Detlev Plath | NARRATIVE #156 by Robert Cibis
Giudiziario-Esecutivo-Narrativo
Detlev Plath e Robert Cibis fanno il punto a tutto campo sulla situazione attuale. Il giudice di una sezione penale di un tribunale regionale descrive al regista la radicalizzazione delle narrazioni dominanti: il diritto penale preventivo e la pompa di calore come indicatori di un governo autoritario, la fascia arcobaleno in Arabia Saudita e i tagli di bilancio alla giustizia come indicatori di un’autodistruzione sistematica.
Ecco una versione di circa 25 minuti senza limitazioni: i nostri abbonati OVALmedia possono guardare la puntata integrale.
oder loggen Sie sich ein,
um dieses Video vollständig sehen zu können.
Guarda la puntata completa con OVAL Abo
Qui sopra trovi una versione breve.
da 7 € / mese · disdici quando vuoi · questo e tutti gli altri film, programmi e articoli
Già abbonato? Accedi
Robert CibisBenvenuti, mi chiamo Robert Cibis. Sono molto orgoglioso, molto onorato di essere seduto qui con il giudice penale Detlev Plath. Oggi vorremmo parlare del sistema giudiziario in generale, ma anche degli sviluppi politici nella Repubblica federale negli ultimi decenni. Perché naturalmente è collegato comunque in modo indiretto, ma probabilmente in alcuni aspetti anche direttamente. E abbiamo la sensazione – almeno io, ed è per questo che esiste questa trasmissione – che il mondo sia davvero in una sorta di sconvolgimento, che sia una sorta di fase di transizione che porta altrove, ma dove, proprio non lo so. E per questo faccio queste conversazioni, per scoprire dove si va. E se riuniamo moltissime prospettive, forse avremo un quadro migliore di ciò che sta davvero succedendo. E allora se ne può dedurre dove si va. Sì, quindi grazie per il tempo che ci dedica. Lei è giudice penale. Che cosa significa concretamente nel lavoro quotidiano?
Detlev PlathSono giudice in una sezione penale e in una sezione di sorveglianza di un tribunale regionale. E le sezioni penali dei tribunali regionali sono competenti per i procedimenti penali in cui normalmente ci si deve aspettare pene detentive superiori a quattro anni, o il ricovero in un ospedale psichiatrico o il ricovero in custodia di sicurezza – quindi davvero per i casi davvero gravi e i reati gravi. E la sezione di sorveglianza è principalmente competente a decidere se un detenuto che sta già scontando la pena in un istituto penitenziario possa essere scarcerato anticipatamente. Di regola dopo aver scontato due terzi della pena, a volte già dopo la metà, o se questo non avviene. E inoltre la sezione di sorveglianza è competente anche per le cosiddette questioni di esecuzione penitenziaria. Cioè se un detenuto è insoddisfatto del suo – che ne so – cibo, o vuole un'altra cella, o il suo conto non è stato gestito correttamente – le questioni quotidiane del carcere –, dove, se l'istituto non vi pone rimedio, può presentare un'istanza per una decisione giudiziaria. Ah, interessante.
Robert CibisAllora lei se ne intende di reati. È naturalmente il presupposto ideale per – come dicono gli americani – think evil, pensar male. Si può allora – perché a volte avevo la sensazione, quando si ha la sensazione che questo o quel politico parli per una lobby. Sì, capita continuamente che si abbiano persino doppie funzioni. La signora Strack-Zimmermann è il miglior esempio, trovo sempre, perché è per così dire ufficialmente lobbista delle armi, e non è un segreto. E allo stesso tempo è ufficialmente presidente della commissione Difesa del Bundestag. C'è quindi lì una doppia funzione che io, come operatore dei media, direi che va menzionata ogni volta che compare in pubblico. E queste sono le prospettive investigative che lei come giudice deve probabilmente applicare spesso,
Detlev Plathvero? Sì, è giusto. Un giudice, almeno un buon giudice, credo, deve anche avere una certa empatia, e quindi saper mettersi nella prospettiva di un autore di reato, ma soprattutto della vittima. E normalmente la maggior parte delle persone ha in realtà poco a che fare con i reati, in particolare con i reati violenti. Voglio dire, il giudice medio che ha studiato giurisprudenza viene da una – che ne so – famiglia accademica ben protetta; per lui è naturalmente qualcosa di piuttosto estraneo. E allora, per rendere giustizia a un caso del genere e capirlo davvero, bisogna anche conoscere un po' la psiche dei delinquenti, o imparare a conoscerla. Una volta ho avuto un presidente – è stato un po' imbarazzante. C'era un testimone, e il testimone, lo sapevamo tutti, veniva dal carcere, e raccontava: sì, e poi abbiamo festeggiato la scarcerazione, e il mio presidente ha detto, tutto scioccato: cosa? Avete festeggiato il licenziamento? – mentre l'altro intendeva naturalmente l'uscita dal carcere, ed è naturalmente imbarazzante quando un presidente o un giudice penale non riesce a calarsi in questo mondo di pensiero dei delinquenti, per così dire.
Robert CibisSì, interessante, un buon esempio. E questo poi ti si attacca in qualche modo? Ha la sensazione che ora faccia parte del suo mondo?
Detlev PlathSì, in parte purtroppo sì. Si diventa decisamente più cauti e più diffidenti. Se mi confronto con mia moglie, per esempio, mia moglie è sempre piuttosto ottimista e crede spesso nel buono delle persone. E io sono molto più critico e molto più diffidente. Forse sono anche un po' pessimista di natura, ma in ogni caso il lavoro, purtroppo,
Robert Cibislo rafforza. Lei ha per così dire moltissimi scenari di crimini davanti agli occhi, che poi deve giudicare ed esaminare. E questo è – lei sarebbe naturalmente predestinato anche a fare il romanziere, a scrivere
Detlev Plathgialli, penso. Sì, potrei certamente farlo anche. Voglio dire, la differenza tra un penalista e un profano è che quando il profano accende il Tatort, guarda il giallo per 90 minuti, spegne la televisione e va a letto. Per lui la faccenda è comunque chiusa. E io siedo a volte per più giornate d'udienza, a volte per settimane o mesi, di fronte a delinquenti in carne e ossa, e a volte devo ascoltare ciò che dicono – sì, si è molto più coinvolti, e non solo una volta la domenica per 90 minuti; in linea di principio si ha a che fare per anni con tali eventi e tali
Robert Cibispersone. È naturalmente una competenza importante, lo penso anch'io, perché, santo cielo, queste cose evidentemente succedono – i reati succedono – e allora bisogna vederli e valutarli. Quindi non è importante solo per, per così dire, avere una sentenza giusta nel caso concreto; lo vedo anche importante per la società, come lo si gestisce. E ci sono stati per così dire grandi cambiamenti negli ultimi anni nell'ambito in cui lavora?
Detlev PlathSì, ci sono stati cambiamenti, in parte di natura legislativa, ma in parte anche per quanto riguarda la dotazione di personale e il lavoro quotidiano. Nel quotidiano, devo dire, la giustizia è ormai piuttosto scarsamente dotata di personale in molti ambiti. A mio avviso si mette troppo poco denaro nel settore della giustizia. Se si guardano i bilanci dei Länder, la giustizia di regola non riceve nemmeno il 5 per cento della spesa complessiva del bilancio. E trovo che sia piuttosto poco, troppo poco, se si considera che la giustizia è il terzo potere dello Stato. Voglio dire, l'abbiamo imparato tutti a scuola, lo si ripete in tutti i discorsi della domenica: che abbiamo una separazione dei poteri tra esecutivo, legislativo e giudiziario. E se il potere giudiziario non riceve nemmeno il 5 per cento della spesa pubblica ed è sotto organico, per me è una bella dichiarazione di povertà per uno Stato di diritto. E che questa carenza di personale abbia in parte assunto dimensioni davvero considerevoli l'abbiamo già vissuto più volte in passato, e lo stiamo vivendo
di nuovo ora. Con il passato alludo per esempio al tribunale regionale di Amburgo – sono passati, non so, 15 anni o giù di lì –, quando il tribunale regionale di Amburgo e le sue sezioni penali erano così sovraccarichi che potevano trattare solo i procedimenti con detenuti e tutti gli altri restavano fermi. E fu il periodo in cui il signor Schill, per esempio, acquistò importanza politica e diventò grande. Spieghi brevemente chi era il signor Schill. Sì, Schill era in origine anche lui giudice penale ad Amburgo, e poi ha fondato un proprio partito, perché criticava in particolare le carenze della giustizia ad Amburgo di allora e voleva in tal senso una politica giudiziaria radicalmente diversa. Ma poi la cosa si è generalizzata, ha affrontato anche questioni politiche generali, e poi ha fondato il suo partito. E l'altro aspetto è la dotazione di personale della giustizia. Si può già prevedere che almeno nei nuovi Länder ci sarà un problema considerevole. La giustizia nei nuovi Länder è stata coperta dopo il 1990, dopo la riunificazione, in linea di principio da un'unica generazione di giuristi,
con giudici e procuratori giovani o relativamente giovani venuti dall'Ovest. E vanno tutti in pensione nei prossimi, non so, quattro, cinque anni. Lo si sapeva da anni, eppure si assumono troppo pochi giovani. Abbiamo sì alcuni giudici in prova, non c'è dubbio, ma bisognerebbe assumere molti più giudici per colmare i vuoti che si apriranno tra quattro, cinque anni, quando il grosso di giudici e procuratori andrà in pensione. E al momento non lo vedo. E allora naturalmente il lavoro della giustizia peggiorerà ancora nettamente. Resteranno fermi ancora più procedimenti. E temo anche che allora la qualità del lavoro nella giustizia calerà, perché anche reclutare giovani sarà difficile. Voglio dire, un laureato con un esame davvero buono preferirà allora forse andare in uno studio legale all'Ovest piuttosto che iniziare il servizio in qualche pretura nella più remota Turingia o Sassonia. E allora sarà difficile ottenere giudici o procuratori davvero ben qualificati.
Robert CibisFaccio una domanda proprio stupida. Se la giustizia è così debole perché ha meno mezzi, è sotto organico e così via, l'esecutivo ne risulta automaticamente rafforzato?
Detlev PlathDirei che non è automatico. Ma ciò che osserviamo è che l'esecutivo acquista una certa preponderanza. Dopotutto la ripartizione del denaro del bilancio della giustizia viene effettuata dall'esecutivo, dal rispettivo ministero della Giustizia. Per questo ci sono anche richieste di certe associazioni di magistrati perché i tribunali ottengano l'autogoverno. In altri paesi europei è già così. In Germania non ancora. E dove l'intreccio tra esecutivo e giudiziario diventa ancora più evidente è nella procura. In Germania la procura è un'autorità soggetta a istruzioni, con funzionari soggetti a istruzioni. E in ultima analisi ogni procuratore risponde al suo capo sezione, il procuratore superiore, il procuratore superiore a sua volta al capo dell'autorità, il procuratore capo; questi a loro volta rispondono o sono responsabili nei confronti del procuratore generale, che a sua volta dipende dal ministero della Giustizia. E c'è, almeno sul piano puramente giuridico, la possibilità che il ministero o la procura generale impartiscano istruzioni a procuratori subordinati. E in alcuni altri paesi non è così.
Lì anche la procura è più indipendente.
Robert CibisCome si può organizzare perché sia indipendente?
Detlev PlathSì, come ho appena accennato, forse bisognerebbe dare ai tribunali l'autogoverno, e forse anche abolire gli obblighi di rapporto delle procure nella loro portata attuale, o almeno limitarli considerevolmente, e trattare un procuratore più o meno come un giudice istruttore, in modo che lo si lasci davvero solo indagare, tra virgolette, e che non si aggiungano ancora direttive del ministero.
Robert CibisIn via puramente ipotetica, quali potrebbero essere queste direttive?
Detlev PlathSì, naturalmente non arriverà un ordine che dice: ora devi fare questo o quello. Ma può ben darsi che venga suggerito che le indagini vengano forse rafforzate in una certa direzione e che altre cose vengano semplicemente lasciate cadere o forse non perseguite. Sì, esatto.
Robert CibisÈ naturalmente molto importante, perché secondo la mia comprensione il popolo è sovrano. Elegge un parlamento, un Bundestag. E hanno solo – perché ciò che vuole il Bundestag – una squadra esecutiva, per così dire, che attua ciò che vuole il Bundestag. E se combinano guai, allora interviene il potere giudiziario e controlla l'esecutivo. Così ho sempre pensato che funzionasse una democrazia.
Detlev PlathBeh, ma nei fatti è diverso. Gran parte dei disegni di legge viene dai ministeri, cioè dall'esecutivo. E lì, per lo più all'interno del governo, ogni disegno di legge viene prima discusso prima ancora di arrivare in parlamento. E in parlamento – parola chiave disciplina di gruppo – non è nemmeno come dice il testo della Costituzione, che ogni deputato sia del tutto indipendente e libero e soggetto solo alla propria coscienza. Anche lì ci sono certi vincoli di gruppo o di partito, cosicché spesso – non sempre, ma a volte – il voto consiste ormai solo nel votare secondo le indicazioni della direzione del gruppo. D'accordo, a volte ci sono anche progetti di legge controversi che vanno poi in commissione di conciliazione. Ci sono anche, o ci sono stati nella storia della Repubblica federale, dibattiti importanti su leggi in cui lo spettatore, l'ascoltatore poteva davvero riconoscere le diverse posizioni. Ma di regola la maggior parte dei disegni di legge viene dall'esecutivo, dai ministeri.
Robert CibisSì, non sembra quello che ho imparato a scuola. È previsto davvero così?
Detlev PlathDiciamo così: non è escluso dalla Legge fondamentale. Voglio dire, tutto funziona ancora come è regolato nella Legge fondamentale. In fin dei conti è il Bundestag o sono i parlamenti regionali – cioè il rispettivo parlamento – a decidere sulle leggi. Cioè se i deputati dicono: no, non lo facciamo, allora non c'è nessuna legge. Ma nel lavoro pratico quotidiano è così che la maggior parte dei disegni di legge viene dai ministeri e solo relativamente pochi disegni di legge vengono dai deputati stessi.
Robert CibisSì, ne risulta una sorta di complessità. Una volta ho assistito al Bundestag a una sorta di audizione su una riforma di una legge sanitaria. Sorprendentemente eravamo gli unici giornalisti. Ma c'erano moltissime associazioni sul posto. E in alcuni esempi si poteva perfino ricostruire quale associazione avesse scritto quale parte del disegno di legge. E i poveri deputati non potevano davvero valutare da soli tutto questo con quelle tantissime, tantissime pagine della riforma. A volte ci vuole davvero molto lavoro per sapere che cosa significasse per esempio in spese aggiuntive per le casse malattia se è formulato così o così. È anche impegnativo. Bisogna davvero – capisco – e poi in queste riforme ci sono così tante parole che eventualmente queste tre, quattro frasi passano rapidamente inosservate, pur avendo magari una grande importanza.
Detlev PlathQuindi a volte sono le frasi decisive, oppure le cose importanti stanno a volte nelle clausole in piccolo, per così dire. Proprio prima della pausa estiva abbiamo vissuto un esempio del genere. La coalizione semaforo aveva litigato, litigato, litigato, e questa legge sul riscaldamento doveva poi essere fatta passare a forza al Bundestag praticamente da un giorno all'altro, al che quel deputato della CDU – al momento non mi viene il nome – ha presentato alla Corte costituzionale federale un'istanza di provvedimento d'urgenza, che è stato anche emesso, con la motivazione che il normale deputato del Bundestag non ha affatto il tempo di leggersi tutte le motivazioni di questo disegno di legge, magari anche di dormirci sopra tranquillamente una notte e di consultarsi con altri colleghi. E questo è naturalmente, quando lo si fa in modo così estremo, una bella perversione di un procedimento legislativo. Se a un deputato si mette semplicemente davanti una pila del genere e si dice: ecco la legge, e domani al Bundestag devi votare a favore o contro, è naturalmente alla fine una farsa. E per questo trovo anche giusto che la Corte costituzionale federale abbia deciso che la discussione su questa legge sul riscaldamento non potesse più avvenire prima della pausa estiva. Quindi è
Robert Cibisun esempio in cui ha ancora funzionato, ma il procedimento stesso era già un po'...
Detlev PlathMa non ha funzionato da solo. Ha funzionato solo quando un deputato del Bundestag si è rivolto al tribunale contro di esso, cioè alla Corte costituzionale federale. E in realtà nel nostro sistema dovrebbe essere ovvio che i progetti di legge vengano trasmessi al parlamento con un anticipo tale che ogni deputato abbia davvero il tempo e la possibilità di approfondirli, di farsi davvero una propria opinione.
Robert CibisSì, è naturalmente scandaloso. Bisogna naturalmente immaginare che forse non sempre c'è questo processo in cui qualcuno dice stop. Sì, e che cosa c'è – in queste trasmissioni di Narrative abbiamo già parlato molto spesso di un esecutivo debordante. Avevamo la sensazione che esso – io lavoro nei media e lo vedo nel mio ambito. Vedo per così dire che il normale dibattito sulle premesse non avviene, o avviene solo nei media più piccoli, mentre in realtà i grandi media dovrebbero essere proprio un contrappeso nella società nel suo insieme. Ora mi chiedo naturalmente come lo descriverebbe lei, se ci sia uno sviluppo simile anche nel sistema giudiziario nel suo insieme. Lei ha appena mostrato il problema sistemico, ma ora nella pratica: come sarebbe nella pratica? C'è davvero un contrappeso nella giustizia?
Detlev PlathSì, è difficile. Se guardo il periodo corona, da che cosa è stato caratterizzato il periodo corona? In realtà è stato caratterizzato dal fatto che solo l'esecutivo dettava le regole, Merkel con i ministri-presidenti. È stata emanata un'ordinanza dopo l'altra. E quando i cittadini chiedevano tutela giurisdizionale contro di esse, arrivava molto tardi o molto timidamente, o in parte per niente. Ed è naturalmente alla fine un problema che il potere giudiziario, che almeno nella persona della Corte costituzionale federale deve anche controllare il legislatore, abbia reagito in modo molto esitante e molto tardivo, e che lì un controllo davvero efficace o una tutela giurisdizionale efficace in parte non ci sia stata affatto. L'ordinanza veniva emanata, punto; come cittadino ci si doveva attenere, altrimenti si sarebbe commesso un illecito amministrativo, per esempio. E poi chi emanava l'ordinanza la faceva di solito così breve – in modo molto astuto – che se il cittadino osava davvero rivolgersi al tribunale amministrativo o al tribunale amministrativo superiore, l'ordinanza era per lo più già scaduta. Giusto, di regola erano limitate al massimo a sei mesi o giù di lì. E questo naturalmente impedisce qualsiasi tutela giurisdizionale.
Perché, voglio dire, tutti sanno che nessun tribunale amministrativo o tribunale superiore decide nel merito entro sei mesi. Non esiste. Sì, esatto. Perché ci sono questi procedimenti rapidi, i provvedimenti d'urgenza... Sì, i provvedimenti d'urgenza – beh, durante il periodo corona sono stati anche per lo più respinti dai tribunali amministrativi o superiori. Ma il vero procedimento di merito in parte non era affatto possibile, o veniva appositamente reso più difficile dal fatto che queste ordinanze erano sempre limitate solo a sei mesi o
Robert Cibissimili. Esatto, perché il procedimento di merito permette di acquisire perizie, di andare davvero un po' più a fondo nella questione di fatto, in modo che eventualmente si possano prendere decisioni di principio. Ed è naturalmente – e lei ha detto appositamente – a me fa davvero quest'effetto, mi fa totalmente quest'effetto. A me sembra che qui l'esecutivo volesse imporre qualcosa che dovesse essere accettato nel modo più semplice possibile, e dove altre leve che avrebbero potuto frenarlo dovevano per così dire essere evitate con ogni sorta di trucchi – dico trucchi. Dal mio punto di vista l'esempio è questa conferenza dei ministri-presidenti, che non è nemmeno prevista nei processi decisionali, mentre le questioni sanitarie sono di competenza dei Länder. E lì la cancelliera in realtà non ha voce in capitolo.
Detlev PlathBeh, questo non l'ho trovato così grave, perché penso che si volesse regolamentare nel modo più uniforme possibile a livello federale, lo trovavo piuttosto ragionevole. Sarebbe stato ancora più insensato se, per via del federalismo, la Baviera avesse fatto all'improvviso un'ordinanza corona diversa da quella della Bassa Sassonia, per esempio. Quindi che ci fossero queste conferenze e anche coordinamenti, di per sé lo trovavo piuttosto sensato.
Robert CibisAh sì, interessante. Sì, sì, avevo la sensazione che fosse così, non so – si svolgevano anche a porte chiuse – che si avesse la sensazione che non ci fosse un vero dibattito, almeno non un dibattito a cui potessero partecipare i cittadini. Ed era tutto molto – c'erano ministri-presidenti che mi avevano un po' fatto capire che forse non erano del tutto sulla stessa linea degli altri – come si chiama? Kretschmer di... Della Sassonia. Della Sassonia, che si chiama per esempio Kretschmer, sì, e forse ancora un altro o simili, perché c'era qualcosa del genere, ma poi non era possibile sentire quella voce; con la conferenza c'era una sola voce, e per questo trovo che sia difficile dal punto di vista procedurale. Ma naturalmente ciò che lei dice ora sulla tutela giurisdizionale è in realtà molto più profondo. Perché se qualcosa fosse davvero ingiusto, se una legge o un'ordinanza fosse ingiusta, verrebbe comunque attuata per via di questa breve durata
Detlev Plathdi validità. Purtroppo lo vediamo anche in altri ambiti, per esempio nel settore energetico. Tempo fa è stata approvata una legge sugli impianti eolici secondo cui l'opposizione contro gli impianti eolici o il ricorso di annullamento contro di essi non hanno più effetto sospensivo. Cioè il residente o il proprietario di una casa vicina può sì farlo, ma non ha effetto sospensivo, e l'impianto eolico può comunque essere costruito intanto. E il tribunale amministrativo o il tribunale amministrativo superiore a quanto pare poi anni dopo, quando forse l'impianto è in piedi da tempo. Quindi anche lì la tutela giurisdizionale del cittadino è stata ormai nettamente ridotta. Ah, interessante. E come è successo? Come è avvenuto questo cambiamento? Beh, alla fine è venuto anche dalla politica e dall'esecutivo. Ci si era posti l'obiettivo di accelerare lo sviluppo degli impianti eolici e di raddoppiarlo o triplicarlo. E naturalmente anche l'esecutivo si era accorto che, quando le persone vanno in tribunale, il potere giudiziario è un po' un granello di sabbia nell'ingranaggio. E allora lo si doveva scardinare il più possibile. Per esempio, quando Merkel era ancora cancelliera, aveva un ministro della Cancelleria, il signor Braun. E lui aveva persino detto una volta in un'intervista: beh, ciò che decidono i tribunali amministrativi è piuttosto
d'ostacolo e intralcerebbe completamente i piani del governo di sviluppo e sviluppo accelerato degli impianti eolici. E questa è ai miei occhi una concezione un po' strana dello Stato di diritto e della separazione dei poteri. Di per sé un ministro non deve esprimersi su come decidono tribunali indipendenti. Sì, sì, sì, esatto. Questo risuona. Ho avuto cose che ho anche visto – per esempio l'allora ministro dell'Economia Sigmar Gabriel ha detto in un'intervista nel 2013 – era ministro, credo, non lo trovo, ma comunque – era in visita in Arabia Saudita ed era entusiasta di quanto velocemente tutto possa succedere lì.
Robert CibisE davvero – non so la formulazione esatta – ha davvero presentato la democrazia come uno svantaggio competitivo. E ho la sensazione che, anche con questa paura del coronavirus e così via, ciò sia penetrato nella testa di molti, che si dicono: ah, i cinesi sanno fare tutto, fanno un ospedale in due settimane, non ci sono fastidiose procedure di autorizzazione né fastidiosa tutela giurisdizionale – così lo interpreterei –, lì si possono semplicemente fare le cose. Lui decide e basta. Vuoi semplicemente che si decida? E adesso? E subito, per giunta. E mi accorgevo che proprio nella politica, ma a volte forse anche nell'economia, c'è una vibrazione: potremmo ben prendere esempio dalla Cina. E non so se sia solo una mia sensazione o se anche lei abbia la sensazione che a volte lo si
Detlev Plathveda così. Ho anch'io questa sensazione. Voglio dire, è del tutto chiaro che in una dittatura o in condizioni autocratiche come in Cina molte cose si possono fare molto più in fretta. Il governo dice: allora lo facciamo, e viene fatto. Ma questo, trovo, non è necessariamente auspicabile. Preferisco stare sul terreno della Legge fondamentale e avere una democrazia in cui certe cose durano un po' di più, ma in cui una giustizia indipendente può anche decidere se sia conforme al diritto o no.
Robert CibisLa mia ipotesi è anche che sia una sorta di apoteosi del neoliberismo. Perché questi ministeri, per esempio, e anche il governo federale hanno ricevuto dei loghi qualche anno fa. Hanno anche ricevuto un reparto comunicazione che ricorda davvero un' agenzia pubblicitaria. Forse è stato – non so da quanto tempo duri il processo. Ma questi consulenti aziendali consigliano anche i ministeri, che sia Boston Consulting o PricewaterhouseCoopers o tutte queste società, McKinsey. E loro pensano naturalmente: come si rendono le aziende più efficienti? Che cosa è buono e che cosa è cattivo per le aziende? E di certo non consiglieranno più democrazia per principio, soprattutto quando si tratta di strutture grandi come un ministero. Le strutture piatte sono sempre piacevoli quando si tratta di un reparto di sviluppo in un'azienda dove lavorano solo 15 persone, per esempio. Ma quando si tratta di 15.000 persone, avranno sicuramente un'altra mentalità. Questi consulenti e questi professori di economia e tutti gli altri ce l'hanno davvero quasi nel sangue, trovo: le aziende sono efficienti e le strutture pubbliche sono inefficienti; dobbiamo quindi organizzare le strutture pubbliche come un'azienda – e le aziende non sono di per sé democratiche; c'è un capo e c'è anche un proprietario, e alla fine, tirate le somme,
decidono i proprietari. E questo naturalmente non è il caso della Repubblica federale di Germania. Non saprei esattamente a chi appartenga la Repubblica federale di Germania, ma tutto il resto può forse, almeno nella testa di molte delle persone che consigliano i decisori, essere in qualche modo trasferito. Si organizza un ministero come un'azienda. Questa è la mia – e ciò porta ad avere per così dire la sensazione di vivere in Cina. Ora esagero un po', ma in termini di – almeno stiamo andando in quella direzione,
Detlev Plathsì. Sì, ma in parte viviamo anche esattamente il contrario: che lo Stato diventa sempre più inefficace. Se guardo per esempio la questione dei richiedenti asilo. Abbiamo moltissimi richiedenti asilo e profughi. E quando comincia la procedura – chiede asilo, e la stragrande maggioranza delle domande d'asilo viene respinta. Non so, il 70 per cento o giù di lì, o forse anche di più. Poi il richiedente asilo presenta opposizione. Poi arriva la decisione sull'opposizione, anch'essa negativa. Poi propone contro di essa ricorso di annullamento al tribunale amministrativo. Il tribunale amministrativo decide poi uno o due anni dopo. Contro questo il richiedente asilo può ancora fare appello. Poi a un certo punto decide il tribunale superiore, e fine. Ecco, e allora l'interessato è definitivamente obbligato a lasciare il paese e dovrebbe quindi lasciare il territorio federale. Ma in realtà il 60-70 per cento delle persone definitivamente obbligate a lasciare il paese è ancora sul territorio federale. Non avviene alcuna espulsione davvero efficace – questa è comunque la mia impressione. E allora, francamente, ci si può anche risparmiare tutta questa procedura. E di conseguenza tali disposizioni amministrative e anche i procedimenti giudiziari non sono fini a se stessi. Devono pur avere un certo senso. E il senso, secondo me, deve consistere nel fatto che alla fine si trovi un risultato che poi venga anche attuato.
Robert CibisHa una spiegazione del perché per esempio queste procedure d'asilo siano così incredibilmente inefficienti – che ci sia tanta amministrazione per non avere alla fine
Detlev Plathalcun vero risultato? La mia impressione è che in parte sia davvero voluto politicamente da ambienti piuttosto di sinistra o verdi. Parola chiave multiculturalismo. Si vogliono portare nel paese più stranieri possibile e tenerli qui. E non vedo la vera volontà politica di espellere davvero le persone definitivamente obbligate a lasciare il paese. E non vedo nemmeno la volontà di impedire in modo duraturo una migrazione di massa come quella vissuta nel 2015 e 2016. Voglio dire, se si guarda – e lo sanno anche i nostri politici, in linea di principio –, bisognerebbe proteggere le frontiere esterne dell'UE. E sappiamo tutti che non funziona efficacemente, per qualsiasi motivo; forse non è fattibile. Allora come Stato nazionale tedesco bisognerebbe forse pensare di richiudere le frontiere tedesche, cosa che la Baviera fa già in parte ai confini con l'Austria e la Repubblica Ceca. Ma lo si potrebbe estendere a tutto il territorio federale, per esempio. E l'accordo di Schengen con la libera circolazione è naturalmente una bella cosa. Ma se come Stato ci si accorge di essere per così dire inondati da stranieri o profughi che vogliono entrare nel paese, allora forse bisognerebbe a un certo punto anche cominciare a rimettere in sicurezza i propri confini.
Robert CibisSì, è un tema enorme. Voglio dire, ciò che trovo così drammatico in questa faccenda è che allora non è un bene per nessuno quando queste procedure durano così a lungo. Non serve nemmeno ai profughi. In questo periodo sospeso – sì, non so – possono lavorare?
Detlev PlathNo, ufficialmente non possono lavorare. Ma naturalmente a loro serve. Più a lungo sono qui, maggiori sono le loro possibilità di ottenere almeno una tolleranza. Oppure – il che non è nemmeno un segreto – molti, soprattutto giovani uomini, cercano di conoscere una donna tedesca. Se per esempio la sposano, hanno un diritto di soggiorno già solo per questo. Visto così, il passare del tempo gioca chiaramente a favore del richiedente asilo o degli stranieri che vogliono restare
Robert Cibisqui. Sì, questo lo capisco. Ma voglio dire, dal punto di vista della società è naturalmente meglio avere una decisione rapida. E se fosse positiva per qualcuno fuggito qui, allora anche un'integrazione rapida, invece di questa lunga fase sospesa in cui le persone vanno alla deriva, diciamo in tedesco moderno, cioè vagano. Non c'è una vera certezza di poter restare. Questo non serve a nessuno, per così dire. In realtà la cosa migliore per tutti gli interessati sarebbe che la decisione venisse presa là da dove le persone fuggono. Per esempio, se lì si potesse presentare una domanda presso le ambasciate tedesche – lo dico semplicemente a titolo d'esempio. E lì può essere accolta o respinta, a seconda della volontà politica. Quello che non riesco a capire bene in ciò che lei descrive così bene – ed era già la mia impressione prima di questa conversazione – è che si dicono delle cose, ma si agisce diversamente. E l'azione stessa comporta molto sforzo aggiuntivo, in realtà illogico e inutile.
Detlev PlathNon è solo uno sforzo; alla fine è anche una vera minaccia o addirittura un pericolo di vita. Se lo si attuasse davvero in modo efficace, come lei l'ha descritto, cioè che in linea di principio ogni richiedente asilo dovesse presentare domanda dall'estero, all'ambasciata tedesca per esempio, e naturalmente dovesse anche avere un documento d'identità per potersi identificare, allora probabilmente tutta questa rotta di fuga attraverso il Mediterraneo, sulla quale regolarmente le persone annegano e subiscono danni, verrebbe
Robert Cibisevitata. Sì, certo. Non lo capisco nemmeno io. Capisco – anch'io ho il timore che in realtà le intenzioni siano diverse da ciò che viene detto, come lei ha anche già accennato. Perché all'estero si può verificare molto meglio quale sia la situazione. L'ambasciata in – che ne so – Siria o Egitto può valutarlo meglio di un funzionario qualsiasi qui che per giunta ha bisogno di tre interpreti. È naturalmente terribilmente complicato. Ed è anche un vantaggio per i profughi o i migranti economici o chissà chi – per le persone, comunque – sapere che non funzionerà. O che funzionerà. È anche un grande rischio che le persone si assumono. Quindi vedo che c'è sofferenza inutile da tutte le parti. La vedo esattamente allo stesso modo, sì. E per quanto riguarda questa immigrazione massiccia, anche lì arrivo ora – non l'avrei mai detto io stesso due o tre anni fa, perché probabilmente non ci avevo riflettuto abbastanza –, ma mi sono occupato per esempio della situazione a Cipro. Lì ho anche girato un film,
o anche in Israele. Lì, la politica migratoria – in realtà ogni tedesco sa che se in una regione vivono moltissimi palestinesi e per giunta hanno moltissimi figli, il governo israeliano dice: oh, questo è un problema, dobbiamo fare anche noi più figli. E soprattutto devono trasferirsi in Israele ancora più persone di origine ebraica. Devono essere integrate qui. Fanno per così dire anche propaganda, perché più persone di origine ebraica ottengono un passaporto israeliano, più è forte per così dire il progetto di realizzare uno Stato ebraico o di farlo crescere. Ecco, è chiaro. La migrazione è in questo senso politica. E naturalmente – col tempo, qualche anno fa, mi è caduto il velo dagli occhi – naturalmente in Germania è lo stesso. Non si tratta solo di che cosa sia bene per le persone, ma anche di questioni geopolitiche, di questioni economiche; è in gioco moltissimo allo stesso tempo.
Detlev PlathSì, si tratta anche – anche se oggi è molto impopolare – di questioni nazionali. Voglio dire, come nazione o come Stato ho pur il diritto di chiedermi quale immigrazione voglio. E come Stato posso regolarla con le leggi. L'hanno sempre fatto anche i tipici paesi d'immigrazione, come per esempio gli USA o l'Australia o la Nuova Zelanda. Hanno regole piuttosto rigide sulle condizioni alle quali si può ufficialmente immigrare. Negli USA per esempio con la green card e simili. E così hanno un controllo e anche una gestione. E questo controllo e questa gestione Merkel come cancelliera li aveva per esempio abbandonati del tutto nel 2015. Sono entrate in Germania centinaia di migliaia di persone che non sono state nemmeno registrate da nessuna parte. Non si sapeva nemmeno chi fosse arrivato. E se fossero qualificati o potessero davvero dare qualcosa di positivo alla nostra società lo si è verificato ancora meno. Niente di tutto ciò contava. Venite prima tutti voi oppressi del mondo, venite in Germania. E questo è stato ai miei occhi un errore enorme. E che perfino un paese d'immigrazione come gli USA non voglia un'immigrazione davvero incontrollata e illimitata lo si vede per esempio dal muro che dovrebbe essere costruito tra gli USA e il Messico. Era il progetto preferito di Trump. Aveva anche qualche idea strana su chi dovesse finanziarlo. Ma per quanto ne so questo muro continua a essere costruito anche sotto il presidente Biden, cioè anche sotto un
presidente democratico. E trovo in qualche modo comprensibile che uno Stato metta in sicurezza da qualche parte il suo confine esterno e voglia avere il controllo su quale straniero entri nel mio paese come immigrato. Chi faccio entrare? Ho come Stato un interesse in questo? E naturalmente avremmo interesse a persone ben formate o laureate che potessero davvero fornire operai specializzati o intraprendere professioni accademiche, dove in Germania abbiamo già in parte lacune considerevoli e dove c'è troppo poco personale. Ma all'inverso bisogna anche dire che a – mettiamo – africani senza formazione che non sanno nemmeno leggere e scrivere, non parlano tedesco e per anni non saranno affatto integrati, lo Stato tedesco di per sé non ha per ora alcun interesse. Ricordo ancora che nel 2015, quando arrivò la grande ondata migratoria, alcuni politici, soprattutto della Linke, dicevano che era meraviglioso, che il problema demografico della Germania ora sarebbe stato risolto, proprio con giovani che immigrano. Ma se si guarda la realtà, ancora oggi, il 60-70 per cento di loro non è integrato. Non hanno un lavoro; anzi, al contrario.
Vivono ancora a spese del contribuente tedesco, o meglio a spese di chi versa i contributi previdenziali. E di conseguenza non è stato un arricchimento, sul piano puramente materiale o economico; alla fine è stato un danno per lo Stato tedesco. Voglio dire, qualcuno deve pur pagare tutta la festa. Ed è il contribuente tedesco. E il contribuente tedesco è ancora prevalentemente il lavoratore dipendente tedesco che va regolarmente al lavoro e paga le sue tasse.
Robert CibisSì, voglio dire, per me è – credo che ai cittadini del nostro paese riesca difficile anche solo parlare di interesse nazionale. Lo si nota anche con la ministra degli Esteri, la cosiddetta politica dei valori. La parola interesse non viene proprio pronunciata. Normalmente nella vita politica ogni parte ha interessi che cerca di negoziare, e queste trattative, beh, vengono condotte nel modo più duro possibile, per così dire, perché la comunità le volga a proprio vantaggio. E questo atteggiamento non lo percepisco davvero nella coscienza pubblica, per così dire, in generale. E la migrazione è naturalmente un esempio molto eloquente. Lo si potrebbe probabilmente dire anche in altri ambiti, per esempio nella difesa militare. Lo si potrebbe probabilmente dire perfino nella tutela dell'ambiente, perché gli interessi di tutela dell'ambiente riguardano naturalmente tutti noi. Se in Polonia l'aria viene avvelenata, ciò può avere conseguenze anche sulla Repubblica federale,
per esempio. Sì, e con la migrazione, io sono come – ma tornando al tema: crede che sia incompetenza, o che questo interesse nazionale non venga espresso, oppure crede – quanta manipolazione c'è?
Detlev PlathIn parte forse incompetenza, ma in parte anche una volontà politica che vuole davvero cambiare la nostra società, e ai miei occhi cambiarla in peggio. Voglio dire, visto che ha appena citato per esempio la politica estera, trovo del tutto inammissibile che una ministra degli Esteri tedesca parli di politica estera femminista o simili. Voglio dire, la politica estera deve essere guidata dagli interessi e tutelare innanzitutto gli interessi tedeschi nei confronti degli altri paesi e cercare un equilibrio. E diventa naturalmente piuttosto respingente quando una ministra degli Esteri tedesca vuole diffondere una politica estera femminista e con essa si reca in un paese islamico. Voglio dire, bisogna semplicemente prendere atto della realtà, e le condizioni nella maggior parte del mondo – non solo in alcune parti, nella maggior parte del mondo – sono radicalmente diverse da quelle in Germania. Hanno altre culture, altre religioni, altri valori. E da tedesco non posso arrivare con arroganza e dire: dovete essere come me, dovete condividere i miei valori – figuriamoci. Voglio dire, non possiamo nemmeno prescrivere ai cinesi come debbano alla fine lavorare o gestire l'economia. Siamo una piccola barzelletta se ci confrontiamo con la Cina, l'enorme potenza mondiale
che è. E i paesi islamici sono come sono. E da ministro degli Esteri non posso andare lì e dire: ora dovete fare la mia politica. Oppure quando ai Mondiali di calcio scorsi una ministra degli Interni tedesca si presenta con una fascia arcobaleno del genere, è ormai solo ridicolo. Quindi in parte lo trovo davvero incompetente, ma in parte ho anche l'impressione che dietro ci sia davvero una volontà politica di trasformare radicalmente la nostra società, e ai miei occhi in peggio.
Robert CibisI numeri parlano chiaro. Ancora pochi decenni fa la Repubblica federale era la seconda potenza economica del mondo, e anche in fatto di democrazia c'erano sempre classifiche in cui la Repubblica federale era sempre relativamente in alto, e anche questo sta scivolando un po'. Non ho i numeri in testa, ma chiunque viva qui ha la sensazione che si vada in discesa. E in altre regioni del pianeta è proprio il contrario. La mia collega per esempio è stata di recente in Azerbaigian e ha avuto la sensazione: wow, lì c'è un'energia. La gente ha la sensazione che il paese sia in pieno boom, che tutto migliori. Anche se magari non hanno ancora il benessere della Repubblica federale, la direzione dà comunque questa
Detlev Plathsensazione. Ma non è solo una sensazione che hanno. È oggettivamente vero. Non so chi – la Commissione europea ha pubblicato di recente un rapporto economico sugli Stati del G20, cioè le 20 maggiori nazioni industriali. E tutti gli Stati del G20, tutti, hanno avuto una crescita economica. Perfino la Russia, nonostante il boicottaggio e le sanzioni dell'Occidente. Un solo paese ha avuto una recessione dello 0,3 per cento, ed era la Germania. E questo dovrebbe già far suonare tutti i campanelli d'allarme. Come può essere che tutti gli altri 19 paesi crescano ancora economicamente e solo la Germania si contragga? Da politico bisognerebbe chiedersi se si è fatto tutto bene. Sì,
Robert Cibisbeh. Ma torniamo alla migrazione, perché trovo che sia naturalmente un tema enorme e anche un tema emotivo per molte persone. E cerco ora, per così dire per me, quando giudico, di abbassare le emozioni e dire: va bene, chi ha interesse a che cosa? Che cosa è bene per chi? A chi giova che qui arrivino molti giovani senza istruzione? A chi serve? E ci sono dei fili indiretti, per così dire, o fili segreti che vengono tirati perché succeda comunque, o qualcosa del genere? Sono diventato diffidente.
Detlev PlathHo la sensazione che vada più in direzione verde, perché molti Verdi, per esempio la signora Göring-Eckardt o simili, l'hanno anche propagandato ufficialmente. Vogliono il multiculturalismo, e va bene così – che dietro ci sia una volontà politica. Ma con quale obiettivo? Qual è l'obiettivo?
Sì, proprio abolire alla fine la Germania come l'abbiamo conosciuta finora. Come diventare gli USA. Esatto, uno Stato multiculturale.
Robert CibisCioè negli USA è così: a New York la comunità svedese sta per conto suo, quelli del Congo per conto loro, e anche quelli della Thailandia. E parlano la propria lingua, vivono uno accanto all'altro, e nessuno va a votare.
Detlev PlathMa in parte, proprio come dice lei, parlano solo le proprie lingue e non riescono più affatto a parlarsi tra loro. Io sono stato a New York 25 anni fa o giù di lì, a Chinatown; ci sono cinesi che non parlano una parola d'inglese pur vivendo a New York. Sì, se vogliamo condizioni del genere, allora siamo naturalmente sulla strada giusta.
Robert CibisMa loro selezionano almeno i qualificati.
Detlev PlathSì, in Germania non lo facciamo. Ma in Germania calpestiamo i nostri interessi anche in altri ambiti, e parecchio. Parola chiave energia. Voglio dire, i tedeschi sono ora riusciti a far sì che le loro fonti energetiche – che avevano finora vengano abolite – l'energia nucleare per esempio – e in Germania è stato vietato anche il fracking, cioè l'estrazione di gas naturale. Molti non lo sanno. In Germania abbiamo effettivamente giacimenti di gas naturale che basterebbero per almeno 70 anni. Quindi non saremmo affatto costretti a comprare sempre il gas naturale dalla Russia e da Putin. Ma naturalmente se spengo tutte le fonti energetiche che ho – niente nucleare, niente fracking, le centrali a carbone in origine dovevano essere anch'esse abolite –, allora naturalmente non c'è da stupirsi che poi il prezzo dell'energia schizzi alle stelle. E voglio dire, il prezzo dell'elettricità in Germania era già prima della guerra in Ucraina – non aveva niente a che fare con la guerra in Ucraina né con le forniture di gas – il più alto tra tutte le nazioni industriali del mondo. E lo trovo assurdo. Perché naturalmente il prezzo dell'energia, in particolare il prezzo dell'elettricità, è un notevole fattore di localizzazione. E naturalmente – lo sente dire quasi da ogni media impresa o anche dalla grande industria –, se in Germania abbiamo prezzi dell'energia così alti, ma d'altra parte anche un salario minimo alto e una burocrazia debordante, non è più molto attraente gestire qui un'impresa a lungo termine, figuriamoci fondarne una nuova.
E se non abbiamo più un'economia che qui fiorisca davvero, allora anche il nostro benessere va in fumo. Bisogna dirlo semplicemente
Robert Cibiscosì. È tutto molto logico. È tutto molto logico. E anche lì – ho parlato con il signor Vahrenholt del fracking nella trasmissione Narrative, e lui scrive anche nel suo libro che per esempio la campagna contro il fracking era effettivamente finanziata dalla Federazione Russa con almeno 85 milioni di euro. E poiché il fracking è predestinato – i paesi con condizioni da fracking al mondo sono la Repubblica federale e anche gli USA, curiosamente. E ritiene che i danni ambientali siano smisuratamente esagerati, che non siano affatto così grandi come veniva trasmesso in quei film documentari, nei documentari sul fracking. E l'ho naturalmente trovato molto interessante, perché si vede sempre di nuovo che ognuno ha i suoi interessi. E ora è così che noi – e questa campagna contro le forniture di gas dalla Russia invece era naturalmente alimentata dal Nordamerica. E così si vede che sono due interessi che non sono quelli della Germania. Giusto. Né quelli russi né quelli statunitensi. E gli interessi propri tedeschi non hanno quasi nessuna lobby, per così dire, nella nostra stessa percezione. È un po' la mia interpretazione dell'informazione.
Detlev PlathPurtroppo la vedo allo stesso modo. Voglio dire, se avessimo avuto in mente gli interessi tedeschi, si sarebbe dovuto comunque continuare a far funzionare il nucleare. Credo che sia stato anche calcolato oggi. Se avessimo ancora tutte le nostre centrali nucleari, il prezzo dell'elettricità in Germania sarebbe solo la metà, o ancora meno. E voglio dire, proprio oggi, quando il credo ufficiale è che la CO2 prodotta dall'uomo sia colpevole del riscaldamento globale, bisognerebbe puntare tanto più sul nucleare, perché funziona senza CO2. E se si guarda ai nostri vicini europei, che sia la Polonia o i Paesi Bassi, la Francia comunque – hanno 56 centrali nucleari, ma perfino la Polonia o i Paesi Bassi vogliono costruire nuove centrali nucleari –, allora è piuttosto assurdo che solo la Germania sia ora uscita dal nucleare.
Robert CibisSì, è un campo vasto. C'è in noi tedeschi una profonda paura della fine del mondo, e ora la colleghiamo a questo. È in qualche modo nelle teste. Anch'io ho una teoria del complotto al riguardo. So che non dobbiamo necessariamente – ma la dico lo stesso. Mi piacciono sempre le teorie. Ho imparato, anche in relazione alla questione del nucleare in Giappone, quando facevamo le ricerche per quel film sull'Organizzazione mondiale della sanità, TrustWHO, che naturalmente l'esercito è sempre molto interessato al nucleare, perché costruire una centrale nucleare è molto laborioso, molto costoso e molto complicato. Ma ha il vantaggio di poter effettivamente produrre plutonio come prodotto di scarto. E una volta che si ha plutonio arricchito, è incredibilmente facile e nemmeno così costoso costruirne una bomba atomica. È per così dire un'inezia rispetto alla centrale nucleare. Può darsi. Sì, sì. Quindi la parte complicata della bomba atomica è la centrale nucleare, per così dire. Per questo – ora l'ho capito – gli USA, per esempio, hanno tanta paura che l'Iran costruisca centrali nucleari, e Israele aveva bombardato il paese.
Ho pensato: sì, è vero, una volta che hanno il plutonio, il passo verso la bomba è relativamente piccolo. Per farla breve, per questo la Francia, naturalmente, se vuole la bomba atomica, ha bisogno anche di centrali nucleari. E per questo forse altri paesi sono naturalmente ben contenti che la Germania non abbia centrali nucleari, perché allora la Bundeswehr almeno non produrrà più bombe atomiche. Queste sono quindi per così dire riflessioni di tipo geopolitico che ho fatto quando l'ho saputo, e credo proprio che sia una cosa che spesso non viene menzionata in pubblico, sebbene sia geopoliticamente importante avere o no la bomba atomica.
Detlev PlathPuò darsi, ma francamente non ci credo. Per me è anche questa una teoria del complotto, che le centrali nucleari siano state costruite per questo motivo, per ottenere plutonio per fabbricare bombe atomiche. Francamente non ci credo. E se si guarda proprio all'epoca attuale, in cui si deve evitare quanta più CO2 possibile, allora il nucleare sarebbe esattamente la cosa giusta, per comprare elettricità a buon mercato con le minori emissioni di CO2 possibili. E ciò che negli ultimi anni, nella discussione davvero dominata dai Verdi, è stato completamente nascosto sotto il tappeto: le centrali nucleari, proprio come le centrali a carbone e a gas, sono in grado di coprire il carico di base. Funzionano quindi 24 ore al giorno, sette giorni alla settimana, 365 giorni all'anno. Né le pale eoliche né i pannelli solari lo fanno. Quando il sole non splende, quando è buio – e succede del tutto casualmente ogni notte –, i pannelli solari non producono elettricità. E quando c'è bonaccia o una tempesta o un uragano troppo forti, nemmeno le pale eoliche producono elettricità. E quando le due cose coincidono – la cosiddetta «Dunkelflaute» –, tutte queste fantastiche energie rinnovabili che dovrebbero salvarci non producono affatto elettricità.
E chiunque abbia fatto un po' di matematica sa che se moltiplico qualcosa per zero, il risultato è sempre zero. Cioè, che abbia 100 pale eoliche, 1.000 pale eoliche o un milione di pale eoliche, non serve a niente. Quando non tira vento, o tira troppo forte, non producono elettricità. Zero. Proprio niente. E come ho detto, con i pannelli solari è lo stesso. Per non parlare delle terre rare estratte in condizioni disumane in Africa e in Asia per produrre questi pannelli solari. E di conseguenza sono chiaramente un sostenitore del nucleare, e anche in Germania dovremmo rientrare al più presto nel nucleare per produrre elettricità a prezzi accessibili.
Robert CibisSì, posso naturalmente capirlo bene. È – lei ha – voglio dire, che i Verdi siano contro il nucleare, l'ha detto prima. Questo per così dire si accorda ancora con ciò che ha detto prima. Che ora vogliano sostenere guerre d'aggressione o il riarmo della Repubblica federale non si accorda proprio.
Detlev PlathÈ vero. I Verdi sono nati dal movimento pacifista all'inizio degli anni '80. In origine volevano perfino abolire la Bundeswehr, uscire dalla NATO. E lì davvero non c'è stata, come dice la signora Baerbock, un'inversione a 360 gradi, ma un'inversione a 180 gradi. Che all'improvviso – lo trovo anche divertente – proprio i Verdi siano per una Bundeswehr forte, per le forniture di armi all'Ucraina, e così via.
Robert CibisSì, e che cosa ci dice questo sullo sviluppo dei diversi partiti? Sono quindi cambiati molto negli ultimi decenni.
Detlev PlathSì, è giusto. Nei Verdi lo possiamo vedere su questo punto. Come ho detto, sul nucleare i Verdi sono purtroppo rimasti alle loro vecchie posizioni, e questo va ora molto a svantaggio del nostro paese, della Repubblica federale.
Robert CibisE come lo vede negli altri partiti, la CDU e l'SPD per esempio?
Detlev PlathSì, da quando Merkel è diventata cancelliera si sono in pratica fusi in una sorta di partito unico verde. Il panorama dei partiti – lo notiamo tutti – è cambiato molto in Germania. E comunque la maggior parte di noi ha ancora la sensazione che la democrazia forse non funzioni più così bene. E la narrazione generale è anche piuttosto semplice: l'AfD sarebbe per così dire venuta dall'impero del male, fondata da potenze oscure. Questa narrazione è naturalmente sbagliata. Bisogna chiedersi come si sia arrivati alla nascita dell'AfD, al fatto che sia diventata così forte e che – credo sia stata fondata nel 2013 – dieci anni dopo sia ancora presente nei parlamenti e perfino con molto successo. E se si va un po' più in profondità, non dipende in qualche modo dal caso e non è caduta dal cielo, ma dipende da un cambiamento politico radicale che la Repubblica federale ha vissuto sotto Merkel come cancelliera e presidente della CDU. E bisogna davvero dire chiaramente che il nostro collaudato sistema dei partiti è stato gravemente danneggiato dalla CDU e da Merkel.
Voglio dire, guardiamo la storia della Repubblica federale fino a quando Merkel è diventata cancelliera. Avevamo sempre contrapposizioni inconciliabili, davvero inconciliabili. E i poli opposti erano sempre rappresentati dai due grandi partiti popolari, la CDU e l'SPD. Cominciò già nel 1949 nel Consiglio parlamentare. La CDU di Adenauer voleva la proprietà privata illimitata, anche dei mezzi di produzione, anche nell'industria pesante. L'SPD voleva almeno nell'industria pesante la proprietà statale, cioè dirigismo ed economia pianificata. Si è imposta la CDU di Adenauer. Poi il 1955. Adenauer propugnò il riarmo, cioè la creazione della Bundeswehr, persino l'introduzione della leva obbligatoria, e lo impose anche. L'SPD era contraria. Voglio dire, bisogna riconoscerlo, è stato un notevole risultato politico di Adenauer, appena dieci anni dopo la Seconda guerra mondiale. Nel 1955 tornavano appena gli ultimi prigionieri di guerra dalla Russia, e lui fece digerire ai tedeschi che ci serve un nuovo esercito. E nella storia della Repubblica federale è sempre continuato così, per esempio dalla metà degli anni '60 all'inizio degli anni '70 con l'Ostpolitik. La CDU voleva mantenere le posizioni giuridiche, per esempio la dottrina Hallstein.
L'SPD voleva avvicinarsi di più all'Est ed era disposta per questo a rinunciare a posizioni giuridiche. E poi si è imposta l'SPD di Willy Brandt, e si è arrivati ai trattati orientali con la DDR, con la Russia e così via.
Robert CibisLa dottrina Hallstein è quella – è conflittuale,
Detlev Plathconflittuale. Sì, la dottrina Hallstein stabiliva che la Repubblica federale considerava un atto ostile se uno Stato allacciava relazioni diplomatiche con la DDR, e che in linea di principio, tranne con gli USA e l'Unione Sovietica, la Repubblica federale non avrebbe più intrattenuto relazioni diplomatiche con i paesi che avevano tali relazioni con la DDR. E questa contrapposizione – contrapposizioni davvero inconciliabili, sempre rappresentate dalla CDU e dall'SPD – è continuata anche dopo. Dopo l'Ostpolitik, il grande punto successivo fu il riarmo NATO e poi lo stazionamento di missili a medio raggio in Germania. I conservatori – la CDU e anche alcuni conservatori dell'SPD, come Helmut Schmidt, allora cancelliere – erano a favore. Ma l'SPD nel suo insieme, e i Verdi comunque, tutto il movimento pacifista, erano contrari. E poi nel 1990, 1989-90, quando si trattava della riunificazione – se farla il più in fretta possibile o lasciarla maturare poco a poco –, avevamo anche due chiare posizioni opposte. Helmut Kohl era per una riunificazione la più rapida possibile, il prima possibile, e Lafontaine con l'SPD diceva: no, no, dovremmo prima avere ancora per qualche anno due Stati sul suolo tedesco, e poi la cosa dovrebbe svilupparsi e ricongiungersi in
qualche modo. Quindi si vede che era una democrazia funzionante. Voglio dire, la democrazia si basa sul fatto che uno dice A, un altro B, tesi, antitesi, che se ne discute, ma che non si esclude nessuno, che si litiga anche, anche in parlamento, e che poi una maggioranza prende una decisione. E questo sistema, quando Merkel è diventata presidente della CDU e cancelliera, purtroppo è stato via via notevolmente danneggiato. Poi all'improvviso la CDU si è spostata notevolmente a sinistra, anche nell'area verde, e ha sostenuto all'improvviso posizioni che in realtà non avevano più niente a che fare con la vecchia CDU. All'improvviso, dopo Fukushima, anche la CDU era contro il nucleare, all'improvviso anche la CDU era contro una Bundeswehr forte, la leva è stata abolita, i mezzi finanziari della Bundeswehr sono stati dimezzati e oltre, cioè la Bundeswehr è stata davvero distrutta a forza di tagli; non era più in grado di difendersi. E all'improvviso il cittadino non aveva più scelta, ma si ottiene in realtà una poltiglia uniforme. Ed è in realtà ancora così oggi: che si voti CDU o SPD o FDP, alla fine ne esce una politica più o meno verde. Lo vediamo anche ora con il semaforo.
Robert CibisSì, anch'io ho la sensazione che in tutti i partiti questo concetto di rappresentanza degli interessi, degli interessi nazionali, sia scivolato in secondo piano. Quindi è ora – e che non si percepiscano necessariamente né agiscano come rappresentanti dei cittadini. Questo suona – lo si vede già dalle formulazioni. A volte ci sono politici – non l'ho parola per parola, ma lo si percepisce sempre di nuovo – dobbiamo portare la popolazione a... È un peccato che i tedeschi siano ancora così attaccati ai loro motori diesel, e formulazioni del genere. È in realtà profondamente antidemocratico, perché supponiamo che i tedeschi vogliano poter tenere i loro motori diesel. Allora il Bundestag dovrebbe impegnarsi per questo, perché ci sia un esecutivo che si impegni per gli interessi dei cittadini federali. Vogliono semplicemente motori diesel.
Detlev PlathNon è solo che vengano ignorati gli interessi dei cittadini che hanno questi motori diesel e vorrebbero guidarli, ma alla fine viene davvero calpestato anche l'interesse dell'economia, dell'industria. Voglio dire, bisogna pur restare realisti. Un elemento centrale, un motore della nostra economia è l'industria automobilistica. E l'industria automobilistica in Germania si basa ancora prevalentemente sui motori a combustione. E sono ancora richiesti in tutto il mondo. Voglio dire, dove viene esportata la maggior parte delle auto tedesche? Negli USA o simili. E lì la gente vuole motori a combustione, che sia Porsche, Audi, BMW, Mercedes o simili. E poi arriva una politica, una politica verde, e dice: sì, il motore a combustione è terribile, dobbiamo risparmiare CO2. Quindi abolite possibilmente il motore a combustione, ci servono solo auto elettriche. È naturalmente una pugnalata al cuore dell'economia tedesca, per così dire. E ai miei occhi per niente. Perché, voglio dire, lo si tace sempre: se la Germania diventasse ora davvero totalmente, completamente priva di CO2, non cambierebbe assolutamente nulla nel clima mondiale. Perché, voglio dire, la Germania è responsabile appena del 2 % delle emissioni mondiali di CO2.
Cioè, che la Germania sia priva di CO2 o no non ha alcuna importanza per il clima mondiale. Lo si può a malapena misurare. E per una grandezza nemmeno misurabile, solo per ideologia o per una professione di fede, distruggere più o meno un fattore economico dell'economia tedesca, cioè l'industria automobilistica, lo trovo piuttosto assurdo. E nessuno si immagini o creda seriamente che un grado di mobilità individuale come quello che abbiamo oggi – credo che nella Repubblica federale abbiamo oltre 50 milioni di automobili – si possa mai raggiungere con le auto elettriche. Non lo si potrà mai raggiungere. È del tutto escluso. Può chiedere a qualsiasi fisico esperto o economista dell'auto: non funzionerà mai. Tanto più che già oggi abbiamo – è la ciliegina sulla torta – una carenza di elettricità che ci siamo procurati da soli spegnendo le centrali nucleari, vietando il fracking e anche con il previsto divieto delle centrali a
Robert Cibiscarbone. Sì, è un quadro sconvolgente. Su questa questione climatica consiglio la Narrative con il Prof. Dr. Werner Bergholz. Ha analizzato tutte le stazioni di misura e i dati, e la politica reagisce a uno scenario ipotetico di un calcolo modellistico che presuppone anche una causalità dove non è dimostrata. Ma questo è un altro tema. Non voglio parlarne ora. Se ne parla lì. Ma lei ha ragione. Non importa affatto quale sia la situazione scientifica. Già la sola proporzionalità solleva domande. E naturalmente anche l'osservazione: anche se non ci si vuole affatto occupare di questioni scientifiche, è incomprensibile che per esempio in Cina vengano costruite moltissime centrali a carbone. Ho già dimenticato quante all'anno, ma molte.
Detlev PlathAll'incirca quante ne ha la Germania in totale. Ufficialmente possono farlo fino al 2030, credo.
Robert CibisE i cinesi non sono stupidi. Sappiamo che hanno anche ricercatori e che anche il governo ha consiglieri. E se con ciò distruggessero la propria base, perché la natura ridurrebbe massicciamente per esempio i raccolti agricoli, perché il clima cambierebbe, e tutto solo perché costruiscono queste centrali a carbone, probabilmente ci farebbero attenzione. Quindi bisogna presumere che non siano disinformati. E questo riguarda anche altre nazioni che lavorano in questa direzione. Quindi ci sono grandi punti interrogativi, per così dire, già solo da questo tipo di osservazione. E ora in questa conversazione abbiamo elencato moltissimi esempi in cui la politica tedesca agisce contro gli interessi dei cittadini e contro gli interessi dell'economia. A volte, come abbiamo anche mostrato, coincidono. Naturalmente è un bene per i cittadini se l'economia tedesca va bene, ma non sempre. A volte – forse una volta era così – i – che ne so – lobbisti dei grandi imprenditori hanno influito, e non era in realtà nell'interesse dei lavoratori o simili. Ma ora questo è per così dire un blocco.
Così come i partiti sono diventati un blocco, ho la sensazione che anche i danneggiati siano diventati un blocco. Non sono danneggiati solo i poveri in Germania, né il cosiddetto uomo comune, ma anche il ceto medio, o persone a cui in realtà va bene; anche loro si sentono per così dire minacciati; l'ho constatato anche in alcune conversazioni. E allora deve sorgere la domanda logica: com'è possibile? Com'è possibile? Non può essere. Quale lobby c'è dietro? E non si può nemmeno – questa carta dell'incompetenza che si tira fuori, dicendo: sì, questi politici sono tutti così stupidi – non me la bevo del tutto. Perché anche se sono stupidi, le decisioni vengono da un apparato che li circonda. Se si è stupidi e non si capisce una cosa, si sarebbe almeno abbastanza intelligenti da dire: non lo capisco. E trasmetto ciò che mi dice qualcun altro che lo capisce. Ma allora deve – da dove viene allora? Da dove viene – parafraso ora – una politica antitedesca?
Detlev PlathSì, in parte la sua origine è nel movimento del '68, e poi è proseguita nel movimento pacifista o nei Verdi. I Verdi, per quanto posso vedere, non sono mai stati particolarmente noti per essere patrioti tedeschi. Come ho detto, i Verdi sono sempre stati contro la Bundeswehr, contro la NATO, e hanno sempre avuto problemi anche con la polizia tedesca. Un Joschka Fischer ha persino picchiato dei poliziotti, ormai lo sappiamo tutti. E oggi, ora sono al potere. Un Habeck è ministro dell'Economia, una signora Baerbock è ministra degli Esteri – non lo diventa chiunque. E vogliono semplicemente restare al potere. E per questo non hanno nemmeno un grande interesse a cambiare ora cose fondamentali.
Robert CibisPerché cambiano? Hanno radicalmente cambiato il loro rapporto con la NATO. Hanno cambiato mille altre cose, dove si dice – e soprattutto, ciò che trovo personalmente – tutta questa – personalmente trovo la tutela della natura una cosa davvero fantastica, e penso che si debba dedicare moltissima energia a proteggere
Detlev Plathla natura. Ma la tutela della natura è qualcosa di diverso da questa follia energetica e da questa follia della CO2.
Robert CibisÈ quello che volevo dire, esatto. Ma questa tutela del clima occupa ora così tanto spazio che si ha la sensazione che la tutela della natura non conti più affatto. È anche la mia impressione.
Detlev PlathCon le pale eoliche a nessuno interessa che degli uccelli vengano triturati. Che i residenti siano disturbati da infrasuoni o simili non interessa più a nessuno. Che si vogliano disboscare enormi aree forestali per costruire pale eoliche non interessa più a nessuno. Quindi la tutela della natura è davvero passata in secondo piano in alcuni ambiti rispetto a questo vitello d'oro della tutela del clima.
Robert CibisSì, quindi c'è anche lì. Io personalmente credo, per così dire, che bisogna includere obiettivi internazionali per capire il tutto. Perché ciò che lei ha messo ora sul tavolo come esempi non lo si può capire partendo dalla Germania. Semplicemente non è comprensibile nell'intreccio di interessi della Repubblica federale. Devono esserci per così dire interessi di altre nazioni o di altre forze che non sono nemmeno nazioni, forse anche di organizzazioni internazionali o di aziende internazionali e così via. Del resto non credo mai alle spiegazioni monocausali. Credo che ci siano sempre diverse cause per un fenomeno, non una sola. Soprattutto in un mondo così complesso. Ma credo comunque che allora davvero... Ed è il momento in cui ho sempre questa sensazione d'impotenza: penso, va bene, e se ora avessimo un nuovo partito, un nuovo governo – potremmo cambiare qualcosa se le cause non sono affatto lì? Sì, voglio dire, è una grande domanda a cui forse non possiamo rispondere ora qui al tavolo, ma qual è la sua sensazione al
Detlev Plathriguardo? Voglio dire, un altro governo, un'altra politica potrebbe ancora ottenere parecchio e riportare anche i nostri interessi tedeschi in primo piano. Voglio dire, si dice sempre comunemente che tanto non abbiamo quasi più sovranità, che passa tutto per l'Unione europea o per un mondo globalizzato. Ma non è vero. Voglio dire, lo si è notato anche con il corona. All'improvviso gli Stati nazionali erano di nuovo forti, all'improvviso c'erano. Per esempio, nel 2015 Merkel diceva che tecnicamente non era affatto possibile chiudere le frontiere tedesche. E con il corona all'improvviso è stato possibile da un giorno all'altro che le frontiere tedesche venissero chiuse e il traffico frontaliero sospeso o controllato. E per questo lo Stato nazionale non è morto. Ai miei occhi è ancora il fulcro di ogni politica e di ogni cambiamento sociale. E uno Stato tedesco potrebbe per esempio dire: ricominciamo con il nucleare. Uno Stato tedesco potrebbe anche decidere da solo di estrarre gas naturale dal nostro paese, il fracking. Uno Stato tedesco potrebbe anche decidere di nuovo da solo di riarmare la Bundeswehr in modo che sia almeno operativa. E non lo è. In questo senso, ciò che ha detto il signor Scholz è stato sì un ottimo inizio, ma purtroppo a queste parole non sono seguiti i fatti.
La Bundeswehr, per quanto triste sia dirlo, è uno zimbello. Ha munizioni appena per due giorni. La Bundeswehr non è in grado di difendere il nostro paese. E allora naturalmente è un esercito che non ha più alcun effetto deterrente, e non è nemmeno una carta che potrei giocare in colloqui di politica estera. E per questo trovo già piuttosto buono ciò che il signor Pistorius ha avviato. È almeno una strada o un passo nella giusta direzione, ma ai miei occhi è troppo poco. E di conseguenza penso proprio che lo Stato nazionale potrebbe invertire o cambiare parecchie cose nel nostro interesse nazionale. È del tutto possibile.
Robert CibisBeh, io sono sempre molto critico, soprattutto se prende l'esempio della Bundeswehr, sono sempre molto critico sul fatto che la Bundeswehr abbia di fatto davvero così tanto margine di manovra, perché è integrata nella NATO, e alla fine nella NATO sono sempre gli USA a dettare legge. È giusto, ma perché è così?
Detlev PlathE inoltre vogliamo rafforzare ancora questa tendenza o vogliamo piuttosto indebolirla? E lì direi che il pilastro europeo della NATO, dell'alleanza transatlantica, proprio oggi, quando siamo tutti più o meno minacciati dalla Russia e dalle sue mire espansionistiche, che ora si scatenano in Ucraina, dovrebbe avere interesse a che proprio il pilastro europeo torni più forte. E se chiede agli Stati dell'Europa orientale, la Polonia o i Baltici, vorrebbero molta più difesa e armamento dalla Germania. Per questo è stato ai miei occhi anche un passo giusto che il signor Pistorius abbia ora trasferito stabilmente una brigata nei Baltici. È un segnale chiaro che sosteniamo i nostri alleati al punto che non sono solo dichiarazioni di facciata, ma che soldati tedeschi – e credo anche qualche carro armato tedesco – vengono davvero stazionati nei Baltici. Solo che, quando un esercito è così debole – e naturalmente lo sanno anche i servizi segreti russi o il signor Putin – che a lungo andare non è affatto in grado di condurre un conflitto – e come ho detto un esercito che ha munizioni appena per due giorni non ne è in grado –, naturalmente non ha alcun effetto deterrente. E per questo, se nel discorso di Scholz si è parlato di una svolta epocale, ora bisognerebbe far seguire i fatti a queste parole.
Robert CibisIo sono – credo proprio che, se avessimo un esercito autonomo, sarebbe meglio per gli interessi nazionali della Repubblica federale. Ma credo che la strada non vada affatto in quella direzione al momento. La mia valutazione personale è anche segnata dall'impressione che ora il contribuente spenda molti soldi per le questioni militari, ma il denaro venga trasferito negli USA per materiale che poi eventualmente viene consegnato al fronte in Ucraina. E non si ha la sensazione che qui ci sia per così dire – e poi ci sono naturalmente tutti i – credo che sia così intrecciato con la NATO che è tutto fuorché nazionale, e credo anche che molti altri allora – i produttori, la domanda è sempre quanto ne traggano profitto quali produttori, da queste spese, intendo. Quindi credo che sia un po' complesso, che anche qui i tedeschi vengano un po' sfruttati,
Detlev Plathfrancamente. Io non la vedrei così. Se si guarda alla geopolitica, bisogna constatare una situazione relativamente nuova che, comunque dopo il 1945, non abbiamo avuto per quasi 50 anni: cioè che non è affatto più garantito che gli USA abbiano davvero ancora un serio interesse alla NATO e al mantenimento dei loro rapporti con l'Europa. Ricordo Donald Trump, che ha già giocato con l'idea che in realtà la NATO non ci serve, e così via. E lo si può capire dal punto di vista americano, perché gli americani non guardano solo all'Atlantico e all'Europa, ma anche al Pacifico, parola chiave Taiwan, Cina e così via. E per questo noi europei – e la Germania è la più grande potenza economica e anche il paese più popoloso – dovremmo rafforzarci da soli, non per essere un global player, ma almeno abbastanza forti sul piano militare da avere almeno un certo effetto deterrente. E per questo mi servono, per quanto mi dispiaccia e per quanto sia un peccato, mi servono soldati, mi servono armi, e bisogna comprarle a caro prezzo.
Questa domanda sui soldi viene di solito già da un critico, perché, voglio dire, qualunque cosa vogliate, una giustizia penale che funzioni o un esercito che funzioni, un sistema scolastico e formativo che funzioni, tutto costa denaro. E di conseguenza la domanda sui soldi ormai mi dà fastidio in generale. Viene infatti per lo più da persone che non vogliono ciò che si vuole pagare con essi. E poi arriva sempre l'argomento che è troppo caro. E per le cose che vogliamo davvero, finora niente ci è mai sembrato troppo caro. E allora la domanda è: quanto vale per noi – tornando alla giustizia penale o alla giustizia in generale – quanto vale per noi un'amministrazione della giustizia che funzioni, anche in denaro, quanto vale per noi una difesa e un esercito che funzionino, una Bundeswehr davvero operativa, quanto vale per noi? E se non c'è più interesse o non c'è la disponibilità a spendere somme considerevoli per questo, allora semplicemente non ce l'ho. E questo ai miei occhi è una decisione politica sbagliata.
Robert CibisSì, questo è il tenore. La minaccia della Russia è per così dire fortemente trasmessa nei grandi media, e non solo negli ultimi due anni, ma già da 20 anni. È iniziato all'inizio degli anni 2000 e naturalmente dalla cosiddetta annessione della Crimea e dal golpe in Ucraina.
Detlev PlathSì, beh, qui la contraddirei soltanto, perché, voglio dire, proprio l'annessione della Crimea è stata nel 2014. Anche dopo, l'Occidente, in particolare la Germania, ha continuato a praticare una politica di appeasement. Per esempio una signora Schwesig nel Meclemburgo-Pomerania Anteriore diceva: sì, Nord Stream 1 e 2 sono così preziosi. Voglio dire, solo dopo sono davvero iniziati i lavori di costruzione di Nord Stream 2. E se si fosse fatta una politica estera un po' più orientata ai valori e si fosse detto davvero chiaramente che l'annessione della Crimea è contraria al diritto internazionale, allora, che fossero stati conclusi contratti o no, non si sarebbe mai dovuto iniziare a costruire Nord Stream 2. Ai miei occhi sono stati errori enormi. E nella socialdemocrazia, dal 2014 in poi, nessuno era davvero disposto a imporre sanzioni serie o altro contro la Russia. E di conseguenza, che si tratti di una certa minaccia – questa almeno è la mia percezione – la maggior parte delle persone o dei politici l'ha notato davvero solo dall'anno scorso, dal febbraio 2022, quando la Russia ha invaso l'Ucraina.
Robert CibisSì, lì ha sicuramente ragione in un certo senso. Comunque non sono della sua opinione; questa percezione la condivido, ciò che significa. Comunque non sono della sua opinione. Penso che sia naturalmente, come dire, una specie di ping-pong. C'è stata un'influenza massiccia sull'Ucraina dal 2002, dagli anni 2000, che è diventata sempre più forte. Media sono stati finanziati da strutture occidentali, si è influito sulla politica. E dal punto di vista della Russia il brutale cambio di governo all'inizio del 2014 era un golpe. Dal punto di vista dell'Occidente era una rivoluzione, una rivolta. E dal punto di vista della Russia nessun soldato russo è entrato in Crimea, perché lì c'era già la grande base militare. Bene,
Detlev Plathma
Robert Cibis… Ah sì, lì sono entrati dei russi. In Crimea? Nel 2014. Allora ho effettivamente informazioni contrastanti. Scusi.
Detlev PlathPer quanto ne so, Putin lo ha persino ammesso lui stesso nel frattempo. Ha ragione, allora quei soldati in Crimea, che furono anche filmati da troupe televisive occidentali, avevano sì delle uniformi qualsiasi, ma nessun contrassegno nazionale, e credo nemmeno distintivi di grado. È vero. Ma già allora si sospettava che potessero essere truppe russe. E voglio dire, Putin l'avrebbe nel frattempo …
Robert CibisLì ci sono truppe russe, in Crimea intendo.
Detlev PlathSì, ma anche nel 2014. Lì c'era da sempre la più grande base militare marittima della Russia. Giusto, la flotta russa del Mar Nero ha sede in Crimea,
Robert Cibissì. E c'è sempre stata, cioè almeno dalla Seconda guerra mondiale; non sono così bravo in storia.
Detlev PlathLa Crimea era originariamente russa anche lei ed è stata assegnata all'Ucraina solo con un qualche colpo di mano di Chruščëv, e questo non aveva alcuna importanza allora, quando c'era l'Unione Sovietica, perché tutto era governato centralmente da Mosca, e che fosse ufficialmente la Repubblica russa o ufficialmente la Repubblica bielorussa o ufficialmente la Repubblica ucraina non aveva alcuna importanza. E questo è naturalmente passato in primo piano dopo il crollo dell'Unione Sovietica, quando alcune repubbliche si sono trasformate in Stati indipendenti. E l'Ucraina lo ha fatto, e allora naturalmente il problema è diventato acuto, e all'inizio Russia e Ucraina si sono persino accordate pacificamente, dato che l'Ucraina aveva persino accesso a tutta una serie di missili nucleari e anche a una parte della flotta del Mar Nero, e l'Ucraina li ha consegnati alla Russia, credo persino senza pagamento o simili. Esatto,
Robert Cibise io dico solo che il cambio di governo in Ucraina è stato per così dire il fattore scatenante dell'annessione della Crimea, per così dire, e che in Crimea le persone che ci abitavano spesso si definivano russe, parlavano anche quella lingua, ed erano oltre il 90 % degli abitanti, sicché ci sono per così dire due prospettive al riguardo. Capisco che sia contrario al diritto internazionale, certo, perché l'Ucraina è uno Stato sovrano e non si può semplicemente dire: questo ora passa alla Russia. Logico, ma le circostanze sono così complicate che almeno – non si può scusare nulla, ma si può almeno capire la strategia che c'è dietro. E naturalmente la Russia ha di sé un'immagine diversa da quella della Repubblica federale. La Russia si vede come un impero e vuole per così dire avere una propria politica estera e difesa del tutto autonome.
Detlev PlathLa Russia è un impero. La Russia è ancora una grande potenza. È stato uno dei più grandi errori di Obama, l'allora presidente americano, aver offeso la Russia definendola solo una potenza regionale. La Russia resta un paese con risorse enormi, in particolare materie prime. E la Russia resta un paese con un enorme esercito e con armi nucleari.
Robert CibisSì, esatto. E dal mio punto di vista, per così dire, in Ucraina c'è per così dire una costante escalation del conflitto. E sarebbe stato bene se l'opinione pubblica l'avesse seguito più da vicino e vedesse anche che un'escalation c'era stata da entrambe le parti, per così dire, perché queste influenze dell'Occidente sono forse più sottili, ma sono comunque
Detlev Plathmanifeste. Le do ragione sul fatto che anche l'Occidente ha contribuito a un'escalation e che l'Occidente, anche gli USA, non si sono comportati in modo particolarmente amichevole verso la Russia. Ma da qualche parte c'è una linea rossa. E questa linea rossa i popoli del mondo l'hanno fissata già molti anni o decenni fa, in realtà già dopo la Prima guerra mondiale. Fa infatti parte del diritto internazionale generale. Ne fa parte il principio che anche le questioni territoriali non possono essere risolte con la forza, con la forza militare, ma con referendum, con trattati e simili. Voglio dire, Woodrow Wilson, presidente nel 1919 dopo la Prima guerra mondiale: il diritto dei popoli all'autodeterminazione. E in questo consenso non è cambiato nulla. È semplicemente contrario al diritto internazionale condurre una guerra d'aggressione contro un altro paese ed entrarvi con il proprio esercito. E proprio questa linea rossa l'ha superata uno solo in questo conflitto, ed è stata la Russia di Putin. Voglio dire, ogni guerra ha una certa preistoria. Se guarda la preistoria dello scoppio della Seconda guerra mondiale nel Pacifico, cioè il Giappone, il fatto che il Giappone fosse già stato prima piuttosto messo sotto pressione economica dagli USA e anche escluso – lo si può naturalmente capire anche psicologicamente o politicamente, che i giapponesi a un certo punto abbiano detto: ora basta, attacchiamo.
Ma questo non cambia il fatto che unicamente i giapponesi, con l'attacco non annunciato a Pearl Harbor, hanno iniziato la Seconda guerra mondiale nel Pacifico in violazione del diritto internazionale. E in Germania è esattamente lo stesso. Voglio dire, se si guarda per esempio Danzica. Dopo il Trattato di Versailles, nel 1919, Danzica era una città libera, sebbene fosse abitata per oltre il 90 % da tedeschi. Che a un certo punto, naturalmente, i tedeschi desiderassero che in realtà dovesse appartenere di nuovo al Reich tedesco, era anche comprensibile. Ma non c'era alcuna giustificazione per il fatto che Hitler invadesse poi la Polonia. Nessuno metterebbe seriamente in dubbio che fosse contrario al diritto internazionale e che fosse lui l'aggressore e l'attaccante. E mi dispiace, è proprio questa linea rossa che vedo anche nella guerra in Ucraina. Non importa quali – per dirla in modo volgare – porcherie fossero accadute prima anche da parte dell'Occidente. C'è uno solo che ha superato la linea rossa, che è ricorso alla guerra e alla violenza. Ed è stato Putin. La guerra c'era già prima. No. La vera guerra di cui parliamo ora è nel febbraio 2022.
Robert CibisLe invasioni, allora, ma c'era una guerra civile continua e già combattevano soldati russi a … E lì soldati ucraini, quindi ci sono stati, non so esattamente quanti, ma almeno 10 000 civili sarebbero morti.
Detlev PlathSì, ma intendo la guerra in cui l'esercito regolare russo è stato davvero mobilitato e per esempio ha intrapreso un'avanzata verso Kiev. Quindi questa grande guerra dal febbraio 2022, è quella che intendo. Lo capisco molto bene.
Robert CibisChe sia una linea rossa, che sia naturalmente anche da condannare, non c'è alcun dubbio. Sono pacifista e sono contro ogni guerra. Trovo solo che noi come cittadini tendiamo – beh, detto altrimenti, che in guerra ogni parte dipinge in bianco e nero. E questo è naturalmente sempre sbagliato. L'altra parte ha sempre delle motivazioni che ci si potrebbe dare la pena di capire. Non per scusarle, ma solo per negoziare meglio o per rispondere meglio, per poter perseguire meglio i propri interessi. Perché come possiamo perseguire i nostri interessi se parliamo sempre di tutti gli altri come di diavoli o di stupidi? L'esempio che ha citato della ministra degli Esteri nei paesi arabi – naturalmente, se si dice che l'altra parte è il diavolo, allora naturalmente non ci si può negoziare. Le do pienamente ragione.
Detlev PlathE allora siamo di nuovo al tema della politica estera e degli interessi. Allora naturalmente non è particolarmente utile emettere subito un mandato di ricerca contro Putin come criminale di guerra e così via. E se magari è proprio il presidente o il nemico con cui a un certo punto si vorrebbe anche avviare negoziati di pace. Questo è naturalmente controproducente. E lì le do ragione, non bisogna ora demonizzare l'altro. E naturalmente la guerra è sempre terribile, anche, se vuole, per i soldati russi. Mi dispiace anche per i soldati russi che hanno già perso la vita o sono stati mutilati. E ha già subito perdite considerevoli, l'esercito russo in Ucraina.
Robert CibisÈ sempre così: alla fine soffre la popolazione da entrambe le parti. E allora ci sono solo vittime e non più buoni e cattivi, per così dire, a
Detlev Plathquel livello. Ma alla fine, se a un certo punto si vuole forse ottenere un cessate il fuoco o persino la pace, non vedo in realtà altra via che seguire il diritto dei popoli all'autodeterminazione. E il presupposto sarebbe che cessino gli atti di aggressione e che poi davvero, se vuole sotto la supervisione dell'ONU per esempio, si tengano referendum. A quale paese volete appartenere? Volete appartenere all'Ucraina o alla Russia? Voglio dire, è successo anche dopo la Prima guerra mondiale in alcune zone di confine del Reich tedesco. Per esempio nello Schleswig-Holstein settentrionale c'è stato un referendum per decidere se la gente voleva appartenere alla Danimarca o alla Germania. E in alcune zone della Slesia ci sono stati anche referendum per decidere se si voleva appartenere alla Polonia o alla Germania. E in realtà non vedo altra via.
Robert CibisHa davvero cambiato qualcosa? Secondo la Federazione Russa le regioni orientali hanno avuto delle votazioni.
Detlev PlathFrancamente ne dubito e non credo che sia stata davvero una votazione del tutto libera e indipendente. Voglio dire, se ha un seggio elettorale davanti al quale ci sono due carri armati russi o soldati con mitragliatrici, non lo trovo più necessariamente molto libero. Quindi, semmai, dovrebbe essere davvero un referendum sotto la supervisione dell'ONU, ai miei occhi. Sì, certo, lo capisco. Logicamente ha
Robert Cibissenso. È sempre difficile con la neutralità. E in guerra gli animi sono sempre molto, come dire, agitati. E poi persone in Ucraina che forse qualche anno fa amavano ancora in qualche modo la Russia ora odieranno quel paese, perché conoscono qualcuno che è caduto al fronte. O qualche altra famiglia distrutta da questa guerra. Sono ferite che faranno male per generazioni. Ed è una tragedia. È una tragedia per la gran parte della popolazione.
Detlev PlathMa lì si vede... Ma anche lì consiglio sempre, come giurista o in base a conoscenze storiche, di non generalizzare. Solo perché uno è russo non è una cattiva persona. Non lo si può affatto dire. Bisogna distinguere bene tra le singole persone e la guida dello Stato o il comando dell'esercito russo. Per esempio la povera signora Netrebko: la Netrebko è stata licenziata perché non si sarebbe distanziata abbastanza da Putin. E lo trovo piuttosto terribile.
Robert CibisSì, esatto,
Detlev Plathnon sarebbe illegale? Non so se abbia fatto causa al tribunale del lavoro. Ma in ogni caso una tale personalizzazione – voglio dire, ci si aspettava allora da lei che dicesse subito che la Russia o Putin è terribile. E per questo bisogna distinguere con molta precisione tra il singolo e la guida dello Stato o il comando dell'esercito. Sì, certo.
Robert CibisSì, torniamo forse alle grandi tendenze, perché anche dal suo punto di vista, come la vede ora? Abbiamo appena avuto le elezioni in Assia e in Baviera, e si ha la sensazione che la grande novità sia che l'AfD è ora a un nuovo livello. E che una gran parte della popolazione è davvero fortemente insoddisfatta del cosiddetto governo semaforo. Anche la CDU ha persino guadagnato, anche se non si ha la sensazione che farebbe una politica così diversa. Ma forse si tratta dei Verdi. Si esprime un «contro», dal mio punto di vista. Crede che sia davvero un «contro»?
Detlev PlathÈ un «contro» l'attuale politica, prevalentemente verde, che stiamo vivendo. Voglio dire, con questa legge sul riscaldamento la popolazione si è speriamo finalmente svegliata e ha notato che tocca ciascuno personalmente, quando il governo mi vuole prescrivere quale riscaldamento posso ancora avere nella mia casa, con quale posso riscaldarmi. E credo che per molto tempo lo si sia ignorato, secondo il motto: sì, i Verdi sono i simpatici colleghi della porta accanto, ma che la loro politica possa a lungo andare portare davvero a una perdita di benessere, forse alla perdita del posto di lavoro, alla perdita della propria auto o alla perdita della propria casa, questo a molte persone non era ancora così chiaro. E se le fantasie del disegno di legge originario del ministero verde dell'Economia fossero state messe in pratica da Habeck, e se ora gli ulteriori scenari horror che già esistono sull'isolamento energetico delle case venissero davvero applicati alla lettera, allora sicuramente un terzo o la metà di tutti i proprietari di casa tedeschi verrebbero espropriati. Una volta ho visto un servizio televisivo su una pensionata, aveva già più di 70 anni, abitava vicino a Monaco e aveva dai suoi genitori una casa unifamiliare. E la casa era
del 1952. E poi aveva fatto venire un consulente energetico che ha esaminato tutta la casa, con un preventivo di quanto costerebbe portare davvero questa casa all'ultimo standard energetico per poterla poi riscaldare con una pompa di calore. E il risultato era di circa 200 000 euro. Solo per l'isolamento energetico, senza nemmeno la pompa di calore. Sì, ed era una pensionata con una pensione relativamente bassa; se arrivasse la legge, non avrebbe più alcuna possibilità e dovrebbe semplicemente vendere la sua casa, probabilmente a un prezzo stracciato. Voglio dire, vada oggi a 70 anni in banca e chieda un prestito di 200 000 euro. Di sicuro non lo otterrà. E in Germania ci sono molti edifici vecchi che sono ben lontani dall'ultimo standard energetico per poterli riscaldare con una pompa di calore.
Robert CibisSì, sì, capisco.
Detlev Plathsono venuti. Ma non lo si vede solo sul tema del riscaldamento, dell'energia, lo si vede anche nei nuovi Länder sul tema dell'immigrazione. Quando lì arrivano davvero pullman pieni di profughi o richiedenti asilo, e i comuni, i circondari a volte non sanno più affatto dove sistemarli. E la popolazione locale lo vive da vicino. E quando alcuni gruppi di stranieri vengono fin dall'inizio trattati piuttosto bene dal punto di vista finanziario e ricevono davvero soldi, e molti tedeschi sono disoccupati e ricevono solo tanti soldi, cioè piuttosto pochi, questo porta naturalmente abbastanza in fretta a che diventino molto diffidenti e mettano in discussione tutta la politica verso gli stranieri o la politica dell'immigrazione, a ragione, ai miei occhi.
Robert CibisSì, le ho raccontato che ho vissuto in Francia, per esempio, e c'erano – lì ho trovato in generale sviluppi davvero del tutto paragonabili. E a volte ho – ora è così che in Germania i sessantottini erano per così dire al potere, o quelli segnati da quella generazione sono al potere. E che di fatto attuano in modo molto autoritario certe idee. O, molto più importante secondo me, queste idee non sono affatto necessariamente idee di sinistra, ma sono semplicemente parole di sinistra, però a volte con idee più autoritarie che di sinistra. Perché ho sempre questa immagine hippie davanti agli occhi, ed è naturalmente antiautoritaria. E questo lì non lo trovo affatto. Lì non trovo hippie.
Detlev PlathEsattamente come dice lei, la legge sul riscaldamento nella versione originaria del ministero dell'Economia era anche autoritaria all'inverosimile. Dovete tutti strappare via il vostro riscaldamento a gasolio o a gas entro tale data, altrimenti rischiate multe fino a 50 000 euro o più. Sì, non riesco quasi a immaginare qualcosa di
Robert Cibispiù autoritario. Ecco, e ora abbiamo proprio gli stessi sviluppi. Di recente ho parlato con persone dalla Svizzera che mi hanno anche raccontato che lì, per esempio, gli arresti sono stati molto semplificati. E anche in Francia la polizia può semplicemente arrestare persone anche se un giudice non ha ancora detto nulla, e lasciarle in prigione a lungo, solo per sicurezza. E si ha la sensazione che anche gli USA siano un po' precursori, che lì tutti questi processi siano avvenuti per primi. In Germania questo Patriot Act, emanato dopo gli attentati dell' 11 settembre 2001, è stato molto discusso e anche criticato, proprio dalla sinistra. E di fatto noto per così dire che abbiamo un'attuazione a poco a poco del Patriot Act attraverso varie altre leve in vari paesi europei. Quindi nel complesso c'è una sorta di sviluppo verso una struttura sociale autoritaria, che avevamo già mostrato all'inizio della conversazione. Che l'esecutivo sia fortemente rafforzato, e trovo autoritario anche che tutta la struttura tedesca agisca per così dire contro gli interessi della propria economia e popolazione:
anche questo è autoritario. È una sorta di atteggiamento top-down, sì, dall'alto verso il basso. Si dice che i cittadini non sanno nemmeno cosa è bene per loro. I motori diesel fanno male a loro. Sì, una totale messa sotto tutela. Esatto, ci si mette al di sopra. E ho proprio la sensazione che l'autoritarismo sia persino internazionale, globale. L'ho già detto, ma ha ragione: se ora riprendessimo coscienza del nostro margine d'azione, se semplicemente ce lo prendessimo, avremmo di nuovo più libertà. Allora sarebbe meno autoritario. Ma comunque, solo per chiudere il cerchio ora, forse: quali sono i mezzi giuridici che vede ancora? E quali sono gli sviluppi giuridici? Dove bisognerebbe agire? Cosa può fare un cittadino, ma cosa possono fare anche per esempio avvocati o giudici?
Detlev PlathBeh, le possibilità di avvocati o giudici all'interno del sistema sono naturalmente piuttosto limitate, perché i giudici sono vincolati alla legge. E noi giudici non facciamo la legge, la fa il Parlamento. Vista così, specificamente in ambito giuridico, in ogni caso non si potrà cambiare questa grande tendenza.
Robert CibisD'accordo, quindi lei ha detto, in fondo, no, non possiamo fare nulla.
Detlev PlathSì, ci si può naturalmente impegnare in politica, se se ne hanno le possibilità e il tempo. E allora bisogna adoperarsi perché magari altre correnti politiche e altri partiti rendano le cose di nuovo un po' più liberali. Voglio dire, ciò a cui forse mira lei: anch'io ho l'impressione che negli ultimi anni, proprio anche nel diritto penale, ci sia una tendenza all'allineamento e a un sistema sempre più autoritario. E che questa immagine originaria dell'essere umano libero, su cui si basa in particolare il diritto penale con il principio di colpevolezza, sia passata un po' in secondo piano, e che sempre più questo diritto penale preventivo, cioè idee di mantenimento della sicurezza pubblica, sia passato in primo piano. Per esempio nel diritto penale, non so nemmeno, 10 o 15 anni fa, la disciplina della custodia di sicurezza è stata persino ulteriormente estesa, per cui non c'è solo la custodia di sicurezza in sé, il paragrafo 66 del codice penale, ma anche la custodia di sicurezza riservata, e questo abbandona sempre più il terreno del diritto penale e si sviluppa sempre più in direzione di un diritto penale preventivo, e questo…
Robert CibisSolo per me, da profano: significa che si può semplicemente arrestare chiunque?
Detlev PlathNo, non fino a questo punto. Ma li si può rinchiudere tanto più a lungo perché si teme che, eventualmente, possano tornare a delinquere in un certo modo.
Robert CibisAh, ecco, quindi in fondo persone che sono state condannate non vengono rilasciate quando in realtà è previsto o sarebbe possibile, ma vengono trattenute più a lungo in carcere, per così dire, perché le si considera un
Detlev Plathpericolo. Giusto. La disciplina della custodia di sicurezza esiste accanto alla pena vera e propria. Nel diritto penale ci sono la pena pecuniaria e le pene detentive. E le pene detentive, tranne l'ergastolo, sono tutte limitate nel tempo. E allora ogni detenuto sa esattamente quando uscirà. E la custodia di sicurezza è poi un'ulteriore privazione della libertà per autori di reati violenti particolarmente pericolosi, che per un tempo indeterminato, anche oltre, quando hanno già scontato completamente la loro pena, devono comunque restare in carcere più a lungo per un tempo indeterminato. Ed è una spada molto affilata del diritto penale, una misura molto incisiva, e sono dell'opinione che la si dovrebbe applicare con molta moderazione e che il legislatore dovrebbe concepirla in modo molto ristretto; e per questo questa tendenza ad estenderla sempre di più, per esempio con la custodia di sicurezza riservata, la vedo in modo piuttosto critico. Cosa significa «riservata» in questo contesto? Sì, questo paragrafo 66 dice a quali condizioni la custodia di sicurezza può essere disposta, e poi la custodia di sicurezza riservata: la norma dice più o meno così:
sì, se tu come tribunale non puoi ancora accertarlo, ma c'è già la probabilità che venga ancora disposta, o se c'è la probabilità che l'autore abbia una propensione a commettere reati gravi, allora può essere disposta anche più tardi.
Robert CibisSì, sarebbe davvero assurdo se le carceri fossero private e le aziende guadagnassero di più quando più persone vengono arrestate e restano più a lungo. Allora potrebbero per così dire appellarsi sempre a questa legge e forse... Sì,
Detlev Plathma per fortuna questa situazione non l'abbiamo ancora. In Germania tutte le carceri, tutti gli istituti penitenziari sono strutture statali dove lavorano anche funzionari
Robert Cibispubblici. Sì, sì, lo so, in Gran Bretagna e negli USA è così. E lì mi immagino meccanismi assurdi. Sì, interessante. Capisco, è un buon esempio di un'organizzazione più autoritaria della
Detlev Plathsocietà. Sì, ma anche la modifica del paragrafo sull'istigazione all'odio. Ai miei occhi la vecchia versione del paragrafo sull'istigazione all'odio era del tutto sufficiente. E il legislatore l'ha ora, appena uno o due anni fa, estesa in modo così smisurato. Ci sono già diverse voci che la ritengono discutibile sul piano costituzionale, perché questa nuova norma forse non soddisfa più davvero il principio di determinatezza. Il principio di determinatezza significa che nella legge stessa, nella fattispecie, deve essere descritto con precisione che cosa è punibile. Perché non arrivi l'arbitrio secondo il motto: non mi piaci, ti condanno. No, no, deve essere scritto con esattezza nella legge che cosa viene punito e che cosa no. E ci sono, come ho detto, già voci che ritengono piuttosto discutibile sul piano costituzionale il modo in cui questo paragrafo sull'istigazione all'odio è stato ora esteso.
Robert CibisLa mia impressione è che venga anche abusato per la censura, e ci sono, diciamo, segnalazioni. Ci sono esempi famosi.
Detlev PlathSe sia già così, non lo so. Ma vedo proprio il pericolo che questa tendenza possa davvero verificarsi: che con l'aiuto di una tale fattispecie ampliata si spingano sempre più ai margini opinioni sgradite o le si perseguano persino penalmente.
Robert CibisDunque, e lei mi ha raccontato nel colloquio preliminare che ci sono effettivamente anche nuove situazioni legislative sul reato di pedofilia, giusto?
Detlev PlathSì, nel diritto penale sessuale le norme, proprio per quanto riguarda l'abuso sessuale su minori, sono state anche fortemente inasprite, e questo ai miei occhi non è necessario. E solo perché fisso nella legge una pena particolarmente alta non significa che il mondo diventi davvero più sicuro, perché una legge è davvero efficace solo se viene applicata. E per questo mi serve una buona polizia con personale sufficiente, con dotazioni materiali sufficienti, e per questo mi serve una buona giustizia, anch'essa con personale sufficiente, aule di tribunale e così via. E solo per il fatto di modificare qualche norma penale e aumentare nettamente le pene, per ora non cambia assolutamente nulla nella sicurezza. E beh, la tendenza lì, trovo, diventa anche sempre più rigorosa e forse non si orienta più necessariamente a ciò che altrimenti è generalmente riconosciuto nel diritto penale, ma lì si riconosce una certa, sì, quasi ostilità verso tali imputati o autori.
Solo come esempio: qualche anno fa, quando Gerhard Schröder era ancora cancelliere federale, ha detto: rinchiudere i pedofili e buttare la chiave. E questo naturalmente non va affatto bene. Lì, come con altri autori di reati, bisogna applicare i criteri dello Stato di diritto. E per questo non c'è l'ergastolo. E allora non si può nemmeno propagandare una cosa del genere. E ho un po' l'impressione che ci sia anche la tendenza a realizzarlo comunque dalla porta di servizio, con queste misure di rieducazione e sicurezza, per esempio anche con la custodia di sicurezza, e a consentire lì una privazione della libertà sempre più lunga. Ed è una tendenza che davvero non posso approvare.
Robert CibisE lei ha la sensazione che ci siano più o meno reati, diciamo negli ultimi anni?
Detlev PlathBeh, penso proprio che il numero dei reati sia aumentato, ma lo riferirei ad altri ambiti, come per esempio la criminalità legata alla droga. Ai miei occhi è aumentata nettamente. Anche la propensione alla violenza in reati come la rapina o l'estorsione aggravata: anche lì ho l'impressione che sia aumentata. E per l'abuso sessuale su minori o il possesso di materiale pedopornografico. Probabilmente è aumentato anche in quantità, ma anche perché la densità delle indagini è stata nettamente aumentata. Oggi gli uffici regionali di polizia criminale hanno già reparti propri che in realtà non fanno altro che navigare in internet dalla mattina alla sera, per esempio per scovare siti pedofili e poi individuare gli autori che agiscono dietro. Il che è anche bene, non lo mettiamo affatto in discussione. Va assolutamente bene. Sì,
Robert Cibisinteressante. Non ero affatto consapevole che ci fossero stati questi cambiamenti. Sì, noto quindi che questa prospettiva sua, di qualcuno che lavora da tempo nel sistema giudiziario, è molto importante, e noto anche che è molto importante accelerare i processi, perché allora si ha davvero un'influenza sulla forma della società e sul fatto che le cose semplicemente accadano. Io stesso conduco processi e sono sconvolto da quanto duri tutto, e posso solo dire che questo danneggia poi spesso anche la vittima.
Detlev PlathDanneggia sempre la vittima, ma lì di nuovo tocca al legislatore. In realtà è già un tema a sé, ma potrei presentarle subito un elenco di dove penso che il codice di procedura penale, per esempio, dovrebbe essere riformato, perché non si possa sempre impugnare tutto e il contrario di tutto, e perché un giudice non debba forse sopportare ogni sfrontatezza di un difensore nel processo, e oggi è quasi così, e lì, modificando il codice di procedura penale, si potrebbero sicuramente accelerare ancora i procedimenti. Ah, davvero.
Robert CibisNon l'avevo affatto visto come leva, per così dire, per accelerare i processi. Queste fissazioni di udienza.
Detlev PlathUn esempio semplice che tutti conoscono da qualche film giudiziario americano. Una parte fa una domanda, l'altra parte dice obiezione, e poi il giudice decide: obiezione accolta o obiezione respinta. Ma questa decisione del giudice presidente lì è inappellabile. Poi si va avanti. E in Germania, se una parte contesta una domanda, il presidente decide: ammetto la domanda o non la ammetto. E se qualche altra parte non è d'accordo, può chiedere contro ciò una decisione del tribunale. Cioè, poi l'intera sezione penale deve decidere se la disposizione del presidente viene confermata o no. E questo naturalmente è incredibilmente laborioso. Se all'improvviso tre domande vengono contestate in cinque minuti, il presidente decide: le ammetto, e poi arriva la richiesta di decisione del tribunale, allora in teoria la sezione penale deve lasciare tre volte l'aula, deliberare, tornare e annunciare la relativa decisione sul fatto che la disposizione del presidente venga confermata o no. E sono davvero moltissime singole regole macchinose che ai miei occhi si potrebbero semplificare e snellire nettamente.
Robert CibisCome esempio è convincente. Sì, sì. Beh, va bene. L'avevo già vissuto 20 anni fa. Ho vinto un processo. Ma non ho potuto far eseguire la sentenza perché non sono riuscito a raggiungere l'ufficiale giudiziario. Per settimane. E lei semplicemente non aveva tempo. Si trattava di una piccola somma e allora non era nemmeno importante. Questa era la mia sensazione. E alla fine mi sento per così dire, beh, come dire? Trattato male, sì. Sento che il sistema giuridico in realtà non è lì per me, per così dire, anche se avevo vinto quel processo. Sì, ma bene, la ringrazio per queste prospettive. C'è ancora qualcosa che vorrebbe dire per concludere? No, in realtà abbiamo trattato tutto in modo esauriente. Abbiamo detto tutto. È bello. Sì, allora grazie mille, Detlev Plath, e grazie mille anche a voi, cari spettatori. Per favore condividete i contenuti, condividete in generale ciò che viene pubblicato su OVALmedia, e tornate a trovarci: la prossima Narrative arriverà di sicuro. Buona giornata.
Robert CibisHerzlich Willkommen, mein Name ist Robert Cibis. Ich bin ganz stolz, ganz geehrt, hier mit dem Strafrichter Detlef Plath zu sitzen. Wir möchten uns heute unterhalten über das Rechtswesen im Allgemeinen und aber auch die politischen Entwicklungen in der Bundesrepublik in den letzten Jahrzehnten. Denn es hängt natürlich indirekt auf jeden Fall zusammen, aber wahrscheinlich sogar auch direkt in einigen Aspekten. Und wir haben ja das Gefühl, also mir geht es zumindest so, und deswegen gibt es ja auch diese Sendung, dass die Welt wirklich in so einem Umbruch ist, dass es so eine Art Übergangsphase ist, die irgendwo anders hinführt, aber wohin, das weiß ich eben nicht. Und deswegen mache ich früher die Gespräche, herauszufinden, wo es denn hingeht. Und wenn wir ganz viele Perspektiven vereinen, dann haben wir vielleicht ein besseres Bild von dem, was wirklich passiert. Und dann kann man daraus schließen, wo es denn hingeht. Ja, also danke, dass Sie sich die Zeit nehmen. Und Sie sind Strafrichter. Was heißt das eigentlich ganz konkret im Arbeitsalltag?
Detlev PlathAlso ich bin Richter in einer Strafkammer und in einer Strafvollstreckungskammer an einem Landgericht. Und die Strafkammern in den Landgerichten sind zuständig für Strafsachen, in denen normalerweise mit mehr als vier Jahren Freiheitsstrafen zu rechnen ist oder Unterbringung im psychiatrischen Krankenhaus oder Unterbringung in der Sicherungsverwahrung, also wirklich schon für die wirklich schweren Fälle und die schweren Straftaten. Und die Strafvollstreckungskammer ist hauptsächlich dafür zuständig, zu entscheiden, ob ein Strafgefangener, der schon in einer Justizvollzugsanstalt einsetzt, vorzeitig entlassen werden kann. Also in der Regel nach zwei Drittel der Verbüßung der Strafe, manchmal auch schon nach der Hälfte der Strafe, oder ob das eben nicht geschieht. Und daneben ist die Strafvollstreckungskammer auch noch für sogenannte Strafvollzugssachen zuständig. Also wenn ein Gefangener mit seinem, was weiß ich, Essen unzufrieden ist oder einen anderen Haftraum haben möchte oder dass sein Konto nicht richtig geführt wurde, also so die Fragen des Alltags im Strafvollzug, wo dann, wenn die JVA dem nicht abhilft, dann einen Antrag auf gerichtliche Entscheidung stellen kann. Ach, interessant.
Robert CibisDann kennen Sie sich mit Straftaten aus. Das ist natürlich die ideale Voraussetzung zum, wie die Amerikaner sagen, think evil, zum böse Denken. Man kann sich dann, also, weil ich hatte das Gefühl manchmal, also wenn man das Gefühl hat, diese oder jene Politiker sprechen für eine Lobbykraft. Ja, das gibt es ja immer mal wieder, dass man sogar Doppelfunktionen hat. Die Frau Strack -Zimmermann ist das beste Beispiel, finde ich, immer, weil sie ist ja ganz offiziell sozusagen Waffenlobyistin und das ist auch kein Geheimnis. Und gleichzeitig ist sie ganz offiziell Vorsitzende des Verteidigungsausschusses im Bundestag. So hat man da eine Doppelfunktion, die ich eben als Medienschaffner erstmal überhaupt sage, die muss man nennen, wenn sie denn öffentlich auftritt. Und das sind so diese detektivischen Perspektiven, die Sie als Richter wahrscheinlich dann oft auch anwenden müssen, oder?
Detlev PlathJa, es ist richtig. Also ein Richter, zumindest ein guter Richter, finde ich, muss auch ein gewisses Einfühlungsvermögen haben, sich dementsprechend auch in die Perspektive eines Täters, aber insbesondere des Opfers hineinversetzen können. Und normalerweise ist es ja so, dass die meisten Menschen mit Straftaten, insbesondere mit Gewaltstraftaten, eigentlich wenig zu tun haben. Ich meine, der durchschnittliche Richter, der Jura studiert hat, kommt aus einem, was weiß ich, wohlbehüteten akademischen Haushalt hat. Haushalt, das ist für den natürlich etwas ziemlich Fremdes. Und dann muss man aber, einem solchen Fall auch gerecht zu werden und den wirklich zu verstehen, eben auch ein bisschen die Psyche von Straftätern kennen oder kennenlernen. Also ich hatte mal einen Vorsitzenden, das war schon etwas peinlich. Da war ein Zeuge und der Zeuge, das wussten wir alle, kam aus dem Strafvollzug und der erzählte dann ja und dann hätten sie die Entlassung gefeiert und dann meinte mein Vorsitzender ganz schockiert, was? Sie haben gefeiert, dass sie ihren Arbeitsplatz verloren haben und meinte natürlich die Entlassung aus dem Strafvollzug und das ist natürlich dann peinlich, wenn ein Vorsitzender oder ein Strafrichter dann sich nicht in diese sozusagen Gedankenwelt auch von Straftätern hineinversetzen kann.
Robert CibisJa, interessant, ein gutes Beispiel. Und was, also färbt das dann irgendwie ab? Also haben Sie das Gefühl, das ist jetzt so Teil Ihrer Welt?
Detlev PlathJa, zum Teil leider schon. Also man wird schon deutlich vorsichtiger und misstrauischer. Also wenn ich mich mit meiner Frau zum Beispiel vergleiche, meine Frau ist immer eher optimistisch und glaubt auch oft an das Gute im Menschen. Und ich bin da wesentlich kritischer und wesentlich misstrauischer. Vielleicht bin ich auch von Tua schon etwas pessimistisch, aber das wird jedenfalls durch seine Tätigkeit, muss man leider sagen, auch verstärkt.
Robert CibisSie haben ganz viele sozusagen Verbrechensszenarien vor Augen. damit die Sie dann beurteilen müssen und auf die Sie hinschauen. Und das ist, also Sie waren natürlich auch prädestiniert als Romanautor, also Krimis zu schreiben, denke ich mal. Ja, das könnte ich sicherlich auch tun.
Detlev PlathIch meine, der Unterschied zwischen einem Strafjuristen und einem Laien ist ja, wenn der Laie den Tatort einschaltet, dann sieht 90 Minuten diesen Krimi, schaltet den Fernseher aus und dann geht zu Bett. Die Sache ist für ihn jedenfalls erledigt. Und ich sitze zum Teil an mehreren Verhandlungstagen, manchmal wochenlang oder monatelang eben Straftätern aus Fleisch und Blut gegenüber und muss mir jetzt zum Teil das anhören, was sie dann von sich geben oder ja, man ist eben viel mehr in so etwas involviert und eben nicht nur einmal am Sonntag für 90 Minuten, sondern im Prinzip jahrelang hat man dann mit solchen Geschehnissen und mit solchen Personen zu tun. Das ist natürlich eine wichtige Expertise, finde ich auch,
Robert Cibisweil, ich meine, an Gott, sowas passiert offensichtlich, also Straftaten passieren und man muss sie dann halt auch sehen und einschätzen. Also das ist ja nicht nur wichtig jetzt sozusagen, ein gerechtes Urteil zu haben, jetzt in dem konkreten Fall, sondern ich sehe das ja auch als Gesellschaft wichtig, sozusagen, wie man damit umgeht. Und gab es denn da sozusagen große Veränderungen in den letzten Jahren in diesem Bereich, in dem Sie arbeiten?
Detlev PlathJa, es hat schon Veränderungen gegeben, zum Teil gesetzgeberischer Natur, zum Teil aber auch, was die Personalausstattung und die Arbeit im Alltag angeht. Also im Alltag, muss ich sagen, ist die Justiz eben in vielen Bereichen personell inzwischen schon eher schwach ausgestattet. Es wird in meinen Augen zu wenig Geld in den Justizsektor gestellt. Wenn man sich mal die Landeshaushalte anguckt der Bundesländer, dann bekommt die Justiz in der Regel noch nicht einmal 5 Prozent der gesamten Ausgaben des Haushaltes. Und das ist, finde ich, ziemlich wenig, zu wenig, wenn man sich überlegt, dass die Justiz die dritte Staatsgewalt ist. Ich meine, wir alle haben es mal in der Schule gelernt, es wird in allen Sonntagsreden wiedergegeben, dass eben wir eine gewaltende Teilung haben zwischen Exekutive, Legislative und Judikative. Und wenn die Judikative dann noch nicht einmal 5 Prozent der Staatsausgaben bekommt und dann eben personell unterbesetzt ist, ist es für mich ein ziemliches Armutszeugnis für einen Rechtsstaat. Und dass diese personelle Unterbesetzung zum Teil wirklich schon erhebliche Ausmaße angenommen, haben wir schon in der Vergangenheit mehrfach erlebt und wir erleben es jetzt ja auch wieder. Ja, also mit der Vergangenheit spiele ich zum Beispiel an auf
das Landgericht Hamburg, das ist ja auch schon, weiß nicht, 15 Jahre her oder ähnliches, als das Landgericht Hamburg und die dortigen Strafkammern so überlastet waren, dass die nur noch Haftsachen verhandeln konnten und alle anderen Sachen liegen geblieben. Und das war dann die Zeit, als Herr Schill zum Beispiel politisch Bedeutung gewann und dann auch groß wurde. Erklären Sie kurz noch, wer Herr Schill war. Ja, also Schill war ursprünglich auch ein Strafrichter in Hamburg und der hat dann eine eigene Partei gegründet, weil eben insbesondere die Unzulänglichkeiten in der Justiz in Hamburg damals kritisiert hat und eben auf eine insofern grundlegend andere Justizpolitik hinaus wollte. Das hat sich dann aber verallgemeinert, hat dann auch allgemein politische Dinge angesprochen und dann ja auch seine eigene Partei gegründet. Und das andere ist eben die personelle Ausstattung der Justiz. Da kann man jetzt schon absehen, dass es zumindest in den neuen Bundesländern ja ein erhebliches Problem geben wird. Die Justiz in den neuen Bundesländern ist ja nach 1990, nach der Wiedervereinigung, im Prinzip aus einer einzigen Generation von Juristen dann besetzt worden.
eben mit jungen oder relativ jungen Richtern und Staatsanwälten, die aus dem Westen kamen. Und die gehen jetzt alle in den nächsten, weiß nicht, vier, fünf Jahren in Pension. Das wusste man schon seit Jahren und trotzdem wird aber zu wenig an Nachwuchs eingestellt. Wir haben zwar ein paar Proberichter, gar keine Frage, aber man müsste viel mehr Richter einstellen, die Lücken, die sich dann in vier, fünf Jahren auftun werden, wenn eben das Gros der Richter und Staatsanwälte in Pension geht, aufzufüllen. Und das kann ich im Augenblick nicht erkennen. Und dann wird natürlich die Arbeit der Justiz noch deutlich schlechter werden. Es werden noch mehr Sachen liegen bleiben. Und ich fürchte auch, dass dann die Qualität der Arbeit in der Justiz sinken wird, weil eben die Gewinnung von Nachwuchs ja auch dann schwierig ist. Ich meine, ein Absolvent, der ein wirklich gutes Examen hat, der geht dann vielleicht lieber in eine Anwaltskanzlei im Westen, anstatt irgendwo am Amtsgericht hintersten Thüringen oder Sachsen seinen Dienst anzufangen. Und dann wird es schwierig werden, wirklich gut qualifizierte Richter oder Staatsanwälte zu bekommen. Also jetzt mal ganz blöd gefragt.
Robert CibisWenn die Justiz so schwach ist, weil sie weniger Mittel hat, unterbesetzt ist und so weiter, ist dann die Exekutive dadurch automatisch gestärkt?
Detlev PlathDas würde ich sagen, ist jetzt kein Automatismus. Aber was wir schon beobachten, ist ja, dass die Exekutive eine gewisse Übermacht gewinnt. Immerhin die Verteilung der Gelder aus dem Justizhaushalt wird ja durch die Exekutive, durch das jeweilige Justizministerium vorgenommen. Deswegen gibt es ja auch durchaus Forderungen von gewissen Richterverbänden, dass die Gerichte eine Selbstverwaltung bekommen sollte. In anderen Ländern in Europa ist das auch schon so der Fall. Das ist in Deutschland eben noch nicht so. Und wo die Verquickung zwischen Exekutive und Judikative ja noch deutlicher wird, ist bei der Staatsanwaltschaft. Die Staatsanwaltschaft ist ja in Deutschland eine weisungsgebundene Behörde mit weisungsgebundenen Beamten. Und letztlich ist dann jeder Staatsanwalt seinem Abteilungsleiter, dem Oberstaatsanwalt rechenschaftspflichtig, der Oberstaatsanwalt dann jeweils dem Behördenleiter, dem leitenden Oberstaatsanwalt, die wiederum sind rechenschaftspflichtig oder verantwortlich gegenüber dem Generalstaatsanwalt und der wiederum untersteht dem Justizministerium. Und da ist durchaus, zumindest rein juristisch rechtlich, die Möglichkeit gegeben, dass das Ministerium oder die Generalstaatsanwaltschaft Weisungen an untergebene Staatsanwälte erteilt. Und das ist eben in manchen anderen Ländern nicht der Fall.
Da ist auch die Staatsanwaltschaft unabhängiger.
Robert CibisWie kann das denn organisiert sein, dass sie unabhängig ist?
Detlev PlathJa, wie ich gerade eben schon ansprach, man müsste vielleicht den Gerichten dann eben die Selbstverwaltung geben und vielleicht auch die Berichtspflichten der Staatsanwaltschaften im jetzigen Umfang doch abschaffen oder zumindest erheblich einschränken und quasi auch einen Staatsanwalt wie einen Ermittlungsrichter behandeln, dass man den wirklich nur in Anführungsstrichen ermitteln lässt und nicht noch irgendwelche Maßgaben dann aus dem Ministerium dazu erzielen.
Robert CibisWas können das jetzt rein hypothetisch für Maßgaben sein?
Detlev PlathJa, also natürlich wird da kein Auftrag kommen, du musst jetzt das oder das machen. Aber es kann schon sein, dass dann vorgetragen wird, dass die Ermittlungen noch vielleicht in eine bestimmte Richtung bekräftigt werden sollten und dass andere Dinge eben schlicht und einfach fallen gelassen werden oder dann vielleicht nicht verfolgt werden. Ja, genau. Das ist natürlich sehr wichtig, weil mein Verständnis ist,
Robert Cibisdas Volk ist ja souverän. Das wählt ein Parlament, ein Bundestag. Und die haben nur, damit das, was der Bundestag will, ein Exekutiv -Team sozusagen, was das umsetzt, was der Bundestag will. Und wenn die dann Mist bauen, dann kommt die Exekutive und kontrolliert die Exekutive. So dachte ich immer, würde eine Demokratie eigentlich funktionieren.
Detlev PlathNaja, aber faktisch sieht es sich dann anders aus. Ein Großteil der Gesetzentwürfe kommen ja aus den Ministerien, also von der Exekutive. Und dort wird ja meistens schon innerhalb des Kabinetts dann jeder Gesetzentwurf erstmal beraten, ehe überhaupt ins Parlament kommt. Und im Parlament, Stichwort Fraktionszwang, ist es ja auch nicht so, wie das im Wortlaut in der Verfassung steht, dass jeder Abgeordnete völlig unabhängig und frei und nur seinem Gewissen unterworfen ist. Auch da gibt es ja gewisse Fraktionszwänge oder Parteizwänge, sodass dann oft, nicht immer, aber manchmal doch schon die Abstimmung nur noch in einem Abstimmen entsprechend der Vorgabe der Fraktionsführung besteht. Okay, es gibt manchmal auch streitige Gesetzesvorhaben, die gehen dann in den Vermittlungsausschuss. Es gibt auch oder hat in der Geschichte der Bundesrepublik wichtige Debatten gegeben über Gesetze, wo dann auch wirklich der Zuschauer, der Zuhörer mal die unterschiedlichen Positionen dazu erkennen konnte. Aber in der Regel ist es doch so, die meisten Gesetzesanwürfe kommen aus der Exekutive von den Ministerien.
Robert CibisJa, das klingt nicht nach dem, was ich in der Schule gelernt habe. Also ist das auch eigentlich so vorgesehen?
Detlev PlathSagen wir mal so, es ist ja durch das Grundgesetz nicht ausgeschlossen. Ich meine, es läuft ja alles immer noch so, wie es auch im Grundgesetz geregelt ist. Letztlich entscheidet der Bundestag oder die Landtage, also jeweils das Parlament entscheidet ja über die Gesetze. Das heißt, wenn die Abgeordneten sagen, nein, das machen wir nicht, dann gibt es da ja auch kein Gesetz. Aber in der praktischen Arbeit im Alltag ist es schon so, dass die meisten Gesetzentwürfe doch aus den Ministerien kommen und nur relativ wenig Gesetzentwürfe von den Abgeordneten selber kommen.
Robert CibisJa, das ergibt ja dann so eine Art Komplexität. Ich war einmal dabei, wie im Bundestag so eine Art Anhörung zu einer Gesetzesnovelle im Medizingesetz war. Erstaunlicherweise waren wir die einzigen Journalisten. Dabei waren aber ganz viele Verbände da vor Ort. Und man konnte in einigen Beispielen sogar nachvollziehen, welcher Verband welchen Teil des Gesetzesentwurfs geschrieben hatte. Und die armen Abgeordneten konnten bei diesen vielen, vielen, vielen Seiten in der Gesetzesnovelle selber das alles nicht wirklich beurteilen. Es braucht schon richtig viel Arbeit teilweise zu wissen, was das jetzt zum Beispiel für zusätzliche Kassenausgaben im Gesundheitswesen bedeutete, wenn das so formuliert ist oder so formuliert ist. Das ist ja auch also fordernd. Da muss man wirklich, also ich verstehe, und dann sind ja in solchen Gesetzesnovellen so viele Wörter, dass unter Umständen da diese drei, vier Sätze auch schnell mal untergehen, die dann eventuell dann doch eine große Bedeutung haben.
Detlev PlathAlso das sind manchmal die entscheidenden Sätze oder die wichtigen Sachen stehen manchmal dann im Kleingedruckten sozusagen. Wir haben ja gerade vor der Sommerpause ein solches Beispiel erlebt. Die Ampelkoalition hatte sich gestritten, gestritten, gestritten und dieses Heizungsgesetz sollte dann ja quasi über Nacht durch den Bundestag geprügelt werden, woraufhin ja dieser eine CDU -Abgeordnete, ich komme im Augenblick nicht auf den Namen, einen Antrag beim Bundesverfassungsgericht gestellt hat auf Erlass einer einzufalligen Anordnung, die dann ja auch erging mit der Begründung, dass der normale Abgeordnete des Bundestages überhaupt nicht die Zeit hat, sich die ganzen Begründungen für diesen Gesetzentwurf durchzulesen. vielleicht auch nochmal in Ruhe eine Nacht darüber zu schlafen und sich mit irgendwelchen anderen Kollegen darüber zu beraten. Und das ist natürlich dann, wenn man es so extrem macht, schon eine ziemliche Pervertierung eines Gesetzgebungsverfahrens. Wenn man einem Abgeordneten einfach so einen Stapel hinlegt und sagt, so das ist das Gesetz und morgen im Bundestag musst du dafür stimmen oder dagegen, das ist natürlich dann letztlich eine Farce. Und deswegen finde ich es auch gut, dass das Bundesverfassungsgericht entschieden hat, dass eben die Beratung über dieses Heizungsgesetz dann eben vor der Sommerpause nicht mehr stattfinden durfte. Also das ist ein Beispiel, wo es dann noch
Robert Cibisfunktionierte, aber der Ablauf selbst schon ein bisschen...
Detlev PlathAber es funktionierte nicht von alleine. Es funktionierte erst, als ein Bundestagsabgeordneter dagegen zum Gericht ging, nicht zum Bundesverfassungsgericht. Und eigentlich müsste es in unserem System eine Selbstverständlichkeit sein, dass die Gesetzesvorhaben so rechtzeitig dem Parlament zugeleitet werden, dass wirklich jeder Abgeordnete die Zeit und die Möglichkeit hat, sich da noch einzuarbeiten, sich wirklich eine eigene Meinung darüber zu bilden.
Robert CibisJa, das ist natürlich skandalös. Man muss sich natürlich vorstellen, dass es vielleicht nicht immer eben diesen Prozess gibt, wo dann jemand sagt, stopp. Ja, und was ist also, wir hatten in diesen Narrativesendungen ganz oft auch schon eben von einer überwordenden Exekutive gesprochen. Also wir hatten das Gefühl, dass sie, also ich bin ja medienschaffend und da in meinem Medienbereich sehe ich das. Da sehe ich sozusagen, dass die normale Debatte zu den Prämissen nicht stattfindet oder nur in kleineren Medien stattfindet, wo doch eigentlich die großen Medien gerade so ein Gegengewicht sein sollten in der Gesellschaft jetzt insgesamt. Jetzt frage ich mich natürlich, wie Sie das beschreiben würden, ob es da auch so eine Entwicklung gibt im Justizwesen insgesamt. Also Sie haben das systemische Problem gerade aufgezeigt, aber jetzt in der Praxis. Wie wäre das in der Praxis? Gibt es da wirklich ein Gegengewicht im Justizwesen?
Detlev PlathJa, es ist schwierig. Also wenn ich mir die Corona -Zeit angucke, wodurch war die Corona -Zeit dann geprägt? Die war eigentlich dadurch geprägt, dass nur die Exekutive die Vorgaben machte, Merkel mit den Ministerpräsidenten. Es wurde eine Rechtsverordnung nach der anderen erlassen. Und wenn Bürger dagegen gerichtlichen Schutz beantragen, kam der doch sehr spät oder sehr zaghaft oder zum Teil gar nicht. Und das ist dann natürlich letztlich ein Problem, dass die Judikative, die ja zumindest in Gestalt des Bundesverfassungsgerichts auch den Gesetzgeber überprüfen soll, eben doch sehr zögerlich und sehr verspätet darauf erst reagiert hat. und dass dort eine wirklich effektive Kontrolle oder ein effektiver Rechtsschutz zum Teil gar nicht stattgefunden hat. Die Verordnung wurde erlassen, das war so, als Bürger musste man sich daran halten, ansonsten hätte man sich selber eine Ordnungswidrigkeit schuldig gemacht zum Beispiel. Und dann hat ja der Verordnungsgeber in der Regel auch die Verordnung so kurz gemacht, auch ganz trickreich, damit wenn der Bürger wirklich es wagt zum Verwaltungsgericht oder Oberverwaltungsgericht zu gehen, dann die Verordnung meistens schon außer Kraft getreten war. Richtig, die waren maximal auf sechs Monate oder so in der Regel befristet. Und das ist natürlich dann die Verhinderung eines jeden Rechtsschutzes.
Denn ich meine, jeder weiß, innerhalb von sechs Monaten entscheidet kein Verwaltungsgericht oder Oberverwaltungsgericht in der Hauptsache. Das gibt es nicht. Ja, genau. Weil es gibt diese Kurzverfahren, also einstweilige... Ja, die einstweiligen Anordnungen, die sind gut, während der Corona -Zeit auch überwiegend von den Verwaltungsgerichten oder OVGs abgelehnt worden. Aber das eigentliche Hauptsache -Verfahren war zum Teil gar nicht möglich oder wurde extra erschwert dadurch, dass diese Verordnungen eben immer nur auf sechs Monate oder so befristet waren.
Robert CibisGenau, denn das Hauptsachenverfahren erlaubt nämlich, dass man Gutachten einholt, dass man da wirklich ein bisschen tiefer geht in der Sachfrage, sodass eventuell grundsätzliche Entscheidungen gefällt werden können. Und das ist natürlich, und Sie haben gesagt extra, also es wirkt auf mich tatsächlich, also auf mich wirkt es total so. Also bei mir wirkt es so, dass hier die Exekutive etwas durchsetzen wollte, was möglichst einfach so akzeptiert werden müsse. und wo andere Hebel, die das eventuell bremsen könnten, sozusagen mit allen möglichen Tricks, ich sage jetzt Tricks, vermieden werden sollten. Also aus meiner Sicht, das Beispiel ist ja diese Ministerpräsidentenkonferenz, die auch nicht vorgesehen ist in Entscheidungsprozessen, wobei ja die Gesundheitsfragen auf Ländersache sind. Und da hat ja eigentlich die Bundeskanzlerin gar nichts zu sagen.
Detlev PlathSehr gut, das fand ich jetzt nicht so schlimm, denn ich meine, dass man es möglichst bundeseinheitlich regeln wollte, das fand ich schon ganz vernünftig. Es wäre ja noch unsinniger gewesen, wenn wegen des Föderalismus Bayern auf einmal eine andere Corona -Verordnung gemacht hätte, als Niedersachsen zum Beispiel. Also dass es da diese Konferenzen gab und auch Abstimmungen, das war an sich, fand ich schon ganz sinnvoll.
Robert CibisAh ja, interessant. Ja, ja, ich hatte das Gefühl, dass das so, ich weiß nicht, sie waren ja auch unter Ausschuss der Öffentlichkeit, dass man jetzt das Gefühl hatte, da gab es auch keine richtige Debatte, zumindest nicht eine Debatte, in der die Bürger teilnehmen konnten. und es war doch alles sehr es gab so Ministerpräsidenten, die hatten mir so ein bisschen vermittelt, dass sie da vielleicht nicht ganz auf einer Linie mit den anderen seien wie heißt der noch? der Kretschner von... aus Sachsen aus Sachsen, der zum Beispiel Kretschmer heißt ja und vielleicht noch ein anderer oder so, weil es gab sowas und dann war es aber gar nicht möglich, diese Stimme zu hören durch die Konferenz gab es nur eine Stimme und deswegen Deswegen finde ich das vom Ablauf her schwierig. Aber natürlich das, was Sie jetzt sagen, den Rechtsschutz ist natürlich noch viel tiefgreifender eigentlich. Weil wenn jetzt wirklich etwas Unrecht wäre, also ein Gesetz oder Verordnung Unrecht wäre, dann würde sie ja trotzdem umgesetzt werden durch diese kurzen Geldgültigkeit.
Detlev PlathWir sehen das leider auch in anderen Bereichen, zum Beispiel im Energiesektor. Da ist ja vor einiger Zeit ein Gesetz erlassen worden bei Windkraftanlagen, dass der Widerspruch gegen Windkraftanlagen oder auch die Anfechtungsklage dagegen keine aufschiebende Wirkung mehr haben. Das heißt, der Anwohner oder der Eigentümer eines nahegelegenen Hauses kann das zwar erst mal machen, hat aber keine aufschiebende Wirkung und die Windkraftanlage kann trotzdem erst mal gebaut werden. Und das Verwaltungsgericht oder Oberverwaltungsgericht anscheinend dann Jahre später, wenn vielleicht die Anlage schon längst steht. Also auch da ist inzwischen der Rechtsschutz des Bürgers deutlich verkürzt worden. Ach, interessant. Und wie ist das passiert? Also wie ist diese Veränderung? Naja, das kam letztlich auch aus der Politik und von der Exekutiven. Man hatte sich zum Ziel gesetzt, den Ausbau von Windkraftanlagen zu beschleunigen und zu verdoppeln oder zu verdreifachen. Und natürlich hatte auch die Exekutive gemerkt, dass eben, wenn die Leute zum Gericht gehen, die Judikative so ein bisschen Sand im Getriebe ist. Und dann sollte das eben möglichst ausgehebelt werden. Also zum Beispiel als Merkel noch Kanzlerin war, die hatte ja einen Kanzleramtsminister, den Herrn Braun. Und der hatte ja sogar mal in einem Interview gesagt, naja, was die Verwaltungsgerichte entscheiden, das sei ja eher hinderlich.
Und würde den Plänen der Regierung auf Ausbau und beschleunigten Ausbau der Windkraftanlagen völlig im Wege stehen. Und das ist in meinen Augen ein etwas merkwürdiges Verständnis von Rechtsstaat und von Gewaltenteilung. Also an sich hat ein Minister sich nicht darüber zu äußern, wie unabhängige Gerichte entscheiden. Ja, ja, ja, genau. Also das schwingt halt mit. Ich hatte mit so Sachen, die ich auch gesehen habe, zum Beispiel hat der damalige Wirtschaftsminister Sigmar Gabriel 2013 im Interview gesagt, war der Minister, ich glaube schon, ich finde mich nicht, aber jedenfalls, war im Berufsuche in Saudi -Arabien und war begeistert, wie schnell alles so passieren kann. Und hatte wirklich, ich weiß nicht genau die Formulierung,
Robert Cibisaber hat wirklich Demokratie als Standortnachteil formuliert. Und ich habe das Gefühl, auch mit dieser Angst vor diesem Coronavirus und so weiter, ist es in den Köpfen vieler auch so eingedrungen, wo sie merken, ach, die Chinesen, die können alles, die machen in zwei Wochen ein Krankenhaus, da gibt es keine lästigen Zulassungsverfahren oder keinen lästigen Rechtsschutz, würde ich jetzt mal das eben interpretieren. da kann man einfach Sachen machen. So, der entscheidet einfach. Willst du einfach entschieden? Was jetzt? Und das auch sofort. Und ich merkte, dass gerade in der Politik, aber manchmal vielleicht sogar auch in der Wirtschaft, da so eine Schwingung ist, wir könnten uns ruhig so eine Scheibe abschneiden von China. Und ich weiß nicht, ist das nur ein Gefühl von mir oder haben Sie auch das Gefühl, dass das so manchmal auch gesehen wird?
Detlev PlathDas Gefühl habe ich auch. Ich meine, es ist völlig klar, in einer Diktatur oder in autokratischen Verhältnissen wie in China kann vieles viel schneller gemacht werden. Die Regierung sagt, dann machen wir es und dann wird es gemacht. Aber das ist, finde ich, nicht unbedingt erstrebenswert. Ich bin auch lieber auf dem Boden des Grundgesetzes und habe eine Demokratie, wo manches eben dann etwas länger dauert, aber wo auch eine unabhängige Justiz darüber entscheiden kann, ob das denn rechtens ist oder nicht.
Robert CibisMeine Hypothese ist ja auch, dass das so eine Art Apotheose des Neoliberalismus ist. Also weil diese Ministerien zum Beispiel und auch die Bundesregierung haben ja Logos bekommen vor ein paar Jahren. Die haben auch so eine Kommunikationsabteilung bekommen, die wirklich so an eine Werbefirma erinnert. Also es war vielleicht, ich weiß jetzt nicht, wie lange der Prozess schon dauert. Aber diese Unternehmensberater beraten ja auch die Ministerien, also ob es Boston Consulting oder PricewaterhouseCoopers ist oder eben all diese Firmen, McKinsey. Und die denken natürlich, wie macht man Unternehmen effizienter? Was ist gut und was ist schlecht für Unternehmen? Und die werden einen sicher nicht zu mehr Demokratie grundsätzlich beraten, vor allem wenn es so große Strukturen sind wie ein Ministerium. Flache Strukturen sind ja dann immer angenehm, wenn es jetzt so eine Entwicklungsabteilung ist In einem Unternehmen, wo nur 15 Leute arbeiten zum Beispiel Aber wenn es jetzt 15.000 Leute geht, dann haben die da sicher eine andere Denke Diese Unternehmensberater und diese Professoren für Wirtschaft und alle anderen Die haben das so sehr wirklich fast schon im Blut, finde ich Unternehmen sind effizient und öffentliche Strukturen sind ineffizient Wir müssen also die öffentlichen Strukturen so organisieren wie ein Unternehmen und Unternehmen sind per se nicht demokratisch, sondern gibt es einen Chef und es gibt auch einen Eigentümer und letztendlich unterm Strich entscheiden die Eigentümer.
Und das ist natürlich mit der Bundesrepublik Deutschland nicht der Fall. Also ich wüsste jetzt nicht genau, wem die Bundesrepublik Deutschland gehört, aber alles andere hingegen kann vielleicht in den Köpfen zumindest vieler der Leute, die die Entscheider beraten, tatsächlich so irgendwie übertragen werden. Man organisiert so ein Ministerium wie ein Unternehmen. Das ist so meine, und das führt eben dazu, dass man quasi das Gefühl hat, wir leben in China. Also ich übertreibe jetzt ein bisschen, aber so von der, wir gehen in die Richtung zumindest, ja.
Detlev PlathJa, aber wir erleben ja zum Teil auch genau das Gegenteil, dass der Staat immer uneffektiver wird. Also wenn ich mir zum Beispiel die Frage angucke von Asylbewerbern. Wir haben ja sehr, sehr viele Asylbewerber und Flüchtlinge. Und wenn dann das Verfahren losgeht, der beantragt Asyl und die weit überwiegende Mehrheit der Asylanträge werden ja abgelehnt. Ich weiß nicht, 70 Prozent oder ähnliches oder vielleicht noch mehr. Dann legt der Asylbewerber einen Widerspruch ein. Dann kommt der Widerspruchsbescheid, auch ablehnend. Dann erhebt dagegen die Anfechtungsklage zum Verwaltungsgericht. Das Verwaltungsgericht entscheidet dann irgendwie ein oder zwei Jahre später. Dagegen kann der Asylbewerber noch Berufung einlegen. Dann entscheidet irgendwann mal das OVG und dann ist Feierabend. So, und dann ist der betreffende bestandskräftig ausreisepflichtig, müsste also das Bundesgebiet verlassen. Aber tatsächlich sind 60 bis 70 Prozent auch der bestandskräftig ausreisepflichtigen immer noch im Bundesgebiet. Es findet keine wirklich effektive Abschiebung statt, ist jedenfalls mein Eindruck. Und dann kann man sich dieses ganze Verfahren ehrlich gesagt auch sparen. Und dementsprechend solche Verwaltungsvorschriften und auch Gerichtsverfahren sind ja kein Selbstzweck. Und die müssen dann schon einen gewissen Sinn machen. Und der Sinn muss dann meiner Meinung nach daran bestehen, dass am Ende aber auch ein Ergebnis gefunden wird, was dann auch durchgesetzt wird.
Robert CibisHaben Sie eine Erklärung, warum zum Beispiel diese Asylverfahren so wahnsinnig ineffizient sind, also dass da viel Verwaltung ist, am Ende dann doch gar kein richtiges Ergebnis zu haben? Also mein Eindruck ist, dass das zum Teil wirklich
Detlev Plathpolitisch gewollt ist von eher linken oder grünen Kreisen. Stichwort Multikulti. Man möchte ja möglichst viele Ausländer ins Land holen und auch hier behalten. Und ich sehe da nicht den wirklichen politischen Willen, bestandskräftig Ausreisepflichtige wirklich abzuschieben. Und ich sehe auch nicht den Willen, eine Völkerwanderung, wie wir sie 2015, 2016 erlebt haben, auf Dauer wirklich zu unterbinden. Ich meine, wenn man sich das anguckt, und das wissen ja auch unsere Politiker an sich, müssten die EU -Außengrenzen geschützt werden. Und wir wissen alle, dass das effektiv nicht funktioniert, aus welchen Gründen auch immer, ist vielleicht nicht machbar. Dann müsste man sich ja als deutscher Nationalstaat vielleicht auch mal überlegen, dann die deutschen Grenzen wieder dicht zu machen. was ja zum Teil Bayern an den Grenzen zu Österreich und Tschechien auch schon tut. Aber das könnte man ja auf das ganze Bundesgebiet zum Beispiel ausdehnen. Und ob das Schenkenabkommen mit der Freizügigkeit ist natürlich eine feine Sache. Aber wenn man als Staat merkt, dass man eben sozusagen geflutet wird von Ausländern oder Flüchtlingen, die in das Land wollen, dann müsste man vielleicht irgendwann mal auch anfangen, die eigenen Grenzen wieder zu sichern.
Robert CibisJa, das ist ein Riesenthema. Ich meine, was ich an dieser Sache eben so dramatisch finde, ist, dass es dann ja für niemanden gut ist, wenn diese Verfahren so lange dauern. Also auch die, das nützt ja den Flüchtlingen nichts. In dieser Schwebezeit dürfen, ja, ich weiß nicht, dürfen sie da arbeiten?
Detlev PlathNee, offiziell dürfen die nicht arbeiten. Aber denen nützt das natürlich schon. Je länger sie hier sind, desto größer sind ja ihre Chancen, dass sie dann zumindest eine Duldung bekommen. Oder, was ja auch kein Geheimnis ist, dass eben viele, gerade junge Männer versuchen, irgendeine deutsche Frau kennenzulernen. Wenn sie die zum Beispiel heiraten, haben sie allein deswegen ein Bleiberecht. Also von daher gesehen, der Zeitablauf spielt eindeutig dem Asylbewerber oder den Ausländern, die hier bleiben wollen, in die Hände.
Robert CibisJa, das verstehe ich schon. Aber ich meine, aus gesellschaftlicher Sicht, ist es natürlich besser, eine schnelle Entscheidung zu haben. Und wenn dann die positiv wäre für jemand, der hierher geflohen ist, dann auch eine schnelle Integration, statt diese lange Schwebephase, in der die Menschen driften, sage ich jetzt mal im Neudeutsch, also umherirren. Also es gibt nicht nur richtige Sicherheit, dass sie da bleiben können. Das nützt ja niemandem sozusagen. Eigentlich wäre ja am besten für alle Beteiligten, wenn die Entscheidung da, wo die Menschen herflüchten, gefällt würde. Also wenn zum Beispiel dort ein Antrag gestellt werden könnte bei den deutschen Botschaften, sage ich jetzt mal einfach zum Beispiel. Und dann kann der dort angenommen oder alkoholiert werden, je nach politischem Willen. Was ich ja nicht so gut nachvollziehen kann, ist an dem, was Sie auch gerade so gut beschreiben, und das ist auch mein Eindruck schon vor diesem Gespräch gewesen, ist Sachen werden gesagt, aber gehandelt wird anders. Und die Handlung selbst führt zu viel zusätzlichem eigentlich unlogisch unnötigen
Detlev PlathAufwand. Es ist ja nicht nur ein Aufwand, es ist ja letztlich auch eine echte Bedrohung oder sogar Lebensgefahr. Wenn man das wirklich effektiv durchführen würde, wie Sie es beschrieben haben, dass an sich jeder Asylbewerber von seinem Ausland hier bei der Deutschen Botschaft zum Beispiel einen Asylantrag stellen müsste und natürlich auch ein Ausweispapier haben müsste, sich ausweisen zu können. Dann würde vermutlich diese ganze Fluchtroute übers Mittelmeer, auf der ja regelmäßig auch Menschen wirklich ertrinken und zu Schaden kommen, wahrscheinlich vermieden werden.
Robert CibisJa, natürlich. Also das ist ja, ich verstehe es auch nicht. Also ich verstehe, ich habe ja da auch die Angst, dass tatsächlich die Absichten anders sind, als das, was gesagt wird, wie Sie das ja eben schon auch angedeutet haben. Also, weil man kann es doch auch viel besser im Ausland prüfen. Also, wie jetzt die Sachlage ist. Das kann ja auch die Botschaft in, was weiß ich nicht wo, Syrien oder Ägypten besser beurteilen als jetzt hier irgendein Beamter, der dann auch noch drei Dolmetscher braucht. Also das ist ja natürlich wahnsinnig kompliziert. Und es ist auch für die Flüchtlinge oder Wirtschaftsreisenden oder keine Ahnung, für die Menschen jedenfalls auch von Vorteil, wenn sie wissen, es wird nicht klappen. Oder es wird klappen. Also das ist ja auch ein großes Risiko, was die Menschen auf sich einleitet. Also ich sehe, dass da auf allen Seiten unnötiges Leid ist. Das sehe ich genauso, ja. Und was jetzt natürlich diese massive Zuwanderung betrifft, auch da kommt bei mir jetzt, das hätte ich jetzt vor zwei, drei Jahren nie selbst gesagt, weil ich das auch nicht so, weil ich wahrscheinlich nicht genug darüber nachgedacht habe. aber ich habe mich zum Beispiel mit der Situation auf Zypern auseinandergesetzt. Da habe ich auch einen Film gedreht oder auch in Israel.
Da ist ja die Migrationpolitik. Dabei kann ja nicht, das weiß eigentlich jeder Deutsche, dass wenn jetzt ganz viele Palästinenser in einer Region leben und die auch noch ganz viele Kinder kriegen, dass dann die israelische Regierung sagt, oh, das ist aber ein Problem, wir müssen auch mehr Kinder kriegen. Und es müssen vor allem noch mehr Jüdischstämmige nach Israel übersiedeln. Die müssen hier integriert werden. Die werben ja sozusagen auch, weil je mehr Leute jüdischer Abstammung oder israelischen Pass bekommen, desto stärker sozusagen für das Projekt, einen jüdischen Staat umzusetzen oder wachsen zu lassen. So, das ist ja klar. Migration ist in der Hinsicht Politik. Und das ist natürlich, und in viel Zeit, wir schuppen vor ein paar Jahren von den Augen, natürlich ist das in Deutschland genauso. Also es geht ja nicht nur darum, was ist gut für die Menschen, sondern es geht ja auch geopolitische Fragen, es geht auch wirtschaftliche Fragen, es geht ganz viel gleichzeitig.
Detlev PlathJa, es geht, auch wenn es heute sehr unbeliebt ist, auch nationale Fragen. Ich meine, als Nation oder als Staat habe ich doch das Recht, mir zu überlegen, welche Einwanderung möchte ich denn haben. Und die kann ich als Staat mit Gesetzen regeln. Das haben auch schon immer die typischen Einwanderungsstaaten gemacht, wie zum Beispiel die USA oder Australien oder Neuseeland. Die haben ziemlich strikte Regeln, unter welchen Bedingungen dort offiziell eingewandert werden darf. Zum Beispiel in den USA mit der Green Card und Ähnliches. Und damit haben sie eine Kontrolle und auch eine Steuerung. Und diese Kontrolle und Steuerung hatte zum Beispiel Merkel als Bundeskanzlerin 2015 völlig aufgegeben. Da sind Hunderttausende von Menschen nach Deutschland reingekommen, die noch nicht mal irgendwo erfasst wurden. Man wusste noch nicht mal, wer ist überhaupt gekommen. Und ob die qualifiziert sind oder wirklich etwas Positives für unsere Gesellschaft leisten können, wurde noch weniger geprüft. Das spielte alles keine Rolle. Kommt erstmal alle Beladenen der Welt, kommt nach Deutschland. Und das war in meinen Augen ein riesiger Fehler. Und dass zum Beispiel auch selbst so ein Einwanderungsland wie die USA keine wirklich unkontrollierte, unbegrenzte Einwanderung haben möchte, das sieht man ja zum Beispiel an der Mauer, die ja zwischen den USA und Mexiko gebaut werden soll. Das war das Lieblingsprojekt von Trump. Der hat auch ein paar komische Ideen, wer es finanzieren soll. Aber soweit ich weiß, wird diese Mauer auch unter dem Präsidenten Biden, also auch unter einem demokratischen Präsidenten, weitergebaut.
Und das finde ich, ist irgendwo nachvollziehbar oder verständlich, dass ein Staat schon auch die Außengrenze irgendwo sichert und die Kontrolle haben möchte, welcher Ausländer kommt denn jetzt als Immigrant in mein Land hinein? Wen lasse ich rein? Habe ich als Staat daran ein Interesse? Und natürlich hätten wir ein Interesse daran an gut ausgebildeten oder studierten Leuten, die dann auch wirklich Facharbeiter stellen oder akademische Berufe ergreifen könnten, wo wir in Deutschland ja zum Teil schon erhebliche Lücken haben und wo zu wenig Personal da ist. Aber umgekehrt muss man auch sagen, an nicht ausgebildeten, meinetwegen Afrikanern, die noch nicht mal lesen und schreiben können, die deutsche Sprache nicht sprechen, die über Jahre hinweg also gar nicht integriert sein werden, hat doch der deutsche Staat an sich erstmal kein Interesse. Ich kann mich noch erinnern, 2015, als die große Einwanderungswelle kam, meinten manche Politiker, insbesondere von der Linken, das sei ja wunderbar, das demografische Problem Deutschlands werde jetzt gelöst, gerade mit jungen Leuten, die da einwandern. Aber wenn man sich die Realität anguckt, auch heutzutage noch, sind doch von denen 60 bis 70 Prozent nicht integriert. Die haben keinen Arbeitsplatz, sondern ganz im Gegenteil.
Sie leben immer noch auf Kosten des deutschen Steuerzahlers, beziehungsweise auf Kosten der Beitragszahler für die Sozialversicherung. Und dementsprechend war das keine Bereicherung, also rein materiell oder wirtschaftlich, sondern es war letztlich eine Schädigung des deutschen Staates. Ich meine, irgendeiner muss den ganzen Spaß ja auch bezahlen. Und das ist der deutsche Steuerzahler. Und der deutsche Steuerzahler ist überwiegend immer noch der deutsche Arbeitnehmer, der eben regelmäßig zur Arbeit geht und seine Steuern bezahlt.
Robert CibisJa, ich meine, für mich ist das schon, ich glaube, dass den Bürgern in unserem Land es schwerfällt, überhaupt von nationalem Interesse zu reden. Also das merkt man ja auch an der Außenministerin, der sogenannten Wertepolitik. Das Wort Interesse fällt gar nicht. Also normalerweise ist es ja so, dass im politischen Geschehen jede Partei Interessen hat, die versucht zu verhandeln. und diese Verhandlungen, naja, möglichst hart geführt wird, sozusagen, dass die Gemeinschaft sie zum eigenen Vorteil bringt. Und diese Haltung spüre ich sozusagen im öffentlichen Bewusstsein nicht so richtig, im Allgemeinen. Und das mit der Migration ist natürlich jetzt ein sehr prägnantes Beispiel. Man kann es wahrscheinlich auch in anderen Bereichen sagen, also zum Beispiel in der militärischen Verteidigung. Man kann es wahrscheinlich sogar im Umweltschutz sagen, weil natürlich Umweltschutzinteressen uns alle betreffen. Also wenn jetzt in Polen die Luft vergiftet wird, hat das vielleicht auch Auswirkungen auf die Bundesrepublik, so als Beispiel.
Ja, und mit der Migration, da bin ich so wie, aber nochmal zurück zum Thema, glauben Sie, dass das jetzt Inkompetenz ist oder dass dieses Nationalinteresse nicht so ausgesprochen wird oder glauben Sie, wie viel Manipulation ist da? Also zum Teil vielleicht Inkompetenz,
Detlev Plathzum Teil aber auch ein politischer Wille, der tatsächlich unsere Gesellschaft verändern will, in meinen Augen zum Schlechten verändern will. Ich meine, wenn Sie gerade zum Beispiel das Thema Außenpolitik angesprochen haben, also ich finde es völlig unmöglich, dass eine deutsche Außenministerin von feministischer Außenpolitik redet oder Ähnliches. Ich meine, Außenpolitik soll auch Interessen geleitet sein und erstmal die deutschen Interessen gegenüber anderen Ländern wahrnehmen und dazu einen Ausgleich führen. Und das wird natürlich dann ziemlich abschreckend, wenn eine deutsche Außenministerin eine feministische Außenpolitik verbreiten will und damit in ein islamisches Land fährt. Ich meine, man muss einfach mal die Realität zur Kenntnis nehmen und die Verhältnisse in den meisten Teilen der Welt, nicht nur in einigen, in den meisten Teilen der Welt, sind grundlegend anders als in Deutschland. Die haben andere Kulturen, andere Religionen, andere Wertvorstellungen. Und da kann ich doch nicht als Deutscher arrogante herkommen und sagen, ihr müsst so sein wie ich, ihr müsst meine Wertvorstellungen teilen, Pustekuchen. Ich meine, wir können auch den Chinesen nicht vorschreiben, wie sie letztlich zu arbeiten oder zu wirtschaften haben. Das ist ein kleiner Witz, wenn wir uns mal mit China vergleichen, was das für eine Riesenweltmacht ist.
Und die islamischen Länder sind immer so, wie sie sind. Und da kann ich doch nicht als Außenminister hinfahren und sagen, ihr müsst jetzt einmal meine Politik machen. Oder wenn bei der letzten Fußball -Weltmeisterschaft dann eine deutsche Innenministerin mit so einer Regenbogen -Armbindende auftritt, das ist doch nur noch lächerlich. Also ich finde es zum Teil wirklich inkompetent, aber zum Teil habe ich auch den Eindruck, dass da wirklich ein politischer Wille dahinter steht, unsere Gesellschaft grundlegend umzubauen und in meinen Augen zum Schlechteren.
Robert CibisAlso die Zahlen sprechen ja eine klare Sprache. Noch vor ein paar Jahrzehnten war die Bundesrepublik die zweitstärkste Wirtschaftsmacht auf der Welt und auch in Sachen Demokratie gab es immer so Rankings, da war die Bundesrepublik auch immer relativ weit oben. und das rutscht auch schon ein bisschen runter. Ich habe jetzt die Zahlen nicht im Kopf, aber jeder, der hier lebt, hat das Gefühl, es geht so bergab. Und in anderen Regionen auf den Planeten ist es eben umgekehrt. Meine Kollegin war zum Beispiel in Aserbaidschan vor kurzem und hat das Gefühl, wow, da gibt es so eine Energie. Die Leute haben das Gefühl, das Land boomt, alles wird besser. Auch wenn die jetzt vielleicht noch nicht den Wohlstand haben wie in der Bundesrepublik, ist es trotzdem so, die Richtung gibt das Gefühl vor.
Detlev PlathEs ist aber nicht nur ein Gefühl, was sie haben. Es ist doch objektiv richtig. Ich weiß nicht wer. Die EU -Kommission hatte doch neulich einen Wirtschaftsbericht der G20 -Staaten, also der größten 20 Industriestaaten. Und alle G20 -Staaten, alle hatten ein Wirtschaftswachstum. Selbst Russland trotz des Boykotts und der Sanktionen durch den Westen. Nur ein einziges Land hatte eine Rezession von 0,3 Prozent und das war Deutschland. Und da müssten einem eigentlich schon die Alarmglocken angehen. Wie kann es denn sein, dass alle anderen 19 Länder wirtschaftlich noch wachsen und nur Deutschland schrumpft? Da müsste man sich doch als Politiker mal die Frage stellen, habe ich alles richtig gemacht? Ja, naja.
Robert CibisAber jetzt noch zurück zur Migration, weil ich finde, das ist natürlich ein Riesenthema und auch ein emotionales Thema für viele Leute. Und ich versuche jetzt sozusagen für mich, wenn ich das urteile, die Emotionen runterzufahren und zu sagen, okay, wer hat denn jetzt Interesse woran? Also was ist denn jetzt gut für wen? Für wen ist es denn gut, wenn hier viele junge, ungebildete Menschen hinkommen? Also, wem nützt das? Und gibt es da irgendwelche sozusagen indirekten Fäden oder heimliche Fäden, die gezogen werden, dass das dann doch passiert oder so? Also, ich bin ja misstrauisch geworden.
Detlev PlathAlso, ich habe das Gefühl, das geht schon mehr so in die grüne Richtung, weil viele Grüne, zum Beispiel Frau Göring -Eckardt oder so, haben das ja auch offiziell propagiert. Sie wollen Multikulti und das ist gut so, dass da ein politischer Wille dahinter steht. Aber mit welchem Ziel? Also was ist denn das Ziel?
Ja, eben das Deutschland, wie wir es bisher kennen, letztlich abzuschaffen. Das ist so wie die USA werden. Genau, zu einem Multikulti -Staat.
Robert CibisDas heißt, in den USA ist ja so, das ist dann in New York die schwedische Gemeinschaft unter sich, die aus dem Kongo ist unter sich und die aus Thailand auch. Und die reden dann auch ihre eigene Sprache, indem sie nebeneinander her und keiner
Detlev Plathgeht wählen. Aber zum Teil, genau wie Sie sagen, sprechen die nur ihre eigenen Sprachen und können sich gar nicht mehr miteinander unterhalten. Also ich war vor 25 Jahren oder so in New York, in Chinatown, da gibt es Chinesen, die sprechen kein Wort Englisch, obwohl die in New York leben. Ja, wenn wir solche Verhältnisse haben wollen, dann sind wir natürlich auf dem richtigen Weg.
Robert CibisAber Sie suchen ja dann die Qualifizierten aus, immerhin.
Detlev PlathJa, das machen wir in Deutschland nicht. Aber wir in Deutschland treten ja unsere Interessen auch auf anderen Gebieten ziemlich mit Füßen. Stichwort Energie. Ich meine, die Deutschen haben es ja jetzt fertiggebracht, ihre Energieträger, die sie bisher hatten, zum Beispiel die Kernenergie abzuschaffen oder auch das Fracking wurde ja in Deutschland verboten, also das Fördern von Erdgas. Das wissen ja viele auch nicht. Wir haben in Deutschland tatsächlich Erdgasvorkommen, was zumindest für 70 Jahre reichen würde. Also wir wären gar nicht angewiesen, jetzt sofort immer das Erdgas aus Russland und von Putin zu beziehen. Aber wenn ich natürlich alle Energieträger, die ich habe, abschalte, keine Kernkraft, kein Fracking, Kohlekraftwerke sollten ursprünglich auch mal abgeschafft werden, dann ist es natürlich kein Wunder, dass anschließend der Energiepreis in die Höhe schnellt. Und ich meine, der Strompreis in Deutschland war schon vor dem Ukraine -Krieg, das hatte nichts mit dem Ukraine -Krieg und nichts mit der Gaslieferung zu tun, war der höchste unter allen Industrienationen weltweit. Und das finde ich absurd. Denn natürlich ist der Energiepreis, insbesondere auch der Preis für Strom, ein erheblicher Standortfaktor. Und natürlich, das hören Sie auch von jedem mittelständischen Unternehmen fast oder auch von der Großindustrie, wenn wir in Deutschland eben so hohe Energiepreise haben, auf der anderen Seite aber auch hohen Mindestlohn haben und eine Bürokratie zum Überborden, ist das alles nicht mehr besonders attraktiv, hier noch auf Dauer ein Unternehmen zu führen, geschweige denn ein neues Unternehmen
zu gründen. Und wenn wir eben keine Wirtschaft mehr haben, die hier wirklich floriert, dann geht eben auch unser Wohlstand flöten. Das muss man einfach mal so sagen.
Robert CibisDas ist alles sehr logisch. Das ist alles sehr logisch. Und auch da, also ich habe ja mit Herrn Fahrenholt auch über Fracking gesprochen in der Narrativesendung und schreibt ja auch in seinem Buch, dass zum Beispiel die Kampagne gegen das Fracking von tatsächlich der russischen Föderation finanziert war mit mindestens 85 Millionen Euro. Und weil das Fracking ist eben prädestiniert, Fracking -Gegebenen auf der Welt sind die Bundesrepublik und auch die USA, interessanterweise. Und meint, dass die Umweltschäden dadurch maßlos übertrieben seien, dass die gar nicht so groß seien, wie das in diesen Dokumentarfilmen, Dokumentationen zum Fracking vermittelt wurde. Und das fand ich natürlich sehr interessant, weil man sieht immer wieder, jeder hat so seine Interessen. Und jetzt ist es so, dass wir, und diese Kampagne gegen die Gaslieferung aus Russland, die war hingegen natürlich von Nordamerika angefeuert. Und so sieht man, das sind beides Interessen, die nicht die Deutschen sind. Richtig. Weder die russischen noch die US -amerikanischen. Und die eigenen deutschen Interessen haben fast gar keine Lobby sozusagen in der eigenen Wahrnehmung. Also ist so ein bisschen meine Interpretation der Information.
Detlev PlathDas sehe ich leider genauso. Ich meine, wenn wir die deutschen Interessen im Auge gehabt hätten, hätte man noch die Kernkraft auf jeden Fall weiter betreiben müssen. Das habe, glaube ich, auch erfahren heute mal vorgerechnet. Wenn wir noch alle unsere Atomkraftwerke hätten, wäre der Strompreis nur halb so hoch oder noch geringer in Deutschland. Und ich meine, gerade in der heutigen Zeit, wo das offizielle Glaubensbekenntnis ist, dass menschgemachte CO2 sei Schuld an der Klimaerwärmung, müsste man noch umso mehr auf Kernkraft setzen, weil die eben CO2 -frei funktioniert. Und wenn man sich bei unseren europäischen Nachbarn umguckt, sei es nun in Polen oder in den Niederlanden, Frankreich sowieso, die haben 56 Kernkraftwerke, aber selbst Polen oder die Niederlande wollen neue Kernkraftwerke bauen, dann ist es ziemlich absurd, dass nur Deutschland jetzt aus der Kernkraft ausgestiegen ist.
Robert CibisJa, das ist ein weites Feld. Es gibt so eine tiefe Angst vor dem Weltuntergang bei uns Deutschen und wir verbinden es jetzt damit. Das ist irgendwie den Köpfen. Ich habe ja auch eine Verschwörungstheorie dazu. Ich weiß, dass wir das jetzt nicht unbedingt, aber ich sage es mal trotzdem. Ich mag ja immer Theorien. Ich habe gelernt, auch im Zusammenhang mit der Frage der Atomkraft in Japan, als wir diesen Film recherchiert hatten über die Weltgesundheitsorganisation Trust Who, dass natürlich das Militär immer sehr an Atomkraft interessiert ist, weil so ein Atomkraftwerk zu bauen ist sehr aufwendig, sehr teuer und sehr kompliziert. Aber es hat eben den Vorteil, dass es tatsächlich Plutonium herstellen kann als Abfallprodukt. Und wenn man einmal angereichertes Plutonium hat, dann ist es unglaublich einfach und auch gar nicht so teuer, daraus eine Atombombe zu bauen. Das ist sozusagen im Vergleich zum Atomkraftwerk eine Kleinigkeit. Das mag das sein. Ja, ja. Also dieses Komplizierte an der Atombombe ist das Atomkraftwerk. Sozusagen deswegen, das habe ich jetzt auch verstanden, warum zum Beispiel die USA so Angst haben davor, dass der Iran da Atomkraftwerke baut und Israel das Land bombardiert hatte.
Ich dachte, ja stimmt, wenn die schon mal dann Plutonium haben, dann ist der Schritt nur relativ klein bis zur Bombe. Lange Rede kurzer Sinn, deswegen braucht natürlich Frankreich, wenn sie Atombombe wollen, auch Atomkraftwerke. Und deswegen ist es natürlich vielleicht so, dass andere Länder ganz froh sind, wenn Deutschland keine Atomkraftwerke haben, weil dann wird die Bundeswehr zumindest keine Atombomben mehr herstellen. Also das sind jetzt sozusagen Überlegungen geopolitischer Art, die ich angestellt habe, als ich das erfahren hatte und ich glaube schon, dass das so eine Sache ist, die in der Öffentlichkeit oft nicht erwähnt ist, wobei sie aber doch geopolitisch wichtig ist, ob man Atombomben hat
Detlev Plathoder nicht. Das mag ja sein, aber ich glaube ehrlich gesagt nicht. Das ist für mich auch eine Verschwörungstheorie, dass man deswegen Atomkraftwerke gebaut hat, Plutonium für die Herstellung von Atombomben zu bekommen. Das glaube ich ehrlich gesagt nicht. Und wenn man sich eben gerade die heutige Zeit anguckt, es soll möglichst viel CO2 vermieden werden, dann wäre die Kernkraft genau das Richtige, eben möglichst ohne CO2 -Ausstoß einen günstigen Strom zu kaufen. Und was ja in der Diskussion, die ja wirklich grün bestimmt ist, in den letzten Jahren völlig unter den Tisch gekehrt wurde, die Atomkraftwerke sind genau wie die Kohlekraftwerke und die Gaskraftwerke grundlastfähig. Sie gehen also 24 Stunden am Tag, sieben Stunden die Woche, 365 Tage im Jahr. Das machen weder Windkraftanlagen noch Solarpaneele. Wenn die Sonne nicht scheint, wenn es dunkel ist und das passiert ganz zufälligerweise jede Nacht vor, produzieren Solarpaneele keinen Strom. Und wenn wir Flaute haben oder viel zu starken Sturm oder Orkan, dann produzieren Windkrafträder auch keinen Strom. Und wenn das zusammenkommt, die sogenannte Dunkelflaute, dann produzieren diese ganzen tollen erneuerbaren Energien, die uns ja erlösen sollen, überhaupt keinen Strom. Und jeder, der mal etwas Mathematikunterricht gehabt hat,
weiß, wenn ich irgendwas mit Null multipliziere, ist das Ergebnis immer Null. Das heißt, ob ich da 100 Windkraftanlagen habe, 1000 Windkraftanlagen oder eine Million Windkraftanlagen, das nützt überhaupt nichts. Wenn kein Wind weht oder eben viel zu starker Strom, dann produzieren die keinen Strom. Null. Gar nichts. Und das ist, wie gesagt, mit den Solarpaneelen genauso. Ganz abgesehen davon, was da für seltene Erden unter menschenunwürdigen Bedingungen in Afrika und Asien abgebaut werden, diese Solarpanele herzustellen. Und dementsprechend bin ich ein Befürworter der Kernkraft eindeutig und wir müssten auch in Deutschland schleunigst wieder in die Kernkraft einsteigen, eben einen bezahlbaren Strom zu produzieren.
Robert CibisJa, ich kann das natürlich gut nachvollziehen. Es ist, Sie haben es ja, ich meine, dass Sie die Grünen gegen Atomkraften, das haben Sie ja vorher gesagt. Das sozusagen passt noch zu dem, was Sie vorher gesagt haben. Dass Sie jetzt Angriffskriege unterstützen wollen oder Aufrüstung der Bundesrepublik unterstützen wollen, das passt nicht so richtig dazu.
Detlev PlathDas stimmt. Die Grünen sind ja entstanden aus der Friedensbewegung Anfang der 80er Jahre. Die wollten ursprünglich sogar die Bundeswehr abschaffen, aus der NATO austreten. Und da hat sich wirklich nicht, wie Frau Baerbock sagt, eine 360 -Grad -Kertwendung, sondern eine 180 -Grad -Kertwendung vollzogen. Das auf einmal, ich finde es auch lustig, gerade die Grünen für eine starke Bundeswehr sind, für Waffenlieferungen an die Ukraine und, und,
Robert Cibisund. Ja, also, und was sagt uns das denn über jetzt die Entwicklung in den verschiedenen Parteien? Die haben sich also doch schon sehr geändert in den letzten Jahrzehnten.
Detlev PlathJa, das ist richtig. Bei den Grünen kommen wir es an diesem Punkt sehen. Wie gesagt, bei Kernkraft sind die Grünen leider bei ihren alten Ansichten stehen geblieben und das gerät jetzt sehr zum Nachteil für unser Land, für die Bundesrepublik. Und wie sehen Sie das bei den anderen Parteien,
Robert CibisCDU und SPD zum Beispiel? Ja, die haben sich ja seitdem Merkel,
Detlev PlathBundeskanzlerin, wurde zu so einer grünen Einheitspartei im Prinzip zusammengeschlossen. Die Parteienlandschaft, das merken wir alle, hat sich in Deutschland sehr stark verändert. Und wir haben jedenfalls die meisten noch das Gefühl, dass die Demokratie vielleicht nicht mehr so gut funktioniert. Und das allgemeine Narrativ ist auch ziemlich einfach, ist dann die AfD quasi aus dem Reich des Bösen gekommen, von finsteren Mächten gegründet. Das ist natürlich falsch, dieses Narrativ. Da muss man sich mal legen, wie kam es denn dazu, dass die AfD überhaupt entstanden ist, dass sie dann so stark wurde und dass sie sich, ich glaube 2013 wurde sie gegründet, zehn Jahre später immer noch, in den Parlamenten vorhanden ist und sogar sehr erfolgreich ist. Und wenn man da mal ein bisschen etwas in die Tiefe geht, liegt das nicht irgendwie am Zufall und ist nicht vom Himmel gefallen, sondern es liegt an einem grundlegenden Politikwechsel, den die Bundesrepublik unter Merkel als Bundeskanzlerin und CDU -Vorsitzende erlebt hat. Und da muss man wirklich klar sagen, dass unser bewährtes Parteiensystem durch die CDU und der Merkel stark beschädigt wurde.
Ich meine, gucken wir uns doch mal die Geschichte der Bundesrepublik an, bis Merkel Kanzlerin wurde. Da hatten wir immer unvereinbare Gegensätze, wirklich unvereinbar. Und die wurden aber immer von den beiden großen Volksparteien die gegenteiligen Pole vertreten, von der CDU und der SPD. Das fing schon an 1949 im Parlamentarischen Rat. Die CDU unter Adenauer wollte das uneingeschränkte Privateigentum auch an den Produktionsmitteln, auch an den Produktionsmitteln in der Schwerindustrie. Die SPD wollte zumindest in der Schwerindustrie Staatseigentum, also Dirigismus und Planwirtschaft. Da hat sich die CDU unter Adenauer durchgesetzt. Dann 1955. Adenauer hat die Wiederaufrüstung, also die Gründung der Bundeswehr, sogar die Anführung der Wehrpflicht propagiert und auch durchgesetzt. Die SPD war dagegen. Also ich meine, das muss man sagen, das war schon eine erhebliche politische Leistung von Adenauer, gerade mal zehn Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg. In 1955 kamen dann gerade die letzten Kriegsgefangenen aus Russland zurück, den Deutschen wieder zu verkaufen, wir brauchen eine neue Armee. Und das ging in der Geschichte der Bundesrepublik ja immer so weiter, zum Beispiel Mitte der 60er Jahre bis Anfang der 70er Jahre dann die Ostpolitik. Die CDU wollte an den Rechtspositionen, zum Beispiel an der Hallstein -Doktrin
festhalten. Die SPD wollte sich mehr dem Osten annähern und war auch bereit dafür, Rechtspositionen aufzugeben. Und dann hat sich die SPD auch unter Willy Brandt durchgesetzt und dann ist es ja auch zu den Ostverträgen gekommen mit der DDR, mit Russland und, und, und. Die Hallstein -Doktrin ist diese,
Robert Cibisist konfrontative, eine konfrontative.
Detlev PlathJa, die Hallstein -Doktrinen besagte, dass die Bundesrepublik es als unfreundlichen Akt ansieht, wenn ein Staat mit der DDR diplomatische Beziehungen aufnimmt und dass grundsätzlich bis auf USA und Sowjetunion dann die Bundesrepublik mit solchen Ländern keine diplomatischen Beziehungen mehr unterhalten würde, die mit der DDR solche Beziehungen gepflegt haben. Und dieser Gegensatz, wirklich unvereinbare Gegensätze, dass die immer von der CDU und SPD vertreten wurden, ist auch danach immer weitergegangen. Nach der Ostpolitik. Dann der nächste große Punkt war die NATO -Nachrüstung und dann die Stationierung von Mittelstreckenraketen in Deutschland. Da waren die Konservativen, weil die CDU und auch einige konservative SPD -Leute, wie zum Beispiel Helmut Schmidt, der damals der Bundeskanzler, war dafür. Aber die SPD als Crohn und die Grünen sowieso, die ganze Friedensbewegung, die waren dagegen. Und dann auch 1990, 1989, 90, als es die Frage der Wiedervereinigung ging, soll es jetzt möglichst schnell gemacht werden oder soll man es so peu a peu vor sich hin arbeiten lassen, hatten wir auch zwei klare Gegensätze. Helmut Kohl war für eine möglichst schnelle Wiedervereinigung, so schnell wie möglich und Lafontaine mit der SPD meint, nee, nee, wir sollten erst noch ein paar Jahre zwei Staaten auf deutschem Boden haben und es sollte sich dann irgendwie entwickeln und irgendwie zusammenkommen.
Also man sieht, das war eine funktionierende Demokratie. Ich meine, die Demokratie beruht darauf, dass da eine A sagt, eine andere B, These, Antithese, dass man darüber debattiert, aber dass man keinen ausgrenzt, dass man miteinander auch streitet, auch im Parlament, und dass dann eine Mehrheit eine Entscheidung findet. Und dieses System ist dann als Merkel CDU -Vorsitzender wurde und Bundeskanzlerin nach und nach leider erheblich beschädigt worden. Dann auf einmal rückte die CDU erheblich nach links, in den grünen Bereich auch, und vertrat auf einmal Positionen, die mit der alten CDU eigentlich nichts mehr zu tun hatten. Auf einmal nach Fukushima war auch die CDU gegen Atomkraft, auf einmal war auch die CDU gegen eine starke Bundeswehr, die Wehrpflicht wurde abgeschafft, die finanziellen Mittel für die Bundeswehr wurden halbiert und noch wieder, also die Bundeswehr wurde wirklich kaputt gespart, die war doch nicht mehr verteidigungsfähig. Und auf einmal hatte der Bürger eben keine Wahlen mehr, sondern man kriegt da eigentlich so einen Einheitsbrei. Und das ist doch eigentlich bis auf den heutigen Tag so, ob sie jetzt CDU oder SPD oder FDP wählen, am Ende kommt eine mehr oder weniger grüne Politik raus. Das sehen wir auch jetzt bei der Ampel.
Robert CibisJa, also ich habe auch das Gefühl, dass in allen Parteien dieses Konzept der Interessensvertretung, der nationalen Interessen, im Hintergrund gerutscht sei. Also das ist jetzt, und dass sie sich nicht unbedingt als Bürgervertreter aufspüren oder handeln. Das klingt also, das sieht man ja schon an den Formulierungen. Manchmal gibt es eben Politiker, ich habe jetzt, das ist nicht Wort für Wort, aber man spürt immer wieder, wir müssen die Bevölkerung dazu bringen, dass. Es ist schade, dass die Deutschen immer noch so an ihren Dieselmotoren hängen und solche Formulierungen. Das ist ja eigentlich massiv antidemokratisch, weil nehmen wir mal an, die Deutschen wollen Dieselmotoren behalten dürfen. Dann müsste der Bundestag sich ja dafür einsetzen, dass es eine Exekutive gibt, die sich da für die Interessen der Bundesbürger einsetzt. Die wollen einfach Dieselmotoren.
Detlev PlathEs ist ja nicht nur, dass die Interessen der Bürger, die solche Dieselmotoren haben und gerne fahren möchten, missachtet werden, sondern letztlich wird ja auch das Interesse der Wirtschaft, der Industrie wirklich mit Füßen getreten. Ich meine, man muss doch mal realistisch bleiben. Ein Kernstück, ein Motor unserer Wirtschaft ist die Autoindustrie. Und die Autoindustrie in Deutschland beruht immer noch überwiegend auf Verbrennungsmotoren. Und das ist auch immer noch weltweit nachgefragt. Ich meine, wo werden denn die meisten Exporte hingeliefert von deutschen Autos? In die USA oder so. Und da wollen die Leute Verbrennungsmotoren haben, egal ob Porsche, Audi, BMW, Mercedes oder Ähnliches. Und dann kommt eine Politik, eine grüne Politik daher und sagt, ja, der Verbrennungsmotor ist ganz furchtbar, wir müssen CO2 einsparen. Also möglichst schafft jetzt den Verbrennungsmotor ab, wir brauchen nur noch Elektroautos. Das ist natürlich dann sozusagen ein Stoß in das Herz der deutschen Wirtschaft. Und in meinen Augen für nichts. Denn ich meine, das wird auch immer totgeschwiegen, wenn Deutschland jetzt wirklich tuto, completo, CO2 -frei würde. Würde sich am Weltklima überhaupt nichts ändern. Denn ich meine, Deutschland ist weltweit gerade mal für 2 % des CO2 -Ausstoßes
verantwortlich. Das heißt, ob sie in Deutschland jetzt CO2 -frei sind oder nicht, spielt für das Weltklima überhaupt keine Rolle. Das können Sie kaum messen. Und für eine nicht mal messbare Größe, also nur aus Ideologie oder aus einem Glaubensbekenntnis heraus, dann einen wirtschaftlichen Faktor der deutschen Wirtschaft, nämlich die Autoindustrie, mehr oder weniger kaputt zu machen, das finde ich schon ziemlich hanebüchen. Und das soll sich doch keiner ernsthaft vorstellen oder glauben, man könnte einen solchen Grad von individualen Mobilität, wie wir sie heutzutage haben, ich glaube wir haben in der Bundesrepublik über 50 Millionen Pkw, dass man das jemals mit Elektroautos erreichen könnte. Das wird man niemals erreichen können. Das ist völlig ausgeschlossen. Da können Sie jeden erfahrenen Physiker oder Autowirtschaftler fragen, das wird niemals gehen. Zumal wir heute schon, das ist ja noch das i -Töpfelchen auf dem Ganzen, einen Strommangel haben, der eben selbst produziert wurde durch die Abschaltung der Kernkraftwerke, durch das Verbot des Fracking und auch durch das beabsichtigte Verbot von Kohlekraftwerken.
Robert CibisJa, das ist ein erschütterndes Bild. Zu dieser Klimafrage empfehle ich die Narrative mit Prof. Dr. Werner Bergholz. hatte die ganzen Messstationen, Daten ausgewertet und die Politik reagiert ja auf ein hypothetisches Szenario einer Modellrechnung, die auch eine Ursächlichkeit da annimmt, wo sie nicht belegt ist. Aber das ist jetzt ein anderes Thema. Da will ich jetzt gar nicht drüber reden. Das wird dort besprochen. Aber Sie haben schon recht. Es ist völlig egal, was die wissenschaftliche Sachlage ist. Allein die Verhältnismäßigkeit wirft schon Fragen auf. Und natürlich auch die Beobachtung, selbst wenn man sich gar nicht mit wissenschaftlichen Fragen beschäftigen will, ist es ja nicht nachzuvollziehen, dass zum Beispiel in China ganz viele Kohlekraftwerke gebaut werden. Ich habe schon vergessen, wie viele es pro Jahr sind, aber viele.
Detlev PlathUngefähr so viel wie Deutschland insgesamt hat. Das dürfen die noch offiziell bis 2030, glaube ich.
Robert CibisUnd die Chinesen sind ja nicht dumm. Also wir wissen ja, dass die auch Forscher haben und dass die Regierung auch Berater hat. und wenn sie damit ihre eigene Grundlage zerstören würden, weil jetzt die Natur massiv zum Beispiel die Erträge der Landwirtschaft vermindern würde, weil das Klima sich ändern würde und das alles nur, weil sie diese Kohlekraftwerke bauen, dann würden sie da wahrscheinlich darauf achten. Also man muss ja davon ausgehen, dass die nicht uninformiert sind. Und das betrifft ja auch andere Nationen, die in diese Richtung arbeiten. Also da gibt es sozusagen große Fragezeichen, allein schon durch diese Art der Beobachtung. Und jetzt haben wir in diesem Gespräch also ganz viele Beispiele aufgezählt, wo die deutsche Politik gegen die Interessen der Bürger handelt und gegen die Interessen der Wirtschaft. Die sind, wie wir auch aufgezeigt haben, manchmal ja auch identisch. Natürlich ist es gut für die Bürger, wenn die deutsche Wirtschaft gut läuft, aber nicht immer. Manchmal ist es so, das war vielleicht früher mal so, dass dann die, was weiß ich, die Lobbyisten der großen Unternehmer dann angewirkt haben und das war eigentlich nicht im Interesse der Arbeitnehmer oder so. Aber das ist jetzt sozusagen ein Block.
So wie die Parteien ein Block geworden sind, da habe ich das Gefühl, sind die Geschädigten auch ein Block geworden. Also da sind jetzt nicht nur die armen Menschen in Deutschland geschädigt und auch nicht der sogenannte einfache Mann, sondern eben auch der Mittelstand oder Leuten, denen es eigentlich gut geht, auch die sozusagen fühlen sich bedroht, habe ich auch in einigen Gesprächen schon festgestellt. Und dann muss doch die logische Frage aufkommen, wie ist das denn möglich? Wie ist das denn möglich? Das kann ja gar nicht sein. Welche Lobby gibt es denn? Und man kann auch nicht diese Inkompetenzkarte, die dann gezogen wird und man sagt, ja, diese Politiker sind ja auch alle so doof, die nehme ich nicht so ganz ab. Weil selbst wenn sie doof sind, kommen doch die Entscheidungen von einem Apparat, der drumherum ist. Wenn man selber dumm ist und eine Sache nicht versteht, dann würde man zumindest so klug sein, dass man sagt, ich verstehe das nicht. Und ich gebe jetzt weiter, was mir jemand anders sagt, der das versteht. Aber dann muss das ja, woher kommt denn das dann? Woher kommt denn sozusagen, ich paraphrasiere jetzt mal, eine antideutsche Politik?
Detlev PlathJa, zum Teil in Ursprung in der 68er -Bewegung und das hat sich dann auch fortgesetzt in der Friedensbewegung oder bei den Grünen. Die Grünen waren jetzt, soweit ich das überblicke, nie besonders gute oder bekannt dafür, dass sie deutsche Patrioten gewesen wären. Wie gesagt, die Grünen waren ja auch immer gegen die Bundeswehr, gegen die NATO, hatten auch mit der deutschen Polizei immer Probleme. Ein Joschka Fischer hat ja auch mal auf den Polizeibeamten eingeschlagen, das wissen wir ja inzwischen alle. Und in der heutigen Zeit, dass die inzwischen ja an der Macht sind. Eine Habeck ist Wirtschaftsminister, eine Frau Baerbock ist Außenministerin, das wird auch nicht jeder. Und dass die schlicht und einfach an der Macht bleiben wollen. Und deswegen haben die auch kein großes Interesse daran, jetzt grundlegende Dinge zu verändern.
Robert CibisWieso ändern Sie sich? Die haben doch ihr Verhältnis zu NATO grundlegend geändert. Sie haben noch tausend Sachen geändert, wo man sagt, und vor allen Dingen, was ich ja persönlich finde, diese ganze, also ich persönlich finde Naturschutz eine richtig tolle Sache und finde, dass man da ganz viel Energie darauf verwenden muss, die Natur zu schützen.
Detlev PlathAber Naturschutz ist was anderes als dieser Energiewahnsinn und dieser CO2
Robert Cibis-Wahnsinn. Das ist ja, was ich sagen wollte, genau. Aber dieser Klimaschutz nimmt jetzt so viel Raum ein, dass das Gefühl hat, der Naturschutz, der gilt gar nicht mehr. Das ist auch mein Eindruck. Bei den Windkrafträdern, dass da irgendwelche Vögel
Detlev Plathgeschreddert werden, interessiert nicht. Dass es da zu Belastungen von Anwohnern kommt durch Infraschall oder ähnliches, interessiert auch niemanden mehr. Dass auch einmal in riesigen Waldgebieten gerodet werden soll, Windkraftanlagen aufzubauen, interessiert auch niemanden mehr. Also der Naturschutz ist ja schon in manchen Bereichen wirklich ins Hintertreffen geraten gegenüber diesem goldenen Kalb vom Klimaschutz.
Robert CibisJa, das ist also auch da. Also ich persönlich glaube sozusagen, dass da internationale Ziele einbezogen werden müssen, das Ganze zu verstehen. Weil was ich, was Sie auf den Tisch jetzt gebracht haben an Beispielen, kann man nicht verstehen aus Deutschland heraus. Das ist einfach in der Interessensgemengelage der Bundesrepublik nicht nachvollziehbar. Es muss sozusagen Interessen anderer Nationen oder anderer Kräfte, die nicht mal Nationen sind, vielleicht internationaler Organisationen auch oder internationaler Unternehmen und so weiter. Ich glaube ja auch nie an monokausale Erklärungen. Ich glaube, es gibt immer verschiedene Ursachen für ein Phänomen, nicht nur eins. Gerade in der Welt, die so komplex ist. Aber trotzdem glaube ich, dass man dann wirklich... Und da ist dann der Moment, wo ich auch mich so, wo ich immer dieses Ohnmachtsgefühl habe, ich denke, gut, was ist denn, wenn wir jetzt eine neue Partei hätten, eine neue Regierung hätten, können wir denn die was ändern, wenn die Ursachen doch gar nicht dort sind? Ja, also, ich meine, es ist eine große Frage, die wir vielleicht nicht jetzt am Tisch beantworten können, aber was ist so Ihr Gefühl in dieser Hinsicht?
Detlev PlathAlso ich meine, eine andere Regierung, eine andere Politik könnte noch eine ganze Menge bewirken und auch wieder mehr unsere deutschen Interessen in den Vordergrund rücken. Ich meine, es wird immer landläufig gesagt, ja, wir haben ja sowieso kaum noch Souveränität, das geht alles über die Europäische Union oder durch eine globalisierte Welt. Aber das stimmt nicht. Ich meine, das hat man auch bei Corona gemerkt. Auf einmal waren die Nationalstaaten wieder stark, auf einmal waren sie da. Also zum Beispiel 2015 meinte Merkel, es sei technisch gar nicht möglich, die deutschen Grenzen zu schließen. Und bei Corona auf einmal war das über Nacht möglich, dass die deutschen Grenzen geschlossen wurden und der Grenzverkehr eingestellt oder kontrolliert wurde. Und deswegen der Nationalstaat ist nicht tot. Der ist immer noch in meinen Augen der Dreh - und Angelpunkt jeglicher Politik und gesellschaftlicher Veränderung. Und ein deutscher Staat könnte zum Beispiel sagen, wir fangen wieder mit Kernkraft an. Ein deutscher Staat könnte auch ganz alleine entscheiden, wir fördern Erdgas aus unserem eigenen Land, das Fracking. Ein deutscher Staat könnte auch ganz alleine wieder entscheiden, wir rüsten die Bundeswehr wieder so auf, dass die überhaupt einsatzfähig ist. Und das ist sie nicht. Insofern war auch das, was Herr Scholz gesagt hat, zwar ein ganz guter Anfang, aber diesen Worten sind ja leider keine Taten gefolgt.
Die Bundeswehr ist, so traurig das zu sagen ist, eine Lachnummer. Die hat gerade mal für zwei Tage Munition. Die Bundeswehr ist nicht in der Lage, unser Land zu verteidigen. Und das ist natürlich dann eine Armee, die keine abschreckende Wirkung mehr hat und das ist auch kein Pfund, mit dem ich bei außenpolitischen Gesprächen irgendwo wuchern könnte. Und deswegen finde ich es jetzt schon ganz gut, was Herr Pistorius so angefangen hat. Das ist zumindest schon mal ein Weg oder ein Schritt in die richtige Richtung, aber es ist in meiner Augen viel zu wenig. Und dementsprechend meine ich schon, dass der Nationalstaat eine ganze Menge wieder zurückdrehen könnte oder verändern könnte in unserem nationalen Interesse. Das ist durchaus möglich. Also ich glaube, ich bin immer sehr kritisch,
Robert Cibisvor allem wenn Sie jetzt das Beispiel Bundeswehr nehmen, da bin ich immer sehr kritisch, dass de facto wirklich die Bundeswehr so viel Handlungsspielraum habe, weil sie eingebunden ist in die NATO und letztendlich da in der NATO die USA immer den Ton angeben. Das ist aber richtig, aber warum ist das so?
Detlev PlathUnd außerdem wollen wir diesen Trend noch verstärken oder wollen wir diesen Trend eher abschwächern? Und da müsste ich sagen, das europäische Standbein der NATO, des transatlantischen Bündnisses, müsste auch gerade in der heutigen Zeit, wo wir nun alle mehr und weniger bedroht werden durch Russland und seine Explosionsbestrebungen, die ja in der Ukraine jetzt auch sich austoben, müsste noch ein Interesse daran haben, dass gerade das europäische Standbein wieder stärker wird. Und wenn Sie gerade mal die osteuropäischen Staaten fragen, so Polen oder das Baltikum, die würden sich noch viel mehr Verteidigung und Rüstung von Deutschland wünschen. Deswegen war es in meinen Augen auch ein richtiger Schritt, dass Herr Pistorius jetzt da eine Brigade dauerhaft in das Baltikum verlegt hat. Das ist ein deutliches Signal, dass wir eben unseren Verbündeten auch insofern beistehen, dass das nicht nur irgendwelche Lippenbekenntnisse sind, sondern dass auch wirklich deutsche Soldaten und ich glaube auch ein paar deutsche Panzer wirklich dann im Baltikum stationiert werden. Bloß, wenn eine Armee so schwach ist, und das weiß natürlich auch der russische Geheimdienst oder Herr Putin, dass die auf Dauer gar nicht in der Lage ist, überhaupt einen Konflikt zu führen, und wie gesagt, eine Armee, die gerade mal für zwei Tage Munition hat, ist dazu nicht in der Lage, hat das natürlich keine abschreckende Wirkung. Und deswegen, wenn in der Scholz -Rede von der Zeit hin Wende die Rede war, dann müsste man diesen Worten jetzt auch mal Taten folgen lassen.
Robert CibisIch bin da ja, also ich glaube ja, wenn wir eine eigenständige Armee hätten, wäre das besser für die Nationalinteressen der Bundesrepublik. Und ich glaube aber, dass der Weg gerade dort überhaupt nicht hingeht. Meine persönliche Beurteilung ist auch unter dem Eindruck, dass jetzt der Steuerzahler viel Geld für die Armeefragen ausgibt, aber das Geld wird überwiesen in die USA für Geräte, die dann unter Umständen an die Front in die Ukraine geliefert werden. und es ist nicht so, dass man das Gefühl hat, hier gibt es sozusagen, und dann gibt es natürlich auch die ganzen, also ich glaube, dass es so verflochten ist mit der NATO, dass das alles andere als national dann ist und ich glaube auch, dass dann viele andere, also wenn die Hersteller, die Frage ist immer, wie viel profitieren dann welche Hersteller davon, also von diesen Ausgaben meine ich. Also es ist, ich glaube, dass das so ein bisschen komplex, also dass die Deutschen auch hier so ein bisschen ausgenutzt werden,
Detlev Plathehrlich gesagt. Das würde ich so nicht sehen. Man muss doch, wenn man die Geopolitik mal ins Auge nimmt, eine Situation feststellen, die relativ neu ist und die wir jedenfalls nach 1945 über fast 50 Jahre nicht hatten. Dass es nämlich keineswegs mehr gesichert ist, dass die USA wirklich noch ein ernsthaftes Interesse an der NATO und an der Aufrechterhaltung ihrer Beziehungen zu Europa haben. Ich erinnere an Donald Trump, der auch schon damit gespielt hat, NATO brauchen wir eigentlich gar nicht und und und. Und das kann man aus amerikanischer Sicht auch verstehen, denn die Amerikaner gucken dann nicht nur auf den Atlantik und Europa, sondern die gucken auch auf den Pazifik, Stichwort Taiwan, China und und und. Und deswegen müssten wir als Europäer, und da ist nun mal Deutschland die größte Wirtschaftsmacht und auch das bevölkerungsreichste Land, ja uns wohl mal selber ertüchtigen, auch jetzt nicht ein Global Player zu sein, aber immerhin sich auch in militärischer Hinsicht so stark zu machen, dass wir zumindest eine gewisse abschreckende Wirkung haben. Und dafür brauche ich eben, so leid es mir tut und so schade es ist, dafür brauche ich Soldaten, dafür brauche ich Waffen und die muss man eben dann auch für teures Geld anschaffen.
Diese Frage nach dem Geld ist meistens schon eine Frage von einem Kritiker, denn ich meine, egal was Sie jetzt haben wollen, eine funktionierende Strafrechtspflege oder eine funktionierende Armee, ein funktionierendes Schul - und Bildungssystem, das kostet alles Geld. Und dementsprechend, die Frage nach dem Geld, die stört mich inzwischen eigentlich generell. Es kommt nämlich meistens von den Leuten, die das, was man damit bezahlen möchte, nicht haben möchten. Und dann kommt immer das Argument, das ist ja zu teuer. Und für Sachen, die wir wirklich haben wollen, war uns bisher eigentlich nie irgendwas zu teuer. Und dann ist die Frage, was ist uns, Thema zurück zur Strafjustiz oder überhaupt zur Justiz, was ist uns eine funktionierende Rechtspflege wert, auch an Geld, was ist uns eine funktionierende Verteidigung und Armee, eine Bundeswehr, die wirklich einsatzfähig ist, was ist die uns wert? Und wenn da eben kein Interesse mehr besteht oder nicht die Bereitschaft dafür auch erhebliche Gelder auszugeben, dann habe ich das eben nicht. Und das ist in meinen Augen dann eine falsche politische Entscheidung.
Robert CibisJa, also das ist ja der Tenor. Also die Bedrohung durch Russland ist sozusagen in den großen Medien doch stark vermittelt und das nicht erst seit den letzten zwei Jahren, sondern schon seit 20 Jahren. Also das fing an Anfang der 2000er und natürlich seit der sogenannten Annexion der Krim und dem Putsch in der Ukraine. Ja gut, da würde ich nur widersprechen,
Detlev Plathdenn ich meine gerade die Annexion der Krim, die war 2014. Auch danach hat der Westen, insbesondere Deutschland, ja immer noch Appeasement -Politik betrieben. Also zum Beispiel eine Frau Schwesig in Mecklenburg -Vorpommern meinte, ja Nord Stream 1 und 2 sind da so wertvoll. Ich meine, danach begannen ja erst die Bauarbeiten am Nord Stream 2 überhaupt zu bauen. Und wenn man da mal etwas mehr eine wertegerichtete Außenpolitik gemacht hätte und wirklich klar gesagt hätte, die Annexion der Krim ist völkerrechtswidrig, dann hätte man, egal ob da Verträge geschlossen waren oder nicht, hätte man Nord Stream 2 niemals anfangen dürfen zu bauen. Das waren meine Augen Riesenfehler. Und auf die Sozialdemokratie ab 2014, da war auch keiner wirklich bereit, ernsthafte Sanktionen oder sonst was gegen Russland zu verhängen. Und dementsprechend, dass das eine gewisse Bedrohung ist, so ist es jedenfalls meine Wahrnehmung, haben die meisten Menschen oder Politiker erst seit letztem Jahr, seit Februar 2022 wirklich gemerkt, als Russland in der Ukraine einmarschiert ist.
Robert CibisJa, da haben Sie sicher in gewisser Weise recht. Ich bin trotzdem nicht Ihrer Meinung, also diese Wahrnehmung teile ich, dass das so bedeutet. Ich bin trotzdem nicht Ihrer Meinung. Ich denke, dass das natürlich so ein, wie soll ich sagen, dass es so ein Pingpong ist. Es gab halt eine massive Einflussnahme auf die Ukraine seit dem Jahr 2002, seit den 2000ern, die immer stärker wurde. Medien wurden finanziert durch westliche Strukturen, auf die Politik wurde Einfluss genommen. und aus Sicht Russlands war halt der brutale Regierungswechsel Anfang 2014 ein Putsch. Aus Sicht des Westens war es eine Revolution, eine Revolte. Und aus Sicht Russlands war es ja so, es sind gar keine russischen Soldaten in die Krim eingewandert, sondern da war ja die große Militärbasis.
Detlev PlathGut, aber das war in der Logen, wie wir es für strahlen müssen.
Robert CibisAh ja, da sind Russen eingezogen. Auf der Krim? 2014. Dann habe ich tatsächlich widerschrebende Informationen.
Detlev PlathEntschuldigung. Also soweit ich weiß, hat Putin das inzwischen sogar selber zugegeben. Sie haben recht, damals diese Soldaten, die auf der Krim auch von westlichen Kamerateams gefilmt wurden, hatten zwar irgendwelche Uniformen, aber keine Hoheitsabzeichen, auch glaube ich keine Dienstgradabzeichen. Das stimmt. Aber man hatte ja damals schon den Verdacht, dass das russische Truppen sein könnten. Und ich meine, es hätte Putin inzwischen.
Robert CibisDa sind ja russische Truppen, also auf der Krim, meine ich.
Detlev PlathJa, aber auch 2014. Da war ja immer schon die größte maritime Militärbasis Russlands. Richtig, die russische Schwarzmeerflotte liegt auf der Krim, ja.
Robert CibisUnd die war da schon immer, also das heißt, mindestens seit dem Zweiten Weltkrieg, ich bin jetzt nicht so gut in der Geschichte.
Detlev PlathDie Krim war ursprünglich auch Russisch und ist immer nur durch irgendeinen Handstreichter von Khrushchev dann der Ukraine zugeschlagen worden und das spielte damals ja auch keine Rolle, als es die Sowjetunion war, weil es eben alles zentral aus Moskau regiert wurde und ob das jetzt offiziell Republik Russland oder offiziell Republik Weißrussland oder offiziell Republik Ukraine war, spielte ja da überhaupt keine Rolle. Und das ist jetzt natürlich in den Vordergrund gedrungen, nachdem die Sowjetunion zerfallen ist und zum Teil die einzelnen Republiken sich zu unabhängigen Staaten entwickelt haben. Und das hat ja die Ukraine getan und dann wurde natürlich das Problem virulent und da haben sich ja zunächst sogar Russland und die Ukraine friedlich miteinander ins Benehmen gesetzt, dass ja die Ukraine sogar den Zugriff auf noch eine ganze Reihe von Atomraketen und auch noch auf einen Teil der Schwarzmeerflotte hatte und die hat die Ukraine, ich glaube sogar ohne Bezahlung oder ähnliches, an Russland ausgehändigt. Genau und ich sage ja nur,
Robert Cibisdass der Regierungswechsel in der Ukraine sozusagen der Auslöser war für die Annexion der Krim sozusagen und dass auf der Krim die Leute, die dort gewohnt haben, sich selbst oft als russisch bezeichnet haben, auch in der Sprache gesprochen haben und das waren über 90 Prozent der Bewohner, sodass das sozusagen, dass da zwei Perspektiven drauf gibt. Ich verstehe, dass es völkerrechtswidrig ist, natürlich, weil die Ukraine ein souveräner Staat ist und dann kann man nicht einfach sagen, das vielleicht jetzt mal zu Russland. Logisch, aber die Umstände sind schon so kompliziert, dass man so zumindest, man kann nichts entschuldigen, aber man kann zumindest die Strategie dahinter verstehen. Und natürlich hat Russland von sich selbst ein anderes Bild als die Bundesrepublik. Russland sieht sich selbst als Imperium und will sozusagen auch die eigene, völlig selbstständige Außenpolitik und Verteidigung haben.
Detlev PlathRussland ist ein Imperium. Russland ist immer noch eine Großmacht. Das war einer der größten Fehler von Obama, dem damaligen amerikanischen Präsidenten, dass Russland beleidigte und nur noch als regionalen Macht bezeichnete. Also Russland ist immer noch ein Land mit riesigen Ressourcen, insbesondere Rohstoffen. Und Russland ist immer noch ein Land mit einer riesigen Armee und mit Atomwaffen. Ja, genau.
Robert CibisUnd aus meiner Sicht sozusagen in der Ukraine gibt es sozusagen ein ständiges Eskalieren des Konfliktes. Und es wäre gut gewesen, wenn die Öffentlichkeit das auch enger verfolgt hätte und auch sieht, dass von beiden Seiten sozusagen eine Eskalation stattgefunden hatte, weil diese Einwirkungen sind vielleicht subtiler vom Westen, aber sie sind trotzdem
Detlev Plathmanifest. Da gebe ich Ihnen recht, dass der Westen da auch zu einer Eskalation beigetragen hat und dass der Westen, auch die USA, sich dann nicht besonders russlandfreundlich verhalten hat. Aber es gibt irgendwo eine rote Linie. Und diese rote Linie haben die Völker der Welt eben schon vor vielen Jahren oder Jahrzehnten, eigentlich schon nach dem Ersten Weltkrieg, irgendwo festgelegt. Das ist nämlich eigentlich zum allgemeinen Völkerrecht. Der Grundsatz gehört, dass auch territoriale Fragen nicht mit Gewalt, mit militärischer Gewalt gelöst werden dürfen, sondern durch Volksabstimmungen, durch Verträge und ähnliches. Ich meine, Woodrow Wilson, Präsident 1919 nach dem Ersten Weltkrieg, das Selbstbestimmungsrecht der Völker. Und an diesem Konsens hat sich nichts geändert. Es ist schlicht und einfach völkerrechtswidrig, einen Angriffskrieg auf ein anderes Land zu führen und dort mit seiner Armee einzumarschieren. Und genau diese rote Grenze hat nur einer in diesem Konflikt überschritten und das war Russland unter Putin. Ich meine, jeder Krieg hat eine gewisse Vorgeschichte. Wenn Sie sich die Vorgeschichte des Ausbruchs des Zweiten Weltkrieges im Pazifik angucken, nämlich Japan, dass Japan zuvor von den USA auch schon ziemlich wirtschaftlich bedrängt wurde und auch ausgegrenzt wurde, Da kann man es natürlich psychologisch oder politisch auch nachvollziehen und verstehen, dass die Japaner irgendwann sagten, so jetzt reicht es, wir schlagen los.
Aber es ändert doch nichts an der Tatsache, dass einzig und allein die Japaner durch den unangekündigten Angriff auf Pearl Harbor völkerrechtswidrig dort den Zweiten Weltkrieg im Pazifik begonnen haben. Und in Deutschland ist es doch genau das Gleiche. Ich meine, wenn man sich zum Beispiel Danzig anguckt. Danzig war ja nach dem Versailler Vertrag 2019 dann eine freie Stadt, obwohl es zu über 90 Prozent von Deutschen bewohnt war. Dass da natürlich irgendwann von den Deutschen auch der Wunsch kam, ja eigentlich müsste es doch wieder zum Deutschen Reich gehören, das war auch nachvollziehbar. Aber es gab doch keine Berechtigung dafür, dass Hitler dann in Polen einmarschierte. Da würde auch keiner ernsthaft in Frage stellen, dass das völkerrechtswidrig war und dass der Aggressor war und der Angreifer war. Und das tut mir leid, ist genau diese rote Linie, die ich auch im Ukraine -Krieg sehe. Egal was da, ich drücke es mal vulgär aus, für Schweinereien vorher auch vom Westen gelaufen sind. Es gibt einen einzigen, der die rote Linie überschritten hat, der zum Krieg und zur Gewalt gegriffen hat. Und das war Putin. Der Krieg war ja schon vorher. Nö. Der richtige Krieg, über den wir jetzt reden, ist im Februar 2022.
Robert CibisDie Invasionen dann, aber es war ja ein ständiger Bürgerkrieg und da haben schon russische Soldaten in Kogniko gekämpft. Und da haben ukrainische Soldaten, also es gab, ich weiß nicht genau wie viele, aber 10.000 Zivilisten sollen mindestens umgekommen sein.
Detlev PlathJa, aber ich meine den Krieg, dass dann wirklich die reguläre russische Armee mobilisiert wurde und auch in Richtung Kiew zum Beispiel in einen Vorstoß unternahm. Also dieser große Krieg seit Februar 2022, den meine ich. Das verstehe ich sehr gut. Dass das eine rote Linie ist, dass das
Robert Cibisnatürlich auch zu verurteilen ist, ist ja gar keine Frage. Ich bin Pazifist und bin gegen jeden Krieg. Ich finde nur, dass wir sozusagen als Bürger gerne, also sowieso anders gesagt, dass im Krieg jede Partei schwarz -weiß malt. Und das ist natürlich immer falsch. Die andere Seite hat immer irgendwelche Motivationen, die man sich die Mühe machen könnte nachzuvollziehen. Nicht sie zu entschuldigen, sondern nur besser zu verhandeln oder besser auch darauf einzugehen, die eigenen Interessen besser verfolgen zu können. Denn wie können wir unsere eigenen Interessen verfolgen, wenn wir von allen anderen immer als Teufel oder als dumme Leute reden? Also das Beispiel, was Sie in arabischen Ländern meinten von der Außenministerin, kann man natürlich auch, wenn man sagt, die andere Seite ist der Teufel, dann kann man natürlich nicht mit dem verhandeln. Da gebe ich dir völlig recht. Und dann sind wir wieder beim Thema Außenpolitik und
Detlev PlathInteressen. Dann ist es natürlich nicht besonders förderlich, wenn man Putin gleich als Kriegsverbrecher zur Fahndung ausschreibt und, und, und. Und wenn das unter Umständen genau der Präsident oder Feind ist, mit dem man aber irgendwann auch mal in Friedensverhandlungen eintreten möchte. Das ist natürlich dann kontraproduktiv. Und da gebe ich Ihnen recht, man soll den anderen jetzt nicht verteufeln. Und natürlich, Krieg ist immer furchtbar, auch meinetwegen für die russischen Soldaten. Mir tun auch die russischen Soldaten leid, die ja schon ums Leben gekommen sind oder verstümmelt wurden. Und die haben auch schon erhebliche Verluste erlitten, die russische Armee in der Ukraine.
Robert CibisDas ist immer, am Ende leidet halt die Bevölkerung auf beiden Seiten. Und dann gibt es nur noch Opfer und keine Guten und keine Bösen mehr sozusagen auf
Detlev Plathder Ebene. Aber letztlich, wenn man irgendwann vielleicht doch mal einen Waffenstillstand oder sogar einen Frieden erzielen möchte, sehe ich eigentlich keinen anderen Weg, als eben nach dem Selbstbestimmungsrecht der Völker zu gehen. Und dafür wäre Voraussetzung, dass eben die Angriffshandlungen eingestellt werden und dass dann wirklich unter meinetwegen UNO -Aufsicht zum Beispiel dann Volksabstimmungen stattfinden. Zu welchem Land wollt ihr gehören? Wollt ihr zu Ukraine oder wollt ihr zu Russland? Ich meine, es hat sich nach dem Ersten Weltkrieg in einigen Grenzbereichen des Deutschen Reiches auch gegeben. Also zum Beispiel im nördlichen Schleswig -Holstein gab es eine Volksabstimmung, ob die Leute zu Dänemark wollten oder zu Deutschland. Und in einigen Bereichen von Schlesien hat es auch gegeben Volksabstimmung, ob man zu Polen wollte oder zu Deutschland. Und ich sehe eigentlich keinen anderen Weg.
Robert CibisHat das wirklich was verändert? Laut der russischen Föderation ist es ja so, dass die Ostregionen Abstimmungen hatten.
Detlev PlathDa habe ich ehrlich gesagt Zweifel und glaube es auch nicht, dass das wirklich eine völlig freie, unabhängige Abstimmung war. Ich meine, wenn Sie ein Wahllokal haben, wo zwei russische Panzer davorstehen oder Soldaten mit Maschinenpistolen, finde ich das jetzt nicht unbedingt mehr besonders frei. Also wenn, dann müsste es wirklich eine Volksabstimmung unter UNO -Aufsicht sein, in meinen Augen. Ja, klar, das kann ich nachvollziehen. Das ergibt logischerweise Sinn.
Robert CibisDas ist immer schwierig mit der Neutralität. Und im Krieg sind die Gemüter immer sehr, wie soll ich sagen, aufgewühlt. Und dann Leute in der Ukraine, die vielleicht Russland irgendwie noch mochten vor ein paar Jahren, werden jetzt das Land hassen, weil sie jemanden kennen, der gefallen ist an der Front. Oder sonst eine Familie, die durch diesen Krieg zerstört wird. Das sind ja Wunden, die über Generationen schmerzen werden. Und das ist ein Trauerspiel. Das ist ein Trauerspiel für den großen Teil der Bevölkerung. Aber da sieht man eben...
Detlev PlathAber auch da rate ich immer als Jurist oder aufgrund geschichtlicher Kenntnisse, man soll es nicht verallgemeinern. Nur weil der eine ein Russe ist, ist das kein schlechter Mensch. Das kann man überhaupt nicht sagen. Da muss man schon sehr unterscheiden zwischen den einzelnen Menschen und der Staatsführung oder der Armeeführung der Russen. Also zum Beispiel die arme Frau Nitrebko, die Nitrebko wurde ihr gekündigt, weil sie nicht ausreichend sich von Putin distanziert hätte. und das finde ich schon ziemlich furchtbar.
Robert CibisJa genau, wäre das nicht illegal?
Detlev PlathIch weiß nicht, ob sie dagegen geklagt hat beim Arbeitsgericht. Aber jedenfalls so eine Personalisierung, ich meine, das hat man dann von ihr erwartet, dass sie jetzt gleich sagt, Russland oder Putin ist ganz fürchterlich. Und deswegen, da muss man schon sehr genau unterscheiden zwischen dem Einzelnen und eben der Staatsführung oder Armeeführung. Ja klar. Ja,
Robert Cibisalso zurück zu den großen Tendenzen vielleicht, weil auch aus Ihrer Sicht, wie sehen Sie das denn jetzt? Also wir haben jetzt die Wahlen in Hessen gehabt und in Bayern und man hat das Gefühl, die große Neuigkeit ist, dass jetzt die AfD auf einem neuen Niveau ist. und dass auch ein Großteil der Bevölkerung wirklich massiv unzufrieden ist mit der sogenannten Ampelregierung. Die CDU hat sogar auch dazu gewonnen, obwohl man nicht das Gefühl hat, dass sie so andere Politik machen würde. Aber es geht Grüne vielleicht. Es wird ein Dagegen ausgedrückt, aus meiner Sicht. Glauben Sie, dass es wirklich ein Dagegen ist?
Detlev PlathEs ist ein Dagegen gegen die jetzige überwiegend grüne Politik, die wir erleben. Ich meine, die Bevölkerung ist eben bei diesem Heizungsgesetz hoffentlich endlich mal aufgewacht und haben gemerkt, dass es auch jedem Einzelnen dann an den Kragen geht, wenn mir die Regierung vorschreiben will, welche Heizung ich in meinem Haus eigentlich noch haben darf, mit der ich heizen darf. Und das ist, glaube ich, lange Zeit ziemlich verschlafen worden nach dem Motto, ja, die Grünen sind ja die netten Kollegen von nebenan, aber dass deren Politik auf Dauer auch wirklich zu einem Wohlstandsverlust, vielleicht zum Verlust des Arbeitsplatzes, zum Verlust des eigenen Autos führen kann oder zum Verlust des eigenen Hauses, das war eben vielen Leuten noch nicht so klar. Und wenn die Fantasien, die ja im ursprünglichen Gesetzentwurf des grünen Wirtschaftsministeriums von den Habeck die Tat umgesetzt werden und wenn jetzt die weiteren Horrorszenarien, die es ja auch schon gibt, über die energetische Wärmedämmung von Häusern wirklich eins zu eins umgesetzt würden, dann würden dann bestimmt ein Drittel oder die Hälfte aller deutschen Hauseigentümer enteignet werden. Also ich habe noch nicht mal einen Fernsehbericht gesehen über eine Rentnerin, die war schon über 70, die wohnte in der Nähe von München und hatte von ihren Eltern ein Einfamilienhaus Und das Einfamilienhaus war aus dem Jahr 1952. Und dann hatte sich ein Energieberater kommen lassen,
der das ganze Haus untersucht hat mit einem Kostenvoranschlag, was das dann kosten würde, dieses Haus wirklich energetisch auf den neuesten Stand zu bringen, damit man es anschließend mit einer Wärmepumpe beheizen kann. Und das Ergebnis war ungefähr 200.000 Euro. Allein für die energetische Dämmung noch ganz ohne die Wärmepumpe. Ja, und das war eine Rentnerin in einer relativ geringen Rente, die hätte also, wenn das Gesetz würde, keine Chance mehr, sondern müsste einfach ihr Haus zu einem Spottpreis wahrscheinlich verkaufen. Da ich meine, gehen Sie doch mal als 70 -Jähriger heute zu einer Bank und bitten einen Kredit von 200.000 Euro. Den werden Sie garantiert nicht bekommen. Und es gibt ja nun viele Altbauten in Deutschland, die noch lange nicht energetisch auf dem neuesten Stand sind, sodass man sie mit einer Wärmepumpe heizen könnte.
Robert CibisJa, ja, ich verstehe.
Detlev Plathkamen. Aber man sieht es ja nicht nur beim Thema Heizung, Energie, man sieht es ja in den neuen Bundesländern auch beim Thema Immigration. Wenn dort eben dann wirklich Busladungen voll mit Flüchtlingen oder Asylbewerbern kommen, wo die Gemeinden, die Kreise zum Teil gar nicht mehr wissen, wo sie die eigentlich noch unterbringen sollen. Und die Bevölkerung vor Ort erlebt das eben hautnah. Und wenn dann eben manche Ausländergruppen von vorn eigentlich finanziell ganz gut bedacht werden und auch wirklich Geld bekommen und eben viele Deutsche dann arbeitslos sind und auch nur so viel Geld bekommen, also ziemlich wenig, dann führt das natürlich relativ schnell dazu, dass die sehr misstrauisch werden und die ganze auch Ausländerpolitik oder Immigrationspolitik hinterfragen, in meinen Augen zu Recht.
Robert CibisJa, also ich habe Ihnen ja erzählt, ich habe in Frankreich gelebt zum Beispiel und es gab Ich habe dort also wirklich ganz vergleichbare Entwicklungen im Allgemeinen. Und ich habe manchmal, jetzt ist es so, dass in Deutschland sozusagen die 68er an der Macht waren oder die von der Generation Geprägten an der Macht sind. Und dass sie aber de facto sehr autoritär gewisse Ideen umsetzen. Oder noch viel wichtiger, finde ich, diese Ideen sind gar nicht unbedingt diese linken Ideen, sondern es sind einfach linke Wörter, die manchmal aber mit Ideen, die eher autoritär sind als links. Weil ich habe immer dieses Hippie -Bild vor meinem inneren Auge und das ist natürlich anti -autoritär. Und das finde ich da aber gar nicht. Ich finde da keine Hippies.
Detlev PlathAlso genau wie Sie sagen, das Heizungsgesetz in der ursprünglichen Fassung aus dem Wirtschaftsministerium war auch autoritär bis zum Gid nicht mehr. Ihr müsst alle bis zum Stichtag so und so eure Ölheizung oder Gasheizung rausreißen, ansonsten drohen Geldbußen bis 50.000 Euro oder mehr. Ja, noch autoritärer kann ich mir das kaum vorstellen.
Robert CibisSo, und jetzt haben wir eben aber die gleichen Entwicklungen. Ich habe mit einem aus der Schweiz vor kurzem gesprochen, die auch erzählten, dass dort zum Beispiel Verhaftungen viel vereinfacht wurden. Und in Frankreich auch, da kann die Polizei einfach Menschen verhaften, auch wenn ein Richter noch nichts gesagt hat und die für längere Zeit im Gefängnis lassen, also nur zur Sicherheit. und man hat das Gefühl, dass es auch die USA so ein bisschen Vorläufer sind, dass dort die ganzen Prozesse zuerst stattgefunden hatten. Also in Deutschland wurde ja viel dieser Patriot -Act, der nach den Attentaten vom 11. September 2001 erlassen wurde, der wurde viel besprochen und auch kritisiert, auch gerade von den Linken kritisiert. und de facto merke ich sozusagen, wir haben so eine Peu -a -Peu -Umsetzung des Patriot -Acts über verschiedene andere Hebel in verschiedenen europäischen Ländern. Also dass es insgesamt so eine Art Entwicklung gibt in eine autoritäre Gesellschaftsstruktur, die wir auch am Anfang des Gesprächs schon aufgezeigt hatten. Also dass die Exekutive stark gestärkt ist und die als autoritäre finde ich auch, Auch wenn die gesamte deutsche Struktur sozusagen gegen die Interessen der eigenen Wirtschaft und Bevölkerung wirkt, ist das ja auch autoritär.
Das ist ja so eine Art Top -Down, ja, von oben nach unten Haltung. Man sagt, die Bürger wissen gar nicht, was gut für sie ist. Dieselmotoren sind schlecht für sie. Ja, eine völlige Entmüdigung. Genau, man stellt sich da rüber. Und ich habe eben das Gefühl, dass das Autoritäre sogar eben international ist, global. Habe ich ja schon gesagt, aber Sie haben recht, wenn man jetzt wieder seinen Handlungsraum erfassen würde, wenn wir uns den einfach nehmen würden, dann hätte man wieder mehr Freiheit. Dann wäre das weniger autoritär. Aber trotzdem, jetzt nur den Bogen zu schließen, vielleicht, was sind die juristischen Mittel, die Sie noch sehen? Und was sind die juristischen Entwicklungen? Wo müsste man da handeln? Was kann ein Bürger tun, aber was können auch z.B. Anwälte oder Richter tun?
Detlev PlathNaja, die Möglichkeiten von Anwälten oder Richtern innerhalb des Systems sind natürlich ziemlich stark begrenzt, weil ja Richter an das Gesetz gebunden sind. Und wir Richter machen das Gesetz nicht selbst, sondern das wird ja vom Parlament gemacht. Also von daher gesehen, speziell im Juristischen wird man jedenfalls diese große Tendenz nicht verändern können.
Robert CibisOkay, also Sie haben gesagt, also im Grunde, nee, wir können nichts machen.
Detlev PlathJa, man kann natürlich politisch sich betätigen, wenn man die Möglichkeiten und die Zeit dazu hat. Und dann muss man eben darauf hinwirken, dass vielleicht andere politische Strömungen und andere Parteien das dann vielleicht wieder etwas freiheitlicher gestalten. Ich meine, worauf Sie vielleicht abzielen, ich habe auch den Eindruck in den letzten Jahren, dass gerade auch im Strafrecht so eine Tendenz zum Gleichschritt besteht und zu einem immer autoritäreren System. Und dass dieses ursprüngliche Bild des freiheitlichen Menschen und was insbesondere im Strafrecht auf dem Schuldprinzip dann beruht, etwas mehr in den Hintergrund getreten ist und dass immer mehr dieses Präventivstrafrecht, also Gedanken der Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit, in den Vordergrund getreten sind. Also zum Beispiel im Strafrecht ist ja vor, ich weiß gar nicht, 10 oder 15 Jahren das Recht der Sicherungsverwahrung noch sogar weiter ausgedehnt worden, dass es nicht nur die Sicherungsverwahrung selbst gibt, § 66 Strafgesetzbuch, sondern auch die vorbehaltene Sicherungsverwahrung und das verlässt dann immer mehr den Boden des Strafrechts und entwickelt sich dann immer mehr hin in Richtung Präventivstrafrecht und das…
Robert CibisAlso jetzt mal nur für mich als Laie, das heißt, man kann einfach irgendwelche Leute
Detlev Plathverhaften. Nein, soweit nicht. Aber man kann umso länger sie einsperren, weil man befürchtet, sie könnten unter Umständen wieder in einer bestimmten Weise
Robert Cibisstraffällig werden. Ach so, das heißt im Grunde Leute, die verurteilt sind, werden nicht entlassen, wann es eigentlich geplant ist oder möglich wäre, sondern werden länger sozusagen in Haft gelassen, weil man sie als Gefahr einschätzt. Richtig. Also das Recht der Sicherungsverwahrung besteht ja neben
Detlev Plathder eigentlichen Strafe. Also im Strafrecht gibt es ja Geldstrafe und Freiheitsstrafen. Und in der Freiheitsstrafe ist ja bis auf die lebenslange Freiheitsstrafe alle zeitlich begrenzt. Und dann weiß jeder Gefangene genau, wann auch wieder rauskommt. Und das Recht der Sicherungsverwahrung ist ja dann eine weitere Freiheitsentziehung für besonders gefährliche Gewaltstraftäter, dass die dann auf unbestimmte Zeit auch noch darüber hinaus, wenn sie ihre Strafe schon vollständig verbüßt haben, trotzdem auf unbestimmte Zeit hinaus länger dann im Strafverzug verbleiben müssen. Und das ist eben ein sehr scharfes Schwert des Strafrechts, eine sehr einschneidende Maßnahme und da bin ich der Meinung, das sollte man tendenziell doch sehr zurückhaltend anwenden und auch nur sehr schmal gesetzgeberisch anlegen und deswegen diese Tendenz, das immer weiter auszudehnen, zum Beispiel mit der vorbehaltenen Sicherungsverwahrung, dem stehe ich ziemlich kritisch gegenüber. Was heißt denn vorbehalten in dem Zusammenhang? Ja, dieser Paragraf 66 sagt eben, unter welchen Bedingungen die Sicherungsverwahrung angeordnet werden kann und dann die vorbehaltene Sicherungsverwahrung, die Vorschrift regelt so sinngemäß.
Ja, wenn du das als Gericht jetzt noch nicht feststellen kannst, aber schon die Wahrscheinlichkeit besteht, dass es noch angeordnet werden wird oder wenn die Wahrscheinlichkeit besteht, dass der Täter einen Hang hat zur Begehung von erheblichen Straftaten, dann kann es auch noch später angeordnet werden.
Robert CibisJa, das ist so, das wäre ja richtig absurd, wenn die Gefängnisse privat sind und dann die Unternehmen mehr verdienen, wenn mehr Leute verhaftet sind und länger bleiben. Dann könnten Sie sich sozusagen auf dieses Gesetz immer berufen und
Detlev Plathmöglicherweise... Ja, aber den Zustand haben wir glücklicherweise noch nicht. Also in Deutschland sind ja alle Gefängnisse, alle Strafvollzugsanstalten staatliche Einrichtungen, wo auch Beamte tätig sind.
Robert CibisJa, ja, ich weiß, in Großbritannien und in den USA. ist das ja so. Und da stelle ich mir dann absurde Mechanismen vor. Ja, interessant. Ich verstehe, das ist ein gutes Beispiel für mehr autoritäre Organisationen der Gesellschaft.
Detlev PlathJa, aber auch die Veränderung des Volksverhetzungsparagrafen. Also die alte Fassung des Volksverhetzungsparagrafen reicht in meinen Augen völlig aus. Und das hat der Gesetzgeber jetzt, gerade erst vor ein, zwei Jahren, so uferlos ausgeweitet. Es gibt auch schon mehrere Stimmen, die es verfassungsrechtlich für bedenklich halten, weil diese neue Vorschrift vielleicht gar nicht mehr dem Bestimmtheitsgrundsatz wirklich unterfällt. Der Bestimmtheitsgrundsatz heißt ja, dass im Gesetz selber, im Tatbestand bestimmt genau beschrieben werden muss, was denn strafbar ist. Damit nicht irgendwelche Willkür kommt nach dem Motto, du gefällst mir nicht, ich verurteile dich. Ne, ne, es soll schon ganz genau im Gesetz stehen, was dann unter Strafe gestellt wird beziehungsweise was nicht. Und da gibt es, wie gesagt, auch schon Stimmen, die das verfassungsrechtlich für ziemlich bedenklich halten, wie dieser Volksverhetzungsparagraf jetzt ausgeweitet wurde.
Robert CibisAlso mein Eindruck ist, dass der auch eben missbraucht wird zu Zensur und gibt, sagen wir mal, Meldungen. Es gibt ja da berühmte Beispiele.
Detlev PlathAlso ob das jetzt schon der Fall ist, weiß ich nicht. Aber die Gefahr sehe ich genau, dass diese Tendenz dann tatsächlich eintreten könnte, dass man mithilfe eines solchen erweiterten Straftatbestandes unliebsame Meinungen dann immer mehr an den Rand drängt oder sogar strafverfolgt.
Robert CibisAlso, und Sie erzählten mir im Vorgespräch, dass tatsächlich es auch neue Gesetzessituationen gibt zu der Straftat Pädophilie, richtig?
Detlev PlathJa, also im Sexualstrafrecht sind die Vorschriften, gerade was den sexuellen Missbrauch von Kindern angeht, auch sehr verschärft worden und das ist in meinen Augen nicht erforderlich. Und nur weil ich eine besonders hohe Strafe im Gesetz festlege, heißt das ja nicht, dass die Welt wirklich sicherer wird, denn wirklich effektiv wirkt ein Gesetz ja nur, wenn es umgesetzt wird. Und dafür brauche ich eine gute Polizei mit ausreichend Personal, mit ausreichender sachlicher Ausstattung und dafür brauche ich eine gute Justiz, eben mit ausreichend auch Personal, Gerichtsräumen und, und, und. Und nur allein dadurch, dass ich jetzt irgendwelche Strafvorschriften verändere und die Strafen deutlicher Höhe, ändert sich ja an der Sicherheit erstmal überhaupt nichts. Und naja, die Tendenz da, finde ich auch, wird immer rigoroser und orientiert sich vielleicht nicht mehr unbedingt an dem, was ansonsten im Strafrecht allgemein anerkannt wird, sondern dass dort so eine gewisse, ja, schon fast Feindschaft gegenüber solchen Beschuldigten oder Tätern zu erkennen ist. Also nur als Beispiel, vor ein paar Jahren, als Gerhard Schröder
noch Bundeskanzler war, hat ja gesagt, Pädophile einsperren und Schlüssel wegschmeißen. Und das geht natürlich überhaupt nicht. Da muss man auch wie bei anderen Straftätern ja schon mit den Maßstäben des Rechtsstaats herangehen. Und ein Lebenslinge gibt es dafür nicht. Und dann kann man sowas auch nicht propagieren. Und da ist so ein bisschen mein Eindruck, dass man auch die Tendenz besteht, durch diese Maßnahmen der Besserung und Sicherung, zum Beispiel auch durch die Sicherungsverwahrung, so durch die Hintertür, das jetzt doch dann zu verwirklichen und dort eben einen immer längeren Freiheitsentzug zu ermöglichen. Und das ist eine Tendenz, die ich wirklich nicht befürworten kann.
Robert CibisUnd haben Sie denn ein Gefühl dafür, ob es mehr oder weniger Straftaten gibt, so in den letzten Jahren?
Detlev PlathAlso ich meine schon, dass die Anzahl der Straftaten zugenommen hat, aber das würde ich jetzt auf andere Bereiche beziehen, wie zum Beispiel Drogenkriminalität. Die hat in meinen Augen deutlich zugenommen. Auch die Gewaltbereitschaft bei Delikten wie Raub oder räuberische Erpressung, da habe ich auch einen Eindruck, dass das zugenommen hat. und bei sexuellem Missbrauch von Kindern bzw. Besitz von kinderpornografischen Schriften. Das ist wahrscheinlich mengenmäßig auch mehr geworden, weil da aber auch die Ermittlungsdichte deutlich erhöht wurde. Es gibt ja heute bei den Landeskriminalämtern schon eigene Abteilungen, die eigentlich von morgens bis abends nur durch das Internet surfen, zum Beispiel irgendwelche pädophilen Seiten aufzustöbern und dann die dahinter agierenden Täter zu ermitteln. Was ja auch gut ist, dass wir uns jetzt gar nicht in Abrede stellen. Das ist absolut in Ordnung. Ja, interessant. Also das ist mir auch gar nicht bewusst gewesen,
Robert Cibisdass es diese Änderungen gab. Ja, ich merke also, diese Perspektive von Ihnen, jemand, der im Justizsystem schon lange arbeitet, ist ganz wichtig und ich merke auch, dass es ganz wichtig ist, die Prozesse zu beschleunigen, weil dann hat man wirklich Einfluss auf die Gestaltung der Gesellschaft und dass Sachen einfach passieren. Ich führe selber Prozesse und bin erschüttert davon, wie lange alles dauert und kann nur sagen, es schadet dann oft auch dem Opfer. Es schadet immer dem Opfer,
Detlev Plathaber da ist wieder der Gesetzgeber gefragt. Also das ist eigentlich schon ein eigenständiges Thema, aber ich könnte Ihnen gleich eine Liste vorlegen, wo ich meine, dass die Strafprozessordnung zum Beispiel reformiert werden müsste, dass nicht gegen alles und jedes immer ein Rechtsmittel eingelegt werden kann und dass man als Richter sich nicht vielleicht jede Unverschämtheit von einem Verteidiger im Prozess gefallen lassen muss und so sieht es ja heute fast aus und da könnte man durch eine Veränderung der Strafprozessordnung sicherlich die Verfahren tatsächlich noch beschleunigen. Ach, tatsächlich.
Robert CibisDas hatte ich noch gar nicht gesehen als Hebel sozusagen für die Prozessbeschleunigung. Diese Terminsetzungen. Also ein einfaches Beispiel, das kennt jeder aus
Detlev Plathirgendwelchen amerikanischen Gerichtsfilmen. Die eine Seite stellt eine Frage, die andere Seite sagt Einspruch und dann der Richter entscheidet entweder Einspruch stattgegeben oder Einspruch abgewiesen. Aber diese Entscheidung des Vorsitzenden Richters dort ist unanfechtbar. Dann geht es weiter. Und in Deutschland, wenn ein Beteiligter eine Frage beanstandet, dann entscheidet der Vorsitzende, ich lasse die Frage zu oder ich lasse sie nicht zu. Und wenn irgendein anderer Beteiligter damit nicht einverstanden ist, dann kann da gegen gerichtliche Entscheidungen beantragen. Das heißt, dann muss anschließend die gesamte Strafkammer darüber entscheiden, ob jetzt die Anordnung des Vorsitzenden bestätigt wird oder nicht. Und das ist natürlich unheimlich aufwendig. Wenn dann auf einmal drei Fragen innerhalb von fünf Minuten kritisiert werden, der Vorsitzende entscheidet, ich lasse sie zu und dann kommt gerichtliche Entscheidung, dann muss theoretisch dreimal die Strafkammer den Sitzungssaal verlassen, beraten, wieder zurückkommen und den entsprechenden Beschluss verkünden, ob jetzt die Anordnung des Vorsitzenden bestätigt wird oder nicht. Und das sind wirklich sehr viele umständliche Einzelregelungen, die man in meinen Augen deutlich vereinfachen und verschlanken könnte.
Robert CibisDas leuchtet ein als Beispiel. Ja, ja. Na ja, gut. Ich hatte es schon vor 20 Jahren erlebt. Ich habe einen Prozess gewonnen. Ich konnte aber nicht vollstrecken, weil ich den Gerichtsvollzieher nicht erreicht habe. Über Wochen nicht. Und sie hatte einfach keine Zeit. Es ging eine geringe Summe und dann war es auch nicht wichtig. So hatte ich das Gefühl. Und letztendlich fühle ich mich sozusagen, naja, wie soll ich sagen? Schlecht behandelt, ja. Ich fühle, dass das Rechtssystem sozusagen eigentlich doch nicht für mich da ist, obwohl ich ja diesen Prozess gewonnen hatte. Ja, aber gut, ich danke Ihnen für diese Perspektiven. Gibt es noch etwas, was Sie zum Abschluss sagen möchten? Nö, wir haben eigentlich uns umfassend. Wir haben alles gesagt. Das ist doch schön. Ja, also vielen Dank, Lef Plath und vielen Dank auch, liebe Zuschauer. Bitte teilen Sie die Inhalte, teilen Sie im Allgemeinen, was bei Ovalmedia veröffentlicht wird und schauen Sie bitte auch mal wieder rein und die nächste Narrative kommt bestimmt. Machen Sie einen schönen Tag.
Robert CibisBenvenuti, mi chiamo Robert Cibis. Sono molto orgoglioso, molto onorato di essere seduto qui con il giudice penale Detlev Plath. Oggi vorremmo parlare del sistema giudiziario in generale, ma anche degli sviluppi politici nella Repubblica federale negli ultimi decenni. Perché naturalmente è collegato comunque in modo indiretto, ma probabilmente in alcuni aspetti anche direttamente. E abbiamo la sensazione – almeno io, ed è per questo che esiste questa trasmissione – che il mondo sia davvero in una sorta di sconvolgimento, che sia una sorta di fase di transizione che porta altrove, ma dove, proprio non lo so. E per questo faccio queste conversazioni, per scoprire dove si va. E se riuniamo moltissime prospettive, forse avremo un quadro migliore di ciò che sta davvero succedendo. E allora se ne può dedurre dove si va. Sì, quindi grazie per il tempo che ci dedica. Lei è giudice penale. Che cosa significa concretamente nel lavoro quotidiano?
Robert CibisHerzlich Willkommen, mein Name ist Robert Cibis. Ich bin ganz stolz, ganz geehrt, hier mit dem Strafrichter Detlef Plath zu sitzen. Wir möchten uns heute unterhalten über das Rechtswesen im Allgemeinen und aber auch die politischen Entwicklungen in der Bundesrepublik in den letzten Jahrzehnten. Denn es hängt natürlich indirekt auf jeden Fall zusammen, aber wahrscheinlich sogar auch direkt in einigen Aspekten. Und wir haben ja das Gefühl, also mir geht es zumindest so, und deswegen gibt es ja auch diese Sendung, dass die Welt wirklich in so einem Umbruch ist, dass es so eine Art Übergangsphase ist, die irgendwo anders hinführt, aber wohin, das weiß ich eben nicht. Und deswegen mache ich früher die Gespräche, herauszufinden, wo es denn hingeht. Und wenn wir ganz viele Perspektiven vereinen, dann haben wir vielleicht ein besseres Bild von dem, was wirklich passiert. Und dann kann man daraus schließen, wo es denn hingeht. Ja, also danke, dass Sie sich die Zeit nehmen. Und Sie sind Strafrichter. Was heißt das eigentlich ganz konkret im Arbeitsalltag?
Detlev PlathSono giudice in una sezione penale e in una sezione di sorveglianza di un tribunale regionale. E le sezioni penali dei tribunali regionali sono competenti per i procedimenti penali in cui normalmente ci si deve aspettare pene detentive superiori a quattro anni, o il ricovero in un ospedale psichiatrico o il ricovero in custodia di sicurezza – quindi davvero per i casi davvero gravi e i reati gravi. E la sezione di sorveglianza è principalmente competente a decidere se un detenuto che sta già scontando la pena in un istituto penitenziario possa essere scarcerato anticipatamente. Di regola dopo aver scontato due terzi della pena, a volte già dopo la metà, o se questo non avviene. E inoltre la sezione di sorveglianza è competente anche per le cosiddette questioni di esecuzione penitenziaria. Cioè se un detenuto è insoddisfatto del suo – che ne so – cibo, o vuole un'altra cella, o il suo conto non è stato gestito correttamente – le questioni quotidiane del carcere –, dove, se l'istituto non vi pone rimedio, può presentare un'istanza per una decisione giudiziaria. Ah, interessante.
Detlev PlathAlso ich bin Richter in einer Strafkammer und in einer Strafvollstreckungskammer an einem Landgericht. Und die Strafkammern in den Landgerichten sind zuständig für Strafsachen, in denen normalerweise mit mehr als vier Jahren Freiheitsstrafen zu rechnen ist oder Unterbringung im psychiatrischen Krankenhaus oder Unterbringung in der Sicherungsverwahrung, also wirklich schon für die wirklich schweren Fälle und die schweren Straftaten. Und die Strafvollstreckungskammer ist hauptsächlich dafür zuständig, zu entscheiden, ob ein Strafgefangener, der schon in einer Justizvollzugsanstalt einsetzt, vorzeitig entlassen werden kann. Also in der Regel nach zwei Drittel der Verbüßung der Strafe, manchmal auch schon nach der Hälfte der Strafe, oder ob das eben nicht geschieht. Und daneben ist die Strafvollstreckungskammer auch noch für sogenannte Strafvollzugssachen zuständig. Also wenn ein Gefangener mit seinem, was weiß ich, Essen unzufrieden ist oder einen anderen Haftraum haben möchte oder dass sein Konto nicht richtig geführt wurde, also so die Fragen des Alltags im Strafvollzug, wo dann, wenn die JVA dem nicht abhilft, dann einen Antrag auf gerichtliche Entscheidung stellen kann. Ach, interessant.
Robert CibisAllora lei se ne intende di reati. È naturalmente il presupposto ideale per – come dicono gli americani – think evil, pensar male. Si può allora – perché a volte avevo la sensazione, quando si ha la sensazione che questo o quel politico parli per una lobby. Sì, capita continuamente che si abbiano persino doppie funzioni. La signora Strack-Zimmermann è il miglior esempio, trovo sempre, perché è per così dire ufficialmente lobbista delle armi, e non è un segreto. E allo stesso tempo è ufficialmente presidente della commissione Difesa del Bundestag. C'è quindi lì una doppia funzione che io, come operatore dei media, direi che va menzionata ogni volta che compare in pubblico. E queste sono le prospettive investigative che lei come giudice deve probabilmente applicare spesso,
Robert CibisDann kennen Sie sich mit Straftaten aus. Das ist natürlich die ideale Voraussetzung zum, wie die Amerikaner sagen, think evil, zum böse Denken. Man kann sich dann, also, weil ich hatte das Gefühl manchmal, also wenn man das Gefühl hat, diese oder jene Politiker sprechen für eine Lobbykraft. Ja, das gibt es ja immer mal wieder, dass man sogar Doppelfunktionen hat. Die Frau Strack -Zimmermann ist das beste Beispiel, finde ich, immer, weil sie ist ja ganz offiziell sozusagen Waffenlobyistin und das ist auch kein Geheimnis. Und gleichzeitig ist sie ganz offiziell Vorsitzende des Verteidigungsausschusses im Bundestag. So hat man da eine Doppelfunktion, die ich eben als Medienschaffner erstmal überhaupt sage, die muss man nennen, wenn sie denn öffentlich auftritt. Und das sind so diese detektivischen Perspektiven, die Sie als Richter wahrscheinlich dann oft auch anwenden müssen, oder?
Detlev Plathvero? Sì, è giusto. Un giudice, almeno un buon giudice, credo, deve anche avere una certa empatia, e quindi saper mettersi nella prospettiva di un autore di reato, ma soprattutto della vittima. E normalmente la maggior parte delle persone ha in realtà poco a che fare con i reati, in particolare con i reati violenti. Voglio dire, il giudice medio che ha studiato giurisprudenza viene da una – che ne so – famiglia accademica ben protetta; per lui è naturalmente qualcosa di piuttosto estraneo. E allora, per rendere giustizia a un caso del genere e capirlo davvero, bisogna anche conoscere un po' la psiche dei delinquenti, o imparare a conoscerla. Una volta ho avuto un presidente – è stato un po' imbarazzante. C'era un testimone, e il testimone, lo sapevamo tutti, veniva dal carcere, e raccontava: sì, e poi abbiamo festeggiato la scarcerazione, e il mio presidente ha detto, tutto scioccato: cosa? Avete festeggiato il licenziamento? – mentre l'altro intendeva naturalmente l'uscita dal carcere, ed è naturalmente imbarazzante quando un presidente o un giudice penale non riesce a calarsi in questo mondo di pensiero dei delinquenti, per così dire.
Detlev PlathJa, es ist richtig. Also ein Richter, zumindest ein guter Richter, finde ich, muss auch ein gewisses Einfühlungsvermögen haben, sich dementsprechend auch in die Perspektive eines Täters, aber insbesondere des Opfers hineinversetzen können. Und normalerweise ist es ja so, dass die meisten Menschen mit Straftaten, insbesondere mit Gewaltstraftaten, eigentlich wenig zu tun haben. Ich meine, der durchschnittliche Richter, der Jura studiert hat, kommt aus einem, was weiß ich, wohlbehüteten akademischen Haushalt hat. Haushalt, das ist für den natürlich etwas ziemlich Fremdes. Und dann muss man aber, einem solchen Fall auch gerecht zu werden und den wirklich zu verstehen, eben auch ein bisschen die Psyche von Straftätern kennen oder kennenlernen. Also ich hatte mal einen Vorsitzenden, das war schon etwas peinlich. Da war ein Zeuge und der Zeuge, das wussten wir alle, kam aus dem Strafvollzug und der erzählte dann ja und dann hätten sie die Entlassung gefeiert und dann meinte mein Vorsitzender ganz schockiert, was? Sie haben gefeiert, dass sie ihren Arbeitsplatz verloren haben und meinte natürlich die Entlassung aus dem Strafvollzug und das ist natürlich dann peinlich, wenn ein Vorsitzender oder ein Strafrichter dann sich nicht in diese sozusagen Gedankenwelt auch von Straftätern hineinversetzen kann.
Robert CibisSì, interessante, un buon esempio. E questo poi ti si attacca in qualche modo? Ha la sensazione che ora faccia parte del suo mondo?
Robert CibisJa, interessant, ein gutes Beispiel. Und was, also färbt das dann irgendwie ab? Also haben Sie das Gefühl, das ist jetzt so Teil Ihrer Welt?
Detlev PlathSì, in parte purtroppo sì. Si diventa decisamente più cauti e più diffidenti. Se mi confronto con mia moglie, per esempio, mia moglie è sempre piuttosto ottimista e crede spesso nel buono delle persone. E io sono molto più critico e molto più diffidente. Forse sono anche un po' pessimista di natura, ma in ogni caso il lavoro, purtroppo,
Detlev PlathJa, zum Teil leider schon. Also man wird schon deutlich vorsichtiger und misstrauischer. Also wenn ich mich mit meiner Frau zum Beispiel vergleiche, meine Frau ist immer eher optimistisch und glaubt auch oft an das Gute im Menschen. Und ich bin da wesentlich kritischer und wesentlich misstrauischer. Vielleicht bin ich auch von Tua schon etwas pessimistisch, aber das wird jedenfalls durch seine Tätigkeit, muss man leider sagen, auch verstärkt.
Robert Cibislo rafforza. Lei ha per così dire moltissimi scenari di crimini davanti agli occhi, che poi deve giudicare ed esaminare. E questo è – lei sarebbe naturalmente predestinato anche a fare il romanziere, a scrivere
Robert CibisSie haben ganz viele sozusagen Verbrechensszenarien vor Augen. damit die Sie dann beurteilen müssen und auf die Sie hinschauen. Und das ist, also Sie waren natürlich auch prädestiniert als Romanautor, also Krimis zu schreiben, denke ich mal. Ja, das könnte ich sicherlich auch tun.
Detlev Plathgialli, penso. Sì, potrei certamente farlo anche. Voglio dire, la differenza tra un penalista e un profano è che quando il profano accende il Tatort, guarda il giallo per 90 minuti, spegne la televisione e va a letto. Per lui la faccenda è comunque chiusa. E io siedo a volte per più giornate d'udienza, a volte per settimane o mesi, di fronte a delinquenti in carne e ossa, e a volte devo ascoltare ciò che dicono – sì, si è molto più coinvolti, e non solo una volta la domenica per 90 minuti; in linea di principio si ha a che fare per anni con tali eventi e tali
Detlev PlathIch meine, der Unterschied zwischen einem Strafjuristen und einem Laien ist ja, wenn der Laie den Tatort einschaltet, dann sieht 90 Minuten diesen Krimi, schaltet den Fernseher aus und dann geht zu Bett. Die Sache ist für ihn jedenfalls erledigt. Und ich sitze zum Teil an mehreren Verhandlungstagen, manchmal wochenlang oder monatelang eben Straftätern aus Fleisch und Blut gegenüber und muss mir jetzt zum Teil das anhören, was sie dann von sich geben oder ja, man ist eben viel mehr in so etwas involviert und eben nicht nur einmal am Sonntag für 90 Minuten, sondern im Prinzip jahrelang hat man dann mit solchen Geschehnissen und mit solchen Personen zu tun. Das ist natürlich eine wichtige Expertise, finde ich auch,
Robert Cibispersone. È naturalmente una competenza importante, lo penso anch'io, perché, santo cielo, queste cose evidentemente succedono – i reati succedono – e allora bisogna vederli e valutarli. Quindi non è importante solo per, per così dire, avere una sentenza giusta nel caso concreto; lo vedo anche importante per la società, come lo si gestisce. E ci sono stati per così dire grandi cambiamenti negli ultimi anni nell'ambito in cui lavora?
Robert Cibisweil, ich meine, an Gott, sowas passiert offensichtlich, also Straftaten passieren und man muss sie dann halt auch sehen und einschätzen. Also das ist ja nicht nur wichtig jetzt sozusagen, ein gerechtes Urteil zu haben, jetzt in dem konkreten Fall, sondern ich sehe das ja auch als Gesellschaft wichtig, sozusagen, wie man damit umgeht. Und gab es denn da sozusagen große Veränderungen in den letzten Jahren in diesem Bereich, in dem Sie arbeiten?
Detlev PlathSì, ci sono stati cambiamenti, in parte di natura legislativa, ma in parte anche per quanto riguarda la dotazione di personale e il lavoro quotidiano. Nel quotidiano, devo dire, la giustizia è ormai piuttosto scarsamente dotata di personale in molti ambiti. A mio avviso si mette troppo poco denaro nel settore della giustizia. Se si guardano i bilanci dei Länder, la giustizia di regola non riceve nemmeno il 5 per cento della spesa complessiva del bilancio. E trovo che sia piuttosto poco, troppo poco, se si considera che la giustizia è il terzo potere dello Stato. Voglio dire, l'abbiamo imparato tutti a scuola, lo si ripete in tutti i discorsi della domenica: che abbiamo una separazione dei poteri tra esecutivo, legislativo e giudiziario. E se il potere giudiziario non riceve nemmeno il 5 per cento della spesa pubblica ed è sotto organico, per me è una bella dichiarazione di povertà per uno Stato di diritto. E che questa carenza di personale abbia in parte assunto dimensioni davvero considerevoli l'abbiamo già vissuto più volte in passato, e lo stiamo vivendo
Detlev PlathJa, es hat schon Veränderungen gegeben, zum Teil gesetzgeberischer Natur, zum Teil aber auch, was die Personalausstattung und die Arbeit im Alltag angeht. Also im Alltag, muss ich sagen, ist die Justiz eben in vielen Bereichen personell inzwischen schon eher schwach ausgestattet. Es wird in meinen Augen zu wenig Geld in den Justizsektor gestellt. Wenn man sich mal die Landeshaushalte anguckt der Bundesländer, dann bekommt die Justiz in der Regel noch nicht einmal 5 Prozent der gesamten Ausgaben des Haushaltes. Und das ist, finde ich, ziemlich wenig, zu wenig, wenn man sich überlegt, dass die Justiz die dritte Staatsgewalt ist. Ich meine, wir alle haben es mal in der Schule gelernt, es wird in allen Sonntagsreden wiedergegeben, dass eben wir eine gewaltende Teilung haben zwischen Exekutive, Legislative und Judikative. Und wenn die Judikative dann noch nicht einmal 5 Prozent der Staatsausgaben bekommt und dann eben personell unterbesetzt ist, ist es für mich ein ziemliches Armutszeugnis für einen Rechtsstaat. Und dass diese personelle Unterbesetzung zum Teil wirklich schon erhebliche Ausmaße angenommen, haben wir schon in der Vergangenheit mehrfach erlebt und wir erleben es jetzt ja auch wieder. Ja, also mit der Vergangenheit spiele ich zum Beispiel an auf
di nuovo ora. Con il passato alludo per esempio al tribunale regionale di Amburgo – sono passati, non so, 15 anni o giù di lì –, quando il tribunale regionale di Amburgo e le sue sezioni penali erano così sovraccarichi che potevano trattare solo i procedimenti con detenuti e tutti gli altri restavano fermi. E fu il periodo in cui il signor Schill, per esempio, acquistò importanza politica e diventò grande. Spieghi brevemente chi era il signor Schill. Sì, Schill era in origine anche lui giudice penale ad Amburgo, e poi ha fondato un proprio partito, perché criticava in particolare le carenze della giustizia ad Amburgo di allora e voleva in tal senso una politica giudiziaria radicalmente diversa. Ma poi la cosa si è generalizzata, ha affrontato anche questioni politiche generali, e poi ha fondato il suo partito. E l'altro aspetto è la dotazione di personale della giustizia. Si può già prevedere che almeno nei nuovi Länder ci sarà un problema considerevole. La giustizia nei nuovi Länder è stata coperta dopo il 1990, dopo la riunificazione, in linea di principio da un'unica generazione di giuristi,
das Landgericht Hamburg, das ist ja auch schon, weiß nicht, 15 Jahre her oder ähnliches, als das Landgericht Hamburg und die dortigen Strafkammern so überlastet waren, dass die nur noch Haftsachen verhandeln konnten und alle anderen Sachen liegen geblieben. Und das war dann die Zeit, als Herr Schill zum Beispiel politisch Bedeutung gewann und dann auch groß wurde. Erklären Sie kurz noch, wer Herr Schill war. Ja, also Schill war ursprünglich auch ein Strafrichter in Hamburg und der hat dann eine eigene Partei gegründet, weil eben insbesondere die Unzulänglichkeiten in der Justiz in Hamburg damals kritisiert hat und eben auf eine insofern grundlegend andere Justizpolitik hinaus wollte. Das hat sich dann aber verallgemeinert, hat dann auch allgemein politische Dinge angesprochen und dann ja auch seine eigene Partei gegründet. Und das andere ist eben die personelle Ausstattung der Justiz. Da kann man jetzt schon absehen, dass es zumindest in den neuen Bundesländern ja ein erhebliches Problem geben wird. Die Justiz in den neuen Bundesländern ist ja nach 1990, nach der Wiedervereinigung, im Prinzip aus einer einzigen Generation von Juristen dann besetzt worden.
con giudici e procuratori giovani o relativamente giovani venuti dall'Ovest. E vanno tutti in pensione nei prossimi, non so, quattro, cinque anni. Lo si sapeva da anni, eppure si assumono troppo pochi giovani. Abbiamo sì alcuni giudici in prova, non c'è dubbio, ma bisognerebbe assumere molti più giudici per colmare i vuoti che si apriranno tra quattro, cinque anni, quando il grosso di giudici e procuratori andrà in pensione. E al momento non lo vedo. E allora naturalmente il lavoro della giustizia peggiorerà ancora nettamente. Resteranno fermi ancora più procedimenti. E temo anche che allora la qualità del lavoro nella giustizia calerà, perché anche reclutare giovani sarà difficile. Voglio dire, un laureato con un esame davvero buono preferirà allora forse andare in uno studio legale all'Ovest piuttosto che iniziare il servizio in qualche pretura nella più remota Turingia o Sassonia. E allora sarà difficile ottenere giudici o procuratori davvero ben qualificati.
eben mit jungen oder relativ jungen Richtern und Staatsanwälten, die aus dem Westen kamen. Und die gehen jetzt alle in den nächsten, weiß nicht, vier, fünf Jahren in Pension. Das wusste man schon seit Jahren und trotzdem wird aber zu wenig an Nachwuchs eingestellt. Wir haben zwar ein paar Proberichter, gar keine Frage, aber man müsste viel mehr Richter einstellen, die Lücken, die sich dann in vier, fünf Jahren auftun werden, wenn eben das Gros der Richter und Staatsanwälte in Pension geht, aufzufüllen. Und das kann ich im Augenblick nicht erkennen. Und dann wird natürlich die Arbeit der Justiz noch deutlich schlechter werden. Es werden noch mehr Sachen liegen bleiben. Und ich fürchte auch, dass dann die Qualität der Arbeit in der Justiz sinken wird, weil eben die Gewinnung von Nachwuchs ja auch dann schwierig ist. Ich meine, ein Absolvent, der ein wirklich gutes Examen hat, der geht dann vielleicht lieber in eine Anwaltskanzlei im Westen, anstatt irgendwo am Amtsgericht hintersten Thüringen oder Sachsen seinen Dienst anzufangen. Und dann wird es schwierig werden, wirklich gut qualifizierte Richter oder Staatsanwälte zu bekommen. Also jetzt mal ganz blöd gefragt.
Robert CibisFaccio una domanda proprio stupida. Se la giustizia è così debole perché ha meno mezzi, è sotto organico e così via, l'esecutivo ne risulta automaticamente rafforzato?
Robert CibisWenn die Justiz so schwach ist, weil sie weniger Mittel hat, unterbesetzt ist und so weiter, ist dann die Exekutive dadurch automatisch gestärkt?
Detlev PlathDirei che non è automatico. Ma ciò che osserviamo è che l'esecutivo acquista una certa preponderanza. Dopotutto la ripartizione del denaro del bilancio della giustizia viene effettuata dall'esecutivo, dal rispettivo ministero della Giustizia. Per questo ci sono anche richieste di certe associazioni di magistrati perché i tribunali ottengano l'autogoverno. In altri paesi europei è già così. In Germania non ancora. E dove l'intreccio tra esecutivo e giudiziario diventa ancora più evidente è nella procura. In Germania la procura è un'autorità soggetta a istruzioni, con funzionari soggetti a istruzioni. E in ultima analisi ogni procuratore risponde al suo capo sezione, il procuratore superiore, il procuratore superiore a sua volta al capo dell'autorità, il procuratore capo; questi a loro volta rispondono o sono responsabili nei confronti del procuratore generale, che a sua volta dipende dal ministero della Giustizia. E c'è, almeno sul piano puramente giuridico, la possibilità che il ministero o la procura generale impartiscano istruzioni a procuratori subordinati. E in alcuni altri paesi non è così.
Detlev PlathDas würde ich sagen, ist jetzt kein Automatismus. Aber was wir schon beobachten, ist ja, dass die Exekutive eine gewisse Übermacht gewinnt. Immerhin die Verteilung der Gelder aus dem Justizhaushalt wird ja durch die Exekutive, durch das jeweilige Justizministerium vorgenommen. Deswegen gibt es ja auch durchaus Forderungen von gewissen Richterverbänden, dass die Gerichte eine Selbstverwaltung bekommen sollte. In anderen Ländern in Europa ist das auch schon so der Fall. Das ist in Deutschland eben noch nicht so. Und wo die Verquickung zwischen Exekutive und Judikative ja noch deutlicher wird, ist bei der Staatsanwaltschaft. Die Staatsanwaltschaft ist ja in Deutschland eine weisungsgebundene Behörde mit weisungsgebundenen Beamten. Und letztlich ist dann jeder Staatsanwalt seinem Abteilungsleiter, dem Oberstaatsanwalt rechenschaftspflichtig, der Oberstaatsanwalt dann jeweils dem Behördenleiter, dem leitenden Oberstaatsanwalt, die wiederum sind rechenschaftspflichtig oder verantwortlich gegenüber dem Generalstaatsanwalt und der wiederum untersteht dem Justizministerium. Und da ist durchaus, zumindest rein juristisch rechtlich, die Möglichkeit gegeben, dass das Ministerium oder die Generalstaatsanwaltschaft Weisungen an untergebene Staatsanwälte erteilt. Und das ist eben in manchen anderen Ländern nicht der Fall.
Lì anche la procura è più indipendente.
Da ist auch die Staatsanwaltschaft unabhängiger.
Robert CibisCome si può organizzare perché sia indipendente?
Robert CibisWie kann das denn organisiert sein, dass sie unabhängig ist?
Detlev PlathSì, come ho appena accennato, forse bisognerebbe dare ai tribunali l'autogoverno, e forse anche abolire gli obblighi di rapporto delle procure nella loro portata attuale, o almeno limitarli considerevolmente, e trattare un procuratore più o meno come un giudice istruttore, in modo che lo si lasci davvero solo indagare, tra virgolette, e che non si aggiungano ancora direttive del ministero.
Detlev PlathJa, wie ich gerade eben schon ansprach, man müsste vielleicht den Gerichten dann eben die Selbstverwaltung geben und vielleicht auch die Berichtspflichten der Staatsanwaltschaften im jetzigen Umfang doch abschaffen oder zumindest erheblich einschränken und quasi auch einen Staatsanwalt wie einen Ermittlungsrichter behandeln, dass man den wirklich nur in Anführungsstrichen ermitteln lässt und nicht noch irgendwelche Maßgaben dann aus dem Ministerium dazu erzielen.
Robert CibisIn via puramente ipotetica, quali potrebbero essere queste direttive?
Robert CibisWas können das jetzt rein hypothetisch für Maßgaben sein?
Detlev PlathSì, naturalmente non arriverà un ordine che dice: ora devi fare questo o quello. Ma può ben darsi che venga suggerito che le indagini vengano forse rafforzate in una certa direzione e che altre cose vengano semplicemente lasciate cadere o forse non perseguite. Sì, esatto.
Detlev PlathJa, also natürlich wird da kein Auftrag kommen, du musst jetzt das oder das machen. Aber es kann schon sein, dass dann vorgetragen wird, dass die Ermittlungen noch vielleicht in eine bestimmte Richtung bekräftigt werden sollten und dass andere Dinge eben schlicht und einfach fallen gelassen werden oder dann vielleicht nicht verfolgt werden. Ja, genau. Das ist natürlich sehr wichtig, weil mein Verständnis ist,
Robert CibisÈ naturalmente molto importante, perché secondo la mia comprensione il popolo è sovrano. Elegge un parlamento, un Bundestag. E hanno solo – perché ciò che vuole il Bundestag – una squadra esecutiva, per così dire, che attua ciò che vuole il Bundestag. E se combinano guai, allora interviene il potere giudiziario e controlla l'esecutivo. Così ho sempre pensato che funzionasse una democrazia.
Robert Cibisdas Volk ist ja souverän. Das wählt ein Parlament, ein Bundestag. Und die haben nur, damit das, was der Bundestag will, ein Exekutiv -Team sozusagen, was das umsetzt, was der Bundestag will. Und wenn die dann Mist bauen, dann kommt die Exekutive und kontrolliert die Exekutive. So dachte ich immer, würde eine Demokratie eigentlich funktionieren.
Detlev PlathBeh, ma nei fatti è diverso. Gran parte dei disegni di legge viene dai ministeri, cioè dall'esecutivo. E lì, per lo più all'interno del governo, ogni disegno di legge viene prima discusso prima ancora di arrivare in parlamento. E in parlamento – parola chiave disciplina di gruppo – non è nemmeno come dice il testo della Costituzione, che ogni deputato sia del tutto indipendente e libero e soggetto solo alla propria coscienza. Anche lì ci sono certi vincoli di gruppo o di partito, cosicché spesso – non sempre, ma a volte – il voto consiste ormai solo nel votare secondo le indicazioni della direzione del gruppo. D'accordo, a volte ci sono anche progetti di legge controversi che vanno poi in commissione di conciliazione. Ci sono anche, o ci sono stati nella storia della Repubblica federale, dibattiti importanti su leggi in cui lo spettatore, l'ascoltatore poteva davvero riconoscere le diverse posizioni. Ma di regola la maggior parte dei disegni di legge viene dall'esecutivo, dai ministeri.
Detlev PlathNaja, aber faktisch sieht es sich dann anders aus. Ein Großteil der Gesetzentwürfe kommen ja aus den Ministerien, also von der Exekutive. Und dort wird ja meistens schon innerhalb des Kabinetts dann jeder Gesetzentwurf erstmal beraten, ehe überhaupt ins Parlament kommt. Und im Parlament, Stichwort Fraktionszwang, ist es ja auch nicht so, wie das im Wortlaut in der Verfassung steht, dass jeder Abgeordnete völlig unabhängig und frei und nur seinem Gewissen unterworfen ist. Auch da gibt es ja gewisse Fraktionszwänge oder Parteizwänge, sodass dann oft, nicht immer, aber manchmal doch schon die Abstimmung nur noch in einem Abstimmen entsprechend der Vorgabe der Fraktionsführung besteht. Okay, es gibt manchmal auch streitige Gesetzesvorhaben, die gehen dann in den Vermittlungsausschuss. Es gibt auch oder hat in der Geschichte der Bundesrepublik wichtige Debatten gegeben über Gesetze, wo dann auch wirklich der Zuschauer, der Zuhörer mal die unterschiedlichen Positionen dazu erkennen konnte. Aber in der Regel ist es doch so, die meisten Gesetzesanwürfe kommen aus der Exekutive von den Ministerien.
Robert CibisSì, non sembra quello che ho imparato a scuola. È previsto davvero così?
Robert CibisJa, das klingt nicht nach dem, was ich in der Schule gelernt habe. Also ist das auch eigentlich so vorgesehen?
Detlev PlathDiciamo così: non è escluso dalla Legge fondamentale. Voglio dire, tutto funziona ancora come è regolato nella Legge fondamentale. In fin dei conti è il Bundestag o sono i parlamenti regionali – cioè il rispettivo parlamento – a decidere sulle leggi. Cioè se i deputati dicono: no, non lo facciamo, allora non c'è nessuna legge. Ma nel lavoro pratico quotidiano è così che la maggior parte dei disegni di legge viene dai ministeri e solo relativamente pochi disegni di legge vengono dai deputati stessi.
Detlev PlathSagen wir mal so, es ist ja durch das Grundgesetz nicht ausgeschlossen. Ich meine, es läuft ja alles immer noch so, wie es auch im Grundgesetz geregelt ist. Letztlich entscheidet der Bundestag oder die Landtage, also jeweils das Parlament entscheidet ja über die Gesetze. Das heißt, wenn die Abgeordneten sagen, nein, das machen wir nicht, dann gibt es da ja auch kein Gesetz. Aber in der praktischen Arbeit im Alltag ist es schon so, dass die meisten Gesetzentwürfe doch aus den Ministerien kommen und nur relativ wenig Gesetzentwürfe von den Abgeordneten selber kommen.
Robert CibisSì, ne risulta una sorta di complessità. Una volta ho assistito al Bundestag a una sorta di audizione su una riforma di una legge sanitaria. Sorprendentemente eravamo gli unici giornalisti. Ma c'erano moltissime associazioni sul posto. E in alcuni esempi si poteva perfino ricostruire quale associazione avesse scritto quale parte del disegno di legge. E i poveri deputati non potevano davvero valutare da soli tutto questo con quelle tantissime, tantissime pagine della riforma. A volte ci vuole davvero molto lavoro per sapere che cosa significasse per esempio in spese aggiuntive per le casse malattia se è formulato così o così. È anche impegnativo. Bisogna davvero – capisco – e poi in queste riforme ci sono così tante parole che eventualmente queste tre, quattro frasi passano rapidamente inosservate, pur avendo magari una grande importanza.
Robert CibisJa, das ergibt ja dann so eine Art Komplexität. Ich war einmal dabei, wie im Bundestag so eine Art Anhörung zu einer Gesetzesnovelle im Medizingesetz war. Erstaunlicherweise waren wir die einzigen Journalisten. Dabei waren aber ganz viele Verbände da vor Ort. Und man konnte in einigen Beispielen sogar nachvollziehen, welcher Verband welchen Teil des Gesetzesentwurfs geschrieben hatte. Und die armen Abgeordneten konnten bei diesen vielen, vielen, vielen Seiten in der Gesetzesnovelle selber das alles nicht wirklich beurteilen. Es braucht schon richtig viel Arbeit teilweise zu wissen, was das jetzt zum Beispiel für zusätzliche Kassenausgaben im Gesundheitswesen bedeutete, wenn das so formuliert ist oder so formuliert ist. Das ist ja auch also fordernd. Da muss man wirklich, also ich verstehe, und dann sind ja in solchen Gesetzesnovellen so viele Wörter, dass unter Umständen da diese drei, vier Sätze auch schnell mal untergehen, die dann eventuell dann doch eine große Bedeutung haben.
Detlev PlathQuindi a volte sono le frasi decisive, oppure le cose importanti stanno a volte nelle clausole in piccolo, per così dire. Proprio prima della pausa estiva abbiamo vissuto un esempio del genere. La coalizione semaforo aveva litigato, litigato, litigato, e questa legge sul riscaldamento doveva poi essere fatta passare a forza al Bundestag praticamente da un giorno all'altro, al che quel deputato della CDU – al momento non mi viene il nome – ha presentato alla Corte costituzionale federale un'istanza di provvedimento d'urgenza, che è stato anche emesso, con la motivazione che il normale deputato del Bundestag non ha affatto il tempo di leggersi tutte le motivazioni di questo disegno di legge, magari anche di dormirci sopra tranquillamente una notte e di consultarsi con altri colleghi. E questo è naturalmente, quando lo si fa in modo così estremo, una bella perversione di un procedimento legislativo. Se a un deputato si mette semplicemente davanti una pila del genere e si dice: ecco la legge, e domani al Bundestag devi votare a favore o contro, è naturalmente alla fine una farsa. E per questo trovo anche giusto che la Corte costituzionale federale abbia deciso che la discussione su questa legge sul riscaldamento non potesse più avvenire prima della pausa estiva. Quindi è
Detlev PlathAlso das sind manchmal die entscheidenden Sätze oder die wichtigen Sachen stehen manchmal dann im Kleingedruckten sozusagen. Wir haben ja gerade vor der Sommerpause ein solches Beispiel erlebt. Die Ampelkoalition hatte sich gestritten, gestritten, gestritten und dieses Heizungsgesetz sollte dann ja quasi über Nacht durch den Bundestag geprügelt werden, woraufhin ja dieser eine CDU -Abgeordnete, ich komme im Augenblick nicht auf den Namen, einen Antrag beim Bundesverfassungsgericht gestellt hat auf Erlass einer einzufalligen Anordnung, die dann ja auch erging mit der Begründung, dass der normale Abgeordnete des Bundestages überhaupt nicht die Zeit hat, sich die ganzen Begründungen für diesen Gesetzentwurf durchzulesen. vielleicht auch nochmal in Ruhe eine Nacht darüber zu schlafen und sich mit irgendwelchen anderen Kollegen darüber zu beraten. Und das ist natürlich dann, wenn man es so extrem macht, schon eine ziemliche Pervertierung eines Gesetzgebungsverfahrens. Wenn man einem Abgeordneten einfach so einen Stapel hinlegt und sagt, so das ist das Gesetz und morgen im Bundestag musst du dafür stimmen oder dagegen, das ist natürlich dann letztlich eine Farce. Und deswegen finde ich es auch gut, dass das Bundesverfassungsgericht entschieden hat, dass eben die Beratung über dieses Heizungsgesetz dann eben vor der Sommerpause nicht mehr stattfinden durfte. Also das ist ein Beispiel, wo es dann noch
Robert Cibisun esempio in cui ha ancora funzionato, ma il procedimento stesso era già un po'...
Robert Cibisfunktionierte, aber der Ablauf selbst schon ein bisschen...
Detlev PlathMa non ha funzionato da solo. Ha funzionato solo quando un deputato del Bundestag si è rivolto al tribunale contro di esso, cioè alla Corte costituzionale federale. E in realtà nel nostro sistema dovrebbe essere ovvio che i progetti di legge vengano trasmessi al parlamento con un anticipo tale che ogni deputato abbia davvero il tempo e la possibilità di approfondirli, di farsi davvero una propria opinione.
Detlev PlathAber es funktionierte nicht von alleine. Es funktionierte erst, als ein Bundestagsabgeordneter dagegen zum Gericht ging, nicht zum Bundesverfassungsgericht. Und eigentlich müsste es in unserem System eine Selbstverständlichkeit sein, dass die Gesetzesvorhaben so rechtzeitig dem Parlament zugeleitet werden, dass wirklich jeder Abgeordnete die Zeit und die Möglichkeit hat, sich da noch einzuarbeiten, sich wirklich eine eigene Meinung darüber zu bilden.
Robert CibisSì, è naturalmente scandaloso. Bisogna naturalmente immaginare che forse non sempre c'è questo processo in cui qualcuno dice stop. Sì, e che cosa c'è – in queste trasmissioni di Narrative abbiamo già parlato molto spesso di un esecutivo debordante. Avevamo la sensazione che esso – io lavoro nei media e lo vedo nel mio ambito. Vedo per così dire che il normale dibattito sulle premesse non avviene, o avviene solo nei media più piccoli, mentre in realtà i grandi media dovrebbero essere proprio un contrappeso nella società nel suo insieme. Ora mi chiedo naturalmente come lo descriverebbe lei, se ci sia uno sviluppo simile anche nel sistema giudiziario nel suo insieme. Lei ha appena mostrato il problema sistemico, ma ora nella pratica: come sarebbe nella pratica? C'è davvero un contrappeso nella giustizia?
Robert CibisJa, das ist natürlich skandalös. Man muss sich natürlich vorstellen, dass es vielleicht nicht immer eben diesen Prozess gibt, wo dann jemand sagt, stopp. Ja, und was ist also, wir hatten in diesen Narrativesendungen ganz oft auch schon eben von einer überwordenden Exekutive gesprochen. Also wir hatten das Gefühl, dass sie, also ich bin ja medienschaffend und da in meinem Medienbereich sehe ich das. Da sehe ich sozusagen, dass die normale Debatte zu den Prämissen nicht stattfindet oder nur in kleineren Medien stattfindet, wo doch eigentlich die großen Medien gerade so ein Gegengewicht sein sollten in der Gesellschaft jetzt insgesamt. Jetzt frage ich mich natürlich, wie Sie das beschreiben würden, ob es da auch so eine Entwicklung gibt im Justizwesen insgesamt. Also Sie haben das systemische Problem gerade aufgezeigt, aber jetzt in der Praxis. Wie wäre das in der Praxis? Gibt es da wirklich ein Gegengewicht im Justizwesen?
Detlev PlathSì, è difficile. Se guardo il periodo corona, da che cosa è stato caratterizzato il periodo corona? In realtà è stato caratterizzato dal fatto che solo l'esecutivo dettava le regole, Merkel con i ministri-presidenti. È stata emanata un'ordinanza dopo l'altra. E quando i cittadini chiedevano tutela giurisdizionale contro di esse, arrivava molto tardi o molto timidamente, o in parte per niente. Ed è naturalmente alla fine un problema che il potere giudiziario, che almeno nella persona della Corte costituzionale federale deve anche controllare il legislatore, abbia reagito in modo molto esitante e molto tardivo, e che lì un controllo davvero efficace o una tutela giurisdizionale efficace in parte non ci sia stata affatto. L'ordinanza veniva emanata, punto; come cittadino ci si doveva attenere, altrimenti si sarebbe commesso un illecito amministrativo, per esempio. E poi chi emanava l'ordinanza la faceva di solito così breve – in modo molto astuto – che se il cittadino osava davvero rivolgersi al tribunale amministrativo o al tribunale amministrativo superiore, l'ordinanza era per lo più già scaduta. Giusto, di regola erano limitate al massimo a sei mesi o giù di lì. E questo naturalmente impedisce qualsiasi tutela giurisdizionale.
Detlev PlathJa, es ist schwierig. Also wenn ich mir die Corona -Zeit angucke, wodurch war die Corona -Zeit dann geprägt? Die war eigentlich dadurch geprägt, dass nur die Exekutive die Vorgaben machte, Merkel mit den Ministerpräsidenten. Es wurde eine Rechtsverordnung nach der anderen erlassen. Und wenn Bürger dagegen gerichtlichen Schutz beantragen, kam der doch sehr spät oder sehr zaghaft oder zum Teil gar nicht. Und das ist dann natürlich letztlich ein Problem, dass die Judikative, die ja zumindest in Gestalt des Bundesverfassungsgerichts auch den Gesetzgeber überprüfen soll, eben doch sehr zögerlich und sehr verspätet darauf erst reagiert hat. und dass dort eine wirklich effektive Kontrolle oder ein effektiver Rechtsschutz zum Teil gar nicht stattgefunden hat. Die Verordnung wurde erlassen, das war so, als Bürger musste man sich daran halten, ansonsten hätte man sich selber eine Ordnungswidrigkeit schuldig gemacht zum Beispiel. Und dann hat ja der Verordnungsgeber in der Regel auch die Verordnung so kurz gemacht, auch ganz trickreich, damit wenn der Bürger wirklich es wagt zum Verwaltungsgericht oder Oberverwaltungsgericht zu gehen, dann die Verordnung meistens schon außer Kraft getreten war. Richtig, die waren maximal auf sechs Monate oder so in der Regel befristet. Und das ist natürlich dann die Verhinderung eines jeden Rechtsschutzes.
Perché, voglio dire, tutti sanno che nessun tribunale amministrativo o tribunale superiore decide nel merito entro sei mesi. Non esiste. Sì, esatto. Perché ci sono questi procedimenti rapidi, i provvedimenti d'urgenza... Sì, i provvedimenti d'urgenza – beh, durante il periodo corona sono stati anche per lo più respinti dai tribunali amministrativi o superiori. Ma il vero procedimento di merito in parte non era affatto possibile, o veniva appositamente reso più difficile dal fatto che queste ordinanze erano sempre limitate solo a sei mesi o
Denn ich meine, jeder weiß, innerhalb von sechs Monaten entscheidet kein Verwaltungsgericht oder Oberverwaltungsgericht in der Hauptsache. Das gibt es nicht. Ja, genau. Weil es gibt diese Kurzverfahren, also einstweilige... Ja, die einstweiligen Anordnungen, die sind gut, während der Corona -Zeit auch überwiegend von den Verwaltungsgerichten oder OVGs abgelehnt worden. Aber das eigentliche Hauptsache -Verfahren war zum Teil gar nicht möglich oder wurde extra erschwert dadurch, dass diese Verordnungen eben immer nur auf sechs Monate oder so befristet waren.
Robert Cibissimili. Esatto, perché il procedimento di merito permette di acquisire perizie, di andare davvero un po' più a fondo nella questione di fatto, in modo che eventualmente si possano prendere decisioni di principio. Ed è naturalmente – e lei ha detto appositamente – a me fa davvero quest'effetto, mi fa totalmente quest'effetto. A me sembra che qui l'esecutivo volesse imporre qualcosa che dovesse essere accettato nel modo più semplice possibile, e dove altre leve che avrebbero potuto frenarlo dovevano per così dire essere evitate con ogni sorta di trucchi – dico trucchi. Dal mio punto di vista l'esempio è questa conferenza dei ministri-presidenti, che non è nemmeno prevista nei processi decisionali, mentre le questioni sanitarie sono di competenza dei Länder. E lì la cancelliera in realtà non ha voce in capitolo.
Robert CibisGenau, denn das Hauptsachenverfahren erlaubt nämlich, dass man Gutachten einholt, dass man da wirklich ein bisschen tiefer geht in der Sachfrage, sodass eventuell grundsätzliche Entscheidungen gefällt werden können. Und das ist natürlich, und Sie haben gesagt extra, also es wirkt auf mich tatsächlich, also auf mich wirkt es total so. Also bei mir wirkt es so, dass hier die Exekutive etwas durchsetzen wollte, was möglichst einfach so akzeptiert werden müsse. und wo andere Hebel, die das eventuell bremsen könnten, sozusagen mit allen möglichen Tricks, ich sage jetzt Tricks, vermieden werden sollten. Also aus meiner Sicht, das Beispiel ist ja diese Ministerpräsidentenkonferenz, die auch nicht vorgesehen ist in Entscheidungsprozessen, wobei ja die Gesundheitsfragen auf Ländersache sind. Und da hat ja eigentlich die Bundeskanzlerin gar nichts zu sagen.
Detlev PlathBeh, questo non l'ho trovato così grave, perché penso che si volesse regolamentare nel modo più uniforme possibile a livello federale, lo trovavo piuttosto ragionevole. Sarebbe stato ancora più insensato se, per via del federalismo, la Baviera avesse fatto all'improvviso un'ordinanza corona diversa da quella della Bassa Sassonia, per esempio. Quindi che ci fossero queste conferenze e anche coordinamenti, di per sé lo trovavo piuttosto sensato.
Detlev PlathSehr gut, das fand ich jetzt nicht so schlimm, denn ich meine, dass man es möglichst bundeseinheitlich regeln wollte, das fand ich schon ganz vernünftig. Es wäre ja noch unsinniger gewesen, wenn wegen des Föderalismus Bayern auf einmal eine andere Corona -Verordnung gemacht hätte, als Niedersachsen zum Beispiel. Also dass es da diese Konferenzen gab und auch Abstimmungen, das war an sich, fand ich schon ganz sinnvoll.
Robert CibisAh sì, interessante. Sì, sì, avevo la sensazione che fosse così, non so – si svolgevano anche a porte chiuse – che si avesse la sensazione che non ci fosse un vero dibattito, almeno non un dibattito a cui potessero partecipare i cittadini. Ed era tutto molto – c'erano ministri-presidenti che mi avevano un po' fatto capire che forse non erano del tutto sulla stessa linea degli altri – come si chiama? Kretschmer di... Della Sassonia. Della Sassonia, che si chiama per esempio Kretschmer, sì, e forse ancora un altro o simili, perché c'era qualcosa del genere, ma poi non era possibile sentire quella voce; con la conferenza c'era una sola voce, e per questo trovo che sia difficile dal punto di vista procedurale. Ma naturalmente ciò che lei dice ora sulla tutela giurisdizionale è in realtà molto più profondo. Perché se qualcosa fosse davvero ingiusto, se una legge o un'ordinanza fosse ingiusta, verrebbe comunque attuata per via di questa breve durata
Robert CibisAh ja, interessant. Ja, ja, ich hatte das Gefühl, dass das so, ich weiß nicht, sie waren ja auch unter Ausschuss der Öffentlichkeit, dass man jetzt das Gefühl hatte, da gab es auch keine richtige Debatte, zumindest nicht eine Debatte, in der die Bürger teilnehmen konnten. und es war doch alles sehr es gab so Ministerpräsidenten, die hatten mir so ein bisschen vermittelt, dass sie da vielleicht nicht ganz auf einer Linie mit den anderen seien wie heißt der noch? der Kretschner von... aus Sachsen aus Sachsen, der zum Beispiel Kretschmer heißt ja und vielleicht noch ein anderer oder so, weil es gab sowas und dann war es aber gar nicht möglich, diese Stimme zu hören durch die Konferenz gab es nur eine Stimme und deswegen Deswegen finde ich das vom Ablauf her schwierig. Aber natürlich das, was Sie jetzt sagen, den Rechtsschutz ist natürlich noch viel tiefgreifender eigentlich. Weil wenn jetzt wirklich etwas Unrecht wäre, also ein Gesetz oder Verordnung Unrecht wäre, dann würde sie ja trotzdem umgesetzt werden durch diese kurzen Geldgültigkeit.
Detlev Plathdi validità. Purtroppo lo vediamo anche in altri ambiti, per esempio nel settore energetico. Tempo fa è stata approvata una legge sugli impianti eolici secondo cui l'opposizione contro gli impianti eolici o il ricorso di annullamento contro di essi non hanno più effetto sospensivo. Cioè il residente o il proprietario di una casa vicina può sì farlo, ma non ha effetto sospensivo, e l'impianto eolico può comunque essere costruito intanto. E il tribunale amministrativo o il tribunale amministrativo superiore a quanto pare poi anni dopo, quando forse l'impianto è in piedi da tempo. Quindi anche lì la tutela giurisdizionale del cittadino è stata ormai nettamente ridotta. Ah, interessante. E come è successo? Come è avvenuto questo cambiamento? Beh, alla fine è venuto anche dalla politica e dall'esecutivo. Ci si era posti l'obiettivo di accelerare lo sviluppo degli impianti eolici e di raddoppiarlo o triplicarlo. E naturalmente anche l'esecutivo si era accorto che, quando le persone vanno in tribunale, il potere giudiziario è un po' un granello di sabbia nell'ingranaggio. E allora lo si doveva scardinare il più possibile. Per esempio, quando Merkel era ancora cancelliera, aveva un ministro della Cancelleria, il signor Braun. E lui aveva persino detto una volta in un'intervista: beh, ciò che decidono i tribunali amministrativi è piuttosto
Detlev PlathWir sehen das leider auch in anderen Bereichen, zum Beispiel im Energiesektor. Da ist ja vor einiger Zeit ein Gesetz erlassen worden bei Windkraftanlagen, dass der Widerspruch gegen Windkraftanlagen oder auch die Anfechtungsklage dagegen keine aufschiebende Wirkung mehr haben. Das heißt, der Anwohner oder der Eigentümer eines nahegelegenen Hauses kann das zwar erst mal machen, hat aber keine aufschiebende Wirkung und die Windkraftanlage kann trotzdem erst mal gebaut werden. Und das Verwaltungsgericht oder Oberverwaltungsgericht anscheinend dann Jahre später, wenn vielleicht die Anlage schon längst steht. Also auch da ist inzwischen der Rechtsschutz des Bürgers deutlich verkürzt worden. Ach, interessant. Und wie ist das passiert? Also wie ist diese Veränderung? Naja, das kam letztlich auch aus der Politik und von der Exekutiven. Man hatte sich zum Ziel gesetzt, den Ausbau von Windkraftanlagen zu beschleunigen und zu verdoppeln oder zu verdreifachen. Und natürlich hatte auch die Exekutive gemerkt, dass eben, wenn die Leute zum Gericht gehen, die Judikative so ein bisschen Sand im Getriebe ist. Und dann sollte das eben möglichst ausgehebelt werden. Also zum Beispiel als Merkel noch Kanzlerin war, die hatte ja einen Kanzleramtsminister, den Herrn Braun. Und der hatte ja sogar mal in einem Interview gesagt, naja, was die Verwaltungsgerichte entscheiden, das sei ja eher hinderlich.
d'ostacolo e intralcerebbe completamente i piani del governo di sviluppo e sviluppo accelerato degli impianti eolici. E questa è ai miei occhi una concezione un po' strana dello Stato di diritto e della separazione dei poteri. Di per sé un ministro non deve esprimersi su come decidono tribunali indipendenti. Sì, sì, sì, esatto. Questo risuona. Ho avuto cose che ho anche visto – per esempio l'allora ministro dell'Economia Sigmar Gabriel ha detto in un'intervista nel 2013 – era ministro, credo, non lo trovo, ma comunque – era in visita in Arabia Saudita ed era entusiasta di quanto velocemente tutto possa succedere lì.
Und würde den Plänen der Regierung auf Ausbau und beschleunigten Ausbau der Windkraftanlagen völlig im Wege stehen. Und das ist in meinen Augen ein etwas merkwürdiges Verständnis von Rechtsstaat und von Gewaltenteilung. Also an sich hat ein Minister sich nicht darüber zu äußern, wie unabhängige Gerichte entscheiden. Ja, ja, ja, genau. Also das schwingt halt mit. Ich hatte mit so Sachen, die ich auch gesehen habe, zum Beispiel hat der damalige Wirtschaftsminister Sigmar Gabriel 2013 im Interview gesagt, war der Minister, ich glaube schon, ich finde mich nicht, aber jedenfalls, war im Berufsuche in Saudi -Arabien und war begeistert, wie schnell alles so passieren kann. Und hatte wirklich, ich weiß nicht genau die Formulierung,
Robert CibisE davvero – non so la formulazione esatta – ha davvero presentato la democrazia come uno svantaggio competitivo. E ho la sensazione che, anche con questa paura del coronavirus e così via, ciò sia penetrato nella testa di molti, che si dicono: ah, i cinesi sanno fare tutto, fanno un ospedale in due settimane, non ci sono fastidiose procedure di autorizzazione né fastidiosa tutela giurisdizionale – così lo interpreterei –, lì si possono semplicemente fare le cose. Lui decide e basta. Vuoi semplicemente che si decida? E adesso? E subito, per giunta. E mi accorgevo che proprio nella politica, ma a volte forse anche nell'economia, c'è una vibrazione: potremmo ben prendere esempio dalla Cina. E non so se sia solo una mia sensazione o se anche lei abbia la sensazione che a volte lo si
Robert Cibisaber hat wirklich Demokratie als Standortnachteil formuliert. Und ich habe das Gefühl, auch mit dieser Angst vor diesem Coronavirus und so weiter, ist es in den Köpfen vieler auch so eingedrungen, wo sie merken, ach, die Chinesen, die können alles, die machen in zwei Wochen ein Krankenhaus, da gibt es keine lästigen Zulassungsverfahren oder keinen lästigen Rechtsschutz, würde ich jetzt mal das eben interpretieren. da kann man einfach Sachen machen. So, der entscheidet einfach. Willst du einfach entschieden? Was jetzt? Und das auch sofort. Und ich merkte, dass gerade in der Politik, aber manchmal vielleicht sogar auch in der Wirtschaft, da so eine Schwingung ist, wir könnten uns ruhig so eine Scheibe abschneiden von China. Und ich weiß nicht, ist das nur ein Gefühl von mir oder haben Sie auch das Gefühl, dass das so manchmal auch gesehen wird?
Detlev Plathveda così. Ho anch'io questa sensazione. Voglio dire, è del tutto chiaro che in una dittatura o in condizioni autocratiche come in Cina molte cose si possono fare molto più in fretta. Il governo dice: allora lo facciamo, e viene fatto. Ma questo, trovo, non è necessariamente auspicabile. Preferisco stare sul terreno della Legge fondamentale e avere una democrazia in cui certe cose durano un po' di più, ma in cui una giustizia indipendente può anche decidere se sia conforme al diritto o no.
Detlev PlathDas Gefühl habe ich auch. Ich meine, es ist völlig klar, in einer Diktatur oder in autokratischen Verhältnissen wie in China kann vieles viel schneller gemacht werden. Die Regierung sagt, dann machen wir es und dann wird es gemacht. Aber das ist, finde ich, nicht unbedingt erstrebenswert. Ich bin auch lieber auf dem Boden des Grundgesetzes und habe eine Demokratie, wo manches eben dann etwas länger dauert, aber wo auch eine unabhängige Justiz darüber entscheiden kann, ob das denn rechtens ist oder nicht.
Robert CibisLa mia ipotesi è anche che sia una sorta di apoteosi del neoliberismo. Perché questi ministeri, per esempio, e anche il governo federale hanno ricevuto dei loghi qualche anno fa. Hanno anche ricevuto un reparto comunicazione che ricorda davvero un' agenzia pubblicitaria. Forse è stato – non so da quanto tempo duri il processo. Ma questi consulenti aziendali consigliano anche i ministeri, che sia Boston Consulting o PricewaterhouseCoopers o tutte queste società, McKinsey. E loro pensano naturalmente: come si rendono le aziende più efficienti? Che cosa è buono e che cosa è cattivo per le aziende? E di certo non consiglieranno più democrazia per principio, soprattutto quando si tratta di strutture grandi come un ministero. Le strutture piatte sono sempre piacevoli quando si tratta di un reparto di sviluppo in un'azienda dove lavorano solo 15 persone, per esempio. Ma quando si tratta di 15.000 persone, avranno sicuramente un'altra mentalità. Questi consulenti e questi professori di economia e tutti gli altri ce l'hanno davvero quasi nel sangue, trovo: le aziende sono efficienti e le strutture pubbliche sono inefficienti; dobbiamo quindi organizzare le strutture pubbliche come un'azienda – e le aziende non sono di per sé democratiche; c'è un capo e c'è anche un proprietario, e alla fine, tirate le somme,
Robert CibisMeine Hypothese ist ja auch, dass das so eine Art Apotheose des Neoliberalismus ist. Also weil diese Ministerien zum Beispiel und auch die Bundesregierung haben ja Logos bekommen vor ein paar Jahren. Die haben auch so eine Kommunikationsabteilung bekommen, die wirklich so an eine Werbefirma erinnert. Also es war vielleicht, ich weiß jetzt nicht, wie lange der Prozess schon dauert. Aber diese Unternehmensberater beraten ja auch die Ministerien, also ob es Boston Consulting oder PricewaterhouseCoopers ist oder eben all diese Firmen, McKinsey. Und die denken natürlich, wie macht man Unternehmen effizienter? Was ist gut und was ist schlecht für Unternehmen? Und die werden einen sicher nicht zu mehr Demokratie grundsätzlich beraten, vor allem wenn es so große Strukturen sind wie ein Ministerium. Flache Strukturen sind ja dann immer angenehm, wenn es jetzt so eine Entwicklungsabteilung ist In einem Unternehmen, wo nur 15 Leute arbeiten zum Beispiel Aber wenn es jetzt 15.000 Leute geht, dann haben die da sicher eine andere Denke Diese Unternehmensberater und diese Professoren für Wirtschaft und alle anderen Die haben das so sehr wirklich fast schon im Blut, finde ich Unternehmen sind effizient und öffentliche Strukturen sind ineffizient Wir müssen also die öffentlichen Strukturen so organisieren wie ein Unternehmen und Unternehmen sind per se nicht demokratisch, sondern gibt es einen Chef und es gibt auch einen Eigentümer und letztendlich unterm Strich entscheiden die Eigentümer.
decidono i proprietari. E questo naturalmente non è il caso della Repubblica federale di Germania. Non saprei esattamente a chi appartenga la Repubblica federale di Germania, ma tutto il resto può forse, almeno nella testa di molte delle persone che consigliano i decisori, essere in qualche modo trasferito. Si organizza un ministero come un'azienda. Questa è la mia – e ciò porta ad avere per così dire la sensazione di vivere in Cina. Ora esagero un po', ma in termini di – almeno stiamo andando in quella direzione,
Und das ist natürlich mit der Bundesrepublik Deutschland nicht der Fall. Also ich wüsste jetzt nicht genau, wem die Bundesrepublik Deutschland gehört, aber alles andere hingegen kann vielleicht in den Köpfen zumindest vieler der Leute, die die Entscheider beraten, tatsächlich so irgendwie übertragen werden. Man organisiert so ein Ministerium wie ein Unternehmen. Das ist so meine, und das führt eben dazu, dass man quasi das Gefühl hat, wir leben in China. Also ich übertreibe jetzt ein bisschen, aber so von der, wir gehen in die Richtung zumindest, ja.
Detlev Plathsì. Sì, ma in parte viviamo anche esattamente il contrario: che lo Stato diventa sempre più inefficace. Se guardo per esempio la questione dei richiedenti asilo. Abbiamo moltissimi richiedenti asilo e profughi. E quando comincia la procedura – chiede asilo, e la stragrande maggioranza delle domande d'asilo viene respinta. Non so, il 70 per cento o giù di lì, o forse anche di più. Poi il richiedente asilo presenta opposizione. Poi arriva la decisione sull'opposizione, anch'essa negativa. Poi propone contro di essa ricorso di annullamento al tribunale amministrativo. Il tribunale amministrativo decide poi uno o due anni dopo. Contro questo il richiedente asilo può ancora fare appello. Poi a un certo punto decide il tribunale superiore, e fine. Ecco, e allora l'interessato è definitivamente obbligato a lasciare il paese e dovrebbe quindi lasciare il territorio federale. Ma in realtà il 60-70 per cento delle persone definitivamente obbligate a lasciare il paese è ancora sul territorio federale. Non avviene alcuna espulsione davvero efficace – questa è comunque la mia impressione. E allora, francamente, ci si può anche risparmiare tutta questa procedura. E di conseguenza tali disposizioni amministrative e anche i procedimenti giudiziari non sono fini a se stessi. Devono pur avere un certo senso. E il senso, secondo me, deve consistere nel fatto che alla fine si trovi un risultato che poi venga anche attuato.
Detlev PlathJa, aber wir erleben ja zum Teil auch genau das Gegenteil, dass der Staat immer uneffektiver wird. Also wenn ich mir zum Beispiel die Frage angucke von Asylbewerbern. Wir haben ja sehr, sehr viele Asylbewerber und Flüchtlinge. Und wenn dann das Verfahren losgeht, der beantragt Asyl und die weit überwiegende Mehrheit der Asylanträge werden ja abgelehnt. Ich weiß nicht, 70 Prozent oder ähnliches oder vielleicht noch mehr. Dann legt der Asylbewerber einen Widerspruch ein. Dann kommt der Widerspruchsbescheid, auch ablehnend. Dann erhebt dagegen die Anfechtungsklage zum Verwaltungsgericht. Das Verwaltungsgericht entscheidet dann irgendwie ein oder zwei Jahre später. Dagegen kann der Asylbewerber noch Berufung einlegen. Dann entscheidet irgendwann mal das OVG und dann ist Feierabend. So, und dann ist der betreffende bestandskräftig ausreisepflichtig, müsste also das Bundesgebiet verlassen. Aber tatsächlich sind 60 bis 70 Prozent auch der bestandskräftig ausreisepflichtigen immer noch im Bundesgebiet. Es findet keine wirklich effektive Abschiebung statt, ist jedenfalls mein Eindruck. Und dann kann man sich dieses ganze Verfahren ehrlich gesagt auch sparen. Und dementsprechend solche Verwaltungsvorschriften und auch Gerichtsverfahren sind ja kein Selbstzweck. Und die müssen dann schon einen gewissen Sinn machen. Und der Sinn muss dann meiner Meinung nach daran bestehen, dass am Ende aber auch ein Ergebnis gefunden wird, was dann auch durchgesetzt wird.
Robert CibisHa una spiegazione del perché per esempio queste procedure d'asilo siano così incredibilmente inefficienti – che ci sia tanta amministrazione per non avere alla fine
Robert CibisHaben Sie eine Erklärung, warum zum Beispiel diese Asylverfahren so wahnsinnig ineffizient sind, also dass da viel Verwaltung ist, am Ende dann doch gar kein richtiges Ergebnis zu haben? Also mein Eindruck ist, dass das zum Teil wirklich
Detlev Plathalcun vero risultato? La mia impressione è che in parte sia davvero voluto politicamente da ambienti piuttosto di sinistra o verdi. Parola chiave multiculturalismo. Si vogliono portare nel paese più stranieri possibile e tenerli qui. E non vedo la vera volontà politica di espellere davvero le persone definitivamente obbligate a lasciare il paese. E non vedo nemmeno la volontà di impedire in modo duraturo una migrazione di massa come quella vissuta nel 2015 e 2016. Voglio dire, se si guarda – e lo sanno anche i nostri politici, in linea di principio –, bisognerebbe proteggere le frontiere esterne dell'UE. E sappiamo tutti che non funziona efficacemente, per qualsiasi motivo; forse non è fattibile. Allora come Stato nazionale tedesco bisognerebbe forse pensare di richiudere le frontiere tedesche, cosa che la Baviera fa già in parte ai confini con l'Austria e la Repubblica Ceca. Ma lo si potrebbe estendere a tutto il territorio federale, per esempio. E l'accordo di Schengen con la libera circolazione è naturalmente una bella cosa. Ma se come Stato ci si accorge di essere per così dire inondati da stranieri o profughi che vogliono entrare nel paese, allora forse bisognerebbe a un certo punto anche cominciare a rimettere in sicurezza i propri confini.
Detlev Plathpolitisch gewollt ist von eher linken oder grünen Kreisen. Stichwort Multikulti. Man möchte ja möglichst viele Ausländer ins Land holen und auch hier behalten. Und ich sehe da nicht den wirklichen politischen Willen, bestandskräftig Ausreisepflichtige wirklich abzuschieben. Und ich sehe auch nicht den Willen, eine Völkerwanderung, wie wir sie 2015, 2016 erlebt haben, auf Dauer wirklich zu unterbinden. Ich meine, wenn man sich das anguckt, und das wissen ja auch unsere Politiker an sich, müssten die EU -Außengrenzen geschützt werden. Und wir wissen alle, dass das effektiv nicht funktioniert, aus welchen Gründen auch immer, ist vielleicht nicht machbar. Dann müsste man sich ja als deutscher Nationalstaat vielleicht auch mal überlegen, dann die deutschen Grenzen wieder dicht zu machen. was ja zum Teil Bayern an den Grenzen zu Österreich und Tschechien auch schon tut. Aber das könnte man ja auf das ganze Bundesgebiet zum Beispiel ausdehnen. Und ob das Schenkenabkommen mit der Freizügigkeit ist natürlich eine feine Sache. Aber wenn man als Staat merkt, dass man eben sozusagen geflutet wird von Ausländern oder Flüchtlingen, die in das Land wollen, dann müsste man vielleicht irgendwann mal auch anfangen, die eigenen Grenzen wieder zu sichern.
Robert CibisSì, è un tema enorme. Voglio dire, ciò che trovo così drammatico in questa faccenda è che allora non è un bene per nessuno quando queste procedure durano così a lungo. Non serve nemmeno ai profughi. In questo periodo sospeso – sì, non so – possono lavorare?
Robert CibisJa, das ist ein Riesenthema. Ich meine, was ich an dieser Sache eben so dramatisch finde, ist, dass es dann ja für niemanden gut ist, wenn diese Verfahren so lange dauern. Also auch die, das nützt ja den Flüchtlingen nichts. In dieser Schwebezeit dürfen, ja, ich weiß nicht, dürfen sie da arbeiten?
Detlev PlathNo, ufficialmente non possono lavorare. Ma naturalmente a loro serve. Più a lungo sono qui, maggiori sono le loro possibilità di ottenere almeno una tolleranza. Oppure – il che non è nemmeno un segreto – molti, soprattutto giovani uomini, cercano di conoscere una donna tedesca. Se per esempio la sposano, hanno un diritto di soggiorno già solo per questo. Visto così, il passare del tempo gioca chiaramente a favore del richiedente asilo o degli stranieri che vogliono restare
Detlev PlathNee, offiziell dürfen die nicht arbeiten. Aber denen nützt das natürlich schon. Je länger sie hier sind, desto größer sind ja ihre Chancen, dass sie dann zumindest eine Duldung bekommen. Oder, was ja auch kein Geheimnis ist, dass eben viele, gerade junge Männer versuchen, irgendeine deutsche Frau kennenzulernen. Wenn sie die zum Beispiel heiraten, haben sie allein deswegen ein Bleiberecht. Also von daher gesehen, der Zeitablauf spielt eindeutig dem Asylbewerber oder den Ausländern, die hier bleiben wollen, in die Hände.
Robert Cibisqui. Sì, questo lo capisco. Ma voglio dire, dal punto di vista della società è naturalmente meglio avere una decisione rapida. E se fosse positiva per qualcuno fuggito qui, allora anche un'integrazione rapida, invece di questa lunga fase sospesa in cui le persone vanno alla deriva, diciamo in tedesco moderno, cioè vagano. Non c'è una vera certezza di poter restare. Questo non serve a nessuno, per così dire. In realtà la cosa migliore per tutti gli interessati sarebbe che la decisione venisse presa là da dove le persone fuggono. Per esempio, se lì si potesse presentare una domanda presso le ambasciate tedesche – lo dico semplicemente a titolo d'esempio. E lì può essere accolta o respinta, a seconda della volontà politica. Quello che non riesco a capire bene in ciò che lei descrive così bene – ed era già la mia impressione prima di questa conversazione – è che si dicono delle cose, ma si agisce diversamente. E l'azione stessa comporta molto sforzo aggiuntivo, in realtà illogico e inutile.
Robert CibisJa, das verstehe ich schon. Aber ich meine, aus gesellschaftlicher Sicht, ist es natürlich besser, eine schnelle Entscheidung zu haben. Und wenn dann die positiv wäre für jemand, der hierher geflohen ist, dann auch eine schnelle Integration, statt diese lange Schwebephase, in der die Menschen driften, sage ich jetzt mal im Neudeutsch, also umherirren. Also es gibt nicht nur richtige Sicherheit, dass sie da bleiben können. Das nützt ja niemandem sozusagen. Eigentlich wäre ja am besten für alle Beteiligten, wenn die Entscheidung da, wo die Menschen herflüchten, gefällt würde. Also wenn zum Beispiel dort ein Antrag gestellt werden könnte bei den deutschen Botschaften, sage ich jetzt mal einfach zum Beispiel. Und dann kann der dort angenommen oder alkoholiert werden, je nach politischem Willen. Was ich ja nicht so gut nachvollziehen kann, ist an dem, was Sie auch gerade so gut beschreiben, und das ist auch mein Eindruck schon vor diesem Gespräch gewesen, ist Sachen werden gesagt, aber gehandelt wird anders. Und die Handlung selbst führt zu viel zusätzlichem eigentlich unlogisch unnötigen
Detlev PlathNon è solo uno sforzo; alla fine è anche una vera minaccia o addirittura un pericolo di vita. Se lo si attuasse davvero in modo efficace, come lei l'ha descritto, cioè che in linea di principio ogni richiedente asilo dovesse presentare domanda dall'estero, all'ambasciata tedesca per esempio, e naturalmente dovesse anche avere un documento d'identità per potersi identificare, allora probabilmente tutta questa rotta di fuga attraverso il Mediterraneo, sulla quale regolarmente le persone annegano e subiscono danni, verrebbe
Detlev PlathAufwand. Es ist ja nicht nur ein Aufwand, es ist ja letztlich auch eine echte Bedrohung oder sogar Lebensgefahr. Wenn man das wirklich effektiv durchführen würde, wie Sie es beschrieben haben, dass an sich jeder Asylbewerber von seinem Ausland hier bei der Deutschen Botschaft zum Beispiel einen Asylantrag stellen müsste und natürlich auch ein Ausweispapier haben müsste, sich ausweisen zu können. Dann würde vermutlich diese ganze Fluchtroute übers Mittelmeer, auf der ja regelmäßig auch Menschen wirklich ertrinken und zu Schaden kommen, wahrscheinlich vermieden werden.
Robert Cibisevitata. Sì, certo. Non lo capisco nemmeno io. Capisco – anch'io ho il timore che in realtà le intenzioni siano diverse da ciò che viene detto, come lei ha anche già accennato. Perché all'estero si può verificare molto meglio quale sia la situazione. L'ambasciata in – che ne so – Siria o Egitto può valutarlo meglio di un funzionario qualsiasi qui che per giunta ha bisogno di tre interpreti. È naturalmente terribilmente complicato. Ed è anche un vantaggio per i profughi o i migranti economici o chissà chi – per le persone, comunque – sapere che non funzionerà. O che funzionerà. È anche un grande rischio che le persone si assumono. Quindi vedo che c'è sofferenza inutile da tutte le parti. La vedo esattamente allo stesso modo, sì. E per quanto riguarda questa immigrazione massiccia, anche lì arrivo ora – non l'avrei mai detto io stesso due o tre anni fa, perché probabilmente non ci avevo riflettuto abbastanza –, ma mi sono occupato per esempio della situazione a Cipro. Lì ho anche girato un film,
Robert CibisJa, natürlich. Also das ist ja, ich verstehe es auch nicht. Also ich verstehe, ich habe ja da auch die Angst, dass tatsächlich die Absichten anders sind, als das, was gesagt wird, wie Sie das ja eben schon auch angedeutet haben. Also, weil man kann es doch auch viel besser im Ausland prüfen. Also, wie jetzt die Sachlage ist. Das kann ja auch die Botschaft in, was weiß ich nicht wo, Syrien oder Ägypten besser beurteilen als jetzt hier irgendein Beamter, der dann auch noch drei Dolmetscher braucht. Also das ist ja natürlich wahnsinnig kompliziert. Und es ist auch für die Flüchtlinge oder Wirtschaftsreisenden oder keine Ahnung, für die Menschen jedenfalls auch von Vorteil, wenn sie wissen, es wird nicht klappen. Oder es wird klappen. Also das ist ja auch ein großes Risiko, was die Menschen auf sich einleitet. Also ich sehe, dass da auf allen Seiten unnötiges Leid ist. Das sehe ich genauso, ja. Und was jetzt natürlich diese massive Zuwanderung betrifft, auch da kommt bei mir jetzt, das hätte ich jetzt vor zwei, drei Jahren nie selbst gesagt, weil ich das auch nicht so, weil ich wahrscheinlich nicht genug darüber nachgedacht habe. aber ich habe mich zum Beispiel mit der Situation auf Zypern auseinandergesetzt. Da habe ich auch einen Film gedreht oder auch in Israel.
o anche in Israele. Lì, la politica migratoria – in realtà ogni tedesco sa che se in una regione vivono moltissimi palestinesi e per giunta hanno moltissimi figli, il governo israeliano dice: oh, questo è un problema, dobbiamo fare anche noi più figli. E soprattutto devono trasferirsi in Israele ancora più persone di origine ebraica. Devono essere integrate qui. Fanno per così dire anche propaganda, perché più persone di origine ebraica ottengono un passaporto israeliano, più è forte per così dire il progetto di realizzare uno Stato ebraico o di farlo crescere. Ecco, è chiaro. La migrazione è in questo senso politica. E naturalmente – col tempo, qualche anno fa, mi è caduto il velo dagli occhi – naturalmente in Germania è lo stesso. Non si tratta solo di che cosa sia bene per le persone, ma anche di questioni geopolitiche, di questioni economiche; è in gioco moltissimo allo stesso tempo.
Da ist ja die Migrationpolitik. Dabei kann ja nicht, das weiß eigentlich jeder Deutsche, dass wenn jetzt ganz viele Palästinenser in einer Region leben und die auch noch ganz viele Kinder kriegen, dass dann die israelische Regierung sagt, oh, das ist aber ein Problem, wir müssen auch mehr Kinder kriegen. Und es müssen vor allem noch mehr Jüdischstämmige nach Israel übersiedeln. Die müssen hier integriert werden. Die werben ja sozusagen auch, weil je mehr Leute jüdischer Abstammung oder israelischen Pass bekommen, desto stärker sozusagen für das Projekt, einen jüdischen Staat umzusetzen oder wachsen zu lassen. So, das ist ja klar. Migration ist in der Hinsicht Politik. Und das ist natürlich, und in viel Zeit, wir schuppen vor ein paar Jahren von den Augen, natürlich ist das in Deutschland genauso. Also es geht ja nicht nur darum, was ist gut für die Menschen, sondern es geht ja auch geopolitische Fragen, es geht auch wirtschaftliche Fragen, es geht ganz viel gleichzeitig.
Detlev PlathSì, si tratta anche – anche se oggi è molto impopolare – di questioni nazionali. Voglio dire, come nazione o come Stato ho pur il diritto di chiedermi quale immigrazione voglio. E come Stato posso regolarla con le leggi. L'hanno sempre fatto anche i tipici paesi d'immigrazione, come per esempio gli USA o l'Australia o la Nuova Zelanda. Hanno regole piuttosto rigide sulle condizioni alle quali si può ufficialmente immigrare. Negli USA per esempio con la green card e simili. E così hanno un controllo e anche una gestione. E questo controllo e questa gestione Merkel come cancelliera li aveva per esempio abbandonati del tutto nel 2015. Sono entrate in Germania centinaia di migliaia di persone che non sono state nemmeno registrate da nessuna parte. Non si sapeva nemmeno chi fosse arrivato. E se fossero qualificati o potessero davvero dare qualcosa di positivo alla nostra società lo si è verificato ancora meno. Niente di tutto ciò contava. Venite prima tutti voi oppressi del mondo, venite in Germania. E questo è stato ai miei occhi un errore enorme. E che perfino un paese d'immigrazione come gli USA non voglia un'immigrazione davvero incontrollata e illimitata lo si vede per esempio dal muro che dovrebbe essere costruito tra gli USA e il Messico. Era il progetto preferito di Trump. Aveva anche qualche idea strana su chi dovesse finanziarlo. Ma per quanto ne so questo muro continua a essere costruito anche sotto il presidente Biden, cioè anche sotto un
Detlev PlathJa, es geht, auch wenn es heute sehr unbeliebt ist, auch nationale Fragen. Ich meine, als Nation oder als Staat habe ich doch das Recht, mir zu überlegen, welche Einwanderung möchte ich denn haben. Und die kann ich als Staat mit Gesetzen regeln. Das haben auch schon immer die typischen Einwanderungsstaaten gemacht, wie zum Beispiel die USA oder Australien oder Neuseeland. Die haben ziemlich strikte Regeln, unter welchen Bedingungen dort offiziell eingewandert werden darf. Zum Beispiel in den USA mit der Green Card und Ähnliches. Und damit haben sie eine Kontrolle und auch eine Steuerung. Und diese Kontrolle und Steuerung hatte zum Beispiel Merkel als Bundeskanzlerin 2015 völlig aufgegeben. Da sind Hunderttausende von Menschen nach Deutschland reingekommen, die noch nicht mal irgendwo erfasst wurden. Man wusste noch nicht mal, wer ist überhaupt gekommen. Und ob die qualifiziert sind oder wirklich etwas Positives für unsere Gesellschaft leisten können, wurde noch weniger geprüft. Das spielte alles keine Rolle. Kommt erstmal alle Beladenen der Welt, kommt nach Deutschland. Und das war in meinen Augen ein riesiger Fehler. Und dass zum Beispiel auch selbst so ein Einwanderungsland wie die USA keine wirklich unkontrollierte, unbegrenzte Einwanderung haben möchte, das sieht man ja zum Beispiel an der Mauer, die ja zwischen den USA und Mexiko gebaut werden soll. Das war das Lieblingsprojekt von Trump. Der hat auch ein paar komische Ideen, wer es finanzieren soll. Aber soweit ich weiß, wird diese Mauer auch unter dem Präsidenten Biden, also auch unter einem demokratischen Präsidenten, weitergebaut.
presidente democratico. E trovo in qualche modo comprensibile che uno Stato metta in sicurezza da qualche parte il suo confine esterno e voglia avere il controllo su quale straniero entri nel mio paese come immigrato. Chi faccio entrare? Ho come Stato un interesse in questo? E naturalmente avremmo interesse a persone ben formate o laureate che potessero davvero fornire operai specializzati o intraprendere professioni accademiche, dove in Germania abbiamo già in parte lacune considerevoli e dove c'è troppo poco personale. Ma all'inverso bisogna anche dire che a – mettiamo – africani senza formazione che non sanno nemmeno leggere e scrivere, non parlano tedesco e per anni non saranno affatto integrati, lo Stato tedesco di per sé non ha per ora alcun interesse. Ricordo ancora che nel 2015, quando arrivò la grande ondata migratoria, alcuni politici, soprattutto della Linke, dicevano che era meraviglioso, che il problema demografico della Germania ora sarebbe stato risolto, proprio con giovani che immigrano. Ma se si guarda la realtà, ancora oggi, il 60-70 per cento di loro non è integrato. Non hanno un lavoro; anzi, al contrario.
Und das finde ich, ist irgendwo nachvollziehbar oder verständlich, dass ein Staat schon auch die Außengrenze irgendwo sichert und die Kontrolle haben möchte, welcher Ausländer kommt denn jetzt als Immigrant in mein Land hinein? Wen lasse ich rein? Habe ich als Staat daran ein Interesse? Und natürlich hätten wir ein Interesse daran an gut ausgebildeten oder studierten Leuten, die dann auch wirklich Facharbeiter stellen oder akademische Berufe ergreifen könnten, wo wir in Deutschland ja zum Teil schon erhebliche Lücken haben und wo zu wenig Personal da ist. Aber umgekehrt muss man auch sagen, an nicht ausgebildeten, meinetwegen Afrikanern, die noch nicht mal lesen und schreiben können, die deutsche Sprache nicht sprechen, die über Jahre hinweg also gar nicht integriert sein werden, hat doch der deutsche Staat an sich erstmal kein Interesse. Ich kann mich noch erinnern, 2015, als die große Einwanderungswelle kam, meinten manche Politiker, insbesondere von der Linken, das sei ja wunderbar, das demografische Problem Deutschlands werde jetzt gelöst, gerade mit jungen Leuten, die da einwandern. Aber wenn man sich die Realität anguckt, auch heutzutage noch, sind doch von denen 60 bis 70 Prozent nicht integriert. Die haben keinen Arbeitsplatz, sondern ganz im Gegenteil.
Vivono ancora a spese del contribuente tedesco, o meglio a spese di chi versa i contributi previdenziali. E di conseguenza non è stato un arricchimento, sul piano puramente materiale o economico; alla fine è stato un danno per lo Stato tedesco. Voglio dire, qualcuno deve pur pagare tutta la festa. Ed è il contribuente tedesco. E il contribuente tedesco è ancora prevalentemente il lavoratore dipendente tedesco che va regolarmente al lavoro e paga le sue tasse.
Sie leben immer noch auf Kosten des deutschen Steuerzahlers, beziehungsweise auf Kosten der Beitragszahler für die Sozialversicherung. Und dementsprechend war das keine Bereicherung, also rein materiell oder wirtschaftlich, sondern es war letztlich eine Schädigung des deutschen Staates. Ich meine, irgendeiner muss den ganzen Spaß ja auch bezahlen. Und das ist der deutsche Steuerzahler. Und der deutsche Steuerzahler ist überwiegend immer noch der deutsche Arbeitnehmer, der eben regelmäßig zur Arbeit geht und seine Steuern bezahlt.
Robert CibisSì, voglio dire, per me è – credo che ai cittadini del nostro paese riesca difficile anche solo parlare di interesse nazionale. Lo si nota anche con la ministra degli Esteri, la cosiddetta politica dei valori. La parola interesse non viene proprio pronunciata. Normalmente nella vita politica ogni parte ha interessi che cerca di negoziare, e queste trattative, beh, vengono condotte nel modo più duro possibile, per così dire, perché la comunità le volga a proprio vantaggio. E questo atteggiamento non lo percepisco davvero nella coscienza pubblica, per così dire, in generale. E la migrazione è naturalmente un esempio molto eloquente. Lo si potrebbe probabilmente dire anche in altri ambiti, per esempio nella difesa militare. Lo si potrebbe probabilmente dire perfino nella tutela dell'ambiente, perché gli interessi di tutela dell'ambiente riguardano naturalmente tutti noi. Se in Polonia l'aria viene avvelenata, ciò può avere conseguenze anche sulla Repubblica federale,
Robert CibisJa, ich meine, für mich ist das schon, ich glaube, dass den Bürgern in unserem Land es schwerfällt, überhaupt von nationalem Interesse zu reden. Also das merkt man ja auch an der Außenministerin, der sogenannten Wertepolitik. Das Wort Interesse fällt gar nicht. Also normalerweise ist es ja so, dass im politischen Geschehen jede Partei Interessen hat, die versucht zu verhandeln. und diese Verhandlungen, naja, möglichst hart geführt wird, sozusagen, dass die Gemeinschaft sie zum eigenen Vorteil bringt. Und diese Haltung spüre ich sozusagen im öffentlichen Bewusstsein nicht so richtig, im Allgemeinen. Und das mit der Migration ist natürlich jetzt ein sehr prägnantes Beispiel. Man kann es wahrscheinlich auch in anderen Bereichen sagen, also zum Beispiel in der militärischen Verteidigung. Man kann es wahrscheinlich sogar im Umweltschutz sagen, weil natürlich Umweltschutzinteressen uns alle betreffen. Also wenn jetzt in Polen die Luft vergiftet wird, hat das vielleicht auch Auswirkungen auf die Bundesrepublik, so als Beispiel.
per esempio. Sì, e con la migrazione, io sono come – ma tornando al tema: crede che sia incompetenza, o che questo interesse nazionale non venga espresso, oppure crede – quanta manipolazione c'è?
Ja, und mit der Migration, da bin ich so wie, aber nochmal zurück zum Thema, glauben Sie, dass das jetzt Inkompetenz ist oder dass dieses Nationalinteresse nicht so ausgesprochen wird oder glauben Sie, wie viel Manipulation ist da? Also zum Teil vielleicht Inkompetenz,
Detlev PlathIn parte forse incompetenza, ma in parte anche una volontà politica che vuole davvero cambiare la nostra società, e ai miei occhi cambiarla in peggio. Voglio dire, visto che ha appena citato per esempio la politica estera, trovo del tutto inammissibile che una ministra degli Esteri tedesca parli di politica estera femminista o simili. Voglio dire, la politica estera deve essere guidata dagli interessi e tutelare innanzitutto gli interessi tedeschi nei confronti degli altri paesi e cercare un equilibrio. E diventa naturalmente piuttosto respingente quando una ministra degli Esteri tedesca vuole diffondere una politica estera femminista e con essa si reca in un paese islamico. Voglio dire, bisogna semplicemente prendere atto della realtà, e le condizioni nella maggior parte del mondo – non solo in alcune parti, nella maggior parte del mondo – sono radicalmente diverse da quelle in Germania. Hanno altre culture, altre religioni, altri valori. E da tedesco non posso arrivare con arroganza e dire: dovete essere come me, dovete condividere i miei valori – figuriamoci. Voglio dire, non possiamo nemmeno prescrivere ai cinesi come debbano alla fine lavorare o gestire l'economia. Siamo una piccola barzelletta se ci confrontiamo con la Cina, l'enorme potenza mondiale
Detlev Plathzum Teil aber auch ein politischer Wille, der tatsächlich unsere Gesellschaft verändern will, in meinen Augen zum Schlechten verändern will. Ich meine, wenn Sie gerade zum Beispiel das Thema Außenpolitik angesprochen haben, also ich finde es völlig unmöglich, dass eine deutsche Außenministerin von feministischer Außenpolitik redet oder Ähnliches. Ich meine, Außenpolitik soll auch Interessen geleitet sein und erstmal die deutschen Interessen gegenüber anderen Ländern wahrnehmen und dazu einen Ausgleich führen. Und das wird natürlich dann ziemlich abschreckend, wenn eine deutsche Außenministerin eine feministische Außenpolitik verbreiten will und damit in ein islamisches Land fährt. Ich meine, man muss einfach mal die Realität zur Kenntnis nehmen und die Verhältnisse in den meisten Teilen der Welt, nicht nur in einigen, in den meisten Teilen der Welt, sind grundlegend anders als in Deutschland. Die haben andere Kulturen, andere Religionen, andere Wertvorstellungen. Und da kann ich doch nicht als Deutscher arrogante herkommen und sagen, ihr müsst so sein wie ich, ihr müsst meine Wertvorstellungen teilen, Pustekuchen. Ich meine, wir können auch den Chinesen nicht vorschreiben, wie sie letztlich zu arbeiten oder zu wirtschaften haben. Das ist ein kleiner Witz, wenn wir uns mal mit China vergleichen, was das für eine Riesenweltmacht ist.
che è. E i paesi islamici sono come sono. E da ministro degli Esteri non posso andare lì e dire: ora dovete fare la mia politica. Oppure quando ai Mondiali di calcio scorsi una ministra degli Interni tedesca si presenta con una fascia arcobaleno del genere, è ormai solo ridicolo. Quindi in parte lo trovo davvero incompetente, ma in parte ho anche l'impressione che dietro ci sia davvero una volontà politica di trasformare radicalmente la nostra società, e ai miei occhi in peggio.
Und die islamischen Länder sind immer so, wie sie sind. Und da kann ich doch nicht als Außenminister hinfahren und sagen, ihr müsst jetzt einmal meine Politik machen. Oder wenn bei der letzten Fußball -Weltmeisterschaft dann eine deutsche Innenministerin mit so einer Regenbogen -Armbindende auftritt, das ist doch nur noch lächerlich. Also ich finde es zum Teil wirklich inkompetent, aber zum Teil habe ich auch den Eindruck, dass da wirklich ein politischer Wille dahinter steht, unsere Gesellschaft grundlegend umzubauen und in meinen Augen zum Schlechteren.
Robert CibisI numeri parlano chiaro. Ancora pochi decenni fa la Repubblica federale era la seconda potenza economica del mondo, e anche in fatto di democrazia c'erano sempre classifiche in cui la Repubblica federale era sempre relativamente in alto, e anche questo sta scivolando un po'. Non ho i numeri in testa, ma chiunque viva qui ha la sensazione che si vada in discesa. E in altre regioni del pianeta è proprio il contrario. La mia collega per esempio è stata di recente in Azerbaigian e ha avuto la sensazione: wow, lì c'è un'energia. La gente ha la sensazione che il paese sia in pieno boom, che tutto migliori. Anche se magari non hanno ancora il benessere della Repubblica federale, la direzione dà comunque questa
Robert CibisAlso die Zahlen sprechen ja eine klare Sprache. Noch vor ein paar Jahrzehnten war die Bundesrepublik die zweitstärkste Wirtschaftsmacht auf der Welt und auch in Sachen Demokratie gab es immer so Rankings, da war die Bundesrepublik auch immer relativ weit oben. und das rutscht auch schon ein bisschen runter. Ich habe jetzt die Zahlen nicht im Kopf, aber jeder, der hier lebt, hat das Gefühl, es geht so bergab. Und in anderen Regionen auf den Planeten ist es eben umgekehrt. Meine Kollegin war zum Beispiel in Aserbaidschan vor kurzem und hat das Gefühl, wow, da gibt es so eine Energie. Die Leute haben das Gefühl, das Land boomt, alles wird besser. Auch wenn die jetzt vielleicht noch nicht den Wohlstand haben wie in der Bundesrepublik, ist es trotzdem so, die Richtung gibt das Gefühl vor.
Detlev Plathsensazione. Ma non è solo una sensazione che hanno. È oggettivamente vero. Non so chi – la Commissione europea ha pubblicato di recente un rapporto economico sugli Stati del G20, cioè le 20 maggiori nazioni industriali. E tutti gli Stati del G20, tutti, hanno avuto una crescita economica. Perfino la Russia, nonostante il boicottaggio e le sanzioni dell'Occidente. Un solo paese ha avuto una recessione dello 0,3 per cento, ed era la Germania. E questo dovrebbe già far suonare tutti i campanelli d'allarme. Come può essere che tutti gli altri 19 paesi crescano ancora economicamente e solo la Germania si contragga? Da politico bisognerebbe chiedersi se si è fatto tutto bene. Sì,
Detlev PlathEs ist aber nicht nur ein Gefühl, was sie haben. Es ist doch objektiv richtig. Ich weiß nicht wer. Die EU -Kommission hatte doch neulich einen Wirtschaftsbericht der G20 -Staaten, also der größten 20 Industriestaaten. Und alle G20 -Staaten, alle hatten ein Wirtschaftswachstum. Selbst Russland trotz des Boykotts und der Sanktionen durch den Westen. Nur ein einziges Land hatte eine Rezession von 0,3 Prozent und das war Deutschland. Und da müssten einem eigentlich schon die Alarmglocken angehen. Wie kann es denn sein, dass alle anderen 19 Länder wirtschaftlich noch wachsen und nur Deutschland schrumpft? Da müsste man sich doch als Politiker mal die Frage stellen, habe ich alles richtig gemacht? Ja, naja.
Robert Cibisbeh. Ma torniamo alla migrazione, perché trovo che sia naturalmente un tema enorme e anche un tema emotivo per molte persone. E cerco ora, per così dire per me, quando giudico, di abbassare le emozioni e dire: va bene, chi ha interesse a che cosa? Che cosa è bene per chi? A chi giova che qui arrivino molti giovani senza istruzione? A chi serve? E ci sono dei fili indiretti, per così dire, o fili segreti che vengono tirati perché succeda comunque, o qualcosa del genere? Sono diventato diffidente.
Robert CibisAber jetzt noch zurück zur Migration, weil ich finde, das ist natürlich ein Riesenthema und auch ein emotionales Thema für viele Leute. Und ich versuche jetzt sozusagen für mich, wenn ich das urteile, die Emotionen runterzufahren und zu sagen, okay, wer hat denn jetzt Interesse woran? Also was ist denn jetzt gut für wen? Für wen ist es denn gut, wenn hier viele junge, ungebildete Menschen hinkommen? Also, wem nützt das? Und gibt es da irgendwelche sozusagen indirekten Fäden oder heimliche Fäden, die gezogen werden, dass das dann doch passiert oder so? Also, ich bin ja misstrauisch geworden.
Detlev PlathHo la sensazione che vada più in direzione verde, perché molti Verdi, per esempio la signora Göring-Eckardt o simili, l'hanno anche propagandato ufficialmente. Vogliono il multiculturalismo, e va bene così – che dietro ci sia una volontà politica. Ma con quale obiettivo? Qual è l'obiettivo?
Detlev PlathAlso, ich habe das Gefühl, das geht schon mehr so in die grüne Richtung, weil viele Grüne, zum Beispiel Frau Göring -Eckardt oder so, haben das ja auch offiziell propagiert. Sie wollen Multikulti und das ist gut so, dass da ein politischer Wille dahinter steht. Aber mit welchem Ziel? Also was ist denn das Ziel?
Sì, proprio abolire alla fine la Germania come l'abbiamo conosciuta finora. Come diventare gli USA. Esatto, uno Stato multiculturale.
Ja, eben das Deutschland, wie wir es bisher kennen, letztlich abzuschaffen. Das ist so wie die USA werden. Genau, zu einem Multikulti -Staat.
Robert CibisCioè negli USA è così: a New York la comunità svedese sta per conto suo, quelli del Congo per conto loro, e anche quelli della Thailandia. E parlano la propria lingua, vivono uno accanto all'altro, e nessuno va a votare.
Robert CibisDas heißt, in den USA ist ja so, das ist dann in New York die schwedische Gemeinschaft unter sich, die aus dem Kongo ist unter sich und die aus Thailand auch. Und die reden dann auch ihre eigene Sprache, indem sie nebeneinander her und keiner
Detlev PlathMa in parte, proprio come dice lei, parlano solo le proprie lingue e non riescono più affatto a parlarsi tra loro. Io sono stato a New York 25 anni fa o giù di lì, a Chinatown; ci sono cinesi che non parlano una parola d'inglese pur vivendo a New York. Sì, se vogliamo condizioni del genere, allora siamo naturalmente sulla strada giusta.
Detlev Plathgeht wählen. Aber zum Teil, genau wie Sie sagen, sprechen die nur ihre eigenen Sprachen und können sich gar nicht mehr miteinander unterhalten. Also ich war vor 25 Jahren oder so in New York, in Chinatown, da gibt es Chinesen, die sprechen kein Wort Englisch, obwohl die in New York leben. Ja, wenn wir solche Verhältnisse haben wollen, dann sind wir natürlich auf dem richtigen Weg.
Robert CibisMa loro selezionano almeno i qualificati.
Robert CibisAber Sie suchen ja dann die Qualifizierten aus, immerhin.
Detlev PlathSì, in Germania non lo facciamo. Ma in Germania calpestiamo i nostri interessi anche in altri ambiti, e parecchio. Parola chiave energia. Voglio dire, i tedeschi sono ora riusciti a far sì che le loro fonti energetiche – che avevano finora vengano abolite – l'energia nucleare per esempio – e in Germania è stato vietato anche il fracking, cioè l'estrazione di gas naturale. Molti non lo sanno. In Germania abbiamo effettivamente giacimenti di gas naturale che basterebbero per almeno 70 anni. Quindi non saremmo affatto costretti a comprare sempre il gas naturale dalla Russia e da Putin. Ma naturalmente se spengo tutte le fonti energetiche che ho – niente nucleare, niente fracking, le centrali a carbone in origine dovevano essere anch'esse abolite –, allora naturalmente non c'è da stupirsi che poi il prezzo dell'energia schizzi alle stelle. E voglio dire, il prezzo dell'elettricità in Germania era già prima della guerra in Ucraina – non aveva niente a che fare con la guerra in Ucraina né con le forniture di gas – il più alto tra tutte le nazioni industriali del mondo. E lo trovo assurdo. Perché naturalmente il prezzo dell'energia, in particolare il prezzo dell'elettricità, è un notevole fattore di localizzazione. E naturalmente – lo sente dire quasi da ogni media impresa o anche dalla grande industria –, se in Germania abbiamo prezzi dell'energia così alti, ma d'altra parte anche un salario minimo alto e una burocrazia debordante, non è più molto attraente gestire qui un'impresa a lungo termine, figuriamoci fondarne una nuova.
Detlev PlathJa, das machen wir in Deutschland nicht. Aber wir in Deutschland treten ja unsere Interessen auch auf anderen Gebieten ziemlich mit Füßen. Stichwort Energie. Ich meine, die Deutschen haben es ja jetzt fertiggebracht, ihre Energieträger, die sie bisher hatten, zum Beispiel die Kernenergie abzuschaffen oder auch das Fracking wurde ja in Deutschland verboten, also das Fördern von Erdgas. Das wissen ja viele auch nicht. Wir haben in Deutschland tatsächlich Erdgasvorkommen, was zumindest für 70 Jahre reichen würde. Also wir wären gar nicht angewiesen, jetzt sofort immer das Erdgas aus Russland und von Putin zu beziehen. Aber wenn ich natürlich alle Energieträger, die ich habe, abschalte, keine Kernkraft, kein Fracking, Kohlekraftwerke sollten ursprünglich auch mal abgeschafft werden, dann ist es natürlich kein Wunder, dass anschließend der Energiepreis in die Höhe schnellt. Und ich meine, der Strompreis in Deutschland war schon vor dem Ukraine -Krieg, das hatte nichts mit dem Ukraine -Krieg und nichts mit der Gaslieferung zu tun, war der höchste unter allen Industrienationen weltweit. Und das finde ich absurd. Denn natürlich ist der Energiepreis, insbesondere auch der Preis für Strom, ein erheblicher Standortfaktor. Und natürlich, das hören Sie auch von jedem mittelständischen Unternehmen fast oder auch von der Großindustrie, wenn wir in Deutschland eben so hohe Energiepreise haben, auf der anderen Seite aber auch hohen Mindestlohn haben und eine Bürokratie zum Überborden, ist das alles nicht mehr besonders attraktiv, hier noch auf Dauer ein Unternehmen zu führen, geschweige denn ein neues Unternehmen
E se non abbiamo più un'economia che qui fiorisca davvero, allora anche il nostro benessere va in fumo. Bisogna dirlo semplicemente
zu gründen. Und wenn wir eben keine Wirtschaft mehr haben, die hier wirklich floriert, dann geht eben auch unser Wohlstand flöten. Das muss man einfach mal so sagen.
Robert Cibiscosì. È tutto molto logico. È tutto molto logico. E anche lì – ho parlato con il signor Vahrenholt del fracking nella trasmissione Narrative, e lui scrive anche nel suo libro che per esempio la campagna contro il fracking era effettivamente finanziata dalla Federazione Russa con almeno 85 milioni di euro. E poiché il fracking è predestinato – i paesi con condizioni da fracking al mondo sono la Repubblica federale e anche gli USA, curiosamente. E ritiene che i danni ambientali siano smisuratamente esagerati, che non siano affatto così grandi come veniva trasmesso in quei film documentari, nei documentari sul fracking. E l'ho naturalmente trovato molto interessante, perché si vede sempre di nuovo che ognuno ha i suoi interessi. E ora è così che noi – e questa campagna contro le forniture di gas dalla Russia invece era naturalmente alimentata dal Nordamerica. E così si vede che sono due interessi che non sono quelli della Germania. Giusto. Né quelli russi né quelli statunitensi. E gli interessi propri tedeschi non hanno quasi nessuna lobby, per così dire, nella nostra stessa percezione. È un po' la mia interpretazione dell'informazione.
Robert CibisDas ist alles sehr logisch. Das ist alles sehr logisch. Und auch da, also ich habe ja mit Herrn Fahrenholt auch über Fracking gesprochen in der Narrativesendung und schreibt ja auch in seinem Buch, dass zum Beispiel die Kampagne gegen das Fracking von tatsächlich der russischen Föderation finanziert war mit mindestens 85 Millionen Euro. Und weil das Fracking ist eben prädestiniert, Fracking -Gegebenen auf der Welt sind die Bundesrepublik und auch die USA, interessanterweise. Und meint, dass die Umweltschäden dadurch maßlos übertrieben seien, dass die gar nicht so groß seien, wie das in diesen Dokumentarfilmen, Dokumentationen zum Fracking vermittelt wurde. Und das fand ich natürlich sehr interessant, weil man sieht immer wieder, jeder hat so seine Interessen. Und jetzt ist es so, dass wir, und diese Kampagne gegen die Gaslieferung aus Russland, die war hingegen natürlich von Nordamerika angefeuert. Und so sieht man, das sind beides Interessen, die nicht die Deutschen sind. Richtig. Weder die russischen noch die US -amerikanischen. Und die eigenen deutschen Interessen haben fast gar keine Lobby sozusagen in der eigenen Wahrnehmung. Also ist so ein bisschen meine Interpretation der Information.
Detlev PlathPurtroppo la vedo allo stesso modo. Voglio dire, se avessimo avuto in mente gli interessi tedeschi, si sarebbe dovuto comunque continuare a far funzionare il nucleare. Credo che sia stato anche calcolato oggi. Se avessimo ancora tutte le nostre centrali nucleari, il prezzo dell'elettricità in Germania sarebbe solo la metà, o ancora meno. E voglio dire, proprio oggi, quando il credo ufficiale è che la CO2 prodotta dall'uomo sia colpevole del riscaldamento globale, bisognerebbe puntare tanto più sul nucleare, perché funziona senza CO2. E se si guarda ai nostri vicini europei, che sia la Polonia o i Paesi Bassi, la Francia comunque – hanno 56 centrali nucleari, ma perfino la Polonia o i Paesi Bassi vogliono costruire nuove centrali nucleari –, allora è piuttosto assurdo che solo la Germania sia ora uscita dal nucleare.
Detlev PlathDas sehe ich leider genauso. Ich meine, wenn wir die deutschen Interessen im Auge gehabt hätten, hätte man noch die Kernkraft auf jeden Fall weiter betreiben müssen. Das habe, glaube ich, auch erfahren heute mal vorgerechnet. Wenn wir noch alle unsere Atomkraftwerke hätten, wäre der Strompreis nur halb so hoch oder noch geringer in Deutschland. Und ich meine, gerade in der heutigen Zeit, wo das offizielle Glaubensbekenntnis ist, dass menschgemachte CO2 sei Schuld an der Klimaerwärmung, müsste man noch umso mehr auf Kernkraft setzen, weil die eben CO2 -frei funktioniert. Und wenn man sich bei unseren europäischen Nachbarn umguckt, sei es nun in Polen oder in den Niederlanden, Frankreich sowieso, die haben 56 Kernkraftwerke, aber selbst Polen oder die Niederlande wollen neue Kernkraftwerke bauen, dann ist es ziemlich absurd, dass nur Deutschland jetzt aus der Kernkraft ausgestiegen ist.
Robert CibisSì, è un campo vasto. C'è in noi tedeschi una profonda paura della fine del mondo, e ora la colleghiamo a questo. È in qualche modo nelle teste. Anch'io ho una teoria del complotto al riguardo. So che non dobbiamo necessariamente – ma la dico lo stesso. Mi piacciono sempre le teorie. Ho imparato, anche in relazione alla questione del nucleare in Giappone, quando facevamo le ricerche per quel film sull'Organizzazione mondiale della sanità, TrustWHO, che naturalmente l'esercito è sempre molto interessato al nucleare, perché costruire una centrale nucleare è molto laborioso, molto costoso e molto complicato. Ma ha il vantaggio di poter effettivamente produrre plutonio come prodotto di scarto. E una volta che si ha plutonio arricchito, è incredibilmente facile e nemmeno così costoso costruirne una bomba atomica. È per così dire un'inezia rispetto alla centrale nucleare. Può darsi. Sì, sì. Quindi la parte complicata della bomba atomica è la centrale nucleare, per così dire. Per questo – ora l'ho capito – gli USA, per esempio, hanno tanta paura che l'Iran costruisca centrali nucleari, e Israele aveva bombardato il paese.
Robert CibisJa, das ist ein weites Feld. Es gibt so eine tiefe Angst vor dem Weltuntergang bei uns Deutschen und wir verbinden es jetzt damit. Das ist irgendwie den Köpfen. Ich habe ja auch eine Verschwörungstheorie dazu. Ich weiß, dass wir das jetzt nicht unbedingt, aber ich sage es mal trotzdem. Ich mag ja immer Theorien. Ich habe gelernt, auch im Zusammenhang mit der Frage der Atomkraft in Japan, als wir diesen Film recherchiert hatten über die Weltgesundheitsorganisation Trust Who, dass natürlich das Militär immer sehr an Atomkraft interessiert ist, weil so ein Atomkraftwerk zu bauen ist sehr aufwendig, sehr teuer und sehr kompliziert. Aber es hat eben den Vorteil, dass es tatsächlich Plutonium herstellen kann als Abfallprodukt. Und wenn man einmal angereichertes Plutonium hat, dann ist es unglaublich einfach und auch gar nicht so teuer, daraus eine Atombombe zu bauen. Das ist sozusagen im Vergleich zum Atomkraftwerk eine Kleinigkeit. Das mag das sein. Ja, ja. Also dieses Komplizierte an der Atombombe ist das Atomkraftwerk. Sozusagen deswegen, das habe ich jetzt auch verstanden, warum zum Beispiel die USA so Angst haben davor, dass der Iran da Atomkraftwerke baut und Israel das Land bombardiert hatte.
Ho pensato: sì, è vero, una volta che hanno il plutonio, il passo verso la bomba è relativamente piccolo. Per farla breve, per questo la Francia, naturalmente, se vuole la bomba atomica, ha bisogno anche di centrali nucleari. E per questo forse altri paesi sono naturalmente ben contenti che la Germania non abbia centrali nucleari, perché allora la Bundeswehr almeno non produrrà più bombe atomiche. Queste sono quindi per così dire riflessioni di tipo geopolitico che ho fatto quando l'ho saputo, e credo proprio che sia una cosa che spesso non viene menzionata in pubblico, sebbene sia geopoliticamente importante avere o no la bomba atomica.
Ich dachte, ja stimmt, wenn die schon mal dann Plutonium haben, dann ist der Schritt nur relativ klein bis zur Bombe. Lange Rede kurzer Sinn, deswegen braucht natürlich Frankreich, wenn sie Atombombe wollen, auch Atomkraftwerke. Und deswegen ist es natürlich vielleicht so, dass andere Länder ganz froh sind, wenn Deutschland keine Atomkraftwerke haben, weil dann wird die Bundeswehr zumindest keine Atombomben mehr herstellen. Also das sind jetzt sozusagen Überlegungen geopolitischer Art, die ich angestellt habe, als ich das erfahren hatte und ich glaube schon, dass das so eine Sache ist, die in der Öffentlichkeit oft nicht erwähnt ist, wobei sie aber doch geopolitisch wichtig ist, ob man Atombomben hat
Detlev PlathPuò darsi, ma francamente non ci credo. Per me è anche questa una teoria del complotto, che le centrali nucleari siano state costruite per questo motivo, per ottenere plutonio per fabbricare bombe atomiche. Francamente non ci credo. E se si guarda proprio all'epoca attuale, in cui si deve evitare quanta più CO2 possibile, allora il nucleare sarebbe esattamente la cosa giusta, per comprare elettricità a buon mercato con le minori emissioni di CO2 possibili. E ciò che negli ultimi anni, nella discussione davvero dominata dai Verdi, è stato completamente nascosto sotto il tappeto: le centrali nucleari, proprio come le centrali a carbone e a gas, sono in grado di coprire il carico di base. Funzionano quindi 24 ore al giorno, sette giorni alla settimana, 365 giorni all'anno. Né le pale eoliche né i pannelli solari lo fanno. Quando il sole non splende, quando è buio – e succede del tutto casualmente ogni notte –, i pannelli solari non producono elettricità. E quando c'è bonaccia o una tempesta o un uragano troppo forti, nemmeno le pale eoliche producono elettricità. E quando le due cose coincidono – la cosiddetta «Dunkelflaute» –, tutte queste fantastiche energie rinnovabili che dovrebbero salvarci non producono affatto elettricità.
Detlev Plathoder nicht. Das mag ja sein, aber ich glaube ehrlich gesagt nicht. Das ist für mich auch eine Verschwörungstheorie, dass man deswegen Atomkraftwerke gebaut hat, Plutonium für die Herstellung von Atombomben zu bekommen. Das glaube ich ehrlich gesagt nicht. Und wenn man sich eben gerade die heutige Zeit anguckt, es soll möglichst viel CO2 vermieden werden, dann wäre die Kernkraft genau das Richtige, eben möglichst ohne CO2 -Ausstoß einen günstigen Strom zu kaufen. Und was ja in der Diskussion, die ja wirklich grün bestimmt ist, in den letzten Jahren völlig unter den Tisch gekehrt wurde, die Atomkraftwerke sind genau wie die Kohlekraftwerke und die Gaskraftwerke grundlastfähig. Sie gehen also 24 Stunden am Tag, sieben Stunden die Woche, 365 Tage im Jahr. Das machen weder Windkraftanlagen noch Solarpaneele. Wenn die Sonne nicht scheint, wenn es dunkel ist und das passiert ganz zufälligerweise jede Nacht vor, produzieren Solarpaneele keinen Strom. Und wenn wir Flaute haben oder viel zu starken Sturm oder Orkan, dann produzieren Windkrafträder auch keinen Strom. Und wenn das zusammenkommt, die sogenannte Dunkelflaute, dann produzieren diese ganzen tollen erneuerbaren Energien, die uns ja erlösen sollen, überhaupt keinen Strom. Und jeder, der mal etwas Mathematikunterricht gehabt hat,
E chiunque abbia fatto un po' di matematica sa che se moltiplico qualcosa per zero, il risultato è sempre zero. Cioè, che abbia 100 pale eoliche, 1.000 pale eoliche o un milione di pale eoliche, non serve a niente. Quando non tira vento, o tira troppo forte, non producono elettricità. Zero. Proprio niente. E come ho detto, con i pannelli solari è lo stesso. Per non parlare delle terre rare estratte in condizioni disumane in Africa e in Asia per produrre questi pannelli solari. E di conseguenza sono chiaramente un sostenitore del nucleare, e anche in Germania dovremmo rientrare al più presto nel nucleare per produrre elettricità a prezzi accessibili.
weiß, wenn ich irgendwas mit Null multipliziere, ist das Ergebnis immer Null. Das heißt, ob ich da 100 Windkraftanlagen habe, 1000 Windkraftanlagen oder eine Million Windkraftanlagen, das nützt überhaupt nichts. Wenn kein Wind weht oder eben viel zu starker Strom, dann produzieren die keinen Strom. Null. Gar nichts. Und das ist, wie gesagt, mit den Solarpaneelen genauso. Ganz abgesehen davon, was da für seltene Erden unter menschenunwürdigen Bedingungen in Afrika und Asien abgebaut werden, diese Solarpanele herzustellen. Und dementsprechend bin ich ein Befürworter der Kernkraft eindeutig und wir müssten auch in Deutschland schleunigst wieder in die Kernkraft einsteigen, eben einen bezahlbaren Strom zu produzieren.
Robert CibisSì, posso naturalmente capirlo bene. È – lei ha – voglio dire, che i Verdi siano contro il nucleare, l'ha detto prima. Questo per così dire si accorda ancora con ciò che ha detto prima. Che ora vogliano sostenere guerre d'aggressione o il riarmo della Repubblica federale non si accorda proprio.
Robert CibisJa, ich kann das natürlich gut nachvollziehen. Es ist, Sie haben es ja, ich meine, dass Sie die Grünen gegen Atomkraften, das haben Sie ja vorher gesagt. Das sozusagen passt noch zu dem, was Sie vorher gesagt haben. Dass Sie jetzt Angriffskriege unterstützen wollen oder Aufrüstung der Bundesrepublik unterstützen wollen, das passt nicht so richtig dazu.
Detlev PlathÈ vero. I Verdi sono nati dal movimento pacifista all'inizio degli anni '80. In origine volevano perfino abolire la Bundeswehr, uscire dalla NATO. E lì davvero non c'è stata, come dice la signora Baerbock, un'inversione a 360 gradi, ma un'inversione a 180 gradi. Che all'improvviso – lo trovo anche divertente – proprio i Verdi siano per una Bundeswehr forte, per le forniture di armi all'Ucraina, e così via.
Detlev PlathDas stimmt. Die Grünen sind ja entstanden aus der Friedensbewegung Anfang der 80er Jahre. Die wollten ursprünglich sogar die Bundeswehr abschaffen, aus der NATO austreten. Und da hat sich wirklich nicht, wie Frau Baerbock sagt, eine 360 -Grad -Kertwendung, sondern eine 180 -Grad -Kertwendung vollzogen. Das auf einmal, ich finde es auch lustig, gerade die Grünen für eine starke Bundeswehr sind, für Waffenlieferungen an die Ukraine und, und,
Robert CibisSì, e che cosa ci dice questo sullo sviluppo dei diversi partiti? Sono quindi cambiati molto negli ultimi decenni.
Robert Cibisund. Ja, also, und was sagt uns das denn über jetzt die Entwicklung in den verschiedenen Parteien? Die haben sich also doch schon sehr geändert in den letzten Jahrzehnten.
Detlev PlathSì, è giusto. Nei Verdi lo possiamo vedere su questo punto. Come ho detto, sul nucleare i Verdi sono purtroppo rimasti alle loro vecchie posizioni, e questo va ora molto a svantaggio del nostro paese, della Repubblica federale.
Detlev PlathJa, das ist richtig. Bei den Grünen kommen wir es an diesem Punkt sehen. Wie gesagt, bei Kernkraft sind die Grünen leider bei ihren alten Ansichten stehen geblieben und das gerät jetzt sehr zum Nachteil für unser Land, für die Bundesrepublik. Und wie sehen Sie das bei den anderen Parteien,
Robert CibisE come lo vede negli altri partiti, la CDU e l'SPD per esempio?
Robert CibisCDU und SPD zum Beispiel? Ja, die haben sich ja seitdem Merkel,
Detlev PlathSì, da quando Merkel è diventata cancelliera si sono in pratica fusi in una sorta di partito unico verde. Il panorama dei partiti – lo notiamo tutti – è cambiato molto in Germania. E comunque la maggior parte di noi ha ancora la sensazione che la democrazia forse non funzioni più così bene. E la narrazione generale è anche piuttosto semplice: l'AfD sarebbe per così dire venuta dall'impero del male, fondata da potenze oscure. Questa narrazione è naturalmente sbagliata. Bisogna chiedersi come si sia arrivati alla nascita dell'AfD, al fatto che sia diventata così forte e che – credo sia stata fondata nel 2013 – dieci anni dopo sia ancora presente nei parlamenti e perfino con molto successo. E se si va un po' più in profondità, non dipende in qualche modo dal caso e non è caduta dal cielo, ma dipende da un cambiamento politico radicale che la Repubblica federale ha vissuto sotto Merkel come cancelliera e presidente della CDU. E bisogna davvero dire chiaramente che il nostro collaudato sistema dei partiti è stato gravemente danneggiato dalla CDU e da Merkel.
Detlev PlathBundeskanzlerin, wurde zu so einer grünen Einheitspartei im Prinzip zusammengeschlossen. Die Parteienlandschaft, das merken wir alle, hat sich in Deutschland sehr stark verändert. Und wir haben jedenfalls die meisten noch das Gefühl, dass die Demokratie vielleicht nicht mehr so gut funktioniert. Und das allgemeine Narrativ ist auch ziemlich einfach, ist dann die AfD quasi aus dem Reich des Bösen gekommen, von finsteren Mächten gegründet. Das ist natürlich falsch, dieses Narrativ. Da muss man sich mal legen, wie kam es denn dazu, dass die AfD überhaupt entstanden ist, dass sie dann so stark wurde und dass sie sich, ich glaube 2013 wurde sie gegründet, zehn Jahre später immer noch, in den Parlamenten vorhanden ist und sogar sehr erfolgreich ist. Und wenn man da mal ein bisschen etwas in die Tiefe geht, liegt das nicht irgendwie am Zufall und ist nicht vom Himmel gefallen, sondern es liegt an einem grundlegenden Politikwechsel, den die Bundesrepublik unter Merkel als Bundeskanzlerin und CDU -Vorsitzende erlebt hat. Und da muss man wirklich klar sagen, dass unser bewährtes Parteiensystem durch die CDU und der Merkel stark beschädigt wurde.
Voglio dire, guardiamo la storia della Repubblica federale fino a quando Merkel è diventata cancelliera. Avevamo sempre contrapposizioni inconciliabili, davvero inconciliabili. E i poli opposti erano sempre rappresentati dai due grandi partiti popolari, la CDU e l'SPD. Cominciò già nel 1949 nel Consiglio parlamentare. La CDU di Adenauer voleva la proprietà privata illimitata, anche dei mezzi di produzione, anche nell'industria pesante. L'SPD voleva almeno nell'industria pesante la proprietà statale, cioè dirigismo ed economia pianificata. Si è imposta la CDU di Adenauer. Poi il 1955. Adenauer propugnò il riarmo, cioè la creazione della Bundeswehr, persino l'introduzione della leva obbligatoria, e lo impose anche. L'SPD era contraria. Voglio dire, bisogna riconoscerlo, è stato un notevole risultato politico di Adenauer, appena dieci anni dopo la Seconda guerra mondiale. Nel 1955 tornavano appena gli ultimi prigionieri di guerra dalla Russia, e lui fece digerire ai tedeschi che ci serve un nuovo esercito. E nella storia della Repubblica federale è sempre continuato così, per esempio dalla metà degli anni '60 all'inizio degli anni '70 con l'Ostpolitik. La CDU voleva mantenere le posizioni giuridiche, per esempio la dottrina Hallstein.
Ich meine, gucken wir uns doch mal die Geschichte der Bundesrepublik an, bis Merkel Kanzlerin wurde. Da hatten wir immer unvereinbare Gegensätze, wirklich unvereinbar. Und die wurden aber immer von den beiden großen Volksparteien die gegenteiligen Pole vertreten, von der CDU und der SPD. Das fing schon an 1949 im Parlamentarischen Rat. Die CDU unter Adenauer wollte das uneingeschränkte Privateigentum auch an den Produktionsmitteln, auch an den Produktionsmitteln in der Schwerindustrie. Die SPD wollte zumindest in der Schwerindustrie Staatseigentum, also Dirigismus und Planwirtschaft. Da hat sich die CDU unter Adenauer durchgesetzt. Dann 1955. Adenauer hat die Wiederaufrüstung, also die Gründung der Bundeswehr, sogar die Anführung der Wehrpflicht propagiert und auch durchgesetzt. Die SPD war dagegen. Also ich meine, das muss man sagen, das war schon eine erhebliche politische Leistung von Adenauer, gerade mal zehn Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg. In 1955 kamen dann gerade die letzten Kriegsgefangenen aus Russland zurück, den Deutschen wieder zu verkaufen, wir brauchen eine neue Armee. Und das ging in der Geschichte der Bundesrepublik ja immer so weiter, zum Beispiel Mitte der 60er Jahre bis Anfang der 70er Jahre dann die Ostpolitik. Die CDU wollte an den Rechtspositionen, zum Beispiel an der Hallstein -Doktrin
L'SPD voleva avvicinarsi di più all'Est ed era disposta per questo a rinunciare a posizioni giuridiche. E poi si è imposta l'SPD di Willy Brandt, e si è arrivati ai trattati orientali con la DDR, con la Russia e così via.
festhalten. Die SPD wollte sich mehr dem Osten annähern und war auch bereit dafür, Rechtspositionen aufzugeben. Und dann hat sich die SPD auch unter Willy Brandt durchgesetzt und dann ist es ja auch zu den Ostverträgen gekommen mit der DDR, mit Russland und, und, und. Die Hallstein -Doktrin ist diese,
Robert CibisLa dottrina Hallstein è quella – è conflittuale,
Robert Cibisist konfrontative, eine konfrontative.
Detlev Plathconflittuale. Sì, la dottrina Hallstein stabiliva che la Repubblica federale considerava un atto ostile se uno Stato allacciava relazioni diplomatiche con la DDR, e che in linea di principio, tranne con gli USA e l'Unione Sovietica, la Repubblica federale non avrebbe più intrattenuto relazioni diplomatiche con i paesi che avevano tali relazioni con la DDR. E questa contrapposizione – contrapposizioni davvero inconciliabili, sempre rappresentate dalla CDU e dall'SPD – è continuata anche dopo. Dopo l'Ostpolitik, il grande punto successivo fu il riarmo NATO e poi lo stazionamento di missili a medio raggio in Germania. I conservatori – la CDU e anche alcuni conservatori dell'SPD, come Helmut Schmidt, allora cancelliere – erano a favore. Ma l'SPD nel suo insieme, e i Verdi comunque, tutto il movimento pacifista, erano contrari. E poi nel 1990, 1989-90, quando si trattava della riunificazione – se farla il più in fretta possibile o lasciarla maturare poco a poco –, avevamo anche due chiare posizioni opposte. Helmut Kohl era per una riunificazione la più rapida possibile, il prima possibile, e Lafontaine con l'SPD diceva: no, no, dovremmo prima avere ancora per qualche anno due Stati sul suolo tedesco, e poi la cosa dovrebbe svilupparsi e ricongiungersi in
Detlev PlathJa, die Hallstein -Doktrinen besagte, dass die Bundesrepublik es als unfreundlichen Akt ansieht, wenn ein Staat mit der DDR diplomatische Beziehungen aufnimmt und dass grundsätzlich bis auf USA und Sowjetunion dann die Bundesrepublik mit solchen Ländern keine diplomatischen Beziehungen mehr unterhalten würde, die mit der DDR solche Beziehungen gepflegt haben. Und dieser Gegensatz, wirklich unvereinbare Gegensätze, dass die immer von der CDU und SPD vertreten wurden, ist auch danach immer weitergegangen. Nach der Ostpolitik. Dann der nächste große Punkt war die NATO -Nachrüstung und dann die Stationierung von Mittelstreckenraketen in Deutschland. Da waren die Konservativen, weil die CDU und auch einige konservative SPD -Leute, wie zum Beispiel Helmut Schmidt, der damals der Bundeskanzler, war dafür. Aber die SPD als Crohn und die Grünen sowieso, die ganze Friedensbewegung, die waren dagegen. Und dann auch 1990, 1989, 90, als es die Frage der Wiedervereinigung ging, soll es jetzt möglichst schnell gemacht werden oder soll man es so peu a peu vor sich hin arbeiten lassen, hatten wir auch zwei klare Gegensätze. Helmut Kohl war für eine möglichst schnelle Wiedervereinigung, so schnell wie möglich und Lafontaine mit der SPD meint, nee, nee, wir sollten erst noch ein paar Jahre zwei Staaten auf deutschem Boden haben und es sollte sich dann irgendwie entwickeln und irgendwie zusammenkommen.
qualche modo. Quindi si vede che era una democrazia funzionante. Voglio dire, la democrazia si basa sul fatto che uno dice A, un altro B, tesi, antitesi, che se ne discute, ma che non si esclude nessuno, che si litiga anche, anche in parlamento, e che poi una maggioranza prende una decisione. E questo sistema, quando Merkel è diventata presidente della CDU e cancelliera, purtroppo è stato via via notevolmente danneggiato. Poi all'improvviso la CDU si è spostata notevolmente a sinistra, anche nell'area verde, e ha sostenuto all'improvviso posizioni che in realtà non avevano più niente a che fare con la vecchia CDU. All'improvviso, dopo Fukushima, anche la CDU era contro il nucleare, all'improvviso anche la CDU era contro una Bundeswehr forte, la leva è stata abolita, i mezzi finanziari della Bundeswehr sono stati dimezzati e oltre, cioè la Bundeswehr è stata davvero distrutta a forza di tagli; non era più in grado di difendersi. E all'improvviso il cittadino non aveva più scelta, ma si ottiene in realtà una poltiglia uniforme. Ed è in realtà ancora così oggi: che si voti CDU o SPD o FDP, alla fine ne esce una politica più o meno verde. Lo vediamo anche ora con il semaforo.
Also man sieht, das war eine funktionierende Demokratie. Ich meine, die Demokratie beruht darauf, dass da eine A sagt, eine andere B, These, Antithese, dass man darüber debattiert, aber dass man keinen ausgrenzt, dass man miteinander auch streitet, auch im Parlament, und dass dann eine Mehrheit eine Entscheidung findet. Und dieses System ist dann als Merkel CDU -Vorsitzender wurde und Bundeskanzlerin nach und nach leider erheblich beschädigt worden. Dann auf einmal rückte die CDU erheblich nach links, in den grünen Bereich auch, und vertrat auf einmal Positionen, die mit der alten CDU eigentlich nichts mehr zu tun hatten. Auf einmal nach Fukushima war auch die CDU gegen Atomkraft, auf einmal war auch die CDU gegen eine starke Bundeswehr, die Wehrpflicht wurde abgeschafft, die finanziellen Mittel für die Bundeswehr wurden halbiert und noch wieder, also die Bundeswehr wurde wirklich kaputt gespart, die war doch nicht mehr verteidigungsfähig. Und auf einmal hatte der Bürger eben keine Wahlen mehr, sondern man kriegt da eigentlich so einen Einheitsbrei. Und das ist doch eigentlich bis auf den heutigen Tag so, ob sie jetzt CDU oder SPD oder FDP wählen, am Ende kommt eine mehr oder weniger grüne Politik raus. Das sehen wir auch jetzt bei der Ampel.
Robert CibisSì, anch'io ho la sensazione che in tutti i partiti questo concetto di rappresentanza degli interessi, degli interessi nazionali, sia scivolato in secondo piano. Quindi è ora – e che non si percepiscano necessariamente né agiscano come rappresentanti dei cittadini. Questo suona – lo si vede già dalle formulazioni. A volte ci sono politici – non l'ho parola per parola, ma lo si percepisce sempre di nuovo – dobbiamo portare la popolazione a... È un peccato che i tedeschi siano ancora così attaccati ai loro motori diesel, e formulazioni del genere. È in realtà profondamente antidemocratico, perché supponiamo che i tedeschi vogliano poter tenere i loro motori diesel. Allora il Bundestag dovrebbe impegnarsi per questo, perché ci sia un esecutivo che si impegni per gli interessi dei cittadini federali. Vogliono semplicemente motori diesel.
Robert CibisJa, also ich habe auch das Gefühl, dass in allen Parteien dieses Konzept der Interessensvertretung, der nationalen Interessen, im Hintergrund gerutscht sei. Also das ist jetzt, und dass sie sich nicht unbedingt als Bürgervertreter aufspüren oder handeln. Das klingt also, das sieht man ja schon an den Formulierungen. Manchmal gibt es eben Politiker, ich habe jetzt, das ist nicht Wort für Wort, aber man spürt immer wieder, wir müssen die Bevölkerung dazu bringen, dass. Es ist schade, dass die Deutschen immer noch so an ihren Dieselmotoren hängen und solche Formulierungen. Das ist ja eigentlich massiv antidemokratisch, weil nehmen wir mal an, die Deutschen wollen Dieselmotoren behalten dürfen. Dann müsste der Bundestag sich ja dafür einsetzen, dass es eine Exekutive gibt, die sich da für die Interessen der Bundesbürger einsetzt. Die wollen einfach Dieselmotoren.
Detlev PlathNon è solo che vengano ignorati gli interessi dei cittadini che hanno questi motori diesel e vorrebbero guidarli, ma alla fine viene davvero calpestato anche l'interesse dell'economia, dell'industria. Voglio dire, bisogna pur restare realisti. Un elemento centrale, un motore della nostra economia è l'industria automobilistica. E l'industria automobilistica in Germania si basa ancora prevalentemente sui motori a combustione. E sono ancora richiesti in tutto il mondo. Voglio dire, dove viene esportata la maggior parte delle auto tedesche? Negli USA o simili. E lì la gente vuole motori a combustione, che sia Porsche, Audi, BMW, Mercedes o simili. E poi arriva una politica, una politica verde, e dice: sì, il motore a combustione è terribile, dobbiamo risparmiare CO2. Quindi abolite possibilmente il motore a combustione, ci servono solo auto elettriche. È naturalmente una pugnalata al cuore dell'economia tedesca, per così dire. E ai miei occhi per niente. Perché, voglio dire, lo si tace sempre: se la Germania diventasse ora davvero totalmente, completamente priva di CO2, non cambierebbe assolutamente nulla nel clima mondiale. Perché, voglio dire, la Germania è responsabile appena del 2 % delle emissioni mondiali di CO2.
Detlev PlathEs ist ja nicht nur, dass die Interessen der Bürger, die solche Dieselmotoren haben und gerne fahren möchten, missachtet werden, sondern letztlich wird ja auch das Interesse der Wirtschaft, der Industrie wirklich mit Füßen getreten. Ich meine, man muss doch mal realistisch bleiben. Ein Kernstück, ein Motor unserer Wirtschaft ist die Autoindustrie. Und die Autoindustrie in Deutschland beruht immer noch überwiegend auf Verbrennungsmotoren. Und das ist auch immer noch weltweit nachgefragt. Ich meine, wo werden denn die meisten Exporte hingeliefert von deutschen Autos? In die USA oder so. Und da wollen die Leute Verbrennungsmotoren haben, egal ob Porsche, Audi, BMW, Mercedes oder Ähnliches. Und dann kommt eine Politik, eine grüne Politik daher und sagt, ja, der Verbrennungsmotor ist ganz furchtbar, wir müssen CO2 einsparen. Also möglichst schafft jetzt den Verbrennungsmotor ab, wir brauchen nur noch Elektroautos. Das ist natürlich dann sozusagen ein Stoß in das Herz der deutschen Wirtschaft. Und in meinen Augen für nichts. Denn ich meine, das wird auch immer totgeschwiegen, wenn Deutschland jetzt wirklich tuto, completo, CO2 -frei würde. Würde sich am Weltklima überhaupt nichts ändern. Denn ich meine, Deutschland ist weltweit gerade mal für 2 % des CO2 -Ausstoßes
Cioè, che la Germania sia priva di CO2 o no non ha alcuna importanza per il clima mondiale. Lo si può a malapena misurare. E per una grandezza nemmeno misurabile, solo per ideologia o per una professione di fede, distruggere più o meno un fattore economico dell'economia tedesca, cioè l'industria automobilistica, lo trovo piuttosto assurdo. E nessuno si immagini o creda seriamente che un grado di mobilità individuale come quello che abbiamo oggi – credo che nella Repubblica federale abbiamo oltre 50 milioni di automobili – si possa mai raggiungere con le auto elettriche. Non lo si potrà mai raggiungere. È del tutto escluso. Può chiedere a qualsiasi fisico esperto o economista dell'auto: non funzionerà mai. Tanto più che già oggi abbiamo – è la ciliegina sulla torta – una carenza di elettricità che ci siamo procurati da soli spegnendo le centrali nucleari, vietando il fracking e anche con il previsto divieto delle centrali a
verantwortlich. Das heißt, ob sie in Deutschland jetzt CO2 -frei sind oder nicht, spielt für das Weltklima überhaupt keine Rolle. Das können Sie kaum messen. Und für eine nicht mal messbare Größe, also nur aus Ideologie oder aus einem Glaubensbekenntnis heraus, dann einen wirtschaftlichen Faktor der deutschen Wirtschaft, nämlich die Autoindustrie, mehr oder weniger kaputt zu machen, das finde ich schon ziemlich hanebüchen. Und das soll sich doch keiner ernsthaft vorstellen oder glauben, man könnte einen solchen Grad von individualen Mobilität, wie wir sie heutzutage haben, ich glaube wir haben in der Bundesrepublik über 50 Millionen Pkw, dass man das jemals mit Elektroautos erreichen könnte. Das wird man niemals erreichen können. Das ist völlig ausgeschlossen. Da können Sie jeden erfahrenen Physiker oder Autowirtschaftler fragen, das wird niemals gehen. Zumal wir heute schon, das ist ja noch das i -Töpfelchen auf dem Ganzen, einen Strommangel haben, der eben selbst produziert wurde durch die Abschaltung der Kernkraftwerke, durch das Verbot des Fracking und auch durch das beabsichtigte Verbot von Kohlekraftwerken.
Robert Cibiscarbone. Sì, è un quadro sconvolgente. Su questa questione climatica consiglio la Narrative con il Prof. Dr. Werner Bergholz. Ha analizzato tutte le stazioni di misura e i dati, e la politica reagisce a uno scenario ipotetico di un calcolo modellistico che presuppone anche una causalità dove non è dimostrata. Ma questo è un altro tema. Non voglio parlarne ora. Se ne parla lì. Ma lei ha ragione. Non importa affatto quale sia la situazione scientifica. Già la sola proporzionalità solleva domande. E naturalmente anche l'osservazione: anche se non ci si vuole affatto occupare di questioni scientifiche, è incomprensibile che per esempio in Cina vengano costruite moltissime centrali a carbone. Ho già dimenticato quante all'anno, ma molte.
Robert CibisJa, das ist ein erschütterndes Bild. Zu dieser Klimafrage empfehle ich die Narrative mit Prof. Dr. Werner Bergholz. hatte die ganzen Messstationen, Daten ausgewertet und die Politik reagiert ja auf ein hypothetisches Szenario einer Modellrechnung, die auch eine Ursächlichkeit da annimmt, wo sie nicht belegt ist. Aber das ist jetzt ein anderes Thema. Da will ich jetzt gar nicht drüber reden. Das wird dort besprochen. Aber Sie haben schon recht. Es ist völlig egal, was die wissenschaftliche Sachlage ist. Allein die Verhältnismäßigkeit wirft schon Fragen auf. Und natürlich auch die Beobachtung, selbst wenn man sich gar nicht mit wissenschaftlichen Fragen beschäftigen will, ist es ja nicht nachzuvollziehen, dass zum Beispiel in China ganz viele Kohlekraftwerke gebaut werden. Ich habe schon vergessen, wie viele es pro Jahr sind, aber viele.
Detlev PlathAll'incirca quante ne ha la Germania in totale. Ufficialmente possono farlo fino al 2030, credo.
Detlev PlathUngefähr so viel wie Deutschland insgesamt hat. Das dürfen die noch offiziell bis 2030, glaube ich.
Robert CibisE i cinesi non sono stupidi. Sappiamo che hanno anche ricercatori e che anche il governo ha consiglieri. E se con ciò distruggessero la propria base, perché la natura ridurrebbe massicciamente per esempio i raccolti agricoli, perché il clima cambierebbe, e tutto solo perché costruiscono queste centrali a carbone, probabilmente ci farebbero attenzione. Quindi bisogna presumere che non siano disinformati. E questo riguarda anche altre nazioni che lavorano in questa direzione. Quindi ci sono grandi punti interrogativi, per così dire, già solo da questo tipo di osservazione. E ora in questa conversazione abbiamo elencato moltissimi esempi in cui la politica tedesca agisce contro gli interessi dei cittadini e contro gli interessi dell'economia. A volte, come abbiamo anche mostrato, coincidono. Naturalmente è un bene per i cittadini se l'economia tedesca va bene, ma non sempre. A volte – forse una volta era così – i – che ne so – lobbisti dei grandi imprenditori hanno influito, e non era in realtà nell'interesse dei lavoratori o simili. Ma ora questo è per così dire un blocco.
Robert CibisUnd die Chinesen sind ja nicht dumm. Also wir wissen ja, dass die auch Forscher haben und dass die Regierung auch Berater hat. und wenn sie damit ihre eigene Grundlage zerstören würden, weil jetzt die Natur massiv zum Beispiel die Erträge der Landwirtschaft vermindern würde, weil das Klima sich ändern würde und das alles nur, weil sie diese Kohlekraftwerke bauen, dann würden sie da wahrscheinlich darauf achten. Also man muss ja davon ausgehen, dass die nicht uninformiert sind. Und das betrifft ja auch andere Nationen, die in diese Richtung arbeiten. Also da gibt es sozusagen große Fragezeichen, allein schon durch diese Art der Beobachtung. Und jetzt haben wir in diesem Gespräch also ganz viele Beispiele aufgezählt, wo die deutsche Politik gegen die Interessen der Bürger handelt und gegen die Interessen der Wirtschaft. Die sind, wie wir auch aufgezeigt haben, manchmal ja auch identisch. Natürlich ist es gut für die Bürger, wenn die deutsche Wirtschaft gut läuft, aber nicht immer. Manchmal ist es so, das war vielleicht früher mal so, dass dann die, was weiß ich, die Lobbyisten der großen Unternehmer dann angewirkt haben und das war eigentlich nicht im Interesse der Arbeitnehmer oder so. Aber das ist jetzt sozusagen ein Block.
Così come i partiti sono diventati un blocco, ho la sensazione che anche i danneggiati siano diventati un blocco. Non sono danneggiati solo i poveri in Germania, né il cosiddetto uomo comune, ma anche il ceto medio, o persone a cui in realtà va bene; anche loro si sentono per così dire minacciati; l'ho constatato anche in alcune conversazioni. E allora deve sorgere la domanda logica: com'è possibile? Com'è possibile? Non può essere. Quale lobby c'è dietro? E non si può nemmeno – questa carta dell'incompetenza che si tira fuori, dicendo: sì, questi politici sono tutti così stupidi – non me la bevo del tutto. Perché anche se sono stupidi, le decisioni vengono da un apparato che li circonda. Se si è stupidi e non si capisce una cosa, si sarebbe almeno abbastanza intelligenti da dire: non lo capisco. E trasmetto ciò che mi dice qualcun altro che lo capisce. Ma allora deve – da dove viene allora? Da dove viene – parafraso ora – una politica antitedesca?
So wie die Parteien ein Block geworden sind, da habe ich das Gefühl, sind die Geschädigten auch ein Block geworden. Also da sind jetzt nicht nur die armen Menschen in Deutschland geschädigt und auch nicht der sogenannte einfache Mann, sondern eben auch der Mittelstand oder Leuten, denen es eigentlich gut geht, auch die sozusagen fühlen sich bedroht, habe ich auch in einigen Gesprächen schon festgestellt. Und dann muss doch die logische Frage aufkommen, wie ist das denn möglich? Wie ist das denn möglich? Das kann ja gar nicht sein. Welche Lobby gibt es denn? Und man kann auch nicht diese Inkompetenzkarte, die dann gezogen wird und man sagt, ja, diese Politiker sind ja auch alle so doof, die nehme ich nicht so ganz ab. Weil selbst wenn sie doof sind, kommen doch die Entscheidungen von einem Apparat, der drumherum ist. Wenn man selber dumm ist und eine Sache nicht versteht, dann würde man zumindest so klug sein, dass man sagt, ich verstehe das nicht. Und ich gebe jetzt weiter, was mir jemand anders sagt, der das versteht. Aber dann muss das ja, woher kommt denn das dann? Woher kommt denn sozusagen, ich paraphrasiere jetzt mal, eine antideutsche Politik?
Detlev PlathSì, in parte la sua origine è nel movimento del '68, e poi è proseguita nel movimento pacifista o nei Verdi. I Verdi, per quanto posso vedere, non sono mai stati particolarmente noti per essere patrioti tedeschi. Come ho detto, i Verdi sono sempre stati contro la Bundeswehr, contro la NATO, e hanno sempre avuto problemi anche con la polizia tedesca. Un Joschka Fischer ha persino picchiato dei poliziotti, ormai lo sappiamo tutti. E oggi, ora sono al potere. Un Habeck è ministro dell'Economia, una signora Baerbock è ministra degli Esteri – non lo diventa chiunque. E vogliono semplicemente restare al potere. E per questo non hanno nemmeno un grande interesse a cambiare ora cose fondamentali.
Detlev PlathJa, zum Teil in Ursprung in der 68er -Bewegung und das hat sich dann auch fortgesetzt in der Friedensbewegung oder bei den Grünen. Die Grünen waren jetzt, soweit ich das überblicke, nie besonders gute oder bekannt dafür, dass sie deutsche Patrioten gewesen wären. Wie gesagt, die Grünen waren ja auch immer gegen die Bundeswehr, gegen die NATO, hatten auch mit der deutschen Polizei immer Probleme. Ein Joschka Fischer hat ja auch mal auf den Polizeibeamten eingeschlagen, das wissen wir ja inzwischen alle. Und in der heutigen Zeit, dass die inzwischen ja an der Macht sind. Eine Habeck ist Wirtschaftsminister, eine Frau Baerbock ist Außenministerin, das wird auch nicht jeder. Und dass die schlicht und einfach an der Macht bleiben wollen. Und deswegen haben die auch kein großes Interesse daran, jetzt grundlegende Dinge zu verändern.
Robert CibisPerché cambiano? Hanno radicalmente cambiato il loro rapporto con la NATO. Hanno cambiato mille altre cose, dove si dice – e soprattutto, ciò che trovo personalmente – tutta questa – personalmente trovo la tutela della natura una cosa davvero fantastica, e penso che si debba dedicare moltissima energia a proteggere
Robert CibisWieso ändern Sie sich? Die haben doch ihr Verhältnis zu NATO grundlegend geändert. Sie haben noch tausend Sachen geändert, wo man sagt, und vor allen Dingen, was ich ja persönlich finde, diese ganze, also ich persönlich finde Naturschutz eine richtig tolle Sache und finde, dass man da ganz viel Energie darauf verwenden muss, die Natur zu schützen.
Detlev Plathla natura. Ma la tutela della natura è qualcosa di diverso da questa follia energetica e da questa follia della CO2.
Detlev PlathAber Naturschutz ist was anderes als dieser Energiewahnsinn und dieser CO2
Robert CibisÈ quello che volevo dire, esatto. Ma questa tutela del clima occupa ora così tanto spazio che si ha la sensazione che la tutela della natura non conti più affatto. È anche la mia impressione.
Robert Cibis-Wahnsinn. Das ist ja, was ich sagen wollte, genau. Aber dieser Klimaschutz nimmt jetzt so viel Raum ein, dass das Gefühl hat, der Naturschutz, der gilt gar nicht mehr. Das ist auch mein Eindruck. Bei den Windkrafträdern, dass da irgendwelche Vögel
Detlev PlathCon le pale eoliche a nessuno interessa che degli uccelli vengano triturati. Che i residenti siano disturbati da infrasuoni o simili non interessa più a nessuno. Che si vogliano disboscare enormi aree forestali per costruire pale eoliche non interessa più a nessuno. Quindi la tutela della natura è davvero passata in secondo piano in alcuni ambiti rispetto a questo vitello d'oro della tutela del clima.
Detlev Plathgeschreddert werden, interessiert nicht. Dass es da zu Belastungen von Anwohnern kommt durch Infraschall oder ähnliches, interessiert auch niemanden mehr. Dass auch einmal in riesigen Waldgebieten gerodet werden soll, Windkraftanlagen aufzubauen, interessiert auch niemanden mehr. Also der Naturschutz ist ja schon in manchen Bereichen wirklich ins Hintertreffen geraten gegenüber diesem goldenen Kalb vom Klimaschutz.
Robert CibisSì, quindi c'è anche lì. Io personalmente credo, per così dire, che bisogna includere obiettivi internazionali per capire il tutto. Perché ciò che lei ha messo ora sul tavolo come esempi non lo si può capire partendo dalla Germania. Semplicemente non è comprensibile nell'intreccio di interessi della Repubblica federale. Devono esserci per così dire interessi di altre nazioni o di altre forze che non sono nemmeno nazioni, forse anche di organizzazioni internazionali o di aziende internazionali e così via. Del resto non credo mai alle spiegazioni monocausali. Credo che ci siano sempre diverse cause per un fenomeno, non una sola. Soprattutto in un mondo così complesso. Ma credo comunque che allora davvero... Ed è il momento in cui ho sempre questa sensazione d'impotenza: penso, va bene, e se ora avessimo un nuovo partito, un nuovo governo – potremmo cambiare qualcosa se le cause non sono affatto lì? Sì, voglio dire, è una grande domanda a cui forse non possiamo rispondere ora qui al tavolo, ma qual è la sua sensazione al
Robert CibisJa, das ist also auch da. Also ich persönlich glaube sozusagen, dass da internationale Ziele einbezogen werden müssen, das Ganze zu verstehen. Weil was ich, was Sie auf den Tisch jetzt gebracht haben an Beispielen, kann man nicht verstehen aus Deutschland heraus. Das ist einfach in der Interessensgemengelage der Bundesrepublik nicht nachvollziehbar. Es muss sozusagen Interessen anderer Nationen oder anderer Kräfte, die nicht mal Nationen sind, vielleicht internationaler Organisationen auch oder internationaler Unternehmen und so weiter. Ich glaube ja auch nie an monokausale Erklärungen. Ich glaube, es gibt immer verschiedene Ursachen für ein Phänomen, nicht nur eins. Gerade in der Welt, die so komplex ist. Aber trotzdem glaube ich, dass man dann wirklich... Und da ist dann der Moment, wo ich auch mich so, wo ich immer dieses Ohnmachtsgefühl habe, ich denke, gut, was ist denn, wenn wir jetzt eine neue Partei hätten, eine neue Regierung hätten, können wir denn die was ändern, wenn die Ursachen doch gar nicht dort sind? Ja, also, ich meine, es ist eine große Frage, die wir vielleicht nicht jetzt am Tisch beantworten können, aber was ist so Ihr Gefühl in dieser Hinsicht?
Detlev Plathriguardo? Voglio dire, un altro governo, un'altra politica potrebbe ancora ottenere parecchio e riportare anche i nostri interessi tedeschi in primo piano. Voglio dire, si dice sempre comunemente che tanto non abbiamo quasi più sovranità, che passa tutto per l'Unione europea o per un mondo globalizzato. Ma non è vero. Voglio dire, lo si è notato anche con il corona. All'improvviso gli Stati nazionali erano di nuovo forti, all'improvviso c'erano. Per esempio, nel 2015 Merkel diceva che tecnicamente non era affatto possibile chiudere le frontiere tedesche. E con il corona all'improvviso è stato possibile da un giorno all'altro che le frontiere tedesche venissero chiuse e il traffico frontaliero sospeso o controllato. E per questo lo Stato nazionale non è morto. Ai miei occhi è ancora il fulcro di ogni politica e di ogni cambiamento sociale. E uno Stato tedesco potrebbe per esempio dire: ricominciamo con il nucleare. Uno Stato tedesco potrebbe anche decidere da solo di estrarre gas naturale dal nostro paese, il fracking. Uno Stato tedesco potrebbe anche decidere di nuovo da solo di riarmare la Bundeswehr in modo che sia almeno operativa. E non lo è. In questo senso, ciò che ha detto il signor Scholz è stato sì un ottimo inizio, ma purtroppo a queste parole non sono seguiti i fatti.
Detlev PlathAlso ich meine, eine andere Regierung, eine andere Politik könnte noch eine ganze Menge bewirken und auch wieder mehr unsere deutschen Interessen in den Vordergrund rücken. Ich meine, es wird immer landläufig gesagt, ja, wir haben ja sowieso kaum noch Souveränität, das geht alles über die Europäische Union oder durch eine globalisierte Welt. Aber das stimmt nicht. Ich meine, das hat man auch bei Corona gemerkt. Auf einmal waren die Nationalstaaten wieder stark, auf einmal waren sie da. Also zum Beispiel 2015 meinte Merkel, es sei technisch gar nicht möglich, die deutschen Grenzen zu schließen. Und bei Corona auf einmal war das über Nacht möglich, dass die deutschen Grenzen geschlossen wurden und der Grenzverkehr eingestellt oder kontrolliert wurde. Und deswegen der Nationalstaat ist nicht tot. Der ist immer noch in meinen Augen der Dreh - und Angelpunkt jeglicher Politik und gesellschaftlicher Veränderung. Und ein deutscher Staat könnte zum Beispiel sagen, wir fangen wieder mit Kernkraft an. Ein deutscher Staat könnte auch ganz alleine entscheiden, wir fördern Erdgas aus unserem eigenen Land, das Fracking. Ein deutscher Staat könnte auch ganz alleine wieder entscheiden, wir rüsten die Bundeswehr wieder so auf, dass die überhaupt einsatzfähig ist. Und das ist sie nicht. Insofern war auch das, was Herr Scholz gesagt hat, zwar ein ganz guter Anfang, aber diesen Worten sind ja leider keine Taten gefolgt.
La Bundeswehr, per quanto triste sia dirlo, è uno zimbello. Ha munizioni appena per due giorni. La Bundeswehr non è in grado di difendere il nostro paese. E allora naturalmente è un esercito che non ha più alcun effetto deterrente, e non è nemmeno una carta che potrei giocare in colloqui di politica estera. E per questo trovo già piuttosto buono ciò che il signor Pistorius ha avviato. È almeno una strada o un passo nella giusta direzione, ma ai miei occhi è troppo poco. E di conseguenza penso proprio che lo Stato nazionale potrebbe invertire o cambiare parecchie cose nel nostro interesse nazionale. È del tutto possibile.
Die Bundeswehr ist, so traurig das zu sagen ist, eine Lachnummer. Die hat gerade mal für zwei Tage Munition. Die Bundeswehr ist nicht in der Lage, unser Land zu verteidigen. Und das ist natürlich dann eine Armee, die keine abschreckende Wirkung mehr hat und das ist auch kein Pfund, mit dem ich bei außenpolitischen Gesprächen irgendwo wuchern könnte. Und deswegen finde ich es jetzt schon ganz gut, was Herr Pistorius so angefangen hat. Das ist zumindest schon mal ein Weg oder ein Schritt in die richtige Richtung, aber es ist in meiner Augen viel zu wenig. Und dementsprechend meine ich schon, dass der Nationalstaat eine ganze Menge wieder zurückdrehen könnte oder verändern könnte in unserem nationalen Interesse. Das ist durchaus möglich. Also ich glaube, ich bin immer sehr kritisch,
Robert CibisBeh, io sono sempre molto critico, soprattutto se prende l'esempio della Bundeswehr, sono sempre molto critico sul fatto che la Bundeswehr abbia di fatto davvero così tanto margine di manovra, perché è integrata nella NATO, e alla fine nella NATO sono sempre gli USA a dettare legge. È giusto, ma perché è così?
Robert Cibisvor allem wenn Sie jetzt das Beispiel Bundeswehr nehmen, da bin ich immer sehr kritisch, dass de facto wirklich die Bundeswehr so viel Handlungsspielraum habe, weil sie eingebunden ist in die NATO und letztendlich da in der NATO die USA immer den Ton angeben. Das ist aber richtig, aber warum ist das so?
Detlev PlathE inoltre vogliamo rafforzare ancora questa tendenza o vogliamo piuttosto indebolirla? E lì direi che il pilastro europeo della NATO, dell'alleanza transatlantica, proprio oggi, quando siamo tutti più o meno minacciati dalla Russia e dalle sue mire espansionistiche, che ora si scatenano in Ucraina, dovrebbe avere interesse a che proprio il pilastro europeo torni più forte. E se chiede agli Stati dell'Europa orientale, la Polonia o i Baltici, vorrebbero molta più difesa e armamento dalla Germania. Per questo è stato ai miei occhi anche un passo giusto che il signor Pistorius abbia ora trasferito stabilmente una brigata nei Baltici. È un segnale chiaro che sosteniamo i nostri alleati al punto che non sono solo dichiarazioni di facciata, ma che soldati tedeschi – e credo anche qualche carro armato tedesco – vengono davvero stazionati nei Baltici. Solo che, quando un esercito è così debole – e naturalmente lo sanno anche i servizi segreti russi o il signor Putin – che a lungo andare non è affatto in grado di condurre un conflitto – e come ho detto un esercito che ha munizioni appena per due giorni non ne è in grado –, naturalmente non ha alcun effetto deterrente. E per questo, se nel discorso di Scholz si è parlato di una svolta epocale, ora bisognerebbe far seguire i fatti a queste parole.
Detlev PlathUnd außerdem wollen wir diesen Trend noch verstärken oder wollen wir diesen Trend eher abschwächern? Und da müsste ich sagen, das europäische Standbein der NATO, des transatlantischen Bündnisses, müsste auch gerade in der heutigen Zeit, wo wir nun alle mehr und weniger bedroht werden durch Russland und seine Explosionsbestrebungen, die ja in der Ukraine jetzt auch sich austoben, müsste noch ein Interesse daran haben, dass gerade das europäische Standbein wieder stärker wird. Und wenn Sie gerade mal die osteuropäischen Staaten fragen, so Polen oder das Baltikum, die würden sich noch viel mehr Verteidigung und Rüstung von Deutschland wünschen. Deswegen war es in meinen Augen auch ein richtiger Schritt, dass Herr Pistorius jetzt da eine Brigade dauerhaft in das Baltikum verlegt hat. Das ist ein deutliches Signal, dass wir eben unseren Verbündeten auch insofern beistehen, dass das nicht nur irgendwelche Lippenbekenntnisse sind, sondern dass auch wirklich deutsche Soldaten und ich glaube auch ein paar deutsche Panzer wirklich dann im Baltikum stationiert werden. Bloß, wenn eine Armee so schwach ist, und das weiß natürlich auch der russische Geheimdienst oder Herr Putin, dass die auf Dauer gar nicht in der Lage ist, überhaupt einen Konflikt zu führen, und wie gesagt, eine Armee, die gerade mal für zwei Tage Munition hat, ist dazu nicht in der Lage, hat das natürlich keine abschreckende Wirkung. Und deswegen, wenn in der Scholz -Rede von der Zeit hin Wende die Rede war, dann müsste man diesen Worten jetzt auch mal Taten folgen lassen.
Robert CibisIo sono – credo proprio che, se avessimo un esercito autonomo, sarebbe meglio per gli interessi nazionali della Repubblica federale. Ma credo che la strada non vada affatto in quella direzione al momento. La mia valutazione personale è anche segnata dall'impressione che ora il contribuente spenda molti soldi per le questioni militari, ma il denaro venga trasferito negli USA per materiale che poi eventualmente viene consegnato al fronte in Ucraina. E non si ha la sensazione che qui ci sia per così dire – e poi ci sono naturalmente tutti i – credo che sia così intrecciato con la NATO che è tutto fuorché nazionale, e credo anche che molti altri allora – i produttori, la domanda è sempre quanto ne traggano profitto quali produttori, da queste spese, intendo. Quindi credo che sia un po' complesso, che anche qui i tedeschi vengano un po' sfruttati,
Robert CibisIch bin da ja, also ich glaube ja, wenn wir eine eigenständige Armee hätten, wäre das besser für die Nationalinteressen der Bundesrepublik. Und ich glaube aber, dass der Weg gerade dort überhaupt nicht hingeht. Meine persönliche Beurteilung ist auch unter dem Eindruck, dass jetzt der Steuerzahler viel Geld für die Armeefragen ausgibt, aber das Geld wird überwiesen in die USA für Geräte, die dann unter Umständen an die Front in die Ukraine geliefert werden. und es ist nicht so, dass man das Gefühl hat, hier gibt es sozusagen, und dann gibt es natürlich auch die ganzen, also ich glaube, dass es so verflochten ist mit der NATO, dass das alles andere als national dann ist und ich glaube auch, dass dann viele andere, also wenn die Hersteller, die Frage ist immer, wie viel profitieren dann welche Hersteller davon, also von diesen Ausgaben meine ich. Also es ist, ich glaube, dass das so ein bisschen komplex, also dass die Deutschen auch hier so ein bisschen ausgenutzt werden,
Detlev Plathfrancamente. Io non la vedrei così. Se si guarda alla geopolitica, bisogna constatare una situazione relativamente nuova che, comunque dopo il 1945, non abbiamo avuto per quasi 50 anni: cioè che non è affatto più garantito che gli USA abbiano davvero ancora un serio interesse alla NATO e al mantenimento dei loro rapporti con l'Europa. Ricordo Donald Trump, che ha già giocato con l'idea che in realtà la NATO non ci serve, e così via. E lo si può capire dal punto di vista americano, perché gli americani non guardano solo all'Atlantico e all'Europa, ma anche al Pacifico, parola chiave Taiwan, Cina e così via. E per questo noi europei – e la Germania è la più grande potenza economica e anche il paese più popoloso – dovremmo rafforzarci da soli, non per essere un global player, ma almeno abbastanza forti sul piano militare da avere almeno un certo effetto deterrente. E per questo mi servono, per quanto mi dispiaccia e per quanto sia un peccato, mi servono soldati, mi servono armi, e bisogna comprarle a caro prezzo.
Detlev Plathehrlich gesagt. Das würde ich so nicht sehen. Man muss doch, wenn man die Geopolitik mal ins Auge nimmt, eine Situation feststellen, die relativ neu ist und die wir jedenfalls nach 1945 über fast 50 Jahre nicht hatten. Dass es nämlich keineswegs mehr gesichert ist, dass die USA wirklich noch ein ernsthaftes Interesse an der NATO und an der Aufrechterhaltung ihrer Beziehungen zu Europa haben. Ich erinnere an Donald Trump, der auch schon damit gespielt hat, NATO brauchen wir eigentlich gar nicht und und und. Und das kann man aus amerikanischer Sicht auch verstehen, denn die Amerikaner gucken dann nicht nur auf den Atlantik und Europa, sondern die gucken auch auf den Pazifik, Stichwort Taiwan, China und und und. Und deswegen müssten wir als Europäer, und da ist nun mal Deutschland die größte Wirtschaftsmacht und auch das bevölkerungsreichste Land, ja uns wohl mal selber ertüchtigen, auch jetzt nicht ein Global Player zu sein, aber immerhin sich auch in militärischer Hinsicht so stark zu machen, dass wir zumindest eine gewisse abschreckende Wirkung haben. Und dafür brauche ich eben, so leid es mir tut und so schade es ist, dafür brauche ich Soldaten, dafür brauche ich Waffen und die muss man eben dann auch für teures Geld anschaffen.
Questa domanda sui soldi viene di solito già da un critico, perché, voglio dire, qualunque cosa vogliate, una giustizia penale che funzioni o un esercito che funzioni, un sistema scolastico e formativo che funzioni, tutto costa denaro. E di conseguenza la domanda sui soldi ormai mi dà fastidio in generale. Viene infatti per lo più da persone che non vogliono ciò che si vuole pagare con essi. E poi arriva sempre l'argomento che è troppo caro. E per le cose che vogliamo davvero, finora niente ci è mai sembrato troppo caro. E allora la domanda è: quanto vale per noi – tornando alla giustizia penale o alla giustizia in generale – quanto vale per noi un'amministrazione della giustizia che funzioni, anche in denaro, quanto vale per noi una difesa e un esercito che funzionino, una Bundeswehr davvero operativa, quanto vale per noi? E se non c'è più interesse o non c'è la disponibilità a spendere somme considerevoli per questo, allora semplicemente non ce l'ho. E questo ai miei occhi è una decisione politica sbagliata.
Diese Frage nach dem Geld ist meistens schon eine Frage von einem Kritiker, denn ich meine, egal was Sie jetzt haben wollen, eine funktionierende Strafrechtspflege oder eine funktionierende Armee, ein funktionierendes Schul - und Bildungssystem, das kostet alles Geld. Und dementsprechend, die Frage nach dem Geld, die stört mich inzwischen eigentlich generell. Es kommt nämlich meistens von den Leuten, die das, was man damit bezahlen möchte, nicht haben möchten. Und dann kommt immer das Argument, das ist ja zu teuer. Und für Sachen, die wir wirklich haben wollen, war uns bisher eigentlich nie irgendwas zu teuer. Und dann ist die Frage, was ist uns, Thema zurück zur Strafjustiz oder überhaupt zur Justiz, was ist uns eine funktionierende Rechtspflege wert, auch an Geld, was ist uns eine funktionierende Verteidigung und Armee, eine Bundeswehr, die wirklich einsatzfähig ist, was ist die uns wert? Und wenn da eben kein Interesse mehr besteht oder nicht die Bereitschaft dafür auch erhebliche Gelder auszugeben, dann habe ich das eben nicht. Und das ist in meinen Augen dann eine falsche politische Entscheidung.
Robert CibisSì, questo è il tenore. La minaccia della Russia è per così dire fortemente trasmessa nei grandi media, e non solo negli ultimi due anni, ma già da 20 anni. È iniziato all'inizio degli anni 2000 e naturalmente dalla cosiddetta annessione della Crimea e dal golpe in Ucraina.
Robert CibisJa, also das ist ja der Tenor. Also die Bedrohung durch Russland ist sozusagen in den großen Medien doch stark vermittelt und das nicht erst seit den letzten zwei Jahren, sondern schon seit 20 Jahren. Also das fing an Anfang der 2000er und natürlich seit der sogenannten Annexion der Krim und dem Putsch in der Ukraine. Ja gut, da würde ich nur widersprechen,
Detlev PlathSì, beh, qui la contraddirei soltanto, perché, voglio dire, proprio l'annessione della Crimea è stata nel 2014. Anche dopo, l'Occidente, in particolare la Germania, ha continuato a praticare una politica di appeasement. Per esempio una signora Schwesig nel Meclemburgo-Pomerania Anteriore diceva: sì, Nord Stream 1 e 2 sono così preziosi. Voglio dire, solo dopo sono davvero iniziati i lavori di costruzione di Nord Stream 2. E se si fosse fatta una politica estera un po' più orientata ai valori e si fosse detto davvero chiaramente che l'annessione della Crimea è contraria al diritto internazionale, allora, che fossero stati conclusi contratti o no, non si sarebbe mai dovuto iniziare a costruire Nord Stream 2. Ai miei occhi sono stati errori enormi. E nella socialdemocrazia, dal 2014 in poi, nessuno era davvero disposto a imporre sanzioni serie o altro contro la Russia. E di conseguenza, che si tratti di una certa minaccia – questa almeno è la mia percezione – la maggior parte delle persone o dei politici l'ha notato davvero solo dall'anno scorso, dal febbraio 2022, quando la Russia ha invaso l'Ucraina.
Detlev Plathdenn ich meine gerade die Annexion der Krim, die war 2014. Auch danach hat der Westen, insbesondere Deutschland, ja immer noch Appeasement -Politik betrieben. Also zum Beispiel eine Frau Schwesig in Mecklenburg -Vorpommern meinte, ja Nord Stream 1 und 2 sind da so wertvoll. Ich meine, danach begannen ja erst die Bauarbeiten am Nord Stream 2 überhaupt zu bauen. Und wenn man da mal etwas mehr eine wertegerichtete Außenpolitik gemacht hätte und wirklich klar gesagt hätte, die Annexion der Krim ist völkerrechtswidrig, dann hätte man, egal ob da Verträge geschlossen waren oder nicht, hätte man Nord Stream 2 niemals anfangen dürfen zu bauen. Das waren meine Augen Riesenfehler. Und auf die Sozialdemokratie ab 2014, da war auch keiner wirklich bereit, ernsthafte Sanktionen oder sonst was gegen Russland zu verhängen. Und dementsprechend, dass das eine gewisse Bedrohung ist, so ist es jedenfalls meine Wahrnehmung, haben die meisten Menschen oder Politiker erst seit letztem Jahr, seit Februar 2022 wirklich gemerkt, als Russland in der Ukraine einmarschiert ist.
Robert CibisSì, lì ha sicuramente ragione in un certo senso. Comunque non sono della sua opinione; questa percezione la condivido, ciò che significa. Comunque non sono della sua opinione. Penso che sia naturalmente, come dire, una specie di ping-pong. C'è stata un'influenza massiccia sull'Ucraina dal 2002, dagli anni 2000, che è diventata sempre più forte. Media sono stati finanziati da strutture occidentali, si è influito sulla politica. E dal punto di vista della Russia il brutale cambio di governo all'inizio del 2014 era un golpe. Dal punto di vista dell'Occidente era una rivoluzione, una rivolta. E dal punto di vista della Russia nessun soldato russo è entrato in Crimea, perché lì c'era già la grande base militare. Bene,
Robert CibisJa, da haben Sie sicher in gewisser Weise recht. Ich bin trotzdem nicht Ihrer Meinung, also diese Wahrnehmung teile ich, dass das so bedeutet. Ich bin trotzdem nicht Ihrer Meinung. Ich denke, dass das natürlich so ein, wie soll ich sagen, dass es so ein Pingpong ist. Es gab halt eine massive Einflussnahme auf die Ukraine seit dem Jahr 2002, seit den 2000ern, die immer stärker wurde. Medien wurden finanziert durch westliche Strukturen, auf die Politik wurde Einfluss genommen. und aus Sicht Russlands war halt der brutale Regierungswechsel Anfang 2014 ein Putsch. Aus Sicht des Westens war es eine Revolution, eine Revolte. Und aus Sicht Russlands war es ja so, es sind gar keine russischen Soldaten in die Krim eingewandert, sondern da war ja die große Militärbasis.
Detlev Plathma
Detlev PlathGut, aber das war in der Logen, wie wir es für strahlen müssen.
Robert Cibis… Ah sì, lì sono entrati dei russi. In Crimea? Nel 2014. Allora ho effettivamente informazioni contrastanti. Scusi.
Robert CibisAh ja, da sind Russen eingezogen. Auf der Krim? 2014. Dann habe ich tatsächlich widerschrebende Informationen.
Detlev PlathPer quanto ne so, Putin lo ha persino ammesso lui stesso nel frattempo. Ha ragione, allora quei soldati in Crimea, che furono anche filmati da troupe televisive occidentali, avevano sì delle uniformi qualsiasi, ma nessun contrassegno nazionale, e credo nemmeno distintivi di grado. È vero. Ma già allora si sospettava che potessero essere truppe russe. E voglio dire, Putin l'avrebbe nel frattempo …
Detlev PlathEntschuldigung. Also soweit ich weiß, hat Putin das inzwischen sogar selber zugegeben. Sie haben recht, damals diese Soldaten, die auf der Krim auch von westlichen Kamerateams gefilmt wurden, hatten zwar irgendwelche Uniformen, aber keine Hoheitsabzeichen, auch glaube ich keine Dienstgradabzeichen. Das stimmt. Aber man hatte ja damals schon den Verdacht, dass das russische Truppen sein könnten. Und ich meine, es hätte Putin inzwischen.
Robert CibisLì ci sono truppe russe, in Crimea intendo.
Robert CibisDa sind ja russische Truppen, also auf der Krim, meine ich.
Detlev PlathSì, ma anche nel 2014. Lì c'era da sempre la più grande base militare marittima della Russia. Giusto, la flotta russa del Mar Nero ha sede in Crimea,
Detlev PlathJa, aber auch 2014. Da war ja immer schon die größte maritime Militärbasis Russlands. Richtig, die russische Schwarzmeerflotte liegt auf der Krim, ja.
Robert Cibissì. E c'è sempre stata, cioè almeno dalla Seconda guerra mondiale; non sono così bravo in storia.
Robert CibisUnd die war da schon immer, also das heißt, mindestens seit dem Zweiten Weltkrieg, ich bin jetzt nicht so gut in der Geschichte.
Detlev PlathLa Crimea era originariamente russa anche lei ed è stata assegnata all'Ucraina solo con un qualche colpo di mano di Chruščëv, e questo non aveva alcuna importanza allora, quando c'era l'Unione Sovietica, perché tutto era governato centralmente da Mosca, e che fosse ufficialmente la Repubblica russa o ufficialmente la Repubblica bielorussa o ufficialmente la Repubblica ucraina non aveva alcuna importanza. E questo è naturalmente passato in primo piano dopo il crollo dell'Unione Sovietica, quando alcune repubbliche si sono trasformate in Stati indipendenti. E l'Ucraina lo ha fatto, e allora naturalmente il problema è diventato acuto, e all'inizio Russia e Ucraina si sono persino accordate pacificamente, dato che l'Ucraina aveva persino accesso a tutta una serie di missili nucleari e anche a una parte della flotta del Mar Nero, e l'Ucraina li ha consegnati alla Russia, credo persino senza pagamento o simili. Esatto,
Detlev PlathDie Krim war ursprünglich auch Russisch und ist immer nur durch irgendeinen Handstreichter von Khrushchev dann der Ukraine zugeschlagen worden und das spielte damals ja auch keine Rolle, als es die Sowjetunion war, weil es eben alles zentral aus Moskau regiert wurde und ob das jetzt offiziell Republik Russland oder offiziell Republik Weißrussland oder offiziell Republik Ukraine war, spielte ja da überhaupt keine Rolle. Und das ist jetzt natürlich in den Vordergrund gedrungen, nachdem die Sowjetunion zerfallen ist und zum Teil die einzelnen Republiken sich zu unabhängigen Staaten entwickelt haben. Und das hat ja die Ukraine getan und dann wurde natürlich das Problem virulent und da haben sich ja zunächst sogar Russland und die Ukraine friedlich miteinander ins Benehmen gesetzt, dass ja die Ukraine sogar den Zugriff auf noch eine ganze Reihe von Atomraketen und auch noch auf einen Teil der Schwarzmeerflotte hatte und die hat die Ukraine, ich glaube sogar ohne Bezahlung oder ähnliches, an Russland ausgehändigt. Genau und ich sage ja nur,
Robert Cibise io dico solo che il cambio di governo in Ucraina è stato per così dire il fattore scatenante dell'annessione della Crimea, per così dire, e che in Crimea le persone che ci abitavano spesso si definivano russe, parlavano anche quella lingua, ed erano oltre il 90 % degli abitanti, sicché ci sono per così dire due prospettive al riguardo. Capisco che sia contrario al diritto internazionale, certo, perché l'Ucraina è uno Stato sovrano e non si può semplicemente dire: questo ora passa alla Russia. Logico, ma le circostanze sono così complicate che almeno – non si può scusare nulla, ma si può almeno capire la strategia che c'è dietro. E naturalmente la Russia ha di sé un'immagine diversa da quella della Repubblica federale. La Russia si vede come un impero e vuole per così dire avere una propria politica estera e difesa del tutto autonome.
Robert Cibisdass der Regierungswechsel in der Ukraine sozusagen der Auslöser war für die Annexion der Krim sozusagen und dass auf der Krim die Leute, die dort gewohnt haben, sich selbst oft als russisch bezeichnet haben, auch in der Sprache gesprochen haben und das waren über 90 Prozent der Bewohner, sodass das sozusagen, dass da zwei Perspektiven drauf gibt. Ich verstehe, dass es völkerrechtswidrig ist, natürlich, weil die Ukraine ein souveräner Staat ist und dann kann man nicht einfach sagen, das vielleicht jetzt mal zu Russland. Logisch, aber die Umstände sind schon so kompliziert, dass man so zumindest, man kann nichts entschuldigen, aber man kann zumindest die Strategie dahinter verstehen. Und natürlich hat Russland von sich selbst ein anderes Bild als die Bundesrepublik. Russland sieht sich selbst als Imperium und will sozusagen auch die eigene, völlig selbstständige Außenpolitik und Verteidigung haben.
Detlev PlathLa Russia è un impero. La Russia è ancora una grande potenza. È stato uno dei più grandi errori di Obama, l'allora presidente americano, aver offeso la Russia definendola solo una potenza regionale. La Russia resta un paese con risorse enormi, in particolare materie prime. E la Russia resta un paese con un enorme esercito e con armi nucleari.
Detlev PlathRussland ist ein Imperium. Russland ist immer noch eine Großmacht. Das war einer der größten Fehler von Obama, dem damaligen amerikanischen Präsidenten, dass Russland beleidigte und nur noch als regionalen Macht bezeichnete. Also Russland ist immer noch ein Land mit riesigen Ressourcen, insbesondere Rohstoffen. Und Russland ist immer noch ein Land mit einer riesigen Armee und mit Atomwaffen. Ja, genau.
Robert CibisSì, esatto. E dal mio punto di vista, per così dire, in Ucraina c'è per così dire una costante escalation del conflitto. E sarebbe stato bene se l'opinione pubblica l'avesse seguito più da vicino e vedesse anche che un'escalation c'era stata da entrambe le parti, per così dire, perché queste influenze dell'Occidente sono forse più sottili, ma sono comunque
Robert CibisUnd aus meiner Sicht sozusagen in der Ukraine gibt es sozusagen ein ständiges Eskalieren des Konfliktes. Und es wäre gut gewesen, wenn die Öffentlichkeit das auch enger verfolgt hätte und auch sieht, dass von beiden Seiten sozusagen eine Eskalation stattgefunden hatte, weil diese Einwirkungen sind vielleicht subtiler vom Westen, aber sie sind trotzdem
Detlev Plathmanifeste. Le do ragione sul fatto che anche l'Occidente ha contribuito a un'escalation e che l'Occidente, anche gli USA, non si sono comportati in modo particolarmente amichevole verso la Russia. Ma da qualche parte c'è una linea rossa. E questa linea rossa i popoli del mondo l'hanno fissata già molti anni o decenni fa, in realtà già dopo la Prima guerra mondiale. Fa infatti parte del diritto internazionale generale. Ne fa parte il principio che anche le questioni territoriali non possono essere risolte con la forza, con la forza militare, ma con referendum, con trattati e simili. Voglio dire, Woodrow Wilson, presidente nel 1919 dopo la Prima guerra mondiale: il diritto dei popoli all'autodeterminazione. E in questo consenso non è cambiato nulla. È semplicemente contrario al diritto internazionale condurre una guerra d'aggressione contro un altro paese ed entrarvi con il proprio esercito. E proprio questa linea rossa l'ha superata uno solo in questo conflitto, ed è stata la Russia di Putin. Voglio dire, ogni guerra ha una certa preistoria. Se guarda la preistoria dello scoppio della Seconda guerra mondiale nel Pacifico, cioè il Giappone, il fatto che il Giappone fosse già stato prima piuttosto messo sotto pressione economica dagli USA e anche escluso – lo si può naturalmente capire anche psicologicamente o politicamente, che i giapponesi a un certo punto abbiano detto: ora basta, attacchiamo.
Detlev Plathmanifest. Da gebe ich Ihnen recht, dass der Westen da auch zu einer Eskalation beigetragen hat und dass der Westen, auch die USA, sich dann nicht besonders russlandfreundlich verhalten hat. Aber es gibt irgendwo eine rote Linie. Und diese rote Linie haben die Völker der Welt eben schon vor vielen Jahren oder Jahrzehnten, eigentlich schon nach dem Ersten Weltkrieg, irgendwo festgelegt. Das ist nämlich eigentlich zum allgemeinen Völkerrecht. Der Grundsatz gehört, dass auch territoriale Fragen nicht mit Gewalt, mit militärischer Gewalt gelöst werden dürfen, sondern durch Volksabstimmungen, durch Verträge und ähnliches. Ich meine, Woodrow Wilson, Präsident 1919 nach dem Ersten Weltkrieg, das Selbstbestimmungsrecht der Völker. Und an diesem Konsens hat sich nichts geändert. Es ist schlicht und einfach völkerrechtswidrig, einen Angriffskrieg auf ein anderes Land zu führen und dort mit seiner Armee einzumarschieren. Und genau diese rote Grenze hat nur einer in diesem Konflikt überschritten und das war Russland unter Putin. Ich meine, jeder Krieg hat eine gewisse Vorgeschichte. Wenn Sie sich die Vorgeschichte des Ausbruchs des Zweiten Weltkrieges im Pazifik angucken, nämlich Japan, dass Japan zuvor von den USA auch schon ziemlich wirtschaftlich bedrängt wurde und auch ausgegrenzt wurde, Da kann man es natürlich psychologisch oder politisch auch nachvollziehen und verstehen, dass die Japaner irgendwann sagten, so jetzt reicht es, wir schlagen los.
Ma questo non cambia il fatto che unicamente i giapponesi, con l'attacco non annunciato a Pearl Harbor, hanno iniziato la Seconda guerra mondiale nel Pacifico in violazione del diritto internazionale. E in Germania è esattamente lo stesso. Voglio dire, se si guarda per esempio Danzica. Dopo il Trattato di Versailles, nel 1919, Danzica era una città libera, sebbene fosse abitata per oltre il 90 % da tedeschi. Che a un certo punto, naturalmente, i tedeschi desiderassero che in realtà dovesse appartenere di nuovo al Reich tedesco, era anche comprensibile. Ma non c'era alcuna giustificazione per il fatto che Hitler invadesse poi la Polonia. Nessuno metterebbe seriamente in dubbio che fosse contrario al diritto internazionale e che fosse lui l'aggressore e l'attaccante. E mi dispiace, è proprio questa linea rossa che vedo anche nella guerra in Ucraina. Non importa quali – per dirla in modo volgare – porcherie fossero accadute prima anche da parte dell'Occidente. C'è uno solo che ha superato la linea rossa, che è ricorso alla guerra e alla violenza. Ed è stato Putin. La guerra c'era già prima. No. La vera guerra di cui parliamo ora è nel febbraio 2022.
Aber es ändert doch nichts an der Tatsache, dass einzig und allein die Japaner durch den unangekündigten Angriff auf Pearl Harbor völkerrechtswidrig dort den Zweiten Weltkrieg im Pazifik begonnen haben. Und in Deutschland ist es doch genau das Gleiche. Ich meine, wenn man sich zum Beispiel Danzig anguckt. Danzig war ja nach dem Versailler Vertrag 2019 dann eine freie Stadt, obwohl es zu über 90 Prozent von Deutschen bewohnt war. Dass da natürlich irgendwann von den Deutschen auch der Wunsch kam, ja eigentlich müsste es doch wieder zum Deutschen Reich gehören, das war auch nachvollziehbar. Aber es gab doch keine Berechtigung dafür, dass Hitler dann in Polen einmarschierte. Da würde auch keiner ernsthaft in Frage stellen, dass das völkerrechtswidrig war und dass der Aggressor war und der Angreifer war. Und das tut mir leid, ist genau diese rote Linie, die ich auch im Ukraine -Krieg sehe. Egal was da, ich drücke es mal vulgär aus, für Schweinereien vorher auch vom Westen gelaufen sind. Es gibt einen einzigen, der die rote Linie überschritten hat, der zum Krieg und zur Gewalt gegriffen hat. Und das war Putin. Der Krieg war ja schon vorher. Nö. Der richtige Krieg, über den wir jetzt reden, ist im Februar 2022.
Robert CibisLe invasioni, allora, ma c'era una guerra civile continua e già combattevano soldati russi a … E lì soldati ucraini, quindi ci sono stati, non so esattamente quanti, ma almeno 10 000 civili sarebbero morti.
Robert CibisDie Invasionen dann, aber es war ja ein ständiger Bürgerkrieg und da haben schon russische Soldaten in Kogniko gekämpft. Und da haben ukrainische Soldaten, also es gab, ich weiß nicht genau wie viele, aber 10.000 Zivilisten sollen mindestens umgekommen sein.
Detlev PlathSì, ma intendo la guerra in cui l'esercito regolare russo è stato davvero mobilitato e per esempio ha intrapreso un'avanzata verso Kiev. Quindi questa grande guerra dal febbraio 2022, è quella che intendo. Lo capisco molto bene.
Detlev PlathJa, aber ich meine den Krieg, dass dann wirklich die reguläre russische Armee mobilisiert wurde und auch in Richtung Kiew zum Beispiel in einen Vorstoß unternahm. Also dieser große Krieg seit Februar 2022, den meine ich. Das verstehe ich sehr gut. Dass das eine rote Linie ist, dass das
Robert CibisChe sia una linea rossa, che sia naturalmente anche da condannare, non c'è alcun dubbio. Sono pacifista e sono contro ogni guerra. Trovo solo che noi come cittadini tendiamo – beh, detto altrimenti, che in guerra ogni parte dipinge in bianco e nero. E questo è naturalmente sempre sbagliato. L'altra parte ha sempre delle motivazioni che ci si potrebbe dare la pena di capire. Non per scusarle, ma solo per negoziare meglio o per rispondere meglio, per poter perseguire meglio i propri interessi. Perché come possiamo perseguire i nostri interessi se parliamo sempre di tutti gli altri come di diavoli o di stupidi? L'esempio che ha citato della ministra degli Esteri nei paesi arabi – naturalmente, se si dice che l'altra parte è il diavolo, allora naturalmente non ci si può negoziare. Le do pienamente ragione.
Robert Cibisnatürlich auch zu verurteilen ist, ist ja gar keine Frage. Ich bin Pazifist und bin gegen jeden Krieg. Ich finde nur, dass wir sozusagen als Bürger gerne, also sowieso anders gesagt, dass im Krieg jede Partei schwarz -weiß malt. Und das ist natürlich immer falsch. Die andere Seite hat immer irgendwelche Motivationen, die man sich die Mühe machen könnte nachzuvollziehen. Nicht sie zu entschuldigen, sondern nur besser zu verhandeln oder besser auch darauf einzugehen, die eigenen Interessen besser verfolgen zu können. Denn wie können wir unsere eigenen Interessen verfolgen, wenn wir von allen anderen immer als Teufel oder als dumme Leute reden? Also das Beispiel, was Sie in arabischen Ländern meinten von der Außenministerin, kann man natürlich auch, wenn man sagt, die andere Seite ist der Teufel, dann kann man natürlich nicht mit dem verhandeln. Da gebe ich dir völlig recht. Und dann sind wir wieder beim Thema Außenpolitik und
Detlev PlathE allora siamo di nuovo al tema della politica estera e degli interessi. Allora naturalmente non è particolarmente utile emettere subito un mandato di ricerca contro Putin come criminale di guerra e così via. E se magari è proprio il presidente o il nemico con cui a un certo punto si vorrebbe anche avviare negoziati di pace. Questo è naturalmente controproducente. E lì le do ragione, non bisogna ora demonizzare l'altro. E naturalmente la guerra è sempre terribile, anche, se vuole, per i soldati russi. Mi dispiace anche per i soldati russi che hanno già perso la vita o sono stati mutilati. E ha già subito perdite considerevoli, l'esercito russo in Ucraina.
Detlev PlathInteressen. Dann ist es natürlich nicht besonders förderlich, wenn man Putin gleich als Kriegsverbrecher zur Fahndung ausschreibt und, und, und. Und wenn das unter Umständen genau der Präsident oder Feind ist, mit dem man aber irgendwann auch mal in Friedensverhandlungen eintreten möchte. Das ist natürlich dann kontraproduktiv. Und da gebe ich Ihnen recht, man soll den anderen jetzt nicht verteufeln. Und natürlich, Krieg ist immer furchtbar, auch meinetwegen für die russischen Soldaten. Mir tun auch die russischen Soldaten leid, die ja schon ums Leben gekommen sind oder verstümmelt wurden. Und die haben auch schon erhebliche Verluste erlitten, die russische Armee in der Ukraine.
Robert CibisÈ sempre così: alla fine soffre la popolazione da entrambe le parti. E allora ci sono solo vittime e non più buoni e cattivi, per così dire, a
Robert CibisDas ist immer, am Ende leidet halt die Bevölkerung auf beiden Seiten. Und dann gibt es nur noch Opfer und keine Guten und keine Bösen mehr sozusagen auf
Detlev Plathquel livello. Ma alla fine, se a un certo punto si vuole forse ottenere un cessate il fuoco o persino la pace, non vedo in realtà altra via che seguire il diritto dei popoli all'autodeterminazione. E il presupposto sarebbe che cessino gli atti di aggressione e che poi davvero, se vuole sotto la supervisione dell'ONU per esempio, si tengano referendum. A quale paese volete appartenere? Volete appartenere all'Ucraina o alla Russia? Voglio dire, è successo anche dopo la Prima guerra mondiale in alcune zone di confine del Reich tedesco. Per esempio nello Schleswig-Holstein settentrionale c'è stato un referendum per decidere se la gente voleva appartenere alla Danimarca o alla Germania. E in alcune zone della Slesia ci sono stati anche referendum per decidere se si voleva appartenere alla Polonia o alla Germania. E in realtà non vedo altra via.
Detlev Plathder Ebene. Aber letztlich, wenn man irgendwann vielleicht doch mal einen Waffenstillstand oder sogar einen Frieden erzielen möchte, sehe ich eigentlich keinen anderen Weg, als eben nach dem Selbstbestimmungsrecht der Völker zu gehen. Und dafür wäre Voraussetzung, dass eben die Angriffshandlungen eingestellt werden und dass dann wirklich unter meinetwegen UNO -Aufsicht zum Beispiel dann Volksabstimmungen stattfinden. Zu welchem Land wollt ihr gehören? Wollt ihr zu Ukraine oder wollt ihr zu Russland? Ich meine, es hat sich nach dem Ersten Weltkrieg in einigen Grenzbereichen des Deutschen Reiches auch gegeben. Also zum Beispiel im nördlichen Schleswig -Holstein gab es eine Volksabstimmung, ob die Leute zu Dänemark wollten oder zu Deutschland. Und in einigen Bereichen von Schlesien hat es auch gegeben Volksabstimmung, ob man zu Polen wollte oder zu Deutschland. Und ich sehe eigentlich keinen anderen Weg.
Robert CibisHa davvero cambiato qualcosa? Secondo la Federazione Russa le regioni orientali hanno avuto delle votazioni.
Robert CibisHat das wirklich was verändert? Laut der russischen Föderation ist es ja so, dass die Ostregionen Abstimmungen hatten.
Detlev PlathFrancamente ne dubito e non credo che sia stata davvero una votazione del tutto libera e indipendente. Voglio dire, se ha un seggio elettorale davanti al quale ci sono due carri armati russi o soldati con mitragliatrici, non lo trovo più necessariamente molto libero. Quindi, semmai, dovrebbe essere davvero un referendum sotto la supervisione dell'ONU, ai miei occhi. Sì, certo, lo capisco. Logicamente ha
Detlev PlathDa habe ich ehrlich gesagt Zweifel und glaube es auch nicht, dass das wirklich eine völlig freie, unabhängige Abstimmung war. Ich meine, wenn Sie ein Wahllokal haben, wo zwei russische Panzer davorstehen oder Soldaten mit Maschinenpistolen, finde ich das jetzt nicht unbedingt mehr besonders frei. Also wenn, dann müsste es wirklich eine Volksabstimmung unter UNO -Aufsicht sein, in meinen Augen. Ja, klar, das kann ich nachvollziehen. Das ergibt logischerweise Sinn.
Robert Cibissenso. È sempre difficile con la neutralità. E in guerra gli animi sono sempre molto, come dire, agitati. E poi persone in Ucraina che forse qualche anno fa amavano ancora in qualche modo la Russia ora odieranno quel paese, perché conoscono qualcuno che è caduto al fronte. O qualche altra famiglia distrutta da questa guerra. Sono ferite che faranno male per generazioni. Ed è una tragedia. È una tragedia per la gran parte della popolazione.
Robert CibisDas ist immer schwierig mit der Neutralität. Und im Krieg sind die Gemüter immer sehr, wie soll ich sagen, aufgewühlt. Und dann Leute in der Ukraine, die vielleicht Russland irgendwie noch mochten vor ein paar Jahren, werden jetzt das Land hassen, weil sie jemanden kennen, der gefallen ist an der Front. Oder sonst eine Familie, die durch diesen Krieg zerstört wird. Das sind ja Wunden, die über Generationen schmerzen werden. Und das ist ein Trauerspiel. Das ist ein Trauerspiel für den großen Teil der Bevölkerung. Aber da sieht man eben...
Detlev PlathMa lì si vede... Ma anche lì consiglio sempre, come giurista o in base a conoscenze storiche, di non generalizzare. Solo perché uno è russo non è una cattiva persona. Non lo si può affatto dire. Bisogna distinguere bene tra le singole persone e la guida dello Stato o il comando dell'esercito russo. Per esempio la povera signora Netrebko: la Netrebko è stata licenziata perché non si sarebbe distanziata abbastanza da Putin. E lo trovo piuttosto terribile.
Detlev PlathAber auch da rate ich immer als Jurist oder aufgrund geschichtlicher Kenntnisse, man soll es nicht verallgemeinern. Nur weil der eine ein Russe ist, ist das kein schlechter Mensch. Das kann man überhaupt nicht sagen. Da muss man schon sehr unterscheiden zwischen den einzelnen Menschen und der Staatsführung oder der Armeeführung der Russen. Also zum Beispiel die arme Frau Nitrebko, die Nitrebko wurde ihr gekündigt, weil sie nicht ausreichend sich von Putin distanziert hätte. und das finde ich schon ziemlich furchtbar.
Robert CibisSì, esatto,
Robert CibisJa genau, wäre das nicht illegal?
Detlev Plathnon sarebbe illegale? Non so se abbia fatto causa al tribunale del lavoro. Ma in ogni caso una tale personalizzazione – voglio dire, ci si aspettava allora da lei che dicesse subito che la Russia o Putin è terribile. E per questo bisogna distinguere con molta precisione tra il singolo e la guida dello Stato o il comando dell'esercito. Sì, certo.
Detlev PlathIch weiß nicht, ob sie dagegen geklagt hat beim Arbeitsgericht. Aber jedenfalls so eine Personalisierung, ich meine, das hat man dann von ihr erwartet, dass sie jetzt gleich sagt, Russland oder Putin ist ganz fürchterlich. Und deswegen, da muss man schon sehr genau unterscheiden zwischen dem Einzelnen und eben der Staatsführung oder Armeeführung. Ja klar. Ja,
Robert CibisSì, torniamo forse alle grandi tendenze, perché anche dal suo punto di vista, come la vede ora? Abbiamo appena avuto le elezioni in Assia e in Baviera, e si ha la sensazione che la grande novità sia che l'AfD è ora a un nuovo livello. E che una gran parte della popolazione è davvero fortemente insoddisfatta del cosiddetto governo semaforo. Anche la CDU ha persino guadagnato, anche se non si ha la sensazione che farebbe una politica così diversa. Ma forse si tratta dei Verdi. Si esprime un «contro», dal mio punto di vista. Crede che sia davvero un «contro»?
Robert Cibisalso zurück zu den großen Tendenzen vielleicht, weil auch aus Ihrer Sicht, wie sehen Sie das denn jetzt? Also wir haben jetzt die Wahlen in Hessen gehabt und in Bayern und man hat das Gefühl, die große Neuigkeit ist, dass jetzt die AfD auf einem neuen Niveau ist. und dass auch ein Großteil der Bevölkerung wirklich massiv unzufrieden ist mit der sogenannten Ampelregierung. Die CDU hat sogar auch dazu gewonnen, obwohl man nicht das Gefühl hat, dass sie so andere Politik machen würde. Aber es geht Grüne vielleicht. Es wird ein Dagegen ausgedrückt, aus meiner Sicht. Glauben Sie, dass es wirklich ein Dagegen ist?
Detlev PlathÈ un «contro» l'attuale politica, prevalentemente verde, che stiamo vivendo. Voglio dire, con questa legge sul riscaldamento la popolazione si è speriamo finalmente svegliata e ha notato che tocca ciascuno personalmente, quando il governo mi vuole prescrivere quale riscaldamento posso ancora avere nella mia casa, con quale posso riscaldarmi. E credo che per molto tempo lo si sia ignorato, secondo il motto: sì, i Verdi sono i simpatici colleghi della porta accanto, ma che la loro politica possa a lungo andare portare davvero a una perdita di benessere, forse alla perdita del posto di lavoro, alla perdita della propria auto o alla perdita della propria casa, questo a molte persone non era ancora così chiaro. E se le fantasie del disegno di legge originario del ministero verde dell'Economia fossero state messe in pratica da Habeck, e se ora gli ulteriori scenari horror che già esistono sull'isolamento energetico delle case venissero davvero applicati alla lettera, allora sicuramente un terzo o la metà di tutti i proprietari di casa tedeschi verrebbero espropriati. Una volta ho visto un servizio televisivo su una pensionata, aveva già più di 70 anni, abitava vicino a Monaco e aveva dai suoi genitori una casa unifamiliare. E la casa era
Detlev PlathEs ist ein Dagegen gegen die jetzige überwiegend grüne Politik, die wir erleben. Ich meine, die Bevölkerung ist eben bei diesem Heizungsgesetz hoffentlich endlich mal aufgewacht und haben gemerkt, dass es auch jedem Einzelnen dann an den Kragen geht, wenn mir die Regierung vorschreiben will, welche Heizung ich in meinem Haus eigentlich noch haben darf, mit der ich heizen darf. Und das ist, glaube ich, lange Zeit ziemlich verschlafen worden nach dem Motto, ja, die Grünen sind ja die netten Kollegen von nebenan, aber dass deren Politik auf Dauer auch wirklich zu einem Wohlstandsverlust, vielleicht zum Verlust des Arbeitsplatzes, zum Verlust des eigenen Autos führen kann oder zum Verlust des eigenen Hauses, das war eben vielen Leuten noch nicht so klar. Und wenn die Fantasien, die ja im ursprünglichen Gesetzentwurf des grünen Wirtschaftsministeriums von den Habeck die Tat umgesetzt werden und wenn jetzt die weiteren Horrorszenarien, die es ja auch schon gibt, über die energetische Wärmedämmung von Häusern wirklich eins zu eins umgesetzt würden, dann würden dann bestimmt ein Drittel oder die Hälfte aller deutschen Hauseigentümer enteignet werden. Also ich habe noch nicht mal einen Fernsehbericht gesehen über eine Rentnerin, die war schon über 70, die wohnte in der Nähe von München und hatte von ihren Eltern ein Einfamilienhaus Und das Einfamilienhaus war aus dem Jahr 1952. Und dann hatte sich ein Energieberater kommen lassen,
del 1952. E poi aveva fatto venire un consulente energetico che ha esaminato tutta la casa, con un preventivo di quanto costerebbe portare davvero questa casa all'ultimo standard energetico per poterla poi riscaldare con una pompa di calore. E il risultato era di circa 200 000 euro. Solo per l'isolamento energetico, senza nemmeno la pompa di calore. Sì, ed era una pensionata con una pensione relativamente bassa; se arrivasse la legge, non avrebbe più alcuna possibilità e dovrebbe semplicemente vendere la sua casa, probabilmente a un prezzo stracciato. Voglio dire, vada oggi a 70 anni in banca e chieda un prestito di 200 000 euro. Di sicuro non lo otterrà. E in Germania ci sono molti edifici vecchi che sono ben lontani dall'ultimo standard energetico per poterli riscaldare con una pompa di calore.
der das ganze Haus untersucht hat mit einem Kostenvoranschlag, was das dann kosten würde, dieses Haus wirklich energetisch auf den neuesten Stand zu bringen, damit man es anschließend mit einer Wärmepumpe beheizen kann. Und das Ergebnis war ungefähr 200.000 Euro. Allein für die energetische Dämmung noch ganz ohne die Wärmepumpe. Ja, und das war eine Rentnerin in einer relativ geringen Rente, die hätte also, wenn das Gesetz würde, keine Chance mehr, sondern müsste einfach ihr Haus zu einem Spottpreis wahrscheinlich verkaufen. Da ich meine, gehen Sie doch mal als 70 -Jähriger heute zu einer Bank und bitten einen Kredit von 200.000 Euro. Den werden Sie garantiert nicht bekommen. Und es gibt ja nun viele Altbauten in Deutschland, die noch lange nicht energetisch auf dem neuesten Stand sind, sodass man sie mit einer Wärmepumpe heizen könnte.
Robert CibisSì, sì, capisco.
Robert CibisJa, ja, ich verstehe.
Detlev Plathsono venuti. Ma non lo si vede solo sul tema del riscaldamento, dell'energia, lo si vede anche nei nuovi Länder sul tema dell'immigrazione. Quando lì arrivano davvero pullman pieni di profughi o richiedenti asilo, e i comuni, i circondari a volte non sanno più affatto dove sistemarli. E la popolazione locale lo vive da vicino. E quando alcuni gruppi di stranieri vengono fin dall'inizio trattati piuttosto bene dal punto di vista finanziario e ricevono davvero soldi, e molti tedeschi sono disoccupati e ricevono solo tanti soldi, cioè piuttosto pochi, questo porta naturalmente abbastanza in fretta a che diventino molto diffidenti e mettano in discussione tutta la politica verso gli stranieri o la politica dell'immigrazione, a ragione, ai miei occhi.
Detlev Plathkamen. Aber man sieht es ja nicht nur beim Thema Heizung, Energie, man sieht es ja in den neuen Bundesländern auch beim Thema Immigration. Wenn dort eben dann wirklich Busladungen voll mit Flüchtlingen oder Asylbewerbern kommen, wo die Gemeinden, die Kreise zum Teil gar nicht mehr wissen, wo sie die eigentlich noch unterbringen sollen. Und die Bevölkerung vor Ort erlebt das eben hautnah. Und wenn dann eben manche Ausländergruppen von vorn eigentlich finanziell ganz gut bedacht werden und auch wirklich Geld bekommen und eben viele Deutsche dann arbeitslos sind und auch nur so viel Geld bekommen, also ziemlich wenig, dann führt das natürlich relativ schnell dazu, dass die sehr misstrauisch werden und die ganze auch Ausländerpolitik oder Immigrationspolitik hinterfragen, in meinen Augen zu Recht.
Robert CibisSì, le ho raccontato che ho vissuto in Francia, per esempio, e c'erano – lì ho trovato in generale sviluppi davvero del tutto paragonabili. E a volte ho – ora è così che in Germania i sessantottini erano per così dire al potere, o quelli segnati da quella generazione sono al potere. E che di fatto attuano in modo molto autoritario certe idee. O, molto più importante secondo me, queste idee non sono affatto necessariamente idee di sinistra, ma sono semplicemente parole di sinistra, però a volte con idee più autoritarie che di sinistra. Perché ho sempre questa immagine hippie davanti agli occhi, ed è naturalmente antiautoritaria. E questo lì non lo trovo affatto. Lì non trovo hippie.
Robert CibisJa, also ich habe Ihnen ja erzählt, ich habe in Frankreich gelebt zum Beispiel und es gab Ich habe dort also wirklich ganz vergleichbare Entwicklungen im Allgemeinen. Und ich habe manchmal, jetzt ist es so, dass in Deutschland sozusagen die 68er an der Macht waren oder die von der Generation Geprägten an der Macht sind. Und dass sie aber de facto sehr autoritär gewisse Ideen umsetzen. Oder noch viel wichtiger, finde ich, diese Ideen sind gar nicht unbedingt diese linken Ideen, sondern es sind einfach linke Wörter, die manchmal aber mit Ideen, die eher autoritär sind als links. Weil ich habe immer dieses Hippie -Bild vor meinem inneren Auge und das ist natürlich anti -autoritär. Und das finde ich da aber gar nicht. Ich finde da keine Hippies.
Detlev PlathEsattamente come dice lei, la legge sul riscaldamento nella versione originaria del ministero dell'Economia era anche autoritaria all'inverosimile. Dovete tutti strappare via il vostro riscaldamento a gasolio o a gas entro tale data, altrimenti rischiate multe fino a 50 000 euro o più. Sì, non riesco quasi a immaginare qualcosa di
Detlev PlathAlso genau wie Sie sagen, das Heizungsgesetz in der ursprünglichen Fassung aus dem Wirtschaftsministerium war auch autoritär bis zum Gid nicht mehr. Ihr müsst alle bis zum Stichtag so und so eure Ölheizung oder Gasheizung rausreißen, ansonsten drohen Geldbußen bis 50.000 Euro oder mehr. Ja, noch autoritärer kann ich mir das kaum vorstellen.
Robert Cibispiù autoritario. Ecco, e ora abbiamo proprio gli stessi sviluppi. Di recente ho parlato con persone dalla Svizzera che mi hanno anche raccontato che lì, per esempio, gli arresti sono stati molto semplificati. E anche in Francia la polizia può semplicemente arrestare persone anche se un giudice non ha ancora detto nulla, e lasciarle in prigione a lungo, solo per sicurezza. E si ha la sensazione che anche gli USA siano un po' precursori, che lì tutti questi processi siano avvenuti per primi. In Germania questo Patriot Act, emanato dopo gli attentati dell' 11 settembre 2001, è stato molto discusso e anche criticato, proprio dalla sinistra. E di fatto noto per così dire che abbiamo un'attuazione a poco a poco del Patriot Act attraverso varie altre leve in vari paesi europei. Quindi nel complesso c'è una sorta di sviluppo verso una struttura sociale autoritaria, che avevamo già mostrato all'inizio della conversazione. Che l'esecutivo sia fortemente rafforzato, e trovo autoritario anche che tutta la struttura tedesca agisca per così dire contro gli interessi della propria economia e popolazione:
Robert CibisSo, und jetzt haben wir eben aber die gleichen Entwicklungen. Ich habe mit einem aus der Schweiz vor kurzem gesprochen, die auch erzählten, dass dort zum Beispiel Verhaftungen viel vereinfacht wurden. Und in Frankreich auch, da kann die Polizei einfach Menschen verhaften, auch wenn ein Richter noch nichts gesagt hat und die für längere Zeit im Gefängnis lassen, also nur zur Sicherheit. und man hat das Gefühl, dass es auch die USA so ein bisschen Vorläufer sind, dass dort die ganzen Prozesse zuerst stattgefunden hatten. Also in Deutschland wurde ja viel dieser Patriot -Act, der nach den Attentaten vom 11. September 2001 erlassen wurde, der wurde viel besprochen und auch kritisiert, auch gerade von den Linken kritisiert. und de facto merke ich sozusagen, wir haben so eine Peu -a -Peu -Umsetzung des Patriot -Acts über verschiedene andere Hebel in verschiedenen europäischen Ländern. Also dass es insgesamt so eine Art Entwicklung gibt in eine autoritäre Gesellschaftsstruktur, die wir auch am Anfang des Gesprächs schon aufgezeigt hatten. Also dass die Exekutive stark gestärkt ist und die als autoritäre finde ich auch, Auch wenn die gesamte deutsche Struktur sozusagen gegen die Interessen der eigenen Wirtschaft und Bevölkerung wirkt, ist das ja auch autoritär.
anche questo è autoritario. È una sorta di atteggiamento top-down, sì, dall'alto verso il basso. Si dice che i cittadini non sanno nemmeno cosa è bene per loro. I motori diesel fanno male a loro. Sì, una totale messa sotto tutela. Esatto, ci si mette al di sopra. E ho proprio la sensazione che l'autoritarismo sia persino internazionale, globale. L'ho già detto, ma ha ragione: se ora riprendessimo coscienza del nostro margine d'azione, se semplicemente ce lo prendessimo, avremmo di nuovo più libertà. Allora sarebbe meno autoritario. Ma comunque, solo per chiudere il cerchio ora, forse: quali sono i mezzi giuridici che vede ancora? E quali sono gli sviluppi giuridici? Dove bisognerebbe agire? Cosa può fare un cittadino, ma cosa possono fare anche per esempio avvocati o giudici?
Das ist ja so eine Art Top -Down, ja, von oben nach unten Haltung. Man sagt, die Bürger wissen gar nicht, was gut für sie ist. Dieselmotoren sind schlecht für sie. Ja, eine völlige Entmüdigung. Genau, man stellt sich da rüber. Und ich habe eben das Gefühl, dass das Autoritäre sogar eben international ist, global. Habe ich ja schon gesagt, aber Sie haben recht, wenn man jetzt wieder seinen Handlungsraum erfassen würde, wenn wir uns den einfach nehmen würden, dann hätte man wieder mehr Freiheit. Dann wäre das weniger autoritär. Aber trotzdem, jetzt nur den Bogen zu schließen, vielleicht, was sind die juristischen Mittel, die Sie noch sehen? Und was sind die juristischen Entwicklungen? Wo müsste man da handeln? Was kann ein Bürger tun, aber was können auch z.B. Anwälte oder Richter tun?
Detlev PlathBeh, le possibilità di avvocati o giudici all'interno del sistema sono naturalmente piuttosto limitate, perché i giudici sono vincolati alla legge. E noi giudici non facciamo la legge, la fa il Parlamento. Vista così, specificamente in ambito giuridico, in ogni caso non si potrà cambiare questa grande tendenza.
Detlev PlathNaja, die Möglichkeiten von Anwälten oder Richtern innerhalb des Systems sind natürlich ziemlich stark begrenzt, weil ja Richter an das Gesetz gebunden sind. Und wir Richter machen das Gesetz nicht selbst, sondern das wird ja vom Parlament gemacht. Also von daher gesehen, speziell im Juristischen wird man jedenfalls diese große Tendenz nicht verändern können.
Robert CibisD'accordo, quindi lei ha detto, in fondo, no, non possiamo fare nulla.
Robert CibisOkay, also Sie haben gesagt, also im Grunde, nee, wir können nichts machen.
Detlev PlathSì, ci si può naturalmente impegnare in politica, se se ne hanno le possibilità e il tempo. E allora bisogna adoperarsi perché magari altre correnti politiche e altri partiti rendano le cose di nuovo un po' più liberali. Voglio dire, ciò a cui forse mira lei: anch'io ho l'impressione che negli ultimi anni, proprio anche nel diritto penale, ci sia una tendenza all'allineamento e a un sistema sempre più autoritario. E che questa immagine originaria dell'essere umano libero, su cui si basa in particolare il diritto penale con il principio di colpevolezza, sia passata un po' in secondo piano, e che sempre più questo diritto penale preventivo, cioè idee di mantenimento della sicurezza pubblica, sia passato in primo piano. Per esempio nel diritto penale, non so nemmeno, 10 o 15 anni fa, la disciplina della custodia di sicurezza è stata persino ulteriormente estesa, per cui non c'è solo la custodia di sicurezza in sé, il paragrafo 66 del codice penale, ma anche la custodia di sicurezza riservata, e questo abbandona sempre più il terreno del diritto penale e si sviluppa sempre più in direzione di un diritto penale preventivo, e questo…
Detlev PlathJa, man kann natürlich politisch sich betätigen, wenn man die Möglichkeiten und die Zeit dazu hat. Und dann muss man eben darauf hinwirken, dass vielleicht andere politische Strömungen und andere Parteien das dann vielleicht wieder etwas freiheitlicher gestalten. Ich meine, worauf Sie vielleicht abzielen, ich habe auch den Eindruck in den letzten Jahren, dass gerade auch im Strafrecht so eine Tendenz zum Gleichschritt besteht und zu einem immer autoritäreren System. Und dass dieses ursprüngliche Bild des freiheitlichen Menschen und was insbesondere im Strafrecht auf dem Schuldprinzip dann beruht, etwas mehr in den Hintergrund getreten ist und dass immer mehr dieses Präventivstrafrecht, also Gedanken der Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit, in den Vordergrund getreten sind. Also zum Beispiel im Strafrecht ist ja vor, ich weiß gar nicht, 10 oder 15 Jahren das Recht der Sicherungsverwahrung noch sogar weiter ausgedehnt worden, dass es nicht nur die Sicherungsverwahrung selbst gibt, § 66 Strafgesetzbuch, sondern auch die vorbehaltene Sicherungsverwahrung und das verlässt dann immer mehr den Boden des Strafrechts und entwickelt sich dann immer mehr hin in Richtung Präventivstrafrecht und das…
Robert CibisSolo per me, da profano: significa che si può semplicemente arrestare chiunque?
Robert CibisAlso jetzt mal nur für mich als Laie, das heißt, man kann einfach irgendwelche Leute
Detlev PlathNo, non fino a questo punto. Ma li si può rinchiudere tanto più a lungo perché si teme che, eventualmente, possano tornare a delinquere in un certo modo.
Detlev Plathverhaften. Nein, soweit nicht. Aber man kann umso länger sie einsperren, weil man befürchtet, sie könnten unter Umständen wieder in einer bestimmten Weise
Robert CibisAh, ecco, quindi in fondo persone che sono state condannate non vengono rilasciate quando in realtà è previsto o sarebbe possibile, ma vengono trattenute più a lungo in carcere, per così dire, perché le si considera un
Robert Cibisstraffällig werden. Ach so, das heißt im Grunde Leute, die verurteilt sind, werden nicht entlassen, wann es eigentlich geplant ist oder möglich wäre, sondern werden länger sozusagen in Haft gelassen, weil man sie als Gefahr einschätzt. Richtig. Also das Recht der Sicherungsverwahrung besteht ja neben
Detlev Plathpericolo. Giusto. La disciplina della custodia di sicurezza esiste accanto alla pena vera e propria. Nel diritto penale ci sono la pena pecuniaria e le pene detentive. E le pene detentive, tranne l'ergastolo, sono tutte limitate nel tempo. E allora ogni detenuto sa esattamente quando uscirà. E la custodia di sicurezza è poi un'ulteriore privazione della libertà per autori di reati violenti particolarmente pericolosi, che per un tempo indeterminato, anche oltre, quando hanno già scontato completamente la loro pena, devono comunque restare in carcere più a lungo per un tempo indeterminato. Ed è una spada molto affilata del diritto penale, una misura molto incisiva, e sono dell'opinione che la si dovrebbe applicare con molta moderazione e che il legislatore dovrebbe concepirla in modo molto ristretto; e per questo questa tendenza ad estenderla sempre di più, per esempio con la custodia di sicurezza riservata, la vedo in modo piuttosto critico. Cosa significa «riservata» in questo contesto? Sì, questo paragrafo 66 dice a quali condizioni la custodia di sicurezza può essere disposta, e poi la custodia di sicurezza riservata: la norma dice più o meno così:
Detlev Plathder eigentlichen Strafe. Also im Strafrecht gibt es ja Geldstrafe und Freiheitsstrafen. Und in der Freiheitsstrafe ist ja bis auf die lebenslange Freiheitsstrafe alle zeitlich begrenzt. Und dann weiß jeder Gefangene genau, wann auch wieder rauskommt. Und das Recht der Sicherungsverwahrung ist ja dann eine weitere Freiheitsentziehung für besonders gefährliche Gewaltstraftäter, dass die dann auf unbestimmte Zeit auch noch darüber hinaus, wenn sie ihre Strafe schon vollständig verbüßt haben, trotzdem auf unbestimmte Zeit hinaus länger dann im Strafverzug verbleiben müssen. Und das ist eben ein sehr scharfes Schwert des Strafrechts, eine sehr einschneidende Maßnahme und da bin ich der Meinung, das sollte man tendenziell doch sehr zurückhaltend anwenden und auch nur sehr schmal gesetzgeberisch anlegen und deswegen diese Tendenz, das immer weiter auszudehnen, zum Beispiel mit der vorbehaltenen Sicherungsverwahrung, dem stehe ich ziemlich kritisch gegenüber. Was heißt denn vorbehalten in dem Zusammenhang? Ja, dieser Paragraf 66 sagt eben, unter welchen Bedingungen die Sicherungsverwahrung angeordnet werden kann und dann die vorbehaltene Sicherungsverwahrung, die Vorschrift regelt so sinngemäß.
sì, se tu come tribunale non puoi ancora accertarlo, ma c'è già la probabilità che venga ancora disposta, o se c'è la probabilità che l'autore abbia una propensione a commettere reati gravi, allora può essere disposta anche più tardi.
Ja, wenn du das als Gericht jetzt noch nicht feststellen kannst, aber schon die Wahrscheinlichkeit besteht, dass es noch angeordnet werden wird oder wenn die Wahrscheinlichkeit besteht, dass der Täter einen Hang hat zur Begehung von erheblichen Straftaten, dann kann es auch noch später angeordnet werden.
Robert CibisSì, sarebbe davvero assurdo se le carceri fossero private e le aziende guadagnassero di più quando più persone vengono arrestate e restano più a lungo. Allora potrebbero per così dire appellarsi sempre a questa legge e forse... Sì,
Robert CibisJa, das ist so, das wäre ja richtig absurd, wenn die Gefängnisse privat sind und dann die Unternehmen mehr verdienen, wenn mehr Leute verhaftet sind und länger bleiben. Dann könnten Sie sich sozusagen auf dieses Gesetz immer berufen und
Detlev Plathma per fortuna questa situazione non l'abbiamo ancora. In Germania tutte le carceri, tutti gli istituti penitenziari sono strutture statali dove lavorano anche funzionari
Detlev Plathmöglicherweise... Ja, aber den Zustand haben wir glücklicherweise noch nicht. Also in Deutschland sind ja alle Gefängnisse, alle Strafvollzugsanstalten staatliche Einrichtungen, wo auch Beamte tätig sind.
Robert Cibispubblici. Sì, sì, lo so, in Gran Bretagna e negli USA è così. E lì mi immagino meccanismi assurdi. Sì, interessante. Capisco, è un buon esempio di un'organizzazione più autoritaria della
Robert CibisJa, ja, ich weiß, in Großbritannien und in den USA. ist das ja so. Und da stelle ich mir dann absurde Mechanismen vor. Ja, interessant. Ich verstehe, das ist ein gutes Beispiel für mehr autoritäre Organisationen der Gesellschaft.
Detlev Plathsocietà. Sì, ma anche la modifica del paragrafo sull'istigazione all'odio. Ai miei occhi la vecchia versione del paragrafo sull'istigazione all'odio era del tutto sufficiente. E il legislatore l'ha ora, appena uno o due anni fa, estesa in modo così smisurato. Ci sono già diverse voci che la ritengono discutibile sul piano costituzionale, perché questa nuova norma forse non soddisfa più davvero il principio di determinatezza. Il principio di determinatezza significa che nella legge stessa, nella fattispecie, deve essere descritto con precisione che cosa è punibile. Perché non arrivi l'arbitrio secondo il motto: non mi piaci, ti condanno. No, no, deve essere scritto con esattezza nella legge che cosa viene punito e che cosa no. E ci sono, come ho detto, già voci che ritengono piuttosto discutibile sul piano costituzionale il modo in cui questo paragrafo sull'istigazione all'odio è stato ora esteso.
Detlev PlathJa, aber auch die Veränderung des Volksverhetzungsparagrafen. Also die alte Fassung des Volksverhetzungsparagrafen reicht in meinen Augen völlig aus. Und das hat der Gesetzgeber jetzt, gerade erst vor ein, zwei Jahren, so uferlos ausgeweitet. Es gibt auch schon mehrere Stimmen, die es verfassungsrechtlich für bedenklich halten, weil diese neue Vorschrift vielleicht gar nicht mehr dem Bestimmtheitsgrundsatz wirklich unterfällt. Der Bestimmtheitsgrundsatz heißt ja, dass im Gesetz selber, im Tatbestand bestimmt genau beschrieben werden muss, was denn strafbar ist. Damit nicht irgendwelche Willkür kommt nach dem Motto, du gefällst mir nicht, ich verurteile dich. Ne, ne, es soll schon ganz genau im Gesetz stehen, was dann unter Strafe gestellt wird beziehungsweise was nicht. Und da gibt es, wie gesagt, auch schon Stimmen, die das verfassungsrechtlich für ziemlich bedenklich halten, wie dieser Volksverhetzungsparagraf jetzt ausgeweitet wurde.
Robert CibisLa mia impressione è che venga anche abusato per la censura, e ci sono, diciamo, segnalazioni. Ci sono esempi famosi.
Robert CibisAlso mein Eindruck ist, dass der auch eben missbraucht wird zu Zensur und gibt, sagen wir mal, Meldungen. Es gibt ja da berühmte Beispiele.
Detlev PlathSe sia già così, non lo so. Ma vedo proprio il pericolo che questa tendenza possa davvero verificarsi: che con l'aiuto di una tale fattispecie ampliata si spingano sempre più ai margini opinioni sgradite o le si perseguano persino penalmente.
Detlev PlathAlso ob das jetzt schon der Fall ist, weiß ich nicht. Aber die Gefahr sehe ich genau, dass diese Tendenz dann tatsächlich eintreten könnte, dass man mithilfe eines solchen erweiterten Straftatbestandes unliebsame Meinungen dann immer mehr an den Rand drängt oder sogar strafverfolgt.
Robert CibisDunque, e lei mi ha raccontato nel colloquio preliminare che ci sono effettivamente anche nuove situazioni legislative sul reato di pedofilia, giusto?
Robert CibisAlso, und Sie erzählten mir im Vorgespräch, dass tatsächlich es auch neue Gesetzessituationen gibt zu der Straftat Pädophilie, richtig?
Detlev PlathSì, nel diritto penale sessuale le norme, proprio per quanto riguarda l'abuso sessuale su minori, sono state anche fortemente inasprite, e questo ai miei occhi non è necessario. E solo perché fisso nella legge una pena particolarmente alta non significa che il mondo diventi davvero più sicuro, perché una legge è davvero efficace solo se viene applicata. E per questo mi serve una buona polizia con personale sufficiente, con dotazioni materiali sufficienti, e per questo mi serve una buona giustizia, anch'essa con personale sufficiente, aule di tribunale e così via. E solo per il fatto di modificare qualche norma penale e aumentare nettamente le pene, per ora non cambia assolutamente nulla nella sicurezza. E beh, la tendenza lì, trovo, diventa anche sempre più rigorosa e forse non si orienta più necessariamente a ciò che altrimenti è generalmente riconosciuto nel diritto penale, ma lì si riconosce una certa, sì, quasi ostilità verso tali imputati o autori.
Detlev PlathJa, also im Sexualstrafrecht sind die Vorschriften, gerade was den sexuellen Missbrauch von Kindern angeht, auch sehr verschärft worden und das ist in meinen Augen nicht erforderlich. Und nur weil ich eine besonders hohe Strafe im Gesetz festlege, heißt das ja nicht, dass die Welt wirklich sicherer wird, denn wirklich effektiv wirkt ein Gesetz ja nur, wenn es umgesetzt wird. Und dafür brauche ich eine gute Polizei mit ausreichend Personal, mit ausreichender sachlicher Ausstattung und dafür brauche ich eine gute Justiz, eben mit ausreichend auch Personal, Gerichtsräumen und, und, und. Und nur allein dadurch, dass ich jetzt irgendwelche Strafvorschriften verändere und die Strafen deutlicher Höhe, ändert sich ja an der Sicherheit erstmal überhaupt nichts. Und naja, die Tendenz da, finde ich auch, wird immer rigoroser und orientiert sich vielleicht nicht mehr unbedingt an dem, was ansonsten im Strafrecht allgemein anerkannt wird, sondern dass dort so eine gewisse, ja, schon fast Feindschaft gegenüber solchen Beschuldigten oder Tätern zu erkennen ist. Also nur als Beispiel, vor ein paar Jahren, als Gerhard Schröder
Solo come esempio: qualche anno fa, quando Gerhard Schröder era ancora cancelliere federale, ha detto: rinchiudere i pedofili e buttare la chiave. E questo naturalmente non va affatto bene. Lì, come con altri autori di reati, bisogna applicare i criteri dello Stato di diritto. E per questo non c'è l'ergastolo. E allora non si può nemmeno propagandare una cosa del genere. E ho un po' l'impressione che ci sia anche la tendenza a realizzarlo comunque dalla porta di servizio, con queste misure di rieducazione e sicurezza, per esempio anche con la custodia di sicurezza, e a consentire lì una privazione della libertà sempre più lunga. Ed è una tendenza che davvero non posso approvare.
noch Bundeskanzler war, hat ja gesagt, Pädophile einsperren und Schlüssel wegschmeißen. Und das geht natürlich überhaupt nicht. Da muss man auch wie bei anderen Straftätern ja schon mit den Maßstäben des Rechtsstaats herangehen. Und ein Lebenslinge gibt es dafür nicht. Und dann kann man sowas auch nicht propagieren. Und da ist so ein bisschen mein Eindruck, dass man auch die Tendenz besteht, durch diese Maßnahmen der Besserung und Sicherung, zum Beispiel auch durch die Sicherungsverwahrung, so durch die Hintertür, das jetzt doch dann zu verwirklichen und dort eben einen immer längeren Freiheitsentzug zu ermöglichen. Und das ist eine Tendenz, die ich wirklich nicht befürworten kann.
Robert CibisE lei ha la sensazione che ci siano più o meno reati, diciamo negli ultimi anni?
Robert CibisUnd haben Sie denn ein Gefühl dafür, ob es mehr oder weniger Straftaten gibt, so in den letzten Jahren?
Detlev PlathBeh, penso proprio che il numero dei reati sia aumentato, ma lo riferirei ad altri ambiti, come per esempio la criminalità legata alla droga. Ai miei occhi è aumentata nettamente. Anche la propensione alla violenza in reati come la rapina o l'estorsione aggravata: anche lì ho l'impressione che sia aumentata. E per l'abuso sessuale su minori o il possesso di materiale pedopornografico. Probabilmente è aumentato anche in quantità, ma anche perché la densità delle indagini è stata nettamente aumentata. Oggi gli uffici regionali di polizia criminale hanno già reparti propri che in realtà non fanno altro che navigare in internet dalla mattina alla sera, per esempio per scovare siti pedofili e poi individuare gli autori che agiscono dietro. Il che è anche bene, non lo mettiamo affatto in discussione. Va assolutamente bene. Sì,
Detlev PlathAlso ich meine schon, dass die Anzahl der Straftaten zugenommen hat, aber das würde ich jetzt auf andere Bereiche beziehen, wie zum Beispiel Drogenkriminalität. Die hat in meinen Augen deutlich zugenommen. Auch die Gewaltbereitschaft bei Delikten wie Raub oder räuberische Erpressung, da habe ich auch einen Eindruck, dass das zugenommen hat. und bei sexuellem Missbrauch von Kindern bzw. Besitz von kinderpornografischen Schriften. Das ist wahrscheinlich mengenmäßig auch mehr geworden, weil da aber auch die Ermittlungsdichte deutlich erhöht wurde. Es gibt ja heute bei den Landeskriminalämtern schon eigene Abteilungen, die eigentlich von morgens bis abends nur durch das Internet surfen, zum Beispiel irgendwelche pädophilen Seiten aufzustöbern und dann die dahinter agierenden Täter zu ermitteln. Was ja auch gut ist, dass wir uns jetzt gar nicht in Abrede stellen. Das ist absolut in Ordnung. Ja, interessant. Also das ist mir auch gar nicht bewusst gewesen,
Robert Cibisinteressante. Non ero affatto consapevole che ci fossero stati questi cambiamenti. Sì, noto quindi che questa prospettiva sua, di qualcuno che lavora da tempo nel sistema giudiziario, è molto importante, e noto anche che è molto importante accelerare i processi, perché allora si ha davvero un'influenza sulla forma della società e sul fatto che le cose semplicemente accadano. Io stesso conduco processi e sono sconvolto da quanto duri tutto, e posso solo dire che questo danneggia poi spesso anche la vittima.
Robert Cibisdass es diese Änderungen gab. Ja, ich merke also, diese Perspektive von Ihnen, jemand, der im Justizsystem schon lange arbeitet, ist ganz wichtig und ich merke auch, dass es ganz wichtig ist, die Prozesse zu beschleunigen, weil dann hat man wirklich Einfluss auf die Gestaltung der Gesellschaft und dass Sachen einfach passieren. Ich führe selber Prozesse und bin erschüttert davon, wie lange alles dauert und kann nur sagen, es schadet dann oft auch dem Opfer. Es schadet immer dem Opfer,
Detlev PlathDanneggia sempre la vittima, ma lì di nuovo tocca al legislatore. In realtà è già un tema a sé, ma potrei presentarle subito un elenco di dove penso che il codice di procedura penale, per esempio, dovrebbe essere riformato, perché non si possa sempre impugnare tutto e il contrario di tutto, e perché un giudice non debba forse sopportare ogni sfrontatezza di un difensore nel processo, e oggi è quasi così, e lì, modificando il codice di procedura penale, si potrebbero sicuramente accelerare ancora i procedimenti. Ah, davvero.
Detlev Plathaber da ist wieder der Gesetzgeber gefragt. Also das ist eigentlich schon ein eigenständiges Thema, aber ich könnte Ihnen gleich eine Liste vorlegen, wo ich meine, dass die Strafprozessordnung zum Beispiel reformiert werden müsste, dass nicht gegen alles und jedes immer ein Rechtsmittel eingelegt werden kann und dass man als Richter sich nicht vielleicht jede Unverschämtheit von einem Verteidiger im Prozess gefallen lassen muss und so sieht es ja heute fast aus und da könnte man durch eine Veränderung der Strafprozessordnung sicherlich die Verfahren tatsächlich noch beschleunigen. Ach, tatsächlich.
Robert CibisNon l'avevo affatto visto come leva, per così dire, per accelerare i processi. Queste fissazioni di udienza.
Robert CibisDas hatte ich noch gar nicht gesehen als Hebel sozusagen für die Prozessbeschleunigung. Diese Terminsetzungen. Also ein einfaches Beispiel, das kennt jeder aus
Detlev PlathUn esempio semplice che tutti conoscono da qualche film giudiziario americano. Una parte fa una domanda, l'altra parte dice obiezione, e poi il giudice decide: obiezione accolta o obiezione respinta. Ma questa decisione del giudice presidente lì è inappellabile. Poi si va avanti. E in Germania, se una parte contesta una domanda, il presidente decide: ammetto la domanda o non la ammetto. E se qualche altra parte non è d'accordo, può chiedere contro ciò una decisione del tribunale. Cioè, poi l'intera sezione penale deve decidere se la disposizione del presidente viene confermata o no. E questo naturalmente è incredibilmente laborioso. Se all'improvviso tre domande vengono contestate in cinque minuti, il presidente decide: le ammetto, e poi arriva la richiesta di decisione del tribunale, allora in teoria la sezione penale deve lasciare tre volte l'aula, deliberare, tornare e annunciare la relativa decisione sul fatto che la disposizione del presidente venga confermata o no. E sono davvero moltissime singole regole macchinose che ai miei occhi si potrebbero semplificare e snellire nettamente.
Detlev Plathirgendwelchen amerikanischen Gerichtsfilmen. Die eine Seite stellt eine Frage, die andere Seite sagt Einspruch und dann der Richter entscheidet entweder Einspruch stattgegeben oder Einspruch abgewiesen. Aber diese Entscheidung des Vorsitzenden Richters dort ist unanfechtbar. Dann geht es weiter. Und in Deutschland, wenn ein Beteiligter eine Frage beanstandet, dann entscheidet der Vorsitzende, ich lasse die Frage zu oder ich lasse sie nicht zu. Und wenn irgendein anderer Beteiligter damit nicht einverstanden ist, dann kann da gegen gerichtliche Entscheidungen beantragen. Das heißt, dann muss anschließend die gesamte Strafkammer darüber entscheiden, ob jetzt die Anordnung des Vorsitzenden bestätigt wird oder nicht. Und das ist natürlich unheimlich aufwendig. Wenn dann auf einmal drei Fragen innerhalb von fünf Minuten kritisiert werden, der Vorsitzende entscheidet, ich lasse sie zu und dann kommt gerichtliche Entscheidung, dann muss theoretisch dreimal die Strafkammer den Sitzungssaal verlassen, beraten, wieder zurückkommen und den entsprechenden Beschluss verkünden, ob jetzt die Anordnung des Vorsitzenden bestätigt wird oder nicht. Und das sind wirklich sehr viele umständliche Einzelregelungen, die man in meinen Augen deutlich vereinfachen und verschlanken könnte.
Robert CibisCome esempio è convincente. Sì, sì. Beh, va bene. L'avevo già vissuto 20 anni fa. Ho vinto un processo. Ma non ho potuto far eseguire la sentenza perché non sono riuscito a raggiungere l'ufficiale giudiziario. Per settimane. E lei semplicemente non aveva tempo. Si trattava di una piccola somma e allora non era nemmeno importante. Questa era la mia sensazione. E alla fine mi sento per così dire, beh, come dire? Trattato male, sì. Sento che il sistema giuridico in realtà non è lì per me, per così dire, anche se avevo vinto quel processo. Sì, ma bene, la ringrazio per queste prospettive. C'è ancora qualcosa che vorrebbe dire per concludere? No, in realtà abbiamo trattato tutto in modo esauriente. Abbiamo detto tutto. È bello. Sì, allora grazie mille, Detlev Plath, e grazie mille anche a voi, cari spettatori. Per favore condividete i contenuti, condividete in generale ciò che viene pubblicato su OVALmedia, e tornate a trovarci: la prossima Narrative arriverà di sicuro. Buona giornata.
Robert CibisDas leuchtet ein als Beispiel. Ja, ja. Na ja, gut. Ich hatte es schon vor 20 Jahren erlebt. Ich habe einen Prozess gewonnen. Ich konnte aber nicht vollstrecken, weil ich den Gerichtsvollzieher nicht erreicht habe. Über Wochen nicht. Und sie hatte einfach keine Zeit. Es ging eine geringe Summe und dann war es auch nicht wichtig. So hatte ich das Gefühl. Und letztendlich fühle ich mich sozusagen, naja, wie soll ich sagen? Schlecht behandelt, ja. Ich fühle, dass das Rechtssystem sozusagen eigentlich doch nicht für mich da ist, obwohl ich ja diesen Prozess gewonnen hatte. Ja, aber gut, ich danke Ihnen für diese Perspektiven. Gibt es noch etwas, was Sie zum Abschluss sagen möchten? Nö, wir haben eigentlich uns umfassend. Wir haben alles gesagt. Das ist doch schön. Ja, also vielen Dank, Lef Plath und vielen Dank auch, liebe Zuschauer. Bitte teilen Sie die Inhalte, teilen Sie im Allgemeinen, was bei Ovalmedia veröffentlicht wird und schauen Sie bitte auch mal wieder rein und die nächste Narrative kommt bestimmt. Machen Sie einen schönen Tag.
Non perdere nessun programma
Nuovi film, programmi e articoli via e-mail – gratis, disdici quando vuoi.











