¡Eso es todo, amigos! (Redux)

por CJ HOPKINS

Versión en inglés

Bueno, parece que estamos ante otra «CRISIS DE DEMOCRACIA». Sí, así es, amigos, LA FÁBRICA DE LA DEMOCRACIA ESTÁ EN JUEGO… ¡otra vez! Lo que significa (¡sorpresa!) que probablemente sea el momento de declarar otro ESTADO DE EMERGENCIA y tomar algún tipo de MEDIDAS DE EMERGENCIA para proteger a la humanidad del FASCISMO, o de RUSIA, o de NOTICIAS FALSAS, o de un VIRUS… o de lo que sea.

No vi el debate presidencial – tuvo lugar a las 2AM aquí en Alemania – pero vi todo lo que pude soportar a la mañana siguiente, y leí algunos titulares en la prensa corporativa, y… bueno, parece que ya se acabó para Biden.

Normalmente, llegados a este punto, escribiría una columna llena de adjetivos coloristas y adverbios gratuitos para criticar todo el espectáculo, pero (a) muchos otros lo están haciendo -aunque sin adverbios gratuitos- y (b) yo todavía estoy de baja médica y tengo órdenes médicas de no hacer eso, es decir, sentarme en mi escritorio durante muchas horas, fumando en cadena, bebiendo jarras de espresso y elevando mi presión arterial a la estratosfera.

Así que voy a publicar otra columna de los archivos.

Espera, no hagas clic todavía. Quiero decir algunas cosas sobre el debate, y Biden, y Trump, y la «democracia». Pero primero, quiero que veas esta foto, que fue tomada en noviembre de 2019 …

Sí, es una fotografía auténtica tomada en noviembre de 2019. Puedes comprobar su autenticidad en Snopes o donde sea. Así que espero que me perdonen si no me exalto con la debacle del debate de Biden como si hubiera ocurrido algo insólito y asombroso.

Y, en cuanto a Trump, ninguna sorpresa, sigue siendo el mismo payaso narcisista de siempre.

Lo que es, sin embargo, sorprendente, o frustrante, o exasperante – y OK, ahí va mi presión arterial – es la cantidad de personas que todavía creen que están viviendo en estados-nación soberanos … ya sabes, como «Los Estados Unidos de América», dirigido por individuos como Biden, o Trump, o quienquiera que las clases dominantes globales-capitalistas instalen en noviembre.

La gente se pregunta: «¿QUIÉN ESTÁ DIRIGIENDO EL PAÍS?». La respuesta es, el mismo cuerpo de mandarines que han estado «dirigiendo el país» todo el tiempo … sí, también durante el Reinado de Trump. Sí, también durante el Reinado de Obama. Porque en realidad no hay país que «dirigir».

Como el Sr. Jensen le dijo a Howard Beale en la clásica película de Paddy ChayefskyNetwork

«Eres un viejo que piensa en términos de naciones y pueblos. No hay naciones. No hay pueblos. No hay rusos. No hay árabes. No hay terceros mundos. No hay Occidente. Sólo hay un sistema holístico de sistemas, un vasto e inmanente, entretejido, interactivo, multivariado y multinacional dominio de dólares. Petrodólares, electrodólares, multidólares, reichmarks, rins, rublos, libras y shekels. Es el sistema internacional de divisas el que determina la totalidad de la vida en este planeta. Ese es el orden natural de las cosas en la actualidad. Esa es la estructura atómica, subatómica y galáctica de las cosas de hoy. […] ¿Le estoy entendiendo, Sr. Beale? Usted se sube a su pequeña pantalla de veintiuna pulgadas y aúlla sobre América y la democracia. No hay América. No hay democracia. Sólo hay IBM, ITT, AT&T, DuPont, Dow, Union Carbide y Exxon. Esas son las naciones del mundo actual«.

Me doy cuenta de que es difícil de aceptar para mucha gente, pero no existe «América». Los Estados Unidos de América son una provincia, una subdivisión territorial, del imperio supranacional global-capitalista. Al igual que todos los demás países «occidentales». Esta es la razón por la que nada cambia realmente, independientemente de qué «líderes» estén «al mando».

En otras palabras, estás viendo un espectáculo. Una simulación. Una simulación de democracia. Sin embargo, que sea un espectáculo no significa que no signifique nada. La simulación de la democracia es esencial para el imperio. Es lo que nos mantiene en la garganta de los demás, en lugar de en la garganta del imperio. Y es el teatro el que establece el tono de cualquier «realidad» que prevalezca en el momento… la Guerra contra el Terror, la Guerra contra el Terror (Light), la Guerra contra el Populismo, la Pandemia, o lo que sea.

No estoy del todo seguro de cuál es la nueva «realidad» a la que estamos transitando, pero, sea quien sea el mandarín capitalista global que termine instalándose en el cargo en noviembre, tengo la extraña sensación de que los próximos cinco meses van a ser un espectáculo neo-orwelliano de proporciones épicas que aplastará el alma. No pueden permitir que Trump asuma el cargo de nuevo; se les acabó el chollo con el asunto ruso-hitleriano. Sería un déjà vu de nuevo. No me sorprendería si reclutan a Hillary Clinton, ya sabes, sólo para restregárselo por la cara a todo el mundo, o cancelan la constitución a causa de la gripe aviar, o la «ebullición global», o una «insurrección anti-vax-conspiración-teórica», y nombran a Obama dictador perpetuo.

O -y este es el escenario neo-orwelliano más horriblemente psicótico- simplemente seguirán con Biden, porque ¿qué podría ser más desgarrador que otra «victoria» de Biden? Eso parece ser hacia donde se dirigen en este momento…

De todos modos, aquí está esa pieza de los archivos. Escribí esto en enero de 2021, es decir, poco después de la toma de posesión de Biden, que, como recordarás o no, se escenificó en un DC cerrado y ocupado militarmente, durante un «estado de emergencia sanitaria» inventado, tras una «insurrección» inventada.

Este fue el momento en que el Nuevo Reich Normal fue oficialmente inaugurado, con un «campo de banderas», un espectáculo de luces nazi, y todo lo demás. Para no exagerar, desplegaron a los soldados y los vehículos de asalto urbano e instalaron en el poder a un títere capitalista global que murmuraba y se chupaba el dedo. No lo ocultaron. Lo publicitaron. Querían que supiéramos que la «democracia» había terminado, que la rebelión «populista» había terminado, y que estaban instalando un tallo de apio humano en la Casa Blanca, y que no había nada que pudiéramos hacer al respecto.

El mensaje no podía ser más claro.

Eso es todo, amigos

24 de enero de 2021

Como solían decir al final de todos esos disparatados dibujos animados de los Looney Tunes, ¡eso es todo amigos! El espectáculo ha terminado. El Hitler literal de los activos rusos, la última gran amenaza para la democracia occidental, el monstruo de Mar-a-Lago, Trumpzilla, Trumpenstein, el ayatolá de la shinola naranja, ha sido finalmente humillado y expulsado de Washington por las heroicas fuerzas de la «resistencia» de GloboCap, con un poco de ayuda del ejército estadounidense. Todo fue exactamente como estaba previsto.

Bueno… vale, no exactamente según el guión. A pesar de cuatro años de terribles advertencias por parte de los medios de comunicación corporativos, la Comunidad de Inteligencia, las celebridades de Hollywood, el Partido Demócrata, los falsos antifascistas, los falsos expertos de izquierda, y prácticamente todos los liberales completamente engañados y obsesionados con Trump con una conexión a Internet, no hubo ningún „incendio del Reichstag» hitleriano, ningún Boogaloo, ninguna Segunda Guerra Civil, ningún golpe, ningún levantamiento sublevado de los supremacistas blancos. Nada. El hombre simplemente se subió a un helicóptero y fue llevado en avión a su resort de Florida.

Lo sé, probablemente estarás pensando … «¡Vaya, qué vergüenza para la ‘Resistencia’ de GloboCap, quedar en evidencia como una panda de propagandistas neogebelsianos absolutamente desvergonzados, y mentirosos, e idiotas histéricos, y tal!».

Y, en cualquier otra versión de la realidad, tendrías razón… pero no en ésta.

No, en esta realidad, «¡La democracia ha prevalecido!» Sí, durante un tiempo estuvo en el aire, ya que no había ninguna garantía de que la Comunidad de Inteligencia, el complejo militar-industrial, los gobiernos occidentales, los medios de comunicación corporativos, las corporaciones supranacionales, los oligarcas de Internet, y prácticamente todos los demás componentes del imperio global-capitalista pudieran evitar que un ex presentador de concursos sin poder político real alguno se hiciera con el control del mundo entero.

Aun así, el hecho de que Trump no se pusiera en plan Hitler, o ni siquiera medio Hitler, fue un tanto incómodo. Quiero decir, no se puede azotar a millones de personas en un frenesí de cuatro años de miedo y odio a un presidente payaso claramente impotente, y presentarlo como un activo de la inteligencia rusa, y el hijo de Hitler, y todo lo demás, y luego simplemente dejar el acto en frío y reírse en sus caras. Eso los dejaría sintiéndose como completos idiotas que acaban de pasar los últimos cuatro años de sus vidas siendo engañados y manipulados emocionalmente, o como miembros de una secta, o algo así.

Afortunadamente, para GloboCap esto no era un gran problema. Todo lo que tenían que hacer era producir una simulación barata de «Trump poniéndose en plan Hitler». Ni siquiera tenía que ser convincente. Sólo necesitaban un acontecimiento semidramático para encajar en la narrativa oficial, algo que pudieran llamar «un intento de golpe de Estado», «una insurrección», «un ataque», etc., y sobre lo que millones de liberales crédulos pudieran chillar histéricamente en Internet.

El «Asalto al Capitolio» funcionó.

Hicieron un ensayo general en Berlín el pasado agosto, y luego dieron la actuación real en el Capitolio (esta vez fue por todo el dinero, así que se adelantaron e hicieron que mataran a un par de personas). No fue muy difícil. Lo único que tuvieron que hacer, tanto en Berlín como en Washington, fue permitir que un pequeño grupo de manifestantes furiosos accediera al edificio, lo filmara y luego difundiera la versión del «intento de golpe de Estado». No importaba en absoluto que los «terroristas nacionales» (tanto en Berlín como en Washington) fueran una turba completamente desorganizada y desarmada que no representaba en absoluto una amenaza de «golpe de Estado» y «derrocamiento del gobierno». Tampoco supuso la más mínima diferencia que Trump en realidad no «incitara» a la turba (sí, me sometí a la agonía de leer cada palabra de su discurso, que fue la ensalada de palabras habitual de principio a fin). Estamos hablando de propaganda, no de realidad.

El llamado «asalto violento al Capitolio» preparó el escenario para el acontecimiento principal, que fue la demostración de fuerza que todos acabamos de presenciar. Alguien (no tengo del todo claro quién) ordenó el envío de tropas, decenas de miles de ellas, cerraron Washington, levantaron vallas, establecieron bloqueos de carreteras y puntos de control militares, y ocuparon el distrito gubernamental. Parecía cualquier otra ocupación militar estadounidense posterior a un «cambio de régimen», porque eso es lo que era, y ese era precisamente el objetivo. Como vengo repitiendo desde hace… bueno, desde hace más de cuatro años, siempre iba a acabar así, con GloboCap dando un escarmiento a Trump y recordando a todo el mundo quién manda realmente.

Mira, seamos claros sobre estos últimos cuatro años, porque hay todo tipo de teorías locas dando vueltas (por no mencionar la narrativa oficial de GloboCap), pero lo que realmente sucedió es bastante simple.

Aquí está toda la historia, tan concisa como puedo hacerla.

En 2016, el pueblo estadounidense, harto del capitalismo global y de su ideología woke cada vez más opresiva, eligió a un payaso narcisista no autorizado para el cargo más alto del país. Lo hicieron por varias razones, pero sobre todo fue un gran «jódete» a la clase dirigente. Fue un acto de rebelión contra un gobierno que saben que es propiedad de corporaciones supranacionales que no rinden cuentas, y de oligarcas que los detestan abiertamente. Fue un acto de rebelión contra un sistema de gobierno sobre el que saben que no tienen ni van a tener ninguna influencia. Fue un acto de rebelión contra el capitalismo global, el sistema hegemónico global sin oposición que ha dominado el mundo durante los últimos treinta años… tanto si se daban cuenta de contra qué se estaban rebelando como si no.

Este acto de rebelión ocurrió justo después del Brexit (otro acto de rebelión) y en el contexto del auge de diversos movimientos «populistas» en todo el mundo. Cuando Trump realmente ganó en 2016, las clases dominantes capitalistas globales se dieron cuenta de que tenían un problema grave … una rebelión «populista» en el corazón del imperio.

Así que suspendieron la Guerra Global contra el Terror y lanzaron la Guerra contra el Populismo.

El objetivo final de la Guerra contra el Populismo era neutralizar esta rebelión «populista» y recordar al público quién está realmente dirigiendo las cosas. Piensa en la era Trump como en un motín carcelario. En cualquier prisión de máxima seguridad, los presos saben que no pueden escapar, pero definitivamente pueden armar un pequeño infierno de vez en cuando, lo que tienden a hacer cuando están realmente cansados de ser maltratados y abandonados por los guardias de la prisión. La mayoría de los motines carcelarios se agotan por sí solos, pero si duran demasiado o se ponen demasiado feos, las autoridades penales suelen responder disparando a unos cuantos presos (normalmente a los cabecillas) y recordando a los reclusos que están en una cárcel y que los dueños de la prisión tienen armas, mientras que ellos tienen cuchillos hechos con cucharas y cepillos de dientes.

Esto es, básicamente, lo que acabamos de experimentar. Las clases dominantes capitalistas mundiales acaban de recordarnos quién manda realmente, a quién responde el ejército estadounidense, y lo rápido que pueden despojarnos de la fachada de democracia y Estado de derecho. Nos lo han recordado durante los últimos diez meses, poniéndonos bajo arresto domiciliario, golpeándonos y arrestándonos por no seguir órdenes, por no llevar máscaras, por pasear sin permiso, por tener la osadía de protestar contra sus decretos, por desafiar su propaganda oficial, sobre el virus, los resultados de las elecciones, etc. Actualmente nos lo están recordando censurando la disidencia y deplorando a cualquiera que consideren una amenaza para sus narrativas e ideología oficiales.

En otras palabras, GloboCap nos está dando una lección. No sé cuánto más claro podrían hacerlo. Acaban de instalar a un nuevo presidente títere, que ni siquiera puede simular agudeza mental, en una ceremonia cerrada y custodiada por militares a la que no se permitió asistir a nadie, excepto a unos pocos miembros de las clases dirigentes. Consiguieron que algún epígono de Albert Speer convirtiera el Mall (donde normalmente se reúne el público) en un «campo de banderas» que simbolizaba la «unidad». Incluso hicieron lo del «Lichtdom» nazi. Para remachar la jugada, consiguieron que Lady Gaga se disfrazara de personaje de Los Juegos del Hambre con un broche de «Mockingjay» y cantara el Himno Nacional. Y retransmitieron el espectáculo a todo el mundo.

Y la lección aún no ha terminado… no terminará por un tiempo. La «Guerra contra el Populismo» simplemente se transformará en la «La Guerra de la Nueva Normalidad contra el Terror Doméstico», que se convertirá en un teatro más de la «Guerra Global contra el Terror», que ha estado en pausa, y que ahora se reanudará. Como he señalado repetidamente en los últimos cuatro años, parece que nos dirigimos hacia un futuro distópico en el que esencialmente habrá dos clases de personas: (a) los «normales» (es decir, los que se ajustan a la ideología y los decretos capitalistas globales); y (b) los «extremistas» (es decir, los que no lo hacen).

No importa qué tipo de «extremistas» sean estos «extremistas»… extremistas religiosos fundamentalistas, extremistas islámicos, extremistas cristianos, extremistas de derechas, extremistas de izquierdas, extremistas supremacistas blancos o nacionalistas negros, negacionistas de virus, antivacunas, teóricos de la conspiración, antiemascarillas, transfóbicos recalcitrantes, antitranshumanistas, resistentes a los pronombres, oposicionistas desafiantes, o lo que sea… los nombres no importan realmente. La cuestión es, conformarse o ser etiquetado como un «extremista», un «terrorista doméstico», o algún otro tipo de «persona antisocial» o «desviado social», o «amenaza potencial para la salud pública«.

No pretendo conocer todos los detalles, pero una cosa parece meridianamente clara. No vamos a volver a ser como antes. GloboCap lleva casi un año explicándonos esto una y otra vez. No podrían haberlo hecho más explícito. Cuando nos advirtieron de que nos preparáramos porque se avecinaba una «Nueva Normalidad«, lo decían en serio.

Y ahora… bueno, aquí está.

Lea también:

Cómo los grupos de presión podrían elegir al candidato presidencial demócrata

5 (1)