnlich wie Angina pectoris -Beschwerden. Sie haben Sehstörungen, sie haben, ich konnte das einfach. Und das ist alles über diesen Druckmechanismus
Robert CibisAnd all of that can be explained through this pressure mechanism? Yes, one has to examine it. Why does all that have something to do with dizziness?
Robert Cibiszu erklären? Ja, man muss es unterschauen. Wieso ist das alles was mit Schwindel zu tun?
Dr. Ulla Bellut-StaeckWhen we experience dizziness, for example, then we have a changed vessel width in the area of the head or the ear too. That means we have to distinguish here, though. Microcirculation can also be influenced by our psyche. That means there is, for example, the symptom of so-called stress dizziness. A worsened microcirculation can also cause dizziness. But together with the foundations we have now established, we have to say that it's not just a stress reaction, but that we assume that the disturbance – and we also see this in animals, which don't show a stress reaction in that sense, which can't have a nocebo effect. Or children too. We see it in the fact that even children or animals show signs of reduced blood flow in the corresponding areas.
Dr. Ulla Bellut-StaeckWenn wir zum Beispiel Schwindel erleben, dann haben wir eine veränderte Gefäßweitenstellung im Bereich des Kopfes oder auch des Ohres. Das heißt, wir müssen hier aber unterscheiden. Die Mikrozirkulation ist auch über unsere Psyche beeinflussbar. Das heißt, es gibt zum Beispiel das Symptom des sogenannten Belastungsschwingels. Eine verschlechterte Mikrozirkulation kann auch Schwingel machen. Zusammen mit den Grundlagen, die wir jetzt aber eruiert haben, müssen wir sagen, dass eben nicht nur eine Belastungsreaktion vorliegt, sondern dass wir davon ausgehen, dass die Störung, und das sehen wir eben auch bei den Tieren, die keine Belastungsreaktion in dem Sinne zeigen, Die keinen Nocebo -Effekt haben können. Oder auch Kinder. Wir sehen das daran, dass bereits die Kinder oder auch die Tiere Zeichen von einer Minderdurchblutung in den adäquaten Bereichen
Robert CibisSo basically, I just have to follow the causality: through this low-frequency burden we often have circulation disorders in the microcirculation area, and that in turn can lead, for example, to headaches or dizziness. Right. And that's why it's also the case – I said at the beginning of the conversation that these anti-corona injections also often attacked the endothelial cells, and indeed there are very often these famous side effects of dizziness and headaches there too. And now of course I understand that it's somehow the similar path. At least it could be a similar chain, that is,
Robert Cibiszeigen. Also im Grunde, ich muss ja nur Kausalität nachvollziehen, wir haben durch diese tieffrequente Belastung oft Durchblutungsstörungen im mikrozettelbaren Bereich und das wiederum kann zum Beispiel zu Kopfschmerzen oder Spindel führen. Richtig. Und deswegen ist es ja auch so, ich habe ja anfangs beim Gespräch erzählt, dass ja auch diese Anti -Corona -Spritzen oft die Endothelzellen angegriffen hatten und tatsächlich gibt es dort auch ganz oft diese berühmten Nebenwirkungen Schwindel und Kopfschmerzen. Und jetzt verstehe ich natürlich, dass das irgendwie der ähnliche Weg ist. Zumindest könnte es eine ähnliche Kette, also Kausalitätskette sein.
Dr. Ulla Bellut-Staecka chain of causality. It's exactly the same system, because, for example, the spike proteins have an afference, that is, a binding to the endothelial cells. Either as a virus or later the spike, in its property after vaccinations, could bind here. And from the function of these endothelia we can also understand, for example, why thromboses arose, for example, because this system is responsible for inflammation and coagulation, that is,
Dr. Ulla Bellut-StaeckEs ist genau das gleiche System, weil eben zum Beispiel die Spike -Proteine eine Afferenz, also eine Anbindung an die Endothelzellen haben. Entweder als Virus oder später auch die Spike in ihrer Eigenschaft nach Impfungen hier anbinden konnten. Und aus der Funktion dieser Endothelien können wir zum Beispiel auch verstehen, warum zum Beispiel Thrombosen entstanden sind, weil dieses System verantwortlich ist für Entzündung und Koagulation, also für Gerinnung. Ja, genau. Ich werde das Video verlinken,
Robert Cibisfor clotting. Yes, exactly. I'll link the video we already made on that. But I can also repeat in one sentence what they said. After such an injection it can be that the endothelial cells produce precisely this spike. Why the endothelial
Robert Cibiswas wir da schon dazu gemacht haben. Aber ich kann es auch mit einem Satz nochmal wiederholen, was die gesagt haben. Nach so einer Spritze kann es eben sein, dass die Endothelzellen gerade dieses Spike produzieren. Warum die Endothelzellen?
Dr. Ulla Bellut-Staeckcells? The endothelial cells don't produce the spikes; rather, the spikes are formed, practically induced, after the vaccinations. Spike formation is induced in order to achieve antibody production here. But the spikes are then present in the vascular system, possibly longer than intended, and can have toxic effects on the endothelial cells. Oh,
Dr. Ulla Bellut-StaeckDie Indutelzellen produzieren nicht die Spikes, sondern die Spikes werden ja gebildet, praktisch durchinduziert nach den Impfungen. Eine Spike -Bildung wird induziert, hier Antikörperproduktion zu erreichen. Die Spikes sind aber dann in dem Gefäßsystem vorhanden, länger unter Umständen als gewollt und können toxische Wirkungen auf die Indutelzellen haben. Achso, ja.
Robert CibisI see, yes. That can certainly happen, especially with an infection or otherwise. But I had understood that any kind of cell can be made to produce precisely this toxic spike too. And why precisely the endothelial cells? Because of course this injected substance often gets into the bloodstream. And then of course the organ cells are confronted somewhat less often with the mechanism of action than precisely those that are on the cell wall. And when they then produce the spikes and the immune defence system, so to speak, attacks the body's own cells, then these clottings, these blood clumps, can occur. Exactly, and thromboses. And thromboses, because, well, as an exaggerated autoimmune reaction, so to speak, yes, so only that, but in principle it shows both, that if something… so it's a very sensitive system, and normally nothing belongs in the bloodstream, so that is an extreme situation, putting a foreign substance into the bloodstream, and the thing with the sound – it's of course also an extreme situation that a mechanical effect acts directly on the cells that are inside the body. That,
Robert CibisDas kann sicher gut passieren, insbesondere bei einer Infektion oder auch so. Aber ich hatte verstanden, dass jede Art von Zelle dazu gebracht werden kann, gerade diesen toxischen Spike auch zu produzieren. Und warum gerade die Endothelzellen? Weil natürlich oft diese gespritze Substanz in den Blutkreislauf kommt. Und dann ist es natürlich so, dass die Organzellen etwas weniger oft dann mit dem Wirkmillenismus konfrontiert werden, als gerade die, die an der Zellwand sind. Und wenn die dann die Spikes produzieren und das Immunabwehrsystem sozusagen die eigenen Körperzellen angreift, dann kann es eben zu diesen Geringungen, zu diesen Blutverklumpungen kommen. Genau, und Thrombosen. und Thrombosen weil eben das Ei als einer übertriebenen Autoimmunreaktion sozusagen ja, also das nur, aber es ist im Prinzip zeigt beides halt auf, dass wenn mal was, also es ist ein sehr empfindliches System ist und dass normalerweise im Blutkreislauf nichts reingehört also das ist ja eine extreme Situation, dass man einen Fremdstoff in dem Blutkreislauf tut und das mit dem Schall ist Es ist natürlich auch eine extreme Situation, dass eine mechanische Wirkung direkt auf die Zellen, die innenkörpertiv drin sind,
I think, is also what's special. When we walk through nature normally, it can always happen that we scratch our skin or something like that. But normally not deep in the body.
wirkt. Das ist, glaube ich, auch das Besondere. Wenn wir jetzt normal durch die Natur gehen, kann es immer wieder passieren, dass wir uns die Haut aufkratzen oder so etwas. Aber normalerweise nicht tief im Körper.
Dr. Ulla Bellut-StaeckExactly. We know from the literature, for example, that the endothelial cell functions are very protected, because the capillaries have a very fine diameter. And normally the disturbance that arises there can only be as great as the diameter allows. But if we now have an external force acting in that allows no damping, then we can imagine that disturbances of these functions occur here, which, among other things, are based above all on transmissions of force. We certainly have to look into this further, but I also raised various questions about it in the paper. What do the resonance effects do? What role do they play? What exactly do the Piezos do? But the disturbances we recognise in the residents and also in the animals clearly suggest that we are dealing here with a disturbance and an influence at the cellular level.
Dr. Ulla Bellut-StaeckGenau. Man weiß zum Beispiel aus der Literatur, dass die Endothelzellfunktionen sehr geschützt sind, weil die Kapillaren einen ganz feinen Durchmesser haben. Und normalerweise kann hier die Unruhe, die da entsteht, nur so groß sein, wie sie der Durchmesser zulässt. Wenn wir aber jetzt eine äußerlich einwilligende Kraft haben, die eben keine Dämmung zulässt, dann können wir uns vorstellen, dass es hier zu Störungen dieser Funktionen kommt, die ja unter anderem vor allem auf Kräfteübertragungen beruhen. Wir müssen dem sicher noch weitergehen, aber ich habe auch in der Arbeit verschiedene Fragen dazu gestellt. Was machen die Resonanzeffekte? Was spielen das für eine Rolle? Was machen die Piezos genau? Aber die Störungen, die wir bei den Anwohnern und auch bei den Tieren erkennen, Lassen eindeutig darauf schließen, dass wir es hier mit einer Störung und Einflussnahme auf der zellulären Ebene zu
And we can't allow that at all in the normally protected setting of a home environment. We also have pregnant women here, we have children, we have weakened people. If we were in occupational medicine, there are clear rules on how long someone can work in front of an infrasound or low-frequency sound emitter. Oh, really. In aircraft technology, for example. So there are restrictions there? Very clear restrictions. Pregnant women are never permitted. It's known that vibrations can lead to a disturbance of embryogenesis. It probably could never be explained why. And now we're getting closer to that cause. It was known that this has to be strictly limited in time and that of course children or pregnant women or similar population groups have no access to these emitters. But in the home environment, as we're now experiencing it increasingly,
tun haben. Und das können wir im normalerweise geschützten Umfeld eines häuslichen Umfeldes gar nicht zulassen. Wir haben hier auch Schwangere, wir haben Kinder, wir haben Geschwächte. Wenn wir hier im Arbeitsmedizinbereich wären, da gibt es klare Vorgaben, wie lang jemand vor einem Infraschall - oder Tieffrequenzschall -Emitter arbeiten kann. Ach so, tatsächlich. Im Bereich zum Beispiel der Flugzeugtechnik. Also da gibt es da Beschränkungen? Ganz klare Beschränkungen. Schwangere werden niemals zugelassen. Da weiß man, dass Vibrationen zu einer Störung der Embryogenesis führen kann. Man konnte wahrscheinlich nie erklären, warum. Und jetzt kommen wir eben dieser Ursache näher. Man wusste, dass man hier streng zeitlich begrenzen muss und dass natürlich Kinder oder Schwangere oder ähnliche Bevölkerungskreise keinen Zugang zu diesen Emittern haben. Aber im häuslichen Umfeld, wie wir es jetzt erleben, zunehmend, sind alle betroffen.
Robert Cibiseveryone is affected. It's actually crazy once again. So when I really imagine this now, after I've first thought my way into it a bit, not only into the medical question but also into the restructuring of our country in a certain way, because we're just switching over the energy supply, we have a very absurd situation here, similarly absurd to, for example, the handling of microwaves in mobile communications or the like. We have many people who are very aware that 5G means an additional burden. For humans, too, it's been proven that the body is receptive to it. And it's similar there. We don't perceive these microwaves consciously, but they have an effect. And there too there's a whole series of studies by now. There are associations, NGOs and so on that want to influence politics and want to be heard. But the other side is so big, because of course massive economic interests are behind it, and political ones too, because of course the population in a certain way – the whole political system now needs these microwaves to function, and even the military needs the satellites.
Robert CibisEs ist eigentlich wieder mal verrückt. Also wenn ich mir das jetzt so wirklich vorstelle, nachdem ich jetzt erstmal mich so ein bisschen reingedacht habe, nicht nur in die medizinische Frage, sondern auch in den Umbau unseres Landes in gewisser Weise, Weil wir ja gerade die Energieversorgung umstellen, haben wir hier eine sehr absurde Situation, die ähnlich absurd ist wie zum Beispiel der Umgang mit den Mikrowellen beim Mobilfunk oder so. Wir haben ja vielen Leuten sehr bewusst, dass 5G eine zusätzliche Belastung bedeutet. Auch für die Menschen ist es bewiesen, dass der Körper empfänglich dafür ist. Und da ist es so ähnlich. Diese Mikrowellen nehmen wir nicht bewusst wahr, aber sie wirken. Und auch da gibt es eine ganze Reihe Studien mittlerweile. Es gibt Vereine, NGOs und so weiter, die sich auf die Politik einwirken wollen und gehört werden wollen. Aber die andere Seite ist so groß, weil natürlich massive Interessen wirtschaftlicher Art dahinterstehen und auch politischer, weil man natürlich da auch die Bevölkerung in gewisser Weise, das gesamte politische System braucht ja mittlerweile diese Mikrowellen, zu funktionieren und selbst das Militär braucht, die Satelliten.
If you were to call that into question at all, it would of course be a revolution and would hurt many people a lot.
Wenn man das erstmal in Frage stellen würde, wäre es natürlich eine Revolution und hätte auch vielen sehr weh. Also was mir und auch vielen
Dr. Ulla Bellut-StaeckSo what really worries me and also many conservationists in the narrower sense is that in the name, actually, of nature conservation – because climate protection is nothing other than a part of nature conservation. Why do we want to protect the climate? Actually, because we want to protect nature. That has, so to speak, led to a decoupling. And one really has to say that the measures of purely technical climate protection, as we're now experiencing them, are suited to cannibalising nature conservation itself. We can't seriously think that if we destroy what we actually want to protect, we could be on the right path. So on the one hand, on a large scale, there is increasing destruction of natural landscapes and wildernesses, and to a particular degree, in my eyes, unfeasible installations are taking place in forests, which we urgently need as a balance to stabilise temperatures or the water balance.
Dr. Ulla Bellut-StaeckNaturschützern im engeren Sinne sehr Sorgen macht, ist, dass man im Namen eigentlich des Naturschutzes, denn Klimaschutz ist nichts anderes als ein Teil des Naturschutzes. Warum wollen wir das Klima schützen? Eigentlich, weil wir die Natur schützen wollen. Das hat gewissermaßen zu einer Abkopplung geführt. Und man muss wirklich sagen, die Maßnahmen des rein technischen Klimaschutzes, wie wir sie jetzt erleben, sind geeignet, den Naturschutz selbst zu kannibalisieren. Wir können ja jetzt nicht ernsthaft denken, wenn wir das zerstören, was wir ja eigentlich schützen wollen, könnten wir auf dem richtigen Weg sein. Also es findet ja einmal im großen Bereich eine zunehmende Zerstörung von Naturlandschaften und Wildnissen und in besonderem Maße in meinen Augen nicht machbare Installationen in Wäldern statt, die wir ja dringend bräuchten, Ausgleich für die Temperaturen oder den Wasserhaushalt zu stabilisieren.
Robert CibisSo if one were to say now that the problem of the world is that there are too few plants, too much CO2, then of course you'd need as much forest as possible, as much nature as possible, and if you now pour concrete by the metre, by the cubic metre, into the forest floor to build these 250-metre-high wind turbines, that's first of all quite a loss of CO2 uptake. So, so to speak, the narrative contradicts itself there; you'd first have to weigh that up: how many motors have to, how many machines turn, for such a device to be built at all, because every change also always means an enormous expenditure of energy. And on top of that, of course, there's the question of this narrative as such. We don't have to discuss that in this conversation. I'll just mention that we made a programme on it with Professor Werner Bergholz, who had evaluated in detail the measured values of the last decades and also compared them with the projections of the scientists that politics now refers to. And it really is systematic, rather like at the beginning of the corona epidemic: there were the models of how the epidemic could develop, so to speak, and then there were the actual sick or dead, and in the end decisions were made on the basis of the models and not on the basis of any actual events.
Robert CibisAlso wenn man jetzt sagen würde, das Problem der Welt sei, dass es zu wenig Pflanzen, zu viel CO2 gäbe, dann bräuchte man natürlich möglichst viel Wald, möglichst viel Natur und wenn man jetzt da Beton meterweise, kubikmeterweise in den Waldboden lässt, diese 250 Meter hohen Windräder aufzubauen, ist das ja erstmal ein ganz schöner Verlust an CO2 -Aufnahme. Also sozusagen da beißt sich das eigene Narrativ, da müsste man das erstmal gegenüberstellen, wie viele Motoren müssen, wie viele Maschinen drehen, damit überhaupt so ein Gerät gebaut wird, weil jede Veränderung ist ja auch immer ein wahnsinniger Energieaufwand. Und hinzu kommt natürlich überhaupt die Frage dieses Narrativs. Das müssen wir in diesem Gespräch nicht besprechen. Ich erzähle nur, dass wir eine Sendung dazu gemacht haben mit Professor Werner Bergholz, der im Detail die Messwerte der letzten Jahrzehnte ausgewertet hatte und sie auch den Hochrechnungen der Wissenschaftler, auf die sich jetzt die Politik beziehen, gegenübergestellt hat. und es ist wirklich systematisch, so ähnlich wie bei der Corona -Epidemie am Anfang, man hatte die Modelle, wie sozusagen die Epidemie entwickeln könnte und man gab es halt die tatsächlichen Kranken oder Toten und letztendlich wurde aufgrund der Modelle entschieden und nicht aufgrund irgendwelcher Ereignisse. Und das aber nur als Klammer, weil
But that only as an aside, because what's interesting now is that it goes even further, so the question you raise is even bigger, because you're saying that even within the narrative it isn't coherent.
jetzt ist das Interessante ja, Dass es also noch weiter geht, also die Frage, die Sie aufwerfen, ist ja noch größer, weil Sie sagen, selbst in dem Narrativ ist es nicht schlüssig.
Dr. Ulla Bellut-StaeckRight. We've actually got to the point of saying: since everything is connected with everything, we must judge every measure by its consequences and must also draw up a so-called life-cycle assessment for every measure. And that applies not only to measures we take here in Germany, but how, for example, do we get the rare earths we need for the wind turbines or other similar devices? They come from China, for example graphite, or cobalt mining in Africa. And here we have truly provable catastrophic environmental conditions under which people, and children too, take part in the mining. That is blanked out. It can no longer be, if we're looking for a global solution to a problem, that we leave out the fact that we're building a so-called clean solution here which in 20 years hasn't managed to prove that a CO2 reduction is taking place, and that instead we allow destruction, in the name of technical climate protection, to take place increasingly in other countries and here at home too, which, by the way, isn't reversible either.
Dr. Ulla Bellut-StaeckRichtig. Wir sind eigentlich so weit, dass wir sagen, da alles mit allem zusammenhängt, müssen wir doch jede Maßnahme in ihren Folgen beurteilen und müssen für jede Maßnahme auch eine sogenannte Ökobilanz machen. Und das gilt nicht nur für Maßnahmen, die wir hier in Deutschland machen, sondern wie kommen denn zum Beispiel die seltenen Erden, die wir für die Windkraftanlagen oder andere ähnliche Geräte brauchen. Die kommen aus China, gerade zum Beispiel Grafit oder Afrika -Kobaltabbau. Und hier haben wir wirklich nachweisbar katastrophale Umweltbedingungen, unter denen Menschen und auch Kinder hier am Abbau beteiligt sind. Das wird ausgeblendet. Das kann nicht mehr sein, wenn wir eine globale Lösung für ein Problem suchen, dass wir ausklammern, dass wir hier eine sogenannte saubere Lösung aufbauen, die es aber nicht geschafft hat, in 20 Jahren nachzuweisen, dass eine CO2 -Minderung stattfindet, sondern dass wir zulassen, dass in dem Namen eines technischen Klimaschutzes insgesamt Zerstörungen in anderen Ländern und auch bei uns zunehmend erfolgen, die auch übrigens nicht reversibel sind.
A forest, once destroyed, won't rise again. An ecosystem that has once collapsed won't recover. And we actually have to arrive at a positive narrative that tells us: our life, the basis of our life, rests on an environment that is intact for humans and animals, as far as the increase in people on this world allows. We always have to keep that in view. Of course nearly eight billion people have needs, but destroying nature in the name of nature conservation can't be right. And the narrative that biodiversity is at least as valuable as looking at what we're doing about the increasing warming of our planet surely means that we mustn't play them off against each other. That means we'd now really need a cut, to say: let's examine this scientifically. In this context my hypothesis must be scientifically, experimentally verified or falsified; then it could no longer be overlooked.
Ein einmal zerstörter Wald wird nicht mehr auferstehen. Ein Ökosystem, das einmal zusammengebrochen ist, wird nicht mehr sich erholen. Und wir müssen eigentlich in ein positives Narrativ kommen, das uns sagt, unser Leben, unsere Lebensgrundlage besteht auf einer für Mensch und Tier intakten Umwelt, soweit es die Zunahme auch der Menschen auf dieser Welt zulassen. Wir müssen das immer im Auge behalten. Natürlich haben nahezu acht Milliarden Menschen Ansprüche, aber im Namen eines Naturschutzes Natur zu zerstören, kann nicht richtig sein. Und das Narrativ, dass Biodiversität mindestens genauso wertvoll ist, wie zu schauen, was machen wir gegen eine zunehmende Erwärmung unseres Planeten, bedeutet doch, dass wir diese nicht gegeneinander ausspielen dürfen. Das heißt, wir bräuchten jetzt wirklich einen Cut, zu sagen, lass uns dies wissenschaftlich prüfen, in diesem Zusammenhang meine Hypothese muss wissenschaftlich experimentell verifiziert oder falsifiziert werden, dann könnte man nicht mehr darüber hinwegsehen.
In my view, though, even now one would have to say, if one reacted as a state in a precautionary and responsible way: here for the first time we have a possible explanation for many things. Let's first see what the results look like and then judge what we do.
Meiner Ansicht nach aber auch schon jetzt müsste man, wenn man vorsorglich und verantwortlich als Staat reagieren würde, sagen, hier haben wir erstmals eine mögliche Erklärung für vieles. Lass uns erst einmal sehen, wie die Ergebnisse ausschauen und dann beurteilen, was machen wir. Ja, es gibt einen, also Sie sagen im Grunde,
Robert CibisYes, there's a… so you're basically saying a risk analysis is missing with regard to nature and of course human life and perhaps even plant life. We just talked about Mozart and heavy metal. And at the same time there are of course other aspects too, independent now of sound, which of course also have to go into the life-cycle assessment and may also have a negative effect. You just spoke of these constructions in the middle of the forest, which, with the access roads and so on, really cut up the forest and can thereby massively impair fauna and flora too. There are those photos of the forest from above. And then you also showed me photos of the birds flying more or less at the height of these wheels on the Baltic.
Robert Cibises fehlt eine Risikoanalyse bezogen auf die Natur und natürlich das menschliche Leben und vielleicht sogar pflanzliche. Wir haben ja eben von Mozart und Heavy Metal gesprochen. Und gleichzeitig gibt es natürlich auch andere Aspekte, unabhängig jetzt von dem Schall, die natürlich auch in die Ökobilanz müssen und auch eventuell negativ wirken. Sie haben eben von diesen Bauten mitten im Wald gesprochen, die dann auch mit den Zufallswegen und so weiter den Wald richtig zerschneiden und damit die Fauna und auch Flora massiv beeinträchtigen können. Da gibt es diese Fotos von dem Wald von oben. Und dann haben Sie aber auch mir Fotos gezeigt von den Vögeln, die quasi auf Höhe dieser Räder an der Ostsee fliegen.
Dr. Ulla Bellut-StaeckThe North Sea above all. And on the North Sea too, yes. But there are also certain flight routes over the Baltic. One of the main flight routes is the west coast, which lies on the North Sea at the Wadden Sea National Park. And here we've been observing for many years installations without height restrictions moving closer into the official flight routes. Of the birds. We have to say, of the birds of European bird migration.
Dr. Ulla Bellut-StaeckNordsee vor allem. Und auch an der Nordsee auch, ja. Aber auch auf der Ostsee gibt es bestimmte Flugrouten. Eine der Hauptflugrouten ist die Westküste, die an der Nordsee am Nationalpark Wattenmeer liegt. Und hier beobachten wir eben seit vielen Jahren ein Heranrücken der nicht in der Höhe beschränkten Anlagen in die offiziellen Flugrouten. Der Vögel. Wir müssen uns sagen, der Vögel des europäischen Vogelzugs.
Robert CibisI didn't know at all that there are official flight routes for European birds. Yes. That's very good. I don't feel addressed as a European bird,
Robert CibisIch wusste gar nicht, dass es offizielle Flugrouten für europäische Vögel gibt. Ja. Das ist sehr gut. Ich fühle mich als europäischer Vogel nicht angesprochen, muss ich dabei sagen. Ja, diese europäischen Vögel, da sie ja Gemeinschaft sozusagen
Dr. Ulla Bellut-StaeckI have to say. Yes, these European birds, since they are, so to speak, a common heritage, are to be protected in particular. And we know, for example, that the main flights take place at night. That means what that possibly means in terms of dangers of direct collision for the animals. One figure, for example: we know that 200,000 bats die in one year at wind turbines. In Germany. In Germany. And we also have, for example, for the kite, for the red kite, a very special obligation here in Germany, because this is one of its main areas of distribution. But at the moment there seems to be – and we're watching this with enormous concern – no species protection and no public participation either. This narrative: we have to get ahead here as fast as possible with the expansion of wind power. And this although we see no efficiency in this expansion – that can be seen from the figures on the share of renewables in total energy consumption too, and it can also be seen from the absurdity that, in the name of nature conservation, climate protection, we destroy natural areas where we know that we're destroying them for
Dr. Ulla Bellut-StaeckErbe sind, sind im Besonderen zu schützen. Und wir wissen, dass zum Beispiel die Hauptflüge in der Nacht stattfinden. Das heißt, was das möglicherweise für Gefahren von direkter Schlagwirkung für die Tiere bedeutet. Eine Zahl zum Beispiel, wir wissen, dass 200.000 Fledermäuse in einem Jahr an Windkraftanlagen sterben. In Deutschland. In Deutschland. Und wir haben zum Beispiel auch für den Milan, für den Rotmilan, eine ganz besondere Verpflichtung hier in Deutschland, weil das einer seiner Hauptverbreitungsgebiete ist. Aber im Moment scheint, und das beobachten wir mit riesiger Sorge, kein Artenschutz und auch keine Beteiligung von Öffentlichkeit. Dieses Narrativ, wir müssen so schnell wie möglich hier mit dem Windkraftausbau weiterkommen. Und dieses, obwohl wir keine Effizienz sehen in diesem Ausbau, das lässt sich an den Zahlen auch des Anteils der Erneuerbaren am Gesamtenergieverbrauch erkennen, das lässt sich aber auch an der Absurdität erkennen, dass wir im Namen von Naturschutz, Klimaschutz, Naturgebiete zerstören, wo wir wissen, dass wir sie endgültig zerstören.
good. And for me and many other conservationists and also protectors of people, this has taken on a scale that is actually in the sense of the Federal Constitutional Court, which said that climate protection must be carried out here with these targets, and named technical climate protection – unless the measures reach a degree of harmfulness that is no longer compatible with the constitution and with the fundamental rights of our Basic Law. And from our point of view this has been reached and exceeded.
Und das hat für mich und viele andere Naturschützer und auch Menschenschützer ein Ausmaß angenommen, das eigentlich in dem Sinne ist, des Bundesverfassungsgerichts, wo gesagt hat, hier muss klimageschützt werden mit diesen Vorgaben und hat den technischen Klimaschutz genannt, Es sei denn, dass die Maßnahmen eine Schädlichkeit erreichen, die mit der Verfassung und mit den Grundrechten unseres Grundgesetzes nicht mehr vereinbar sind. Und aus unserer Sicht ist dieses erreicht und überschritten.
Robert CibisAnd you have actually already taken political action. So you're part of a group of people who are, so to speak, activists as protectors of the environment and of people. What have you… you wrote a letter – would you
Robert CibisUnd Sie haben tatsächlich auch schon politisch gehandelt. Also Sie sind Teil von einer Gruppe von Menschen, die quasi Aktivisten sind als Umwelt - und Menschenschützer. Was haben Sie, Sie haben einen Brief geschrieben, wollen Sie das mal erwähnen?
Dr. Ulla Bellut-Staecklike to mention that? Well, we have… I've been, ever since I've known how people – at first I thought of the people – suffer near and fall ill near wind turbines, by the way, all over the world, the same symptoms, all over the world, we have the reports. And there are decisive studies from the last five years, from Canada for example, in which all the criteria for a direct causality are fulfilled. Yes, I would simply see myself as a human being; I love people and I love animals. It's always been like that, that's why I became a doctor too, and all my life I've cared for animals to a special degree. And I've had many wonderful experiences. I'm an activist in the sense that I'm in several nature conservation organisations, though I have to say clearly that BUND and NABU have disappointed, actually disappointed historically in my eyes. That is probably partly because these nature conservation organisations, the best known ones, also profit from compensation measures that take place within the framework of wind power.
Dr. Ulla Bellut-StaeckAlso wir haben, ich bin, seit ich weiß, wie die Menschen, zunächst habe ich an die Menschen gedacht, leiden in der Nähe und krank werden in der Nähe von Windkraftanlagen übrigens auf der ganzen Welt, Symptomen gleich, auf der ganzen Welt, haben wir die Berichte. Und es gibt entscheidende Studien der letzten fünf Jahre, zum Beispiel aus Kanada, die alle Kriterien erfüllt sind für eine direkte Kausalität. Ja, ich würde mich einfach als Menschen, ich liebe Menschen und ich liebe Tiere. Das war schon immer so, deshalb bin ich auch Arzt geworden und habe mein Leben lang mich in besonderem Maße die Tiere gekümmert. Und habe viele wunderbare Erfahrungen gemacht. Ich bin in dem Sinn Aktivist, dass ich in mehreren Naturschutzorganisationen bin, wobei ich eindeutig sagen muss, dass BUND und NABU enttäuscht hat, eigentlich historisch enttäuscht hat in meinen Augen. Das liegt wohl teilweise daran, dass diese Naturschutzorganisationen, die die meisten bekannt sind, auch profitieren von Ausgleichsmaßnahmen, die im Rahmen der Windkraft erfolgen.
And there are individual, few, independent nature conservation associations, such as the Naturschutzinitiative, NI.
Und es gibt einzelne, wenige, unabhängige Naturschutzvereine, wie zum Beispiel die Naturschutzinitiative NI.
Robert CibisAh yes,
Robert CibisAh ja, die würden Sie empfehlen?
Dr. Ulla Bellut-Staeckyou'd recommend them? I can recommend them to you, with an excellent newsletter, even without membership. And here there have been efforts for many years to fend off the worst destruction of nature through planning in very particularly sensitive areas. But we have to say that, especially since this year, it has reached a scale here too where it's hard to still defend oneself. As you know, within the framework of a so-called gas emergency we currently have a kind of emergency decree in this area. So at present neither species protection nor citizen participation has to be taken into
Dr. Ulla Bellut-StaeckDas kann ich Sie empfehlen mit einem hervorragenden Newsletter, auch ohne Mitgliedschaft sogar. Und hier ist seit vielen Jahren das Bemühen, die schlimmsten Naturzerstörungen durch Planungen in ganz besonderen empfindlichen Gebieten nochmal abzuwehren. Wir müssen aber sagen, dass es gerade seit diesem Jahr auch hier ein Ausmaß erreicht hat, der erschweren ist, sich noch zu wehren. Wie Sie wissen, haben wir im Rahmen einer sogenannten Gasnotlage im Moment eine Art Notstandsverordnung in dem Bereich. Es muss also zurzeit weder Artenschutz noch Bürgerbeteiligung beachtet werden.
Robert Cibisaccount. Phew, before we then go on to the letter, that again sets things going in my brain where I think: this can't be true.
Robert CibisUff, bevor wir dann zum Brief gehen, das spielt in meinem Hirn wieder auch Sachen ab, wo ich denke, es kann doch nicht wahr sein.
Dr. Ulla Bellut-StaeckWe've had the feeling of absurdity for some time now when we see nature being destroyed here in the name of nature conservation. Experiencing it visibly is something else again than just hearing about it. So at the moment I'm being… in various… one has to say, apart from the nature conservation association I'm in the German Society for Noise Protection for Humans and Animals. And there, at the moment, because of this emergency regulation, there are massive requests from various citizens' initiatives that are forming – real cries of despair or calls for help. And I was out and about for the last two weeks in the central Black Forest, in southern Baden-Württemberg, and visits to various other towns are coming up again this month too, where people… I'll take the example of Seebach, a beautiful Black Forest valley near the national park, south of or between… south of Baden-Baden, near Nagold, an intact valley, an intact Black Forest village. Three valleys there have recently been told that about 18 installations are to be built on the heights of these three valleys.
Dr. Ulla Bellut-StaeckDas Gefühl der Absurdität haben wir schon länger jetzt, wenn wir sehen, hier wird Natur zerstört im Namen von Naturschutz. Das sichtbar zu erleben ist nochmal etwas ganz anderes, wie jetzt darüber zu hören. Also im Moment werde ich in verschiedenen, man muss sagen, ich bin außer im Naturschutzverein in der deutschen Gesellschaft Schallschutz für Mensch und Tier. Und dort wird zurzeit massiv aufgrund dieser Notfallregelung angefragt von verschiedenen sich bildenden BIs, also regelrechte Verzweiflungs - oder Hilferufe. und ich war die letzten zwei Wochen unterwegs im Mittelschwarzwald in Süd -Baden -Württemberg und da stehen jetzt auch diesen Monat wieder Besuche in verschiedenen anderen Städten an, wo den Leuten, also ich nehme jetzt mal das Beispiel Seebach, ein wunderschönes Schwarzwaldtal in der Nähe des Nationalparks, südlich oder zwischen südlich Baden -Baden in der Nähe von Nargold ein intaktes Tal, ein intakter Schwarzwaldort. Drei Täler dort haben jetzt vor kurzem die Aussage bekommen, dass etwa 18 Anlagen auf den Höhenlagen dieser drei Täler entstehen sollen.
And it's very clear to me what people there will then lose. That has absolutely nothing more to do with a nocebo effect. It's utterly brutal how people in an intact environment simply have it imposed on them from one day to the next. They now have to put up with so and so many installations standing on their heights, right in the middle of the forests. That then looks rather like the picture of the hilltop. And you also have to know that emissions aren't only known from sound; rather, we know – and have pointed this out to the UBA several times – that the epoxy resin abrasion from the rotor blades, and it gets stronger as the installations get bigger. Installations over 200 metres are at heights that are exposed to much more hail, storm and weather conditions. That means epoxy resin – and there's a figure for it, somewhere between 80 and 120 kilograms per installation – ends up in the surrounding environment,
Und mir ist sehr klar, was die Menschen dort dann verlieren. Das hat absolut nichts mehr mit Nocebo -Effekt zu tun. Es ist brutalst, wie Menschen in einem intakten Umfeld einfach von heute auf morgen übergestülpt bekommen. Sie müssten jetzt erdulden, dass so und so viele Anlagen auf Ihren Höhenlagen stehen, und zwar mitten in den Wäldern. Das sieht dann so ähnlich aus wie auf dem Kuppenbild. Und Sie müssen auch wissen, dass Emissionen ja nicht nur von Schall bekannt sind, sondern wir wissen und haben das UBA mehrfach darauf hingewiesen, dass der Epoxidharzabrieb von den Rotorblättern, und der wird stärker, wenn die Anlagen größer werden. Über 200 Meter Anlagen sind in Höhenlagen, die wesentlich mehr Hagel, Sturm und den Wetterverhältnissen ausgesetzt sind. Das heißt, Epoxidharz, und da gibt es eine Zahl dazu, etwa zwischen 80 und 120 Kilogramm pro Anlage, kommt auf die umgebende Umgebung.
here the forest floor. That's the microparticles, so to speak.
hier den Waldboden. Das ist quasi der Mikropartikel.
Robert CibisThat's what's on these blades.
Robert CibisDas ist was auf diesen Blättern.
Dr. Ulla Bellut-StaeckThe epoxy is on the rotor blades, which inside are made of balsa wood. And from the Amazon, by the way. What? These are woods from the Amazon. I didn't even know that it's wood at all. And these forever materials – these are polyfluorinated alkyl compounds, and also this bisphenol A – are toxic substances. Yes, carcinogenic. Which, being carcinogenic and teratogenic, go through the ground into the groundwater table or into the groundwater. We have, for example, a report at the moment that in Munich – there it's assumed that it's epoxy resins in the pipes that lead to increased bisphenol A levels. Bisphenol A is found in several materials; one must warn strongly about it. We then also raised this with the Federal Environment Agency in our correspondence. The statement was – not quoted word for word, but in that sense – we know the dangerousness and toxicity of bisphenol A, also the teratogenicity, that is, the tendency to cause malformations in the embryonic stage.
Dr. Ulla Bellut-StaeckDer Epoxidart befindet sich auf den Rotorblättern, die ja innen drin aus Basalholz sind. Und übrigens aus dem Amazonas. Was? Das sind Hölzer aus dem Amazonas. Ich wusste gar nicht, dass das überhaupt Holz ist. Und diese Ewigkeitsmaterialien, das sind Polyphylen, Fluorierte Alkylverbindungen und eben auch dieses Bisphenol A sind toxische Substanzen. Ja, krebserregend. Die über Krebserregend und Tervatogen, sie gehen über den Grund in den Grundwasserspiegel oder ins Grundwasser. Wir haben zum Beispiel im Moment eine Meldung, dass in München, da nimmt man an, dass es Epoxidharze in den Leitungen sind, die zu erhöhtem Bisphenol -A -Vorkommen führt. Bisphenol -A gibt es in mehreren Materialien, das ist sehr zu warnen. Daraufhin haben wir das Umweltbundesamt auch in unserem Briefverkehr angesprochen. Die Aussage war, nicht wörtlich zitiert, aber in dem Sinne, wir wissen die Gefährlichkeit und Toxizität von Bisphenol -A, auch die Teratogenität, also die Missbildungsneigung im embryonalen Bereich.
But there's no evidence of bisphenol coming from wind turbines.
Es gibt aber keine Evidenz zum Bisphenol ausgehend von Windkraftanlagen.
Robert CibisYes, that's illogical again, though. Actually that's illogical, because that would be saying: this bisphenol A is toxic; the other, we don't know whether it's toxic. And if you don't know, then you might as well pour it out over nature. Because if you don't know whether it's toxic, it's triply illogical. Why are people
Robert CibisJa, das ist wieder doch unlogisch. Eigentlich ist das unlogisch, weil das würde ja sagen, dieses Bisphenol A ist Toxis, das andere, da wissen wir nicht, ob es ist Toxis. Und wenn man es nicht weiß, dann sollte man es ja auch über die Natur ausschütten. Weil wenn man nicht weiß, ob es toxisch ist, ist es dreifach unlogisch. Warum die Menschen Angst haben?
Dr. Ulla Bellut-Staeckafraid? Their nature, their health, their families, their very simple family happiness there too. The world is a different one when you live in such a valley. I was there, got out and thought: what wonderful air. It's a clean-air area. The water is wonderful. And there were 330 people in the hall. And we tried to tell the mayor and others too: stop this. This can't go on. We have to say in ever clearer words: this narrative of purely technical so-called climate protection has already visibly failed and will lead to a worsening of the overall situation.
Dr. Ulla Bellut-Staeckihre Natur, die Gesundheit, ihre Familien, ihr ganz einfaches, familiäres Lebensglück dort auch. Die Welt ist eine andere, wenn du in einem solchen Tal lebst. Ich war dort, bin ausgestiegen und dachte, was für eine wunderbare Luft. Das ist ein Rheinluftgebiet. Das Wasser ist wunderbar. Und in der Halle waren 330 Menschen. Und wir haben versucht, auch dem Bürgermeister und anderen zu sagen, stoppt dies. Das kann nicht mehr sein. Wir müssen mit immer klareren Worten sagen, Dieses Narrativ mit dem rein technischen sogenannten Klimaschutz ist jetzt schon sichtbar gescheitert und wird zu einer Verschlechterung der Gesamtsituation führen.
Robert CibisPossibly even rather increase CO2 emissions. Possibly even make it warmer in Germany.
Robert CibisMöglicherweise sogar den CO2 -Ausstoß eher erhöhen. möglicherweise sogar den in Deutschland wärmer machen.
Dr. Ulla Bellut-StaeckYes, we're noticing that right now here in our area.
Dr. Ulla Bellut-StaeckJa, wir stellen das jetzt gerade bei uns hier im Gebiet fest.
Robert CibisAnd now we actually want to come to the letter, but just on making it warmer – I'd find that so absurd too, because if there are large wind turbines, they slow the wind down. And that means, so to speak, it stays warmer too, more heat stays there, more heat build-up, right? Yes. And the climate as a whole can be influenced too, possibly heated up. Yes. And what else you mentioned in the preliminary talk, namely that of course – it's logical too – every turbine in the world gives off heat. Yes. And whenever you put energy in, only a small part of that energy comes out as electricity.
Robert CibisUnd jetzt wollen wir eigentlich zu uns auf den Brief eingehen, aber nur mit dem Wärmer machen, das fände ich eben auch so absurd, weil wenn ja große Windkraftanlagen sind, dann bremsen sie ja den Wind. Und damit wird sozusagen, bleibt es auch wärmer, bleibt mehr Wärme dort, mehr Wärmestau, richtig? Ja. Und das Klima kann insgesamt auch beeinflusst werden, eventuell aufgeheizt. Ja. Und was hatten Sie noch erwähnt im Vorgespräch, nämlich, dass natürlich, das ist ja auch logisch, jede Turbine der Welt gibt Wärme ab. Ja. Und immer wenn man Energie hineinstellt, kommt nur ein kleiner Teil dieser Energie als Strom raus. Verwandelt sich in das, was man möchte.
Dr. Ulla Bellut-StaeckTurns into what you want. So about 50 per cent of the wind energy is taken up by a wind turbine, so to speak. And of that about 40 per cent are turned into electricity and the rest is converted into heat, audible and inaudible sound. And there are very striking images of this. Again starting from the wind turbines, so-called wind wakes can be traced 80 kilometres at sea, 40, 50 kilometres on land. In this wind wake, sound, heat and infrasound are practically carried along, which demonstrably leads – there are already international studies on this – to dew no longer forming, because the rearrangement of the air conditions moves very large air masses, and, for example, through the lack of dew formation and the warming of the ground, above all at night, we have an overall recognisable warming of 0.6 to 0.8 degrees. More than we could ever assume to achieve through a CO2 reduction in terms of global climate change.
Dr. Ulla Bellut-StaeckAlso etwa 50 Prozent der Windenergie wird durch ein Windrad sozusagen aufgenommen. Und davon werden etwa 40 Prozent in Strom und der Rest in Wärme schallhörbar und unhörbar umgewandelt. Und es gibt da sehr eindrückliche Bilder. Wieder ausgehend von den Windkraftanlagen kann man sogenannte Windschleppen auf dem Meer 80 Kilometer weit verfolgen, an Land 40, 50 Kilometer. In dieser Windschleppe wird praktisch Schall, Wärme und Infraschall mitgerissen, was nachweislich dazu führt, dazu gibt es auch schon internationale Studienlagen, dass die Taubildung nicht mehr stattfindet, weil die Umschichtung der Luftverhältnisse doch sehr große Luftmassen bewegt und wir zum Beispiel durch die fehlende Taubildung und die Erwärmung des Bodens vor allem nachts eine insgesamt erkennbare Erwärmung von 0,6 bis 0,8 Grad haben. Mehr, als wir jemals annehmen könnten, über eine CO2 -Verminderung an weltklimatischer Änderung zu bekommen.
Robert CibisThese are a great many important, compelling arguments for questioning this policy. And as we just said, it always depends on the measure, too. It's of course a difference whether you have a few such installations or very, very many. Exactly. And so how does politics react? How do you draw attention to it?
Robert CibisDas sind ja sehr viele wichtige, schlagende Argumente, diese Politik zu hinterfragen. Und wie wir schon eben sagten, es kommt ja auch immer auf das Maß an. Es ist natürlich ein Unterschied, ob man einige solcher Anlagen hat oder ganz, ganz viele. Genau. Und wie reagiert also die Politik? Wie machen Sie sich aufmerksam?
Dr. Ulla Bellut-StaeckAt the moment we have above all informed the responsible authorities. That's above all the Federal Environment Agency. There has been correspondence here since last year, in which precisely the German Society for Noise Diseases, for Noise Protection against Diseases, has been informing them for months that there are very many complaints from people. And that these are clearly increasing, by the way, in the course of repowering. That means, when installations are repowered, they get bigger and the frequencies go into lower ranges. The bigger the wind turbine, the lower the frequency.
Dr. Ulla Bellut-StaeckWir haben im Moment vor allem die zuständigen Ämter informiert. Das ist vor allem das Umweltbundesamt. Hier besteht ein Schriftverkehr schon seit letztem Jahr, wo eben auch gerade die deutsche Gesellschaft Schallerkrankungen, Schallschutz vor Erkrankungen, darüber informiert seit Monaten, dass es sehr viele Klagen der Menschen gibt. Und diese im Rahmen übrigens von Repowering eindeutig zunehmen. Das heißt, werden Anlagen repowert, werden sie größer und die Frequenzen gehen in tiefere Bereiche. Je größer die Windanlage, desto tiefer die Frequenz.
You can imagine it quite simply: the bigger the installation, the bigger its rotor blade, the longer a rotor blade takes to pass the mast at the bottom. The outer speed is admittedly still between 300 and 400 kilometres per hour, but because of the size of the wheel, of up to over 120, 130 metres, the frequency is then below 1 per second. And that's why the frequencies get lower and lower. But that plays a role in the disturbance of transmission.
Das kann man ganz einfach so vorstellen, je größer die Anlage, je größer ihr Rotorblatt, desto länger braucht ein Rotorblatt, bis es am Mast unten vorbeikommt. Die Außengeschwindigkeit ist zwar doch trotzdem bei zwischen 300 und 400 Stundenkilometer, aber durch die Größe des Rades von bis zu über 120, 130 Meter ist die Frequenz dann unter 1 pro Sekunde. Und dadurch werden die Frequenzen immer tiefer. Aber das spielt eine Rolle bei der Störung der Übertragung.
Robert CibisSo I really had something in physics today. I dropped it back then, but that makes it all the better. So we can hear down to 18 hertz at most.
Robert CibisDa hatte ich ja noch richtig was in Physik heute. Habe ich früher abgewählt, aber deswegen ist es umso besser. Also wir können das maximal 18 Hertz tief hören.
Dr. Ulla Bellut-StaeckAbout 16, exactly, individually. 16 we can hear. After that it's a physical energy that is still there. It's simply set physically.
Dr. Ulla Bellut-Staeck16 etwa, genau als individuell. 16 können wir hören. Danach ist es eine physikalische Energie, die trotzdem da ist. Es sind einfach physikalisch gesetzt.
Robert CibisAnd 16 hertz would be 16 revolutions per second. In one second.
Robert CibisUnd 16 Hertz wären 16 Umdrehungen pro Sekunde.
So if this rotor there turns 16 times, then we'd have such a… And since we don't have that, it's … We don't have 16 revolutions per second. Because the installations are too big. Logical, a small wheel turns faster.
In einer Sekunde. Also wenn dieses Roter da 16 Mal dreht, dann hätten wir so einen... Und da wir das nicht haben, ist es so gescheitert runter. Wir haben nicht 16 Umdrehungen von Sekunden. Weil die Anleihen zu groß sind. Logisch, ein kleines Rad wird sich schneller.
Dr. Ulla Bellut-StaeckYes, we were just on that. We wrote to the UBA, in an exchange of letters months ago. And then, very recently, when this study came out in June, we wrote: here we possibly have the pathophysiological path by which low-frequency sound and vibrations can lead to cellular damage. And we asked the Federal Environment Agency to have medical specialists on it – so they themselves can't judge it, and they can't even say I'll just give it to some doctor; rather, they have to be specialists in the field of physiology, microcirculation or medicine, who should then judge whether this hypothesis is of high evidence. I say yes, but other people simply have to decide that. And then also to commission the investigations. That would be in the Federal Environment Agency's sense, in its task, namely to prevent harmful effects. And what did they answer? Well, we got an answer after six weeks and then didn't
Dr. Ulla Bellut-StaeckJa, wir waren gerade dabei. Wir haben eben das UBA angeschrieben, in einem Schriftwechsel schon vor Monaten. Und dann ganz aktuell, als diese Studie dann erschienen ist im Juni, haben wir geschrieben, hier haben wir möglicherweise den pathophysiologischen Weg, wie tieffrequenter Schall und Vibrationen zu zellulären Schäden führen kann. Und haben das Umweltbundesamt gebeten, Fachleute aus der Medizin dazu, also Sie selbst können das eben nicht beurteilen und Sie können nicht mal sagen, ich gebe das jetzt irgendeinem Arzt, sondern es müssen Fachleute aus dem Gebiet der Physiologie, der Mikrozirkulation oder Medizin sein, die dann beurteilen sollen, ob diese Hypothese von hoher Evidenz ist. Ich sage ja, aber das muss eben nur noch andere Leute entscheiden. Und dann auch die Untersuchungen zu veranlassen. Das wäre ja im Sinne des Umweltbundesamtes in ihrer Aufgabe, nämlich schädliche Einwirkungen zu verhindern. Und was haben Sie geantwortet? Ja, wir haben eine Antwort nach sechs Wochen bekommen und haben diese dann nicht
accept it. A second one is still outstanding. The first answer was precisely this thing with the bisphenol, which we also just pointed out, that there was no evidence of this bisphenol. But a second answer, relating to the paper, to the study, was that nothing had been found on the internet about infrasound and mechanotransport.
akzeptiert. Eine zweite steht aus. Die erste Antwort war genau dies mit dem Bisphenol, worauf wir eben auch hinwiesen, dass es von diesem Bisphenol keine Evidenz gäbe. Aber eine zweite Antwort bezogen auf die Arbeit, auf die Studie war, dass man im Internet nichts gefunden habe über Infraschall und Mechanotransport.
Robert CibisOh, they did some googling. That's nice that they google too. You wouldn't imagine that at all in the evening. But they didn't take the trouble to call an expert on microcirculation.
Robert CibisAch, Sie haben mal gegoogelt. Das ist ja nett, dass die auch googeln. Das stellt man sich beim Abend so gar nicht vor. Sie haben sich aber nicht die Mühe gemacht, einen Experten für Mikrozumulation
Dr. Ulla Bellut-StaeckWe've now, as I said, demanded this in a further letter. And this answer is still outstanding. You wrote to Professor Dirk Messner, Dr. Dirk Messner, personally, and pointed out to him once again that the Federal Environment Agency has been saying for years: as long as the pathophysiological path, the pathogenic path by which low frequencies and infrasound or vibration lead to damage, isn't clarified at the cellular level, we assume it's harmless. Very logical again, too. That's why we wrote with precisely these words: Dear Federal Environment Agency, roughly, here is possibly the pathophysiological path. Please look into it. And here the answer, the second one, is still outstanding. And here we wrote to the Directorate-General of the EU. Likewise with the urgent request and the reference to this study. And the answer we received just a few days ago is also frustrating, very frustrating.
Dr. Ulla Bellut-Staeckanzurufen. Wir haben das jetzt, wie gesagt, in einem weiteren Schreiben gefordert. Und diese Antwort steht noch aus. Sie haben an den Professor Dirk Messner, Dr. Dirk Messner, persönlich geschrieben und ihn noch einmal darauf angesprochen, dass das Umweltbundesamt seit Jahren sagt, solange der pathophysiologische Weg, der krankmachende Weg, wie Tieffrequenzen und Infraschall oder Vibration zu Schädigungen führt, auf der zellulären Ebene nicht geklärt ist, gehen wir von der Unbedenklichkeit aus. Auch wieder sehr logisch. Deswegen haben wir genau mit diesen Worten geschrieben. Liebes Umweltbundesamt etwa, hier ist möglicherweise der pathophysiologische Weg. Kümmern Sie sich darum. Und hier steht die Antwort, die zweite aus. Und hier haben wir die Generaldirektion der EU angeschrieben. Mit ebenfalls der dringenden Bitte und dem Hinweis auf diese Studie. Und die Antwort, die wir jetzt vor wenigen Tagen erhalten haben, ist ebenfalls frustrierend, sehr frustrierend.
On the one hand it says that we hadn't mentioned anything new in our correspondence, whereas the study is completely new. It's so new that it doesn't appear anywhere in that context. And secondly it was pointed out that, because of the always identical statements on our part, they were now moving to activate a certain paragraph that completely blocks further correspondence from us. Crazy, it says so there. Yes, it's in there. Good, exactly, look here: in conclusion it is to be noted that all the questions in your letters – so those are the first letters, and of 23 September – had already been addressed and dealt with in all previous letters. In accordance with Article 4 of the Code of Good Administrative Behaviour adopted by the EU, the Commission reserves the right to discontinue correspondence if letters with identical wording and offensive content or statements without recognisable meaning and purpose keep coming in. That you symptomatically keep sending letters to the EU about aspects already examined – which isn't true.
Hier wird einmal gesagt, dass wir nichts Neues erwähnt hätten in unserem Schriftverkehr, wobei eben die Studie vollkommen neu ist. Sie ist so neu, dass sie eben nirgendwo in dem Zusammenhang auftritt. und zweitens wurde darauf hingewiesen, dass man aufgrund der immer gleichen Angaben von unserer Seite nun dazu überginge, einen bestimmten Paragraf zu aktivieren, der weiteren Schriftverkehr von uns komplett abblockt. Wahnsinn, da steht es da drin. Ja, das ist da drin. Gut, genau, hier guck, abschließend ist festzustellen, dass alle in ihrem Schreiben, Also da sind die ersten Schreiben und 23. September aufgeworben Fragen bereits in allen vorangegangenen Schreiben angesprochen und behandelt worden. Gemäß Artikel 4 des von der EU angenommenen Kodex für gute Verwaltungspraxis behält sich die Kommission das Recht vor Schrittwechsel einzustellen, wenn immer wieder gleichlaugende Schreiben mit beleidigendem Inhalt bzw. Äußerungen ohne erkennbaren Sinn und Zweck eingehen. dass sie symptomatisch immer wieder Schreiben an die EU über bereits geprüfte Aspekte senden, was ja nicht stimmt.
This paper was presented. That's unbelievable. And do you have the letter you sent to the EU? Yes, I can give it to you too. It was public as well. It was a public letter. And was it offensive? No, in no way. I can guarantee that. That's unbelievable. Since you symptomatically keep sending letters to the EU about aspects already examined, our services will apply the above provision. With this letter, DG Environment, in accordance with Article 4 of the Code of Good Administrative Behaviour, discontinues all correspondence with you on the same matter. That refers to the correspondence of the association for protection against noise diseases, so not to an individual.
Diese Arbeit wurde vorgestellt. Das ist ja unglaublich. Und Sie haben das Schreiben, was Sie an die EU bestimmen haben. Ja, das kann ich Ihnen auch. Das ist ja auch öffentlich gewesen. Es war ein öffentliches Schreiben. Und das war beleidigend? Nein, in keiner Weise. Das kann ich garantieren. Das ist ja unglaublich. Dass sie symptomatisch immer wieder Schreiben an die EU senden über bereits geprüfte Aspekte werden unsere Dienststellen die oben genannte Bestimmung anwenden. Mit diesem Schreiben stellt die GD umweltgemäß Artikel 4 des Kodex für gute Verwaltungspraxis jeglichen Schriftwechsel mit Ihnen in derselben Angelegenheit ein. Das bezieht sich auf den Schriftwechsel des Vereins zum Schutz vor Schallerkrankungen, also nicht auf eine Einzelperson.
Robert CibisCrazy. Yes, so that is, how should I put it, an authority playing out its authority, and as I've already experienced in other contexts, that can also be an indicator of a lack of factual arguments. Yes, that's how I see it. Because if you say: you have no idea about it, I'm qualified for it – that's no argument, at least no factual argument.
Robert CibisWahnsinn. Ja, also das ist, wie soll ich sagen, da spielt eine Behörde die Autorität aus und wie ich in anderen Zusammenhängen auch schon erlebt habe, kann das auch ein Indikator von mangelnden Sachargumenten sein. Ja, so sehe ich das. Weil wenn man sagt, ihr habt davon keine Ahnung, ich bin dazu qualifiziert, ist das ja kein Argument, zumindest kein Sachargument.
Dr. Ulla Bellut-StaeckIt also says there: Notwithstanding this, we continue to follow developments in research on the health effects of wind turbines, to monitor whether there will at some point be expert-reviewed findings on specific health effects that indicate that political measures are necessary. So this paper, which was published peer-reviewed and internationally recognised in the journal, according to good scientific practice, isn't mentioned at all. Yes, yes,
Dr. Ulla Bellut-StaeckEs steht auch noch da. Ungeachtet dessen verfolgen wir weiterhin die Entwicklungen in der Forschung zu den gesundheitlichen Auswirkungen von Windkraftanlagen, zu überwachen, ob es irgendwann von Fachleuten geprüfte Erkenntnisse zu spezifischen gesundheitlichen Auswirkungen geben wird, die darauf hindeuten, dass politische Maßnahmen erforderlich sind. Also diese Arbeit, die peer -reviewed und international anerkannt im Journal veröffentlicht wurde, nach guter wissenschaftlicher Praxis, wird überhaupt nicht erwähnt. Ja, ja, ja.
Robert Cibisyes. So, that is… yes, that is… I never know whether it… you don't know whether it's stupidity or incompetence. But perhaps it's something else too. I could imagine that so much political pressure is connected with the building of these wind power stations that questioning it now would be so exhausting that nobody in the hierarchy would have the strength for it, also because they'd feel it wouldn't achieve anything anyway. The political will is there, after all. And if you now come along with arguments and studies, then that's a nuisance. Then they'd rather not have to deal with it at all and create some pretext so that they don't have to respond to it. Because a discussion on the substance would definitely be harmful to the political course of things. Yes, it's like: our plane is flying so nicely right now. And just because there's a mountain wall in front of us, we're now supposed to somehow fly into a stall turn. Or just because the iceberg is in front of the boat, we're now supposed not to reach our destination
Robert CibisAlso, das ist, ja, das ist, ich weiß immer nie, ob es, man weiß nicht, ob es eine Dummheit ist oder Inkompetenz, Aber es ist vielleicht auch was anderes. Ich könnte mir vorstellen, dass so ein großer politischer Druck mit dem Bau dieser Windkraftwerke verbunden ist, dass das jetzt zu hinterfragen so anstrengend wäre, dass keiner in der Hierarchie dazu die Kraft hätte, auch weil sie das Gefühl hätten, es würde sowieso nichts bringen. Der politische Wille ist ja da. Und wenn Sie jetzt da mit Argumenten kommen und Studien, dann stört das. Dann wollen Sie sich am besten gar nicht damit beschäftigen müssen und irgendeinen Vorwand schaffen, damit Sie nicht darauf eingehen müssen. Denn eine Diskussion in der Sachfrage wäre auf jeden Fall schädlich für den politischen Ablauf der Dinge. Ja, das ist so, unser Flugzeug fliegt doch gerade so schön. Und nur weil da so eine Bergwand vor uns ist, sollen wir jetzt irgendwie da in eine Stallkurve fliegen. Oder nur weil der Eisberg vor dem Boot ist, sollen wir jetzt unser Ziel nicht mehr erreichen sollen.
any more. And we can just keep going, it's running so nicely right now.
Und wir können auch einfach weiterfahren, das fährt doch gerade so schön.
Dr. Ulla Bellut-StaeckIf you fly at high speed in the wrong direction, you'll notice at some point. But it's fun. But for those affected who are suffering there, for everyone involved, humans and animals and landscape, unacceptable. That's why we must find ever clearer words and find the courage to say on site that further destruction makes no sense. At the moment, for example, we also have the report from Schleswig-Holstein that through curtailed electricity – which is produced there in excess under certain wind conditions and isn't consumed at that moment – then it has to be curtailed or exported abroad, it has to be taken by someone, even at negative prices. That means electricity is such a sensitive commodity that at the moment it's generated it also has to be consumed. If there's too much in phases of a lot of wind, as now in Schleswig-Holstein with tens of thousands of installations, we've currently read of a billion in costs there for curtailed electricity.
Dr. Ulla Bellut-StaeckWenn man mit hoher Geschwindigkeit in die falsche Richtung fliegt, wird man das irgendwann merken. Aber es macht Spaß. Aber für die Betroffenen, die dort leiden, für alle Beteiligten, Mensch und Tier und Landschaft, inakzeptabel. Deshalb zu immer klareren Worten finden und Mut finden zu sagen vor Ort, dass dies eine weitere Zerstörung nicht Sinn macht. Im Moment haben wir zum Beispiel auch die Meldung aus Schleswig -Holstein, dass durch abgeregelten Strom, der dort bei entsprechenden Windverhältnissen zu viel produziert wird und in dem Moment nicht verbraucht wird, dann muss abgeregelt oder ins Ausland exportiert werden, muss von irgendeinem abgenommen werden, auch zu Negativpreisen. Das heißt, Strom ist so ein empfindliches Gut, dass in dem Moment, wo gebildet wird, auch verbraucht werden muss. Ist in Phasen von viel Wind zu viel da, wie jetzt in Schleswig -Holstein durch zigtausende Anlagen, haben wir im Moment eine Milliarde Kosten dort aktuell gelesen von abgeregeltem Strom.
Robert CibisCurtailed means, so to speak,
Robert CibisAbgeregeltes heißt sozusagen abgeleitet.
Dr. Ulla Bellut-Staeckdiverted. Either diverted or the installation switched off.
Dr. Ulla Bellut-StaeckEntweder abgeleitet oder die Anlage abgestellt.
Robert CibisYou have to switch the installation off. To keep it stable. Ah, because otherwise it would be overloaded. I see. That's of course complicated. If you have too much wind, you can't use the installations. If you have too little… And I've also heard that when there's a real storm, then you have to switch everything off too. Then it can be that you have no electricity at all. You have to buy it in from abroad. That's very expensive. Or it might even lead to a power cut. Yes, crazy. Is all that complicated? Yes, of course, I mean, that's of course a general… we're now getting onto an economic-political level, which of course also plays a part as a factor in this overall situation. Sun and wind just aren't always there and not always there in the same amount. But we need electricity regularly. Why? And not only we in our households, but above all industry. That's three quarters of electricity consumption. Electricity consumption goes directly to industry and not at all to private households. And these three quarters – if there are big fluctuations there, then that creates great economic uncertainty.
Robert CibisMan muss die Anlage ausschalten. Stabil zu halten. Ah, weil es sonst überlastet wäre. Ich verstehe. Das ist natürlich kompliziert. Hat man zu viel Wind, kann man die Anlagen nicht nutzen. Hat man zu wenig. Und ich habe auch gehört, wenn man richtig Sturm ist, dann muss man auch alles abschalten. Dann kann es eben sein, dass man gar keinen Strom hat. Den Einkaufen muss aus dem Ausland. Der ist sehr teuer. Oder eventuell sogar zum Stromausfall das dann führen kann. Ja, Wahnsinn. Ist das alles kompliziert? Ja klar, ich meine, das ist natürlich eine allgemein, kommen wir jetzt in so eine wirtschaftlich -politische Ebene, die natürlich auch ein Faktor bei dieser Gesamtgemengelage mitspielt. Sonn und Wind sind halt nicht immer da und nicht immer gleich viel da. Wir brauchen aber regelmäßig Strom. Warum? Und nicht nur wir in unseren Haushalten, sondern insbesondere die Industrie. Das sind ja drei Viertel des Stromverbrauchs. Der Stromverbrauch geht ja direkt in die Industrie und gar nicht in den Privathaushalt. Und diese drei Viertel, wenn da große Schwankungen sind, dann schafft das große wirtschaftliche Unsicherheit.
Dr. Ulla Bellut-StaeckI have it in my paper, in a disclaimer, that I'm not opposed in principle to wind turbines or heat pumps. I said earlier that heat pumps are affected above all in the air-source heat pump area by the sound emissions outside the houses. But we have to understand that near human residential settlements, and now increasingly in nature too, with low frequencies, in this very low range, which may additionally be impulsive – a peculiarity that doesn't occur with any natural source – and which then act chronically on top of that and thereby override the compensation mechanisms of organisms. We can only warn and say: we're dealing with a kind of huge environmental pollution, with a sound pollution, as Alun Evans from Belfast says. And we should know about the consequences beforehand.
Dr. Ulla Bellut-StaeckIch habe in meiner Arbeit stehen, in einem Disclaimer, dass ich nicht prinzipiell gegen Windkraftanlagen oder Wärmepumpen sind. Ich habe vorher erzählt, Wärmepumpen sind vor allem beim Luftwärmepumpenbereich betroffen von den Schallemissionen außerhalb der Häuser. Aber wir müssen begreifen, dass in der Nähe von menschlichen Wohnsiedlungen und jetzt auch zunehmend im Bereich der Natur mit Tieffrequenzen, in diesem ganz tiefen Bereich, die zusätzlich möglicherweise impulsiv sind, eine Eigenart, die bei keiner natürlichen Quelle vorkommt und dann chronisch noch dazu einwirken und dadurch die Kompensationsmechanismen von Organismen außer Kraft setzen. Da können wir nur warnen und sagen, Es ist eine Art von riesiger Umweltverschmutzung mit einer, wie Alune Evans aus Belfast sagt, Verschallung zu tun. Und die Konsequenzen, über die sollten wir vorher Bescheid wissen.
Robert CibisI think we've made that very clear in this conversation. Thank you very much for these insights and glimpses, which weren't so clear to me either. I'm a very curious person and surprised that I knew so little about it. And yet it's all quite logical.
Robert CibisIch glaube, das haben wir in diesem Gespräch sehr deutlich gemacht. Ich danke Ihnen sehr für diese Einsichten und Einblicke, die mir auch nicht so klar waren. Also ich bin ja ein sehr neugieriger Mensch und überrascht, dass ich davon so wenig wusste. Also dabei ist es ja alles ganz logisch.
Dr. Ulla Bellut-StaeckActually, with open eyes and also, as before, applying physical laws, observations and simply listening to the people one governs and whom one should be there for, one could actually deal with the situation better.
Dr. Ulla Bellut-StaeckEigentlich ja mit offenen Augen und auch nach wie vor der Anwendung physikalischer Gesetze, Beobachtungen und einfach ein Hören auf die Menschen, die man regiert und für die man da sein sollte, könnte man eigentlich besser umgehen mit der Situation.
Robert CibisYes, yes, I also have the feeling that there are ideas here that are simply being pushed through, whatever reality may be. It has to happen like this now. Or you'd actually have to assume malice, where you say they now want to harm nature, for example. Which of course I find even
Robert CibisJa, ja, ich habe auch das Gefühl, dass hier Ideen sind, die einfach durchgerückt werden und wie immer auch die Realität sei. Das muss jetzt so passieren. Oder man muss halt tatsächlich Böshäftigkeit unterstellen, wo man sagt, man will jetzt der Natur schaden zum Beispiel. Was ich natürlich jetzt noch schwieriger finde.
Dr. Ulla Bellut-Staeckmore difficult. But I also think that what has been lost – this UBA, for example: in its logo it says "for people and the environment". And that's what we demand. It's an authority that is responsible for environmental effects and for making sure that there's no damage to the environment and people,
Dr. Ulla Bellut-StaeckAber ich glaube auch, dass verloren gegangen ist, gerade dieses UBA zum Beispiel, im Logo heißt es für Menschen und Umwelt. Und das fordern wir ein. Das ist ein Amt, was Umweltauswirkungen und dafür verantwortlich ist, dass es nicht zu Schädigungen von Umwelt und Menschen oder auch Tieren kommt.
Robert Cibisor animals too. Yes, it's all really very understandable. So thank you very much for the conversation. I also thank the viewers for having followed the conversation up to this point. In this context I'd also like to recommend other Narrative programmes that take up the topics we've touched on. With Professor Fritz Vahrenholt, for example, we also talked about the problems of wind turbines from a completely different perspective, from a political and economic level. Of course the big question is in the room: well, what then? Would nuclear power, da, da, da, be better for the environment after all, or not? And this question at least has to be discussed, I think, because without electricity I can't imagine our society either. And then of course there's also the programme with Klaus Scheidsteger, which I can recommend. That was about these microwaves. And the fascinating thing is that there's also the Federal Office for Radiation Protection, which is similarly obstructive. And where NGOs actually practically represent the private sector, although they actually shouldn't. Not by name, that is, but the funding and so on does come from there.
Robert CibisJa, es ist alles wirklich sehr nachvollziehbar. Also ich danke sehr für das Gespräch. Ich danke auch den Zuschauern, dem Gespräch beigewohnt zu haben bis zu dieser Stelle. Ich möchte noch in dem Zusammenhang andere narrative Sendungen empfehlen, die die Themen, die wir angesprochen haben, aufgreifen. Wir haben mit Professor Fritz Varenholz zum Beispiel auch über die Problematik der Windkraftanlagen aus ganz anderer Perspektive gesprochen, aus politisch und wirtschaftlicher Ebene. Natürlich ist die große Frage im Raum, ja was denn dann? Wäre denn da, da, da, Atomkraft doch besser für die Umwelt oder nicht? Und diese Frage muss zumindest besprochen werden, denke ich mal, weil ohne Strom kann ich mir unsere Gesellschaft auch nicht vorstellen. Und dann gibt es natürlich auch die Sendung mit Klaus Scheidsteger, die ich empfehlen kann. Da ging es eben diese Mikrowellen. Und das Faszinierende ist, da gibt es auch das Bundesamt für Strahlenschutz, was sich ähnlich querstellt. Und wo tatsächlich auch NGOs die Privatwirtschaft praktisch vertreten, obwohl sie es eigentlich nicht sollten. also vom Namen her nicht, aber dann doch die Finanzierung und so weiter kommt daher.
They are, so to speak – they often set the standard values and have their offices in the same office building as the Federal Office for Radiation Protection, and even get these offices for free. And it's such a cosy network, and the people are the same too. And then you do get the feeling that the Federal Office for Radiation Protection works more for industry than for the citizens. And I don't want to accuse the Federal Environment Agency of this directly here, so to speak, but at least the question must be allowed whether it's quite clear now what this is actually about. We are always the sovereign, and all federal offices work for the citizens and only for the citizens.
Die sind quasi, die geben oft die Normwerte und haben ihre Büros in demselben Bürogebäude wie das Bundesamt für Strahlenschutz und kriegen diese Büros sogar umsonst. Und das ist so ein Geklüngel und die Leute sind auch die gleichen. Und dann hat man eben das Gefühl, dass das Bundesamt für Strahlenschutz eher für die Industrie als für die Bürger arbeitet. Und ich will das jetzt hier nicht dem Umweltbundesamt sozusagen auch vorwerfen direkt, aber zumindest muss die Frage erlaubt sein, ob das jetzt ganz klar ist, wie es hier eigentlich geht. Wir sind immer hinter Souverän und alle Bundesämter arbeiten für die Bürger und nur für die Bürger.
Dr. Ulla Bellut-StaeckExactly. And these office holders, all of them, should be aware that they are bound by their conscience and the constitution. And if they observed that, all these things would in many cases not even be
Dr. Ulla Bellut-StaeckGenau. Und diese Amtsinhaber, und zwar alle, sollten sich darüber im Klaren sein, dass sie ihrem Gewissen und der Verfassung verpflichtet sind. Und wenn sie das beachten würden, wären alle diese Dinge schon vielfach gar nicht
Robert Cibispossible. Yes, and lastly, there's also the programme already mentioned with Professor Werner Bergholz on the question of how decisive CO2 is for the climate change we're observing. And they too… well, it's all somewhat more complicated than it's presented in the media, I'm fairly sure of that. And it's also worth spending a few hours on it, I'm fairly sure of that too. Because all these things – where we get our energy from, what happens to nature, with wind turbines or not, and the other political measures taken for climate protection – are simply tremendous interventions in our lives. All our lives are greatly influenced by it. First mentally, because it takes so much attention away from other important topics, because we deal with it, and we don't only talk about it here, but people also talk about it privately and at work. And then you get the feeling that all attention revolves around these questions, and then it's good to have a few more nuanced perspectives,
Robert Cibismöglich. Ja, und letzter Einreihen war es noch auch, die eben schon erwähnte Sendung mit Professor Werner Bergholz zu der Frage, wie entscheidend ist CO2 für die Klimaveränderung, die wir beobachten. Und die sind auch, also es ist alles etwas komplizierter, als in den Medien dargestellt wird, da bin ich mir ziemlich sicher. Und es lohnt sich auch, sich ein paar Stunden damit zu beschäftigen, da bin ich mir auch ziemlich sicher. Denn all diese Sachen, woher wir unsere Energie bekommen, was mit der Natur passiert, mit Windkraftanlagen oder nicht und die anderen politischen Maßnahmen, die genommen werden zum Klimaschutz, sind einfach wahnsinnige Eingriffe in unser Leben. Unser aller Leben wird sehr davon beeinflusst. Zuerst mental, weil es uns so viel Aufmerksamkeit nimmt von anderen wichtigen Themen, weil wir beschäftigen uns und wir unterhalten sich ja nicht nur darüber, sondern man unterhält sich auch im privaten und im beruflichen. Und dann, man hat das Gefühl, die ganze Aufmerksamkeit dreht sich diese Fragen und dann ist es gut, wenn man ein paar differenziertere Perspektiven hat, finde ich. Und naja, und dann wird damit ja auch
I think. And well, and then that also determines the role of the citizen. So either we can contribute to protecting the environment in general and can also understand ourselves as living beings and as part of the environment, or we simply see ourselves as a burden, because we emit CO2 all the time. And although we're actually living beings, we no longer see ourselves as such, but as a burden for living beings. And this view, which is illogical in itself but is nevertheless often conveyed as a feeling, also hovers over the whole of society. And there, I think, it's very important to say this out loud for once. Human beings are natural. And have all the aspects of a natural living being. And we actually breathe.
die Rolle des Bürgers bestimmt. Also entweder können wir dazu beitragen, die Umwelt im Allgemeinen zu schützen und können uns auch selber als Lebewesen verstehen und als Teil der Umwelt. oder wir sehen uns einfach nur als Belastung, weil wir ja die ganze Zeit CO2 ausstoßen. Und obwohl wir eigentlich ein Lebewesen sind, sehen wir uns nicht mehr als solches, sondern als Belastung für die Lebewesen. Und diese Sicht, die zwar in sich unlogisch ist, aber trotzdem gefühlt oft vermittelt, die schwebt auch über die gesamte Gesellschaft. Und da, glaube ich, ist es ganz wichtig, das einmal auch auszusprechen. Der Mensch ist natürlich. Und hat alle Aspekte eines natürlichen Lebewesens. Und wir atmen tatsächlich. Und es kann nicht sein, dass wir im Namen von
Dr. Ulla Bellut-StaeckAnd it can't be that, in the name of anything, we unilaterally give up this consensus of living in peace and in mutual harmony with our surroundings and the animal world. Otherwise one really has to say that we have misjudged the basis of life as a whole and will perish because of it.
Dr. Ulla Bellut-Staeckirgendetwas diesen Konsens in Frieden und in gegenseitigem Einvernehmen mit der Umgebung und der Tierwelt zu leben, dass wir den einseitig aufgeben. Sonst muss man wirklich sagen, haben wir die Lebensgrundlage insgesamt verkannt und werden daran zugrunden gehen.
Robert CibisYes, so: courage for complexity, and have a nice day.
Robert CibisJa, also Mut zur Komplexität und einen schönen Tag noch.
Never miss a show
New films, shows and articles by email – free, unsubscribe anytime.











